ËknkuË, íkk. 10ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku ÃktËh rËðMk yøkkW

þnuhLkk ðýÍkhðkz{kt [kuhkÞu÷e {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku {æÞ«ËuþLkk yuf çkkRf[kuhLku ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuLke {kuxhMkkÞf÷ fçksu ÷eÄkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh økík yXðkzeÞuþnuhLkk økktÄe [kuf{kt yXðkzeÞk yøkkWÃkkuíkkLkk Mknf{o[kheyku MkkÚku xÙkrVfçkúeøkuzLkk sðkLk MktrËÃk¼kR MktøkkzkçkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu W¼k níkk íkuð¾íku íku{Lke Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷eyuf rnhkunkuLzk MÃku÷Lzh {kuxhMkkÞf÷Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh Lksh ÃkzíkktLktçkh Ã÷uxLkk Lktçkhku MkkÚku [uzk fhðkLkwtsýkR ykðíkkt íku {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLkuW¼ku hk¾e økkzeLkk fkøk¤ku {ktøÞk níkk íkuðfíku {kuxh MkkÞf÷ [k÷f xÙkrVfrçkúøkuzLkk sðkLk MktËeÃk¼kR Ĭku {khe{kuxh MkkÞf÷Lku fef {khe ¼økkze {qfíkkMktËeÃk¼kR íkÚkk íku{Lke MkkÚkuLkkxÙkrVfLkksðkLkku íku {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤Ãkfzku Ãkfzku fnuíkk fnuíkk Ëkuzâk níkk yLkuíku {kuxh MkkÞf÷Lkku ÃkeAku fhe þnuhLkk¼e÷ðkzk LkSfÚke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. {kuxh MkkÞf÷ [kuhnkuðkLke òý Úkíkkt ÷kufkuyu íkuLku çkhkçkhLkku{uÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMk MxuþLku MkwÃkhík

{kAý zu{Lke MkÃkkxeh77.Ãk0 Vqx ÃknkU[eykuðh^÷kuÚke {kºkÃkkt[ Vqx Ëqh

økkuÄhk, nk÷ku÷, íkk. 10økwYðkhu {u½hkòu {nuh fhíkkt Mk{økú

LkËe Lkk¤kyku{kt s¤çktçkkfkhLkeÃkrhÂMÚkíke MkòoÞ níke. ËhBÞkLk ½ku½tçkkíkk÷wfkLkk {X øk{ehÃkwhk økk{Lkku ÞwðfÃkwºk yLku ÃkíLke MkkÚku fhkz LkËeLkkÃkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt íkýkR økÞku níkku.sÞkhu Ãkwºk yLku ÃkíLke Mkk{u rfLkkhuMk÷k{ík ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkkýe{ktíkýkÞ økÞu÷k ÞwðkLkLke MÚkkrLkfyu ¼khuþkuľku¤ fhíkk þw¢ðkhu Mkðkhu Lkk¤kÃkkMkuÚke s Ãkkýe{kt økw{ ÚkLkkhLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke Lkshku Mk{ûkÃkrík økw{kðLkkhe Ãkhýeíkk yLku çkkÃkøkw{kðLkkh Ãkwºk Mkrník ÃkrhðkhsLkkuyu

yk¢tË YËLk hu÷kðíkk ¾kuçk÷k suðzkøkk{{kt øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk {X øk{ehÃkwhk økk{uhnuíkk 32 ð»keoÞ h{ý¼kR øku{k¼kRLkkÞf yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkrðíkkçkuLkíku{s Ãkwºk MkkÚku økwYðkhu Mkktsu íkuykuhksøkZÚke ÃkkuíkkLkk økk{u sðk LkeféÞkníkk. ËhBÞkLk øk{ehÃkwh sðkLkk {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu Lkk¤kLkwt Ãkkýeyku¤tøke síke ð¾íku fhkz LkËeLkkÃkkýeLkk ðnuý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkh{ý¼kR LkkÞf ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkkðnuý{kt íkýkÞk níkk. sÞkhu {kíkk ÃkwºkMkk{u rfLkkhu Mk÷k{ík ÃknU[e økÞk níkk.{kíkk Ãkwºku Mkk{u rfLkkhu ÃknkU[e h{ý¼kRÃkkýe{k íkýkÞk nkuðkLke WÃkÂMÚkríkykuLkuòý fhe ¼khu ð÷kuÃkkík fÞkuo níkku.çkLkkðLke òý MÚkkrLkf íkhðiÞk yLkuíkuykuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký Ëkuze ykÔÞkníkk yLku Ãkkýe{kt ¼khu þkuľku¤ ykËheníke. ËhBÞkLk{kt þw¢ðkhu Mkðkhu ÃkkýeLkk

«ðknLke økrík Äe{e íkÚkkt Lkk¤k ÃkkMkuÚkes h{ý¼kR LkkÞfLkku {]íkËun {¤eykÔÞku nkuðkLkwt hksøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚkeòýðk {éÞwt níkwt. h{ý¼kR LkkÞfÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkÞk nkuðkLke òýMktsÞ çkkheÞk hnu. hksøkZ {trËhVr¤ÞkLkkykuyu hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfufhe níke.

ËknkuËLkk MxuþLk hkuz, økku®ðËLkøkh,ykrþðkoË [kuf íku{s yLÞºk Zª[ý Mk{kÃkkýe ¼hkíkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞkuníkku. Mkkðorºkf ÔÞkÃkf ðhMkkËLku ÷ELku{heÞk zu{ yLku {wðk÷eÞk ík¤kð

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 11 MkÃxuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

WÃkkMkLkk ¾ktxrÃkíkk : sÞËeÃk{kíkk : fÃke÷køkk{ : {kuxehu÷

rhÄ{rÃkíkk : f{÷uþ{kíkk : {u½køkk{ : ËknkuË

{Lke»k fw{khrÃkíkk : ËeÃkf{kíkk : Ãkw»Ãkkøkk{ : {nu÷ku÷

rLkûkÞ ÃkMkkÞkrÃkíkk : «fkþ{kíkk : hkÄkøkk{ : Ëu.çkkheÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økkuÄhk Mkrník Mk{økú Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt fwtðkhefk yLku Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuyu fuðzkºkesLke rðrÄðík Ãkwò fhe ¼økðkLkrþðS ÃkkMku ¼krð ¼hÚkkh yLku Mkw¾e ËkBÃkíÞ SðLk {kxu «kÚkoLkk fhe níke. íkMkðeh{kt ÃkwsLk y[oLk fhíke {rn÷kyku ÿ~Þ{kLkÚkkÞ Au. (íkMkeh : hksuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 10fwËhíke heíku yksu h{ÍkLk EË, MktðíMkhe yLku økýuþ

[íkwÚkeoLkku þrLkðkhu Mk{LðÞ ÚkÞku Au. íÞkhu Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{kt {wM÷e{ rçkhkËhku Lk{kÍ yËk fhe EËLke Wsðýefhþu ßÞkhu suLk Mk{wËkÞ îkhk r{åAkr{ Ëwfz{T fne ÃkkuíkkLkeòÛÞu yòÛÞu ÚkÞu÷e ¼w÷[wfLkwt «kÞrùík fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkrðºk rËðMku rðrÄðík ËwtËk¤kËuðLke XuhXuh MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ºkýuÞ íknuðkhLkk Mk{LðÞLkkfkhýu Mk{økú {knku÷ ¼ÂõíkÞ çkLke sþu. ºkýuÞ íknuðkhLkuyLkw÷ûke {trËh {MSË yLku økýÃkrík MÚkkÃkLkk MÚk¤kuyu ¼khu¼ez òuðk {¤þu.

{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu AuÕ÷k yuf {kMkÚke [k÷íkk h{ÍkLk{kMkLkk hkuòLkk WÃkðkMk çkkË þrLkðkhu Mkk{wrnf EËLke Lk{kÍyËk fÞko çkkË yufçkeòLku EË {wçkkhfLke þw¼uåAkykuÃkkXðþu. WíMkkn W{tøk MkkÚku rnLËwyku Ãký {wÂM÷{ Ãkrhðkhku{ktÃknkU[e sE EËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðþu. MkkÚku Vk÷wËkLkku

ykMðkË Ãký {kýe {kU {eXwt fhþu. siLk Mk{wËkÞ îkhkÃkhtÃkhkøkík heíku MktðíkMkhe rLkr{¥ku ËuhkMkhku{kt ÃkwsLk y[oLkLkkufkÞo¢{ Þkuòþu íku{s siLk ¼kEyku r{åAkr{ Ëwfz{T fneÃkkuíkkLkeÚke òÛÞu yòÛÞu ÚkÞu÷e ¼w÷ [wfLkwt «kÞrùík fhþu.íku{s AuÕ÷k yuf {kMk WÃkhktíkÚke ËwtËk¤k ËuðLke MÚkkÃkLkkytøkuLke íkiÞkheyku{kt òuíkhkÞu÷k økýuþ {tz¤ku yLku ¼õíkku îkhkrðMíkkhku yLku þuheyku{kt rðrÄðíkT økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMkuMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. ºkýuÞ íknuðkh yuf s rËðMku nkuðkÚkeyLkuY fku{e yu¾÷kMk yLku ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý MkSoík Úkþu.

þrLkðkhu h{ÍkLk EË nkuðkÚke þw¢ðkhu {kuze hkºke MkwÄeøkkuÄhk þnuh{kt fÃkzk MkrníkLke ¾heËe{kt {wM÷e{ ÃkrhðkhkuòuíkhkÞk níkk. suLkk fkhýu {kuze hkrºk MkwÄe çkòhku{kt [n÷Ãkn÷ ðå[u ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. økýuþ [íkwÚkeo yLkuøkýuþ MÚkkÃkLkk ytøkuLke íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkøkýuþ {tz¤ku {kuze hkºke MkwÄe MkkWLz MkeMx{ku yLku zufkuhuþLkíku{s {tzÃkLkk ykÞkusLk{kt òuíkhkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 10VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ¼kusu÷k økk{Lke

[kiË ð»keoÞ Mkøkeh rfþkuheLku økík [kh{kMkyøkkW økk{Lkk s ÞwðkLk îkhk RhkËkÃkqðofyÃknhý fhe hksfkux MkkRz ÷R sRçk¤kífkh økwòhðk MktçktÄu çk¤kífkheLkkÃktò{ktÚke ¼køke Awxu÷e rfþkuheyu ËknkuËrsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf YçkY òíku nkshÚkR hsqykík fhíkkt Mkw¾Mkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt [f[kh {[esðk Ãkk{u÷ Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLk nË{ktykðu÷ ¼kusu÷k økk{Lke yuf rðÄðkçkkRLke 14 ð»keoÞ Mkøkeh ÃkwºkeLku økk{Lkks fzfeÞk ¼kR «íkkÃk¼kR çkkheÞkyuøkík [kh {kMk yøkkW yk rfþkuhe Mkw¾Mkh¾kíku hnuíkk íkuLkk VqðkLkk ½huÚke ykðe hne

níke. íkuðk Mk{Þu yk RMk{u hMíkk{kt hkufeÄkfÄ{fe ykÃke sýkðu÷ fu {khu íkLkuçkUÞhe íkhefu hk¾ðe Au yLku [wÃk[kÃk {kheMkkÚku [k÷ yøkh òu yk ðkík fkuRLku Ãkýfheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþLke Ä{feykÃke [wÃk[kÃk økkze{kt çkuMke sðksýkðu÷ yLku Mktíkhk{Ãkwh ÷R økÞu÷ íÞktsR ykÃkýu hksfkux sðkLkwt Au íku{sýkðe hksfkux çkMk{kt çkuMkkze ¼køkðeøkÞu÷.

Mkíkík Mkkzk ºký {kMk MkwÄe ykrfþkuheLku {nuLkík {sqhe fhkðe íkuLke{hS rðYæÄ ðkhtðkh çk¤kífkh økwòheÄkfÄ{fe ykÃke íkuLkk fçkò{ktøkuhfkÞËuMkh økkUÄe hk¾u÷. Ãkthíkw økík íkk.6-9-10Lkk hkus çk÷kífkhe LkhkÄ{hksfkux çkòh{kt fkuR Mkk{kLk ÷uðk

Ãktzk÷ku çkktÄðkLkefk{økehe çkkË nðu©eSLke «rík{kykuLkeyksu ÚkLkkhe MÚkkÃkLkk

ËknkuË, íkk. 10¼kËhðk MkwË [kuÚk yux÷u fu økýuþ

[íkwÚkeoLke Wsðýe. ËknkuË þnuh{ktÃkhtÃkhkøkík heíku yk ð»kuo Ãký ¼ÔÞíkk¼he heíku fhðkLke nkuE þnuh{kt Xuh XuhykÞkusfku îkhk AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkk uÚke Ãk tzk÷ku çkk tÄðkLke [k÷ehnu÷e íkzk{kh íkiÞkheykuLk u økýuþ[íkwÚkeoLkk ykzu nðu yuf s rËðMk hÌkkuAu. íÞkhu yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkkuAu. þnuh{kt yksu Mkðkhu yuf f÷kf{ktºký #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk t ¼ÔÞ{tzÃkku{kt Ãkkýe ¼hkíkk ykÞkusfkuLkuLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞw Au.

ËknkuË þnuh{kt Ëh ð»ku o økýuþ[íkwÚke oLke Wsðýe {kxuLkk uþnuhesLkkuLkku WíMkkn yLku ÚkLkøkLkkxðÄíkku òuðk {¤e hÌkku Au. ðksíkuøkksíku rðæLkníkko økýuþSLke MÚkkÃkLkkfhðk y™u Ëþ Ëþ rËðMk rðrðÄ«fkhLkk ¼kuøk Ähe Ãkqò y[oLkk fhe÷kz÷zkððk ËknkuËLkk ¼krðfkuÚkLkøkLke hÌkk Au. økík ð»ku oþnuh{kt100 Úke ðÄw ¼ÔÞ Ãktzk÷ku{ktøkýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu yk ð¾íku íku yktf 100LkuÃký ðxkðe sþu. þnuh{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ rËðMkÚke ¼ÔÞ Ãktzk÷ku çkLkkðuíkuLku MkòððkLkk fk{kuLku yk¾he ykuÃkyÃkkE hÌkku Au. ykÞkusf {tz¤kuyuykLktË [kiËþLkk hkus rðæLkníkko ËqtËk¤kËuðLku ykLk, çkkLk yLku þkLkÚke þkneXkX¼he heíku rðËkÞ ykÃkðk {kxuxÙ uõxh, xuBÃkk u suðk ðknLkk u ík u{sçkuLzðkò y™u Zku÷eykuLk u çk wffhkððkLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËeÄe Au.yuf rËðMk çkkË økýuþ [íkwÚkeo Mk{økúËknkuË þnuh økýuþ{Þ çkLke sþu.

yk ð»kuo ËknkuË þnuhLkk MkkuLkeðkz{kt19 Vqx ô[e økýuþSLke {qíkeoLke íku{søkku®ðËLkøkh ykrþðkoË [kuf{kt 17 Vqxô[e {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðLkkh Au. su økýuþkuíMkð Ëhr{{Þkykf»koýLkw t fuLÿ çkLkþu. yk ð»ku oËknkuË{kt økýuþSLke rðhkx {qŠíkykuLkku¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. Ëþ ËþrËðMkLkk ÷kz¼Þko ykríkÚÞLke MkkÚkuMkkÚku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkk ÃkýykÞkusLk fhkLkkh Au.

«ktík yrÄfkheLkeçkkuøkMk Mkne fherðïkMk½kík fÞkoLkwtçknkh ykðíkkt ¾wË«ktík yrÄfkheyuVrhÞkË LkkUÄkðe

ËknkuË, íkk. 10ËknkuË þnuhLkk fMçkk{kt hnuíkkt yuf

yLkwMkw[eík sLkòíkeLkk EMk{Lke s{eLkyuf yLÞ òríkLkk EMk{u ðu[ký hkÏÞkÃkAe íku s{eLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhkððk íkuEMk{u «ktík f[uhe, ËknkuË{kt yhSËknkuË «ktík f[uhe{kt Vhs çkòðíkkt çkuf{o[kheykuyu yhsËkh MkkÚkuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt «ktík yrÄfkhe ÃkkMku sðk

Lk ËE «ktík yrÄfkheLke òý çknkhyMk÷ VkE÷ økw{ fhe ËE çkkuøkMk VkE÷çkLkkðe íku{kt «ktík yrÄfkheLkk çkkuøkMkMkne rMk¬k fhe hufzo{kt LkkUÄ fhe s{eLkyhsËkhLkk Lkk{u íkçkËe÷ fherðïkMk½kík fÞkoLkwt «ktík yrÄfkhe îkhknkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt Ãkfzkíkk «ktíkyrÄfkheyu ÃkkuíkkLke f[uheLkk çkuf{o[kheyku íkÚkk yhsËkh rðÁØÃkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt rsÕ÷kLkkðrnðxe íktºk Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË fMçkk{kthnuíkkt yhsËkhu ËknkuË fMçkk{kt hnuíkktyLkw òLkòríkLkk fk¤eÞk¼kE{LkS¼kE çkkheÞk ÃkkMkuÚke s{eLkðu[ký hk¾u÷e íku s{eLk yhsËkhuÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk MkkÁ ËknkuË «ktík

f[uhe{kt yhS fhe níke. su yhS«ktík f[uheyu hufzo Ãkh ÷E íkÃkkMk {kxuËknkuË {k{÷íkËkh{kt {kuf÷e níke. yLku{k{÷íkËkh yu.yu. ÃkXkýu íkÃkkMk fheMkËh s{eLk rLkÞ{çkæÄ fhðk {kxuLkkyr¼«kÞ MkkÚku yMkh «fhý íkk. 16-10-09Lkk hkus «ktík f[uheyu {kufÕÞwtníkw t. su{kt ðu[ký ykÃkLkkh yLkw.sLkòríkLkku nkuE yLku ðu[ký ÷uLkkhyLÞ òríkLkku nkuE {nuMkw÷Lkk rLkÞ{kuyLkwMkkh yk s{eLk huøÞw÷kEÍ ÚkE þfuíku{ Lk nkuE «ktík yrÄfkheyu yk «fhýÃkh {k{÷íkËkhLku s{eLk {nuMkw÷Lkk fÞkrLkÞ{ ÃkrhÃkºkLkk ykÄkhu rLkÞ{ çkØfhe þfkÞ íku{ MÃkü ykÄkhku MkkÚku hsqfhðkLke LkkUÄ ÷¾e yk «fhý «ktíkf[uheLkk swLkeÞh õ÷kfo yLke÷ yu÷.hksÃkqík yLku «ktík f[uheLkk rþhMíkuËkh

ðe.Ãke. {uzkLku ykÃku÷wt su «fhý nk÷MkwÄe «ktík yrÄfkhe Ãke. fu. {kuZeÞk MkwÄeLk ykÔÞkLkwt íkuykuLkk æÞkLk Ãkh ykðíkktíkuykuyu MkËh «fýLke yMk÷ VkE÷suykuyu rLk¼kðe yLku hk¾ðkLke nkuÞ Auíkuðk «ktík f[uheLkk swLkeÞh õ÷kfoyLke÷ yu÷. hksÃkqík yLku rþhMíkuËkhðe.Ãke. {uzk ÃkkMku {ktøkíkkt íkuykuyuVkE÷ {¤íke LkÚke íkuðwt sýkðíkkt «ktíkyrÄfkheyu VkE÷ hsq fhðkLkku íkk. 7-9-10Lkk hkus ÷ur¾ík nwf{ fÞkuo níkku.yLku yk s{eLk 7/1h økk{ Lk{wLkk Lkt.6 LkkUÄ hSMxhLke Lkf÷ku {k{÷íkËkhf[uhe ËknkuË{ktÚke {u¤ðíkkt yLku íku òuíkktíku{kt «ktík yrÄfkheLkk nkuÆk Ãkh rMk¬kÃkh çkkuøkMk yLku ¾kuxe Mkne ðk¤kunwf{Lkk ykÄkhu MkËh s{eLkyhsËkhLkk Lkk{u ÚkE økÞu÷ nkuðkLkwt

Lkshu Ãkzíkkt «ktík yrÄfkhe Ãkkuíku [kUfeWXâk níkk. yLku «ktík yrÄfkheyu LkkUÄhË fhðk {kxuLkku nwf{ ËknkuË{k{÷íkËkhLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. íkÚkkËknkuË fMçkkLkk yhsËkh çkkheÞkfk¤eÞk¼kE {LkS¼kELku hS. Ãkku.yu.ze.Úke {kuf÷e òý fhe yk MktçktÄursÕ÷k Mk{kníkkoLku Ãkºk ÷¾e òý fheníke.

yk MktçktÄu LkkÞçk f÷ufxh yLku «ktíkyrÄfkhe ËknkuËLkk Ãke.fu. {kuZeÞkyuËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ËknkuË «ktíkf[uheLkk swLkeÞh õ÷kfo yLke÷ yu÷.hksÃkqík íkÚkk rþhMíkuËkh ðe. Ãke. {uzkrðÁØ EÃkefku f÷{ 46Ãk,467,471, 406, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËknkuË{kt s{eLk Lkk{u fhkððk yhsËkh MkkÚku {u¤kÃkeÃk¤k{kt «ktík f[uheLkk f{eoykuLkwt fkhMíkkLk

çkkuøkMk VkE÷ çkLkkðíkkt çku f{eoyku ÍzÃkkÞkt

yksu EË-MktðíMkhe yLku økýuþ[íkwÚkeoLkk «kht¼Lkku Mkw¼øk Mk{LðÞ

ËknkuË{kt ©eS {nkuíMkðLkeWsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku

ËknkuËLkk Ônkuhk rçkhkËhkuîkhk EË ÃkðoLke WsðýeËknkuË : Ônkuhk rçkhkËhkuLkk ¾wËkLke EçkkËíkLkk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke ÃkqýkonqíkeMkkÚku yksu ËknkuË þnuh yLku rsÕ÷kLkk Ônkuhk rçkhkËhkuyu h{ÍkLk EËLkehtøku[tøku Wsðýe fhe níke. yksu MkðkhLkk þnuh{kt ykðu÷ Ônku÷kykuLke rðrðÄ{ÂMsËku{kt ¾kMk Lk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke. su{kt h{ÍkLk {kMk{kt fhu÷RçkkËíkku yÕ÷k fçkw÷ Vh{kðu íku {kxu íku{s Ëuþ{kt y{Lk yLku þktrík fkÞLk hnuyLku Ëuþ «økrík fhu íku {kxu yÕ÷knLku Ëwykyku fhðk{kt ykðe níke. yLku íÞkhçkkË Ônkuhk rçkhkËhkuyu yuf{ufLku øk¤u {¤e EËLke {wçkkhfçkkË ÃkkXðe y™uûk{k Þk[Lkk fhe {eXkE ðU[e yufçkeòLkwt {kuZwt {eXw fhkÔÞw níkw. {wçkkhf çkkËeÃkkXððkLkku yk Ëkih yksu yk¾ku rËðMk [k÷íkku hÌkku níkku. yksu rnLËw¼kEykuyuÃký Ônkuhk rçkhkËhkuLku øk¤u {¤e h{ÍkLk EËLke {wçkkhf çkkË ÃkkXðe fku{eyufíkkLke r{Mkk÷ Ãkwhe Ãkkze níke. YçkY {¤e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ íkuðkykuyuÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke EË{wçkkhfLkku yuMkyu{yuMk {kuf÷eLku fu YçkY ðkíkfheLku {wçkkhfçkkË ÃkkXÔÞk níkk. þnuhLkk Ônkuhk {nkuÕ÷kku íku{s {ÂMsËkuLkuykf»kof hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yLku ÃkhtÃkhk {wsçk ÔnkuhkrçkhkËhkuyu yuf çkeòLkk ½hu sE ¾eh MkuðeÞkLkku ykMðkË {kýe EËLke htøku[tøkuWsðýe fhe níke. yLku økheçkku íku{s {kuníkkòuLku òuEíke sYrhÞkíkku Ãkwhe ÃkkzeÃkkuíkkLke ¾wþe{kt Mkk{u÷ fÞko níkk.

¼kusu÷kLke rfþkuhe WÃkhçk¤kífkh økwòhíkk VrhÞkË

Ãkwºk-ÃkíLke Mkk{u íkýkR økÞu÷kÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh

ËknkuË{ktÚke [kuhkÞu÷e çkkRfMkkÚku çkkRf[kuh ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økkuÕ÷kð økk{u rðÄðk {rn÷k Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh Mkk{u VrhÞkË

økkuÄhk : økkuÄhk íkk÷wfkLkk økkuÕ÷kð økk{u fkuËheÞk V¤eÞk{kt {kuze Mkktsu ËwfkLkuÚkeÃkhík ½hu síke rððÄ {rn÷k Ãkh V¤eÞkLkk s EMk{u çk¤kífkh økwòhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{feyku Wå[khe nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyuøkkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku EÃkefku 376 yLku Ãk04 (h) yLðÞufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økkuÄhk íkk÷wfkLkk økkuÕ÷kð økk{u fkuËheÞk ÂMÚkíkðýÍkhk Vr¤Þk{kt hnuíke rðÄðk {rn÷k çkwÄðkhLke {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLkk økk{ sËwfkLku økE níke. su íkfLkku ÷k¼ ÷E V¤eÞk{kt hnuíkk {kunLk f÷S¼kE ðýÍkhkyuíkuýeLku ËwfkLkuÚke Ãkhík ykðíkkt hMíkk{kt s Ãkfze Ãkkze {kuZkLkk ¼køku MkkzeLkku zw[ku {kheçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË yk Mkt˼uo fkuELku ðkík fheþ íkku òLkÚke {kheLkkt¾eþ yuðe Ä{feyku ykÃke níke. ¼wðk÷ økk{Lke AkufheLkwt ºký sýk îkhkyÃknhý

ËknkuË : Ëu.çkkheÞk íkk÷wfkLkk ¼wðk÷ økk{Lke yuf AkufheLku çkihe íkhefu hk¾ðkLkwtfne ÷k÷[ ykÃke íkuLkks økk{Lkk yuf ÞwðkLku økk{Lke Mke{{ktÚke íkuLkk çku r{ºkkuLke{ËË ÷E {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze ÷E yÃknhý fhe ÷E sE íkuýeLke {hS rðYØçk¤kífkh økwòÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk MkkÄLkku îkhk òýðk {éÞwt Au. «kó rðøkíkyLkwMkkh ¼wðk÷ økk{Lkk çkkçkw ¼kÁ Ãkxu÷u íkuLkk s økk{Lkk íkuLkk çku r{ºkku çkkçkwy{hMkªøk Ãkxu÷ íkÚkk çk¤ðtík y{Mkªøk Ãkxu÷Lke {ËËÚke íkuyku çktLkuLke {kuxh MkkÞf÷Ãkh økík íkk. h9-6-h010Lkk hkus økk{Lke Mke{{kt sE íkuLkk økk{Lke yuf AkufheLkuçkihk íkhefu hk¾ðkLke ÷k÷[ ykÃke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze yÃknhý fhe ÷E sEíku AkufheLke {hS rðYØ íkuýuLke ykçkY ÷E ÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»ke níke. yÃknhýyLku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ¼wðk÷ økk{Lke Akufheyu íkuLkk s økk{Lkk çkkçkw ¼kYÃkxu÷, çkkçkw y{hMkªøk Ãkxu÷ íkÚkk çk¤ðtík y{Mkªøk Ãkxu÷ rðÁØ Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.rnhku÷k økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktÚke 1ÃknòhLke {íkkLke [kuhe

ËknkuË : Ík÷kuË íkk÷wfkLkk nehku÷k økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt íkMfhkuyu ¾kíkhÃkkze, zeMk, xeðe, ¾whþeyku, VuLk íku{s yLÞ [es ðMíkwyku {¤e YrÃkÞk1Ãk,100/-Lke {¥kkLke [kuhe fhe økÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.«kó rðøkík yLkwMkkh íkMfhkuyu þk¤kyku{kt þeík¤k Mkkík{ yLku økkufw¤yü{eLke hònkuE íkuLkku ÷k¼ ÷E nehku÷k økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk Y{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuzeY{{kt «ðu~Þk níkk yLku Y{{kt {wfu÷ zeþ, xeðe, heMkeðh, xuçk÷VuLk Lkt.1,Ã÷kMxefLke ¾whþe Lktøk-3, þuíkhtS Lktøk-1 {¤e fw÷ YrÃkÞk 1Ãk,100Lke {íkk[kuheLku ÷E økÞk níkk. ¼kusu÷k økk{Lke Mkøkeh çkk¤kLkwt ÷øLkLkkEhkËu yÃknhý

ËknkuË : Mkw¾Mkh økk{u çkòh{kt ¾heËe fhðk ykðu÷ VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ¼kusu÷køkk{Lke yuf 14 ðŠ»kÞ MkøkehkLkwt íkuLkk s økk{Lkk yuf fk{ktÄ ÞwðkLku ÃkíLke íkhefuhk¾ðkLkk EhkËu yÃknhý fhe hksfkux íkhV ¼økkze ÷E sE [kh {kMk MkwÄe ÃkkuíkkLkeMkkÚku hk¾e MkøkehkLke {hS rðYØ çk¤kífkh økwòÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhkòýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh yksÚke [khuf {kMk Ãknu÷kt VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk¼kusu÷k økk{Lke ðkze V¤eÞk{kt hnuíke 14 ðŠ»kÞ Mkw¾Mkh økk{u ¾heËe fhðk ykðeníke. íku ð¾íku íkuLkks økk{Lkk fzfeÞk¼kE «íkkÃk¼kE çkkheÞkyu íkuýuLku ÃkíLke íkhefuhk¾ðkLkk MkÃkLkk çkíkkðe yÃknhý fhe hksfkux íkhV ¼økkzeLku ÷E økÞku níkku. yLkuíÞkt íkuýeLke {hS rðYØ Ãkkþðe çk¤kífkh økwòhe ÃkkuíkkLke ðkMkLkk Mktíkku»kíkku hÌkkuníkku. yuf rËðMk {kufku {¤íkkt Mkøkehk íÞktÚke LkkMke ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe økE níke. ykMktçktÄu yÃknhý yLku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ Mkøkehkyu íkuLkk s økk{LkkfzfeÞk¼kE «íkkÃk¼kE çkkheÞk rðÁØ Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.MkwÚkkhðkMkk økk{u ytøkík yËkðíku [khsýkLkku nw{÷ku

ËknkuË : ¾uíkh{kt çk¤Ë [khðkLkk {wÆu Ík÷kuË íkk÷wfkLkk MkwÚkkhðkMkk økk{u ÚkÞu÷ͽzk{kt çke÷ðkýe økk{Lkk [kh EMk{ku MkwÚkkhðkMkk økk{Lkk yuf EMk{Lku ÷kfze,økzËkÃkkxw íku{s ÄkheÞwt {khe økt¼eh Eòyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkkuîkhk «kó rðøkík yLkwMkkh MkwÚkkhðkMkk økk{Lkku LkY fkLkS çkkheÞk Ãkh{ rËðMku MkktsLkkMkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk ¾uíkh{kt çk¤Ë [hkððk síkku níkku íku ð¾íku çke÷ðkýeøkk{Lkk øk÷w Mk{wzk {wLkeÞk yLku h{uþ hksMkªøk {wLkeÞkyu ykðe íkwt fu{ y{khk¾uíkh{kt çk¤Ë [hkðu Au ? fne yufË{ W~fuhkE økÞk níkk yLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃkeøk÷w Mk{wzk nkÚk{ktÚke ÷kfze Ãkze síkkt ÄkheÞwt ÷E LkY fkLkSLku Wøkk{íkkt LkY fkLkSyuçk[ðk zkçkku nkÚk ykzku fhíkkt ÄkheÞwt zkçkk nkÚk Ãkh ðkøke síkkt nkÚk ÷kune÷wnký ÚkEøkÞku níkku. íku ð¾íku çke÷ðkýe økk{Lkk þi÷u»k ¼kðMkªøk {wLkeÞk yLku fktíkw nhfk{wLkeÞk yu Ëkuze ykðe LkY fkLkSLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe Eòyku fhe níke. Ãkhðze yLku çkxfðkzk ¢kurMktøk ÃkkMku {køkoyfM{kík{kt çku sýkLkk {kuík

økkuÄhk : økkuÄhk íkk÷wfkLkk Ãkhðze yLku Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkxfðkzk ¢kuMkªøkÃkkMku MkòoÞu÷k {køko yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çku f{¼køkeyku yfk¤u {kuíkLku ¼uxâkAu. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økkuÄhkíkk÷wfkLkk Ãkhðze økk{ ÃkkMku nkEðu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yÕxku fkh Lktçkh yu{Ãke09 Mkeze 4h37 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke økkze ykøk¤ [k÷íke çkMk MkkÚku yÚkzkðe níke.Ëhr{ÞkLk þe÷kçkuLk LkkÞf, ykhíkeçkuLk LkkÞfLku þhehu LkkLke {kuxe Eòyku ÃknkU[eníke. ßÞkhu ÷ûkeík LkhuLÿfw{khLkwt økt¼eh EòykuLkk fkhýu fYý {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt.çkLkkð Mkt˼uo «rËÃk¼kE LkkÞf hnu. ht¼kÃkwhk {æÞ«ËuþLkkykuyu økkuÄhk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. çkeò çkLkkðLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh Mktíkhk{Ãkwhíkk÷wfkLkk çkxfðkzk ¢kuMkªøk ÃkkMkuÚke Mkw¾Mkh íkhVÚke ÃkuMkuLsh ¼he ykðíkkt Afzk Lkt.Ssu 17 ðkÞ 7Ãk46Lkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku ykðíkkt Afzku Ãk÷xe ¾kE økÞku níkku.ËhBÞkLk Afzk{kt {wMkkVhe fhíkkt nehkÃkwh økk{Lkk Ëuðk¼kE ðkhS¼kE ¾kxVtøkku¤kELku Lke[u Ãkxfkíkk Akíke íku{s þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt íkuykuLkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Afzku Ãk÷xe ¾ðzkðe [k÷f ¼køke Awxâkuníkku. Ëhr{ÞkLk Mkkhðkh nuX¤ Ëuðk¼kELkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.økw÷íkkuhk økk{u zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e{rn÷k Ãkh nw{÷ku

ËknkuË : Ík÷kuË íkk÷wfkLkk økw÷íkkuhk økk{u hnuíkk çkkÃk- rËfhkyu íku{Lkk økk{Lke yuf{rn÷k Ãkh zkfý nkuðkLkku ykhkuÃk {wfe {rn÷k yLku íkuLkk ÃkríkLku økzËkÃkkxw íkÚkkÃkÚÚkhLkku {kh {khe Eòyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh økw÷íkkuhkøkk{u hnuíkk fLkw¼kE ðhMkªøk¼kE {kðe yLku íkuLke ÃkíLke fLkfwçkuLk økík çkÃkkuhLkk çkuðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu nksh níkk íku ð¾íku íku íku{Lkk økk{Lkk íkksMkªøk {tøkk{kðe íkÚkk íkuLkku çkkÃk {tøkk nhS çkuVk{ økk¤ku çkku÷íkk çkku÷íkk ykðe, íkkhe çkihe zkfýAu, fne økk¤ku çkku÷íkk níkk. suÚke fLkw¼kE {kðe íkÚkk íkuLke ÃkíLke fLkfwçkuLk ÃkkuíkkLkk½h{ktÚke çknkh ykÔÞk níkk. íku ð¾íku íkksMkªøk {tøkk yLku {tøkk nhMkªøku fLkfwçkuLkLkuÃkfze økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Lke[u Ãkkze Ëuíkk s{eLk ÃkhLkku ÃkÚÚkh fLkfwçkuLkLku zkçkknkÚkLkk fktzk Ãkh ðkøke síkkt Eò Úkðk Ãkk{e níke. yk ð¾íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke fLkfwçkuLkLkuAkuzkððk fLkw¼kE ðå[u Ãkzíkkt íkuLku Ãký økzËkÃkkxwLkku {kh {khe íkÚkk íkksMkªøk {tøkk{kðeyu nkÚk{kt ÃkÚÚkh Ãkfze fLkw¼kELku fÃkk¤ íkÚkk çkhzk{kt {khe Eòyku fhe níke. {kíkkLku zkfý fnuíkk nkuðkLkku ðnu{ hk¾e¼kEyku Ãkh nw{÷ku

ËknkuË : økhçkkzk íkk÷wfkLkk LkkLke çkkuheÞkðe økk{u {khe {ktLku zkfý fu{ fnku AkuyLku ík{ku r¾úMíke Ä{o fu{ Ãkk¤ku Aku íku{ fne ËefhkLku íku{Lkk Mkøkk¼kE- ¼ºkeòykuyu÷kfzeLkku {kh {khe Eòyku ÃknkU[kze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó rðøkík yLkwMkkhLkkLke çkkuheÞkðe økk{u hnuíkk Víkðk økkuÃkk¤ çke÷ðkMk økík hkíku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khuøkk{{kt hnuíkk íkuLkk ¼kE nu{hks økkuÃkk¤ çke÷ðkMkLku rçk¼íMk økk¤ku çkku÷e ík{ku{khe {kLku zkfý fu{ fnku Aku yLku ík{ku r¾úMíke Ä{o fu{ Ãkk¤ku Aku.fÌkw níkwt. íku ð¾íkuVíkk çkËeÞk çke÷ðkMk ÷kfze ÷E Ëkuze ykÔÞku níkku yLku nu{hksLku s{ýk ¾¼k Ãkh÷kfze {khe økuçke Eòyku fhe níke. yk ð¾íku nu{hksLkku Akufhku «rðý Ëkuze ËkuzeykÔÞku níkku yLku rÃkíkk nu{hksLku Akuzkððk ðå[u Ãkzíkkt çkËeÞk økkuÃkk¤ çke÷ðk÷us{ýk nkÚkLkk fktzk Ãkh {kh {khe Eòyku fhe níke. sÞkhu rðLkw çkËeÞkçke÷ðk÷yLku rËLkuþ çkËeÞk çke÷ðk÷u rçk¼íMk økk¤ku ykÃke níke. yk MktçktÄu LkkLkeçkkuheÞkðe økk{Lkk nu{hks økkuÃkk¤ çke÷ðk÷u íkuLkk ¼kE çkËeÞk økkuÃkk¤ çke÷ðk÷íkÚkk ¼ºkeòyku Víkk çkËeÞk çke÷ðk÷, rðLkw çkËeÞk çke÷ðk÷ íkÚkk rËLkuþ çkËeÞkçke÷ðk÷ rðYæÄ økhçkkzk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 11 SEPTEMBER 201012 Ãkt[{nk÷-ËknkuËAuÕ÷k MkóknÚke økkuÄhk Mkrník rsÕ÷k{kt økýÃkríkçkkÃkkLke «rík{kyku ¾heËðk økýuþ {tz¤ku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkkuníkku. økýuþ [íkwÚkeoLke Ãkwðo MktæÞkyu økkuÄhk þnuh{kt ðksíku økksíku «rík{kykuLke ¾heËe fhðk{kt ykðíkkt ðkíkkðhý økýuþ{ÞçkLÞwt níkwt. íkMkðeh{kt rþðYÃk{kt ©eS ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþòu»ke)

¢kE{ Mk{k[kh

økkuÄhk, íkk.10Ãkt[{nk÷ zuhe îkhk økwshkík fku. ykuÃkhuxeð r{Õf {kfuoxªøk

VuzhuþLk ykýtËLkk MknÞkuøkÚke 205{kt Ãkt[{nk÷ zuhe îkhk{æÞ«ËuþLkk ËuðkMk {wfk{uLkk Ã÷kLx{kt ËqÄLkwt Ãkufªøk fhe RLËkuhíkÚkk ¼kuÃkk÷Lkk çkòhku{kt «ðkne ËqÄ ðu[ký þY fhðk{kt ykðu÷níkwt. nk÷ ËirLkf 50,000 ÷exh sux÷wt ËqÄ {æÞ«ËuþLkkçkòhku{kt ðu[ký ÚkR hnu÷ Au. ËqÄLkk WÃk¼kufíkkykuLke sYheÞkík{wsçkLkk «ðkne ËqÄLke rðrðÄ çkLkkðxku suðe fu y{w÷ økkuÕz,y{w÷þÂõík, y{w÷ íkkò y{w÷Lkk çkúkLz nuX¤ Ãkuf fhe rðrðÄþnuhku{kt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au, «ðkne ËqÄLkwt ðu[kýðÄkhðkLkk yr¼øk{ nuX¤ ËqÄ Mkt½u {wtçkR þnuh{kt «ðkne ËqÄLkwtðu[ký fhðkLkk nuíkwÚke {wtçkR ¾kíku Rø÷w zuhe MkkÚku fhkh fÞko Au,yk{ Ãkt[{nk÷ zuhe nðu {wtçkRLke Rø÷w zuheLkk Ãkufªøk MxuþLkîkhk «ðkne ËqÄ y{w÷ çkúkLz nuX¤ Ãkuf fhe {wtçkR þnuh{ktðu[kýLkk ©eøkýuþ fÞko Au. «Úk{ rËðMku 28000 ÷exh sux÷kËqÄLkwt ðu[ký fhu÷ Au yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ËirLkf1,00,000 ÷exh ËqÄ ðu[ký ÚkkÞ íkuðku ÷ûÞktf Au zuheLkk ykLkðeLk MkknMkLke þw¼ykht¼ zuheLkk [uh{uLk suXk¼kR ¼hðkzLkeWÃkÂMÚkrík{kt sL{kü{eLkk þw¼ yðMkhu þY fhðk{kt ykðu÷ Au.zuheLkk yk ¼økehÚk fkÞoÚke «ðkne ËqÄLkwt ðu[ký ðÄþu yLku zuheËqÄLkw ðÄw ð¤íkh «kó fhe ËqÄ WíÃkkËfku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt{ËËYÃk Úkþu. yk «Mktøku ËqÄ Mkt½Lkk RL[kso {uLkuStøk zehufxh zku.ðe.ykh. òLke, sLkh÷ {uLkush Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk MkeLke.{kfuoxªøk ykurVMkh W{uþ¼kR òu»ke íkÚkk yLÞ yrÄfkheøký Ãký

WÃkÂMÚkík hne ðu[ký ytøkuLke ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe{ktWíMkknÃkqðof ¼køk ÷R fkÞo¢{Lku MkV÷ çkLkkðu÷ Au.

Ãkt[{nk÷ zuheLkwt ËqÄ {wtçkR{kt ðu[kþu

Ãkt[{nk÷ zuhe îkhk økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuoxªøkVuzhuþLk ykýtËLkk MknÞkuøkÚke {wtçkR Rø÷w zuhe MkkÚku ÃkufªøkMxuþLkLkk þw¼kht¼{kt Ãkufªx rMkMx{Lkwt rðrÄðík ÃkqsLk y[oLkfhíkk [uh{uLk suXk¼kR ¼hðkz íkMkðeh{k ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.yLÞ íkMkðeh{kt ËqÄLkk ÃkkW[Lkwt ÷kuL[ªøk fhíkk [uh{uLk{uLkuStøk zehufxh ðe.ykh. òLke MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkeykuÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

¼kusu÷kLkeLkef¤e økÞu÷ íkuðk Mk{Þu yk rfþkuhe

Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkhe fzfeÞkLkkfçkò{ktÚke ¼køke Aux÷. su íkk. 7-9Lkkhkus Mkw¾Mkh{kt ykðíkk Mkk{u íkuLke {ktMkkÚku ¼uxku ÚkR síkk íkuLke ÃkqAÃkhAËhBÞkLk yk rfþkuheu ÃkkuíkkLke MkkÚku ½xu÷½xLkkLke rðíkf sýkðíkk VVzeWXu÷e{kíkkyu ÃkwºkeLku ËknkuË rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf Mk{ûk YçkY nksh fheçk¤kífkhe rðYæÄ fkÞËuMkh økwLkku Ëk¾÷fhkððk hsqykík fhðk{kt ykðu÷ suçkkçkíku Mkw¾Mkh Ãkku.Mxu.{kt økwLkku Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷ Au.

WÃkhkuõík çkkçkíku çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷e Mkøkeh rfþkuheyu Mkw¾MkhÃkku.Mxu.{kt VrhÞkË ykÃkíkkt fzfeÞk¼kR«íkkÃk¼kR çkkheÞk {w.¼ktsu÷kíkk.VíkuÃkwhk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.ËknkuË{ktÚke

fÞkuo níkku. ßÞkt íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkktíku {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk íkk÷wfkLkk rÃkxku÷

økk{Lkk ¼e{ V¤eÞk{kt hnuíkku økkurðtËu{uMkw MktøkkzeÞk nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ «kÚkr{f íkçk¬kLkeÃkqAÃkhA{kt íku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzíkku Lkníkku. Ãkhtíkw sÞkhu Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke¼k»kk{kt ÃkqAÃkhA fhíkkt íku ÃkkuÃkxLke su{çkku÷ðk ÷køÞku níkku yLku íkuLku fçkw÷kík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMkuÚke ÍzÃkeÃkkzu÷e rnhkunkuLzk MÃk÷uLzh {kuxhMkkÞf÷ þnuhLkk yuMk.ðe.hkuz Ãkh ÍqtÃkzknkux÷ ÃkkMkuÚke økík íkk. 27-8-2010Lkkhkus [kuhe níke yLku íÞkhçkkË íkuLke LktçkhÃ÷uxLke WÃkhLkk yMkðe Lktçkh Ã÷uxLkeWÃkhLkk yMk÷e Lktçkh Ssu20ze 8028MkkÚku [uzk fÞko nkuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLke Íeýð¼he heíku fhu÷ íkÃkkMk{kt[uMkeMk LktçkhLke [fkMkýe fhe íkuLkk {q¤{k÷efLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{wt {u¤ðíkktMkËh rnhkunkuLzk ËknkuËLkk ðýfh ðkz{kthnuíkk òfeh nwMkuLk þççkehnwMkuLk þu¾LkenkuðkLkwt òýðk {¤íkkt íkuykuLku òý fheníke.

yk{ xÙkrVf çkúeøkuzLkk yËLkk sðk{Ëof{o[khe MktËeÃk¼kR MktøkkzkLke MkíkfoíkkyLku rnt{íkLkk fkhýu yuf {kuxh MkkÞf÷[kuh [kuheLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃkkíkk{kuxh MkkÞf÷ [kuheLkku yuf økwLkku zexufxÚkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkwºk-ÃkíLkeykuðh^÷ku ÚkÞk níkk. {wðk÷eÞk

ík¤kð ykuðh^÷ku Úkíkkt íkuLkk ÃkkýeþnuhLke ËwÄ{íke LkËe{kt ykðíkkt Ãkzkð¾kíkuLkk rçkúsLke Lke[u Ãkkýe yzâk níkkßÞkhu h¤eÞkíke ¾kíkuLkk rçkús WÃkhÚkeÃkkýe ðnuðk ÃkkBÞk níkk. ËknkuË Ãkku÷eMknuzõðkxh LkSfLke Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLzLke 100 Úke 1hÃk Vwx rËðk÷ ðesÚkkt¼÷k MkkÚku ÄhkþkÞe ÚkE níke. ÃkhtíkwMkËLkMkeçku fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.ËknkuË þnuhLkk ¼e÷ðkzk íkÚkkMkktMkeðkzk{kt fuz Mk{k Ãkkýe ¼hkíkktnkuzeyku Vhíke Lkshu Ãkze níke.

ËknkuË rsÕ÷kLkk Ík÷kuË íkk÷wfk{kt ÃkýÔÞkÃkf ðhMkkËLku ÷ELku {kAý zu{LkeMkÃkkxe h77.Ãk0 Vwx ÃknkU[e níke. suzu{Lke ykuðh^÷ku MkÃkkxe fhíkkt {kºk ÃkVwx ykuAe Au ßÞkhu ¾khðk LkËeLkkÃkkýeÃkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷e{ze yLku fkhXðå[uLkku ðknLk ÔÞðnkh fux÷kuf Mk{ÞçktÄ hnuðk ÃkkBÞku n íkku. Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkkýeykuMkhíkk ÃkwLk: ðknLkÔÞðnkh [k÷w ÚkÞkuníkku. ¼kËhðkLkk «kht¼u s {u½hkòLkwthkiÿ MðYÃk òuðk {¤íkkt þnuhLkk LkËefktXkLkk hneþku{kt ¼Þ MkneíkLkku VVzkxVu÷kðk ÃkkBÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

«Úk{ rËðMku hu÷ðuðfoþkuÃk økux Ãkh{erxtøk ÞkuòE

ËknkuË, íkk. 10hu÷ðu f{o[kheykuLke Ãkzíkh {ktøkýeyku

íkÚkk hu÷ðu «þkLkLke {swh rðhkuÄeLkeíkeyku íku{s MÚkkrLkf hu÷ðu «þkMkLkîkhk ÔÞksçke {ktøkýeykuLkwt rLkhkfhý Lkfhkíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt LkuþLk÷ VuzhuþLkykuV EÂLzÞLk hu÷ðu {uLk(yuLk.yuV.ykE.ykh.) Lkk yu÷kLkLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk {wÏÞk÷Þku, {tz¤fkÞko÷Þku, fkh¾kLkkyku íkÚkk WíÃkkËfkuyuf{ku Ãkh Mkkík{e MkÃxuBçkhÚke 13MkÃxuBçkh MkwÄe rðhkuÄ Mkókn {LkkðkE hÌkwAu. íkuLkk Mkt˼o{kt ykshkus ËknkuË hu÷ðuðfoþkuÃkLkk økux Ãkh yuf økux r{xªøkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk «Mktøku Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hu÷ðuf{o[kheykuLku MktçkkuÄíkk hu÷ðu {sËwh

Mkt½Lkk fuLÿeÞ WÃkkæÞûk ykh. Mke. ¼èusýkÔÞw níkwt fu, ¼khíkeÞ hu÷ðu{kt çku ÷k¾f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. su{kt yuf÷k¾ Ãkkýe søÞk Mkthûkk fuxuøkheLku ÷økíkeAu íku íkífk÷ ¼hðe òuEyu. MkkÚku s ðÄehnu÷k fk{ku yLku Lkðe økkzeykuLke ðÄu÷MktÏÞkLku æÞkLku ÷E Lkðe søÞkyku W¼efhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.ðÄw{kt íkuykuyu fkuLxÙkfx «Úkk íkÚkk fk{LkwtykWx MkkuMkªøk çktÄ fhðkLke {ktøkýe fheníke. sÞkhu {sËwh Mkt½Lkk hík÷k{{tz÷Lkk Mkr[ð yuMk. Mke. ¾xðkýeyuÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt hu÷ðu fku÷kuLkeLkwtMk{khfk{, hLkªøk zÞwxeLkk fk{Lkk f÷kfkuíkÚkk Y. 4200 økúuz Ãku ðk¤k ík{k{f{o[kheykuLku VMxo f÷kMkLke MkwrðÄkÃkkMkLke {ktøkýe Ãkh rðMík]ík «fkþ ÃkkzÞkuníkku.

ËknkuË hu÷ðu ðfoþkuV {sËwh Mkt½LkkMkr[ð çke. fu. økøkuo ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{ktMÚkkrLkf Mk{MÞkLkk {wÆu sýkÔÞw níkwt fu,

Ãkkýe ykÃkðkLkk Mk{Þu ðes¤eLkk ÃkwhðXkuçktÄ Lk fhðk{kt ykðu, f{o[kheykuLkkfðkxMkkuoLke LkkLkw LkkLkwt Mk{khfk{ Ãký{rnLkkyku MkwÄe Lk ÚkðkLkk fkhýuf{o[kheyku{kt Wøkú hku»k Vu÷kÞku Au.fkuLxÙkfxhku îkhk hu÷ðu fku÷kuLke{kt øk{u íÞktfkx{k¤ VUfe ËuðkLkk fkhýu çkk¤fkuLkuh{ðkLke søÞk hnuðk Ãkk{e LkÚke. yux÷wts Lknª yuÂLsLkeÞhªøk rð¼køk îkhk ðÄeøkÞu÷e Íkzeyku MkkY fhkððk {kxuLkefkÞoðkne íkkífkr÷f nkÚk Ähðe òuEyuíkÚkk £e÷uLzøkts hu÷ðu fku÷kuLke{kt ÷øLk«MktøkLkk Mk{kht¼ku {kxu fkuBÞwLkexe nku÷çkLkkððkLke Ãký {ktøkýe fhe níke íkÚkkMkkhðkh rð¼køkLkk f{o[kheykuLkehkufkÞu÷ çkZíkeyku Mkk{u ¼khu hku»k ÔÞfíkfÞkuo níkku. íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, {sËwhMkt½Lke {ktøkýeÚke £e÷uLzøkts{kt ytøkúuS{kæÞ{Lkwt fuLÿeÞ rðãk÷Þ þY ÚkE [wfÞwAu. suLkku ÷k¼ ÷uðk ík{k{ hu÷ðuf{o[kheykuLku rn{kÞík fhe níke.

ÃkkðkøkZ siLk ïuíkktçkhíkeÚko ûkuºku ÃkÞwo»kýÃkðoLke Wsðýe

òtçkw½kuzk, íkk. 10©e siLk ïuíkktçkh íkeÚko ÃkkðkøkZ{kt Ãkh{

ÃkqsÞ fkÞoËûk yk[kÞo ©e{Ë rðsÞsøkh[tÿ MkwheïhS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{ktÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Wsðýe Ãkh{ÃkqsÞ ©e ykí{ ðÕ÷¼ Mk{wÿ ELÿrËÒkhíLkkfh MkwheïhS {nkhksLkkyk¿kkLkðíke ykËuþ yLkwMkkh þY ÚkÞu÷ Au.su{kt «ðíkof ©e rðLkkuË rðsÞS {wrLk ©eÃkqýo[tË rðsÞS {nkhks, çkk÷{wrLk ©e{wrLkLË rðsÞS {nkhks, ykrËXkýk- 5rðøkuhu Ãký yºku ÃkkðkøkZ{kt [kíkw{koMkrçkhks{kLk Au. yk MkkiLke ÃkkðLk rLk©k{kt¼ÔÞYÃke ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk ykXrËðMk{kt [kuMkX Ãknkuhe Ãkki»kÄ yêkE, Ãkkt[WÃkðkMk, ºký WÃkðkMk, ykrË íkÃkùÞkoykuÚkþu íku{s ykX ykX rËðMk Ëhhkus Ãkqò,«¼kðLkk, ÔÞkÏÞkLk, «rík¢{ý yLku{trËh{kt hk{ ¼kðLkk ykrË rðrðÄfkÞo¢{ku Ãký MktÃkÒk Úkþu. yk ykXu ykXrËðMkLkk ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku Õnkðku ÷uðk Mk{økúËuþ{ktÚke yMktÏÞ siLk siLkíkhku yºkuÃkkðkøkZ {trËh{kt ykðu÷ Au yLku¼rfíkhMkLkwt ðkíkkðhý s{kðu÷ Au.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 10ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkk Ëuøkkðkzk

økk{u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yuf Mkhfkhefwðku ÄhkþkÞ sE íkkt íkuLku çkksw{kt ykðu÷yuf yktøkýðkzeLkwt {fkLk íku{s yufhnuýkf {fkLk ÄhkþkÞe ÚkðkLkeøkúk{sLkku{kt Ënuþík ÔÞkÃke økE Au.Mkhfkhe íktºk yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k ¼huíkuðe økk{ ÷kufkuLke {ktøk fhe Au.

ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk Ëuøkkðkzkøkk{u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu nhesLkðkMk{kt ykðu÷ yuf SðLkÄkhk ÞkusLkknuX¤ çkLku÷ku 4Ãk Vwx ôzku fwðku ÄhkþkÞeÚkE økÞku níkku suLkk fkhýu fwðkLkeçkksw{kt ykðu÷e yktøkýðkzeLkw tÄkçkkðk¤w {fkLk íku{s ËeÃkMkªøknhesLkLkw t hnuýktf {fkLk Ãký ðÄwðhMkkË ÚkkÞ íkku fwðkLke MkkÚku MkkÚku ykçktLk u {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkkÞ íkuðeøkúk{sLkku{kt Ënuþík MkuðkE hne Au.

òu Mkhfkhe íktºk yk çktLku {fkLk

ÄhkþkÞ Úkíkw t yxfkððk {kxuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kt ¼hu íkku {fkLkkuÄhkþkÞ Úkíkwt yxfe þfu íku{ økúk{sLkkuLkwtfnuðwt Au. íkku þwt Mkhfkhe íktºk yk çktLku

{fkLkku {kxu yøk{ [uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uþu¾Át fu ÃkAe nkuíkk nu [÷íkk nuLke LkeríkyÃkLkkðþu íku íkku nðu økk{ ÷kufkuyuòuðkLkwt hÌkwt.

hu÷ðu f{eoykuLke Ãkzíkh {ktøkýeykuytøku rðhkuÄ MkóknLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

Ëuøkkðkzk økk{u fqðku ÄhkþkÞe Úkíkktçku {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkðkLke Ënuþík

÷wýkðkzk Lkøkh{kt ykðu÷k Mkku{LkkÚk {nkËuð {tËeh{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ytrík{ËeðMku ½eLkk f{¤Lkk ËþoLk fhðk ¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh: {Lke»k Ëðu)