9 Januari 1898.

• 'EIUUUW~ I

PASTILLE~ ll<.•ld,., .. c•a•nl aloeld, "••• '• I

!t.:U /.L•Tf.f/11 1/rMH"~ r~o9 1

l~tntenamen sma1 A"'r I lilt 11 1\ ord_t)l Z<i n () :\ ~ E M ~ :-;; TSP.:u I;:, • l.t rtm ah; duur , ~ l<ll u rr-CII~ <tolfl8 •••• lt. 11 k 's j a a r s uilleut ••Jn l'nootlll.-11 Yl

h<R'«I ' 11 alle km haal yoor de m••l

voor ganse h

"liOOI llolland

Hel~1e,

4 ft ank; ot:ten.

11 ... , •• _ •• ....,.. fr. S,So voor FranLnjk, " 11 al lau,: ~:~''all~n._(!t:lancl, Amcnka en an­:-~.uddtJul l-t•:t n

s 1

NT, koopen

lO kilos 1r~ zonder

~ 101- en ~tu z gesloten.

~~ 1t men dr1e tot 2

de \ elztd; ten

~ST

derc land<.:11.

HOOGSTRA ETEN.

13 LEV"EN

'TE Ni GE\0\EH \~\~ BRAR\XT. EKTEN. ,t•rheuJ .tlle tie 'i.l<'lil!ll, tHZ ,, \\ lll(

nol$le hulp tn e1n.

m den

l I<~M [,Jillegltem ~ .m <1 lle slac

lOals: s, l'incltttaf

>JIJ :ten. iegels 1n

~leri.Jen. tle Ciree. tz. enz. H.l~ s.ens. \la. _c

XII

Genovava bere1d zich om te sterven.

Q5od lid irnst

eu & tJndtrlrmd, landbouw. ~mtl,

Achtste j

.!}ijrrrhrid, !tttrrlmndt, tllJ.

~.I lwt !nnnc•t>l ',111 d eh' J.unmct •'n te Hoog-stl.tel<'ll \!'lmocd, dtOII!.! d1c lte\1' 1 l'l'fl\l>lllhl-fC (,!ndt>ll)kC j)Ot'ZIJ diC(l 111 OIIS I hwnPu:;tc eu r..H hl Je~. tmng llll'Jlltelll wdo da.u I'NI stt•mnH

" \V,1t ZIJt giJ s<'hoon, o Kempcnl,mJ' ~ (liet llu~<gezw )

LANDBOU"'V\T_ Het mesten der varkens.

11

Nun11ner 2

AANKONDIGINGEN •

lá centlemen per drukregel

DR"I'hLR Ull GE\ I.R

G. Parrin- Buyssens, :::itatlestraat, 36,

MALDEGHEM.

VAN ALLES WAT. Een omzendbrief

N I E U \V S TIJ D I N G E N. ~1\LDEGHJ:o ~J

St•dtt t 5 J mtWtl IS <le "oonst \.111

JULlUS BROECI<AEAT, te Gent, hcd-, l'lens

ltj,t tlL:t 83 lotc Jno"C n ' 111

!tlr & Mmo Ua•ariPC" JIIF.IF.H h;,JZOIHlere cllii'Ul giJnS tandmeestea s HûH'I. DCH MOJ S­CROI':SSTRA~I l'ir 2 te KOR1 RIJh. hlJIWt Ge' mg ZIJII d agci1Jk3 te Ianllplegcn ten hllllll<'ll

hut'e

)Jet Jetkblab

mtsdaad ba a aamd te

'J

'.

' u-art Wnllmrgisgasthuis gebracht.

..... , ... rpt"el. - In den n.1cht ,.,111 Vrij­dag Ojl late!'uag-. is m de Pt\'k<'ntt·:~at te Antwer~n cette nwu \\'t' lllll':tl:oad g!•plcc•gd. In het uuti:itrwt· G:) ue!.f't' str:.~.tt, woont het huis;;cztn Meettwt~. \\',l.tt'\,11! de va Ie,· sinds vct-sc•heidPne "CK<'II 111 het ~.rasthu;s ltgt. In rht httts kw,un 7.0('1' dJI,\l'i.Jf~ 7.t•kf'J'P .l,m­FJ·ans Pel't't'!ll,llls, geboJ'Cll tl' !Iuhok••n 111 l8'.i5. I!JPI"O\Ct ontstond dJI,\1 ij's h\ hl met den on btc.1 zoon dl'J' 'rou\\' ,\1<'('11\\'t~. dw onl:m:;, nog m den :rmig·D mue,t opgesloten wot•den.

Een ni,,uwe 1 tu·ist had Vr·ljtl.tg- nacht pht.tls Lusschon àk<'tt "''" <'ll Per n•m.~r1s. Pil ,Up rwlicic \\'l'l'ol rond 1 lllll' \'Cf \\'ILtJgtl. De ~tdjunkt Ile Hon!:!lw \:til ht'l polte.ehnreel det• ·l· \\'ijk, zond de ager,t B.tlls !Pi' plao~t~. <lie dt>n zoo·1 Met U" ts \erzoc·ht hem tl.tal' ltet<'O!lll!lls~at·ta.ll te• \ t'!'g'Pl.<'ilc•n. doC"h dl'7.() \'f'elgertle. D,t(u·uJ) ,! .. dug· de ,l;.!'t•nt H~.tlls de hulp 1nruqwn \ <111 !Wl'C r.ijuer ..:olli'~.1s d10 ?.I<: !i 111 de Kloos[('l"~tr·a;~t he\ ond<'ll Pil Meen· Frankrijk. WIS wt•rd ua.l!' het lHII'l'el geleid eu 'enol- Yrijd,•g· :;ebc•urde te .-\luchc, n,tbij Do-g·er.Js 111 deu àlll!).!O op~"slot<•n. ",J,u, een s<.:lll'l!-l,ehJI, ougeluh.. lle geiJroe-

1'1\'PC urc11 !.tter. omstreeks l,~,·.n·t na lier" Heruy IJ,uuwel, J 1 JMr oud eu Ht•ndt 1k 3 llt'c'll, 1, \\',llll een pe1·soou op het comnus- llanrwel, :!5 J.t,lr oll<l, aardewetl,ers, <t!­sariaat 'l't·kl,ll't'll d.tt Perl·emans 111 ster- J,o!u~llg 1 au uu"t·Roo:sueke, "crkt<'ll le vcnsg-m•;mr verkeel de. en toen de JIO!It'te .\utclte ,·ooJ·rekcnm" 1\t!r uen heer Lt•!Jl;~ne, ~mdt'l'!ll;WJ in twt. hlll~ kwaru, was Ul'ZC aauuellll.'t'. Opeeus ~·crtJcn zij uudet· eene •·oeds Ol131'1('(1en. :Sa de ad1un1a Oe Rong-he groute ltoeH·elhetd. a<u·de t.lte lllslurlte, be· heet'\. ouk de heer komnussarts 7.lch 1n het "raveu. E<'uc uur !,tler uciuUc lllcll L'r 111 huis ûer uus!laau bege,·en. llc genees heet· \ ~e slacutolfl·t s hoven te l~tlt•u. De twee ge­Honnût dw gcruept•n werd, 'crklaaJ·t dat l!t·ucucr"' hauueu opgelwudeu te lenm. Uc het s!<tclttoffl•r ecu st.u!lfJ 111 de n~htmg- \~lil uuusle, H.cmy u.wued, l~t.tt ecuc \\eduwe het het·t belwwcu heeft, doch hiJ J,llll lllCl eu ze~ l,tudel'Cll achtct. Ve J<Wg:;tc was bC\'estig·en of lltt den dood\ OOI' gO\'olg ge- Ull"ei!U \1 U. har1 hf'etl. ..:_ L'H Vtgne \\'Ot'dt gemeld dat \'rijdag

De Pro\ut·eut· dt>s K·mmgs, \an het ge· a,·uud îu cewJ hut·\·c ual!rj Sttercll <.lcue beurde vm Wltllgd, be(>ft he\'{•1 1-tt'!-!'C' en het UI' IC\ Oll!ll"e llllstla,ul "Cplct: •d. lijk \ an Pet·t·enwus n:mt· hllt gastllUIS O\ et· Uc eigeJ~a.u Ul'l' I JOl~ c, d~ heer Chaine, te brengen ctt h<:>t !t'l' bescluk~lllg- 'an ltt•t 70 Jaat· oud, zrjuc , rou\\' liS j.wr e11 ccue pa1·ket te stellen, dat eene ltJkschouwtng dauw :::lt,trd, htu 1ue lJlo~d\'t'l'\\',tutc, Lltc naar bc\ uien heelt. dü hum e w:ts "ckullll!ll um a.m het \\ et'k te

• Jan Meeu \\'IS ts Ya n den amig-o naa1· de helpen, zijn s~uclltolfers "CW.t<trdeu 1 :.~n ecu ge,·augeuis der· Begïjueut-itr.•at oH'l'gebracht \ t'ccscliJt, uratua. " waar luj wsgchjks let· beschlkl,m:; van het De ullsd,t,td \H'I'll ontdekt duur eenm p:u•kt•t bhjlt. lüut·dct·. Vol :whnli. lwp deze Jm,u· de n.tuu-

Uit 1tf't eerste mHI\•rz,,ck blitkt d:tt Mee u" is l'l!o;e hoe,·e uu1 hulp Le twleu. Het Ct' I stc met PN·rem.tus U:P,uchten heelt, en dat de ltJI' tl<ll &'eloHut•u werd \tru$ ual \au tuad. €ersle a <In Petrcm.nlt; L'L'Ill'll st:Hnp zou toe- :Siat·d; heL lag \'out· de ûeur cu was 'recse­{!'ebt•,tcht llt>hiJ,•n l>t•r.e had hren .m 111 het l!Jl• "ewum.l. Ct' l'S te oog-en h 11k uiPl g"l' klaag-d, l'll zpJt;, de U: !teel' Cll:uue lag met \'erhrijzeld houtü pohcte, tuen <i<'ze Me('ll\\ïS kwam h.tlt•n om in z1jn bed auu ul'll vul't nm uct !Jc•l zat J1em \'U Cl!' hl't 'et oor·zakcu 1 ;1 u ''a nonlt' in halt ;;eklet:d IIHJL'IIg·cdul-cn vruu 11 Chawe. dcu am1g-<1 op te slu!tt'll, ll<lg tot l>cneJt•n ZIJ ""'' 11 .t~ duoJ. \·ergczelcl. Uc tl.lt.,dadl'U moeten g"l'pieegd zijn met een

Do gt•llet•slt~e•· zrg-t dHt Pt'l'!'CIIJans fen IJZ<.>ll'll s aat ui llll'l ce11 zw,aar stuk hout. gc,·olge det· ilt'I'Ige opge\\·oudt•ul:cl.i duor Het gt•t.t.tl Ul'l' tH1geluld,lgen Llrul,l eeu cerl :wn,·,d zou kuunen g-~tru!fcn ZIJll. \J'.:L·"etqli.en angst 111t. DlClsial sdllJIIt Je

_llt>Zl' gefJl'Ul'!e!lls hef'Jt IWJ.:. al. opschud· dtljl\ect'lut th•,IJJISLl,IHd lc ZIJ11 gc\\lJt•sl, Hl· d111g lil de st;HI eu \'OU!'l!allleiljk lil de \'uik- hoe\\ cl UC UIUlll.JCtS· "Cl!ll spuol' \,111 iJL'd,JK t·ijl.c t• \\ijk 1·erwekt. tl!,lg'lo!ll. Ht•l ge1 c<'lll "Lc•z:ll til 't Leglil 111et

-De g-c11a.undc .-\111-!:llst :\lesd.t~h. 2:Jj.1,1r helluJus ... ~ "IJ<J<Jl' \.til rul"li:JUJgers. oud. wonende Knipt•t·,tr,l.tl te .\.liL\\ crpen, L,tLCl' "unlt 1wg- geuwltl : k \\',lfn Z ll('r·d.<g- dr'oJlllü•n t" huts. M.tu. :S1.11 d ''ent 1 enJwo•·d met een z1ra:11'

Hij l!l.t,tktl' l\1 1sl 111et zljlll' !llof'der. f'll stuk l!out, d,1t !IIL'll lil <.Ie li..Wh'l' ge1 umlt•u hr,leiJt h.1ar <'<'llPil sl.l..!' lfl('t < ü.H' hul tol', op l•etü Ue eclitgerw,Jccrr Cli.llll<' ec.:ruer sl'lliJ· dt_1 fl .artu. ,.l.t'\olg<'lls n.tnJ hij et'JH• pon·e~c·l- ueu UJct L'eueu ge\\ l'IJeJl suli~!J,I!Uel gl~d('uU CJ~U latup t'll s!ol'g- dtl! up Lid lwoti.l der Ie ZIJ!! .• \Iell lle<llup ue liJ"cl1uok \l'lsd.Pl­\Jou\\. deue Ille~~.l'"Cil o!ltdekt. .\tUruk:sds \,111

..\.ls<.l.lll ~iug hij 111 (•ene m,dPre kamer, IHuetlrge l1.1lHI<·u ZIJII "I' de flltl!t'l1 ge\ull­w:wr hij d(•u :..!'<'!I.I.IIHd<'n Ht•nr 1 \',1nde11 ueu. l.Jp mr~"''"d 11 c'l d gc'(Jlcc;,;•t liJdel1~ eeu lkrg-!J, \\'t•ikP inj ZIJ!lC llllJC'llPI llt\HHIIlt, UU11(,C1L'II, :Silio ll<.ll"ll,Jgell 11,1\'lll. . ._'<'ll<'ll g-e\\ cld1geu sL<g met de IJ IJl toe- !Jt• llWur·deu.ra•::. ltc,J!J<'ll ullgl'lWIJlcld a,lll IH'<I<"ht. Je Jeu1 gt'l-:upL lllll lL'IIl' sc<H111pla.lb le

llt• tum'd<•l· 1" na,\!' liPt St-El17.:1hcthg.1st \lilden ll,t,l!' ue sl.tcl!lollers ,1.111 lle ~tclll-IHirs /,!l'\OPtd, ,lt>;uok .\11-!llst .\lp,.,td.t~ll. dt• lllt'll ti<Jül'Jl'1 cl.l, ZIJ Iuel lwl,CllUe!l Ie ducu cbtcl!'r, l'll tu,.,g-,•l:j:," llt-HU!lk \',111 den l!aJden,llelJ!Jcd ZI.Jzuade! llllbtruu\\CHopt.•H Bt•l·giL g'èdd .. lll

Mcsld~l..!li \\'l'!<l ook lJ,l:ll' !H•t g-.lslh11!S I .\,1 llltllllt' lllh l.t 1<1 gepleegd te IH•hhcn, g-t"\'0(:~ d, d.1.11 lttJ nel.• '• r st lll'ldt'llt' ~.:e· tluuJ:.r,"cl!t•·IJ oe a1JUl!! dt·!l.<.l!" de k.l~s<'ll en \~t.trlljke \\O!!lll'll IH'l'•l I< <'geb:.lt lll llH'l ll!.l.ltdt•!l /!t'll lliL'<'"CI \.111 tltl ll!!•b d:Oll ecu UH s. IJr . .tgc,·:--s. TtJ<.h'.J.~ dG H:t~dd(l'l beblJell de

B.-u ... t"1 - z .. k<'t'•' \'l'<ltl\\' B . \:\11 gcuU1t'll dl'll IlOlid lH'\ I,.: ll(l)CJ:t'll h1.tlkn. "Ikps Q wrh:< '"'s llll'l !l!l'll"J-l.!!',t\o!ld Mcu \l'tlll.J<'oil ll.it ue rlllsd.tdigCJ:; :.,·ut•de

llii!Ss(!l ).!l'l'i.Oil!C!i 1.'11 a[g<•s[,!pl lJij l'!'IIC lJekc,HiCll Zl.JII, 111 t.tl ,!.tllg'<'Z1< ll I I lll Ul'

lur l'l' , !'ll'lldl!illl'll, IU:H1.mtt.' L. <lJe Jlllsl "tr ('l!k 'l'el Z\\ l'! 1 er" loopen, ,o 1de11 !eH' !I <11!'11 d,t)! <'<•lil" ht'! IJ~r g gt•upt•nd lwd op de.t ook 7.UII,e ru,\!Jltt'll de• rursd:o,ul hL·ltlH•!i kun· J,;-l.mmsel!ett si< Cll\\ t•g. lll'Jl plegt•ll. LJe llJ "1'11 ZIJl I u,t,ll' J,t•t !,osptl.J.I!

llt•Uiall d<•zt•r \f'unw l.w.tm nwt nleU\\'- \,lil St~tcrou ;..;c·i>r.l!'lll. j.l.ll'dag op Z!Jill' beurt u.tar di' hoofdstad, Unt.ler de bc•\\'.,lil'l's dl'!' u,llillrtge huc\l'!l l,<wllll'PII•'Il n·1oll!'!', '(•n !11•g,tf r.H:il 1war l.e,els<.:ilt g:rvute l<'t:.lageuh,•ld. ti<• u \Ï,HIIusdten si<'f'll\\ <'g IJ:I c•e1 st l'l'!l ze- - M. C•Jllllll tt•r, "I·~IClll'!' det· dott:llll'll til J.:er g-et,d tlruppt'l~ g-P<i! on!,t•.t tl' ht•hbt•lt. do slat re \au T"nr·c<Htt'_!, dec•d l'l'll•'ll \\ .agen

Tul'll h!.J 111 tie ltel'lil•rg 1 .IJ I ~I.Hl.llllll L . onderzoL•i-eu, I\UIIIIJildt• \',til Bclgr~ en gt•l.t-h\l';l!u, z.t:,: luj zrjiH' l!llll\\' tneene a.mp.!- der1, \'olgl'!il:ide .t,l!fgllh•,tucl h.JllZ.t.tdho,•k lt•ll<IP karucr r.rt!!•u HIJ spl<JIIg \loedewJ op àll•r1 l>elotJ<I dat de \loei \lltJ Lieu \\;1gen Jwa1· (.,,. t'll loste 'ÏJ I Si'liolt•n ltede!.t '' .ts tlll'l l'<'lle la a;; i'l'Pl'!' lil i.uitl'l~

Mad:uuc B ... \\'l 1·,1 door twee kogels aan wegewl lllllh'l'lh 'îUU !\I los. de l'~'<."hli'!'hantl getrolf<'ll Ue w,tg-eu c11 de i.IL!!lló \\ er·den in be:;l.tg

lk :tnderen k 11 .tml'll 1tl <ll'n mnut• IPI'ech t. He dadet· \\'C'l'd oog-t:"uhhkkeli,jk do<H' dt•

h on som ma tl'u 1'8 aa.t11-!'l' houd<•u L'll 111 ha lllh•n \:lil de poltclc' g<·lt·"<'l'd, knnjl lllt'll lwt ~l.•ehtotfer u:w1· hot St-Jausg-;t~thuls over-\'ot•t•ät•.

Sinds lan).!f'n tijd lcef(h•H d<' cchtgenootcu B ... fll slechte \er"tanJlroudtllg'.

Ukkel.- Zonua~.r \nml op \'cJ'I'PWiukel, Stut-.Joh, l\Iaur'll't' V,t11den B••n.rhen. die op den bok 1an een !JtOU\\'CJSWagi'n zat, tct·­\1 ijl e••n der· lwouwersg-a~>lt•n tonm•n hwr :wn 't los.-;cu '' ,Js, op dL' IJ g-roud l!<'slmgcrd en <llllil'l' het \'UCI tui).! \ crple:terd. gl'll :>chut u1 de naiJijheiu gclu:<t, had het paan! ooen -H'I'SCIH'tkken t'll op hol J,f:t,IIJ. H<'t :-;l;whtntfct' 1~ ··~·ni~.re uoJ.rl'llblik\,pu lall•r m crl,•clen ; dt.J ong·elukl\lg-c l,ua.tp \\·as 13 jaar oud.

Eu .. rh .... k.- In den llilcht \':Hl Z.lll'l'­dag- tot Zuildag werd de poll!'H':t~<·ut Ho~en­lwt·g-,Wl'lkc 111 flwnst \\as 111 dt• Kour·uhloclll· titraat. 01! nwt eens a:w:.,rc' :dl~·u dot>l' ecrwn kt•rcl, zekeren lleudl'lk VandeJ'i,Pieu. <lH• ll!ct IUIIIUCI' dan :!! ''er·oor·del'illlgl'n .wh!t•t· deu t·ug heen ''oor allC'I h.tnde !llls lr rj' <'11. Y-ondet· de m1nstc z·ed(•u IH·acht \':mdel'l,t'· Jen den pnll!'l<'lll<l!l een erg-eu 'U!slslag loc <'11 trol, 'l'l'l·olgcus t•cn l!l'oot mes te 1 oor­~cluju, w:•:u·mcde !tij ziJn sl.tchto!fet· in Je rtchltngo \':111 het lt.tri st,tk.

Rost·niJcr·g- 11' t•,l de kleedl•ren dooriJool'll. G<.~lukkig-lijk hiel'!' hl•t IJlt's stel,t•n op d<"u urnslag \',til te 1 hoci,J J d,t t Hosl'Illhcrg rn tlcu zak zijuer U\CifHs dro,•g.

Het b :1<111 dt'l.C umstandi!. ht•td te u ijt~.•n dat hij er het le'<'ll nJct lwl'll Li!l!J,:.:t'sl'lto­ten, De schurk \\'OI dt Jt'ler·tg upg-ezucht.

L••'"-· - HP! 1·<:11' IS Si1•cht lJt'g'OilllCn \'OOI' <Ie stad Llll k Z.1 terda!.! ,l\ ond ts ze kl'l'l' ~ t'oll \\' D., \\'oll<'llue 1 n de ~t Le >nar·, btr ·'·' t, iu eenen aall\al \;l!t koo1t" Uit IH'ld(•:dt• \'PJ'du•p g<•:sprongen; de ung-l'ittld\l:,:e lt.tri dl'n schedel g-l'klmc<I. Meu '' anlwopt lt.J.Il' te r·t•dtleu. Zo111ia~· a\·ond rs 1'<'11 d<'JIJ,·nj:lllg' mmsje, wonende op de Fr.t;..;rH•eJ-,J,I! <J\'t•rlc·­<len ; r.ij ha ti op Kcr,;t,t mnd e< n • groot<• spt•id nwt Z\\',l!'ll'll J,nt> ruge.z\\ ol!.!'<'ll. e11 lll('ll bad er h.l.l!' lllCt 1:111 kun!IL'll ontl.t><t('!l

Z.rtet•d,Jg nacht lllt'en ge\Pcht i11 dl' Po­tierc, wet·d i<' hen• Leopold D. erg- g-< k" e!~t <loot· eenl'll messteek 111 den 1 U!.! lle dad(.'l Js mmgdwnde!'. El'll drC~ul,,t,trd. dJ(' w de Maas ge' allen was 1s kunnen gered "''-'' df'n,

ll A H K T P R IJ Z E N. ~L\.L!>E•<HE'.J, :: .r.w. (j>('l' 100 kilo,).

'l'.u'\1!' :w 7:.> .t :!l.::iO. Hu..:g-e !:),jij a W :.!::i. tlf'rst 1::..- ,, iiJ.:,o Doek\\,<'11 11:;:.u ,, f,'j,ü('. Lijnxt.ttl :!1.:)0 a:!:! ;I() Ha\ er 15.7:) .t :11.-. . \ar·tl.•ppdea tic lUO ktlo, :J.- " S.-. Boter :t.~Î ~ ~.:JIL J:lt'Yt'll t.lt• :!h, ~,01 a 2,ti:J.

Up tie \\'oeustlag-ut u kt \ an :\iai<lt•g-l>em "aren er Ji \ïggen~~ \t•J·~.,.of'ht \.tH 12 à~>() fr•.

l:EKLUU, li .l.tn. :pt't' hectn!Jtt•< ). \\'ttlc l,ll'\\ c f1 tll -. Hogg<' l:l,:!::i lloel.­

\1 e1l :I.J,:iO. (l('t st ll,::iO. ll.l\ t'l' :, j;, l'a.mlt•­hormen J:l,:.!i> \ard.appo•lcu H.-. H11ter :.!.00. Ew1 eu :!.SU. Kkmn 'arl.t:us Hl a :!!1. Loopt•! s :J;Jafll.

t•E:'iT, 7 .Jan. (per 100 kt!os;. \\'tllc T.H'\\e 2o,;,o :t 21,-. Hoggc 11,- a

li,:)U. (;etst Hi,OO a 17 .00. 1!,1\'et· 1i:i,30 a i<i,OO Bm•k\\t•tl ll.:JO ,, 1?.:10. A.lldlltJJ•t•kn ö,OO a -.-. Boil'< pe1' kilo :!.2:1 ;! :!,W. E~e,en de 2ü :.I.Oli a :J.tiü.

i 1 p dt· , t't.'llhtt kl \ nn Ut Ut!:!(' 'au IJ1n.,.•1d:! 3~ I slttks hHUlii\CC 1t• t..nnp •. :-t• .. (pff1. te\\ eiCII

"at eu

1'".t! ... tlt·t~ ,an t.io tut ~1u rr "'11-.udlf H2 1 Jtl lol ~)0() '0 N{

71 tol 4110 • 1111111 41i • liHI tnl dia •

71 lU

Hl-

V 0 SS Eli I 0 L, - fli'IJ'""'"P met de J.as~n"'' "I' Zoad.lA' lh J.uwn1 1 ~~~~ hiJ l'cadrwuu.J :'fl\,ll Ie fU irs !J I i' ':.:'<.• 1 1.1 } r.·· ._'e fd ~ ~ ~ Ir. lr.l,•g ~' t t•nrte-

~~mêu~~: tiP fnmnn~"'P Ch Uril•soï:f'H.... " CuhPrt

P He \l••l:•t1 11fH"r t> \I n,, \·ttudf Ptlj .. kn•np op dpn Tnputfel Oll Znlld:\ r ,.; Jaltllill i.

h11 rit\ "tolhl"f' \·t·ICill~"~t·. C1tnuft•u ..;;,1eêll\\f'.;(, 1 .. PI' ;l r. '2• PI' ····n l,lnt!ell \\'nr "I :ie 1ll <::t htt1HI KI en I Cl I­lu ood Julei:t 10 <'CIIIWillt'B -f'81' "1 sla::Pfl Et!ldt• u~u hJ

{I~ LutiiiUt~ll'' .\UëU!!il t.tH'Ueils

MIOllELflURG. Jaa1·lljk•che. lui~teJ·riJk•• l't'IJ•komp "I' 1lt•n Oaljar<l,

Ofl "londn..{ ltt Jauu.u 1 tX~ hiJ Ju ... ~phW-' HIII".'"C, llt'l'hPI :!lel • \\IJ~ f,,, tuin. :""('fiCaJieu..r. JllljlCII 30 f ank \ t•l'dt•~ld uls \ ut~t : to lHiJr t:t rnwlt., 2e fii'I,TS lU rrrtfik -:lt• flrij~ ,) (I Dnk IJe Îlllt1 ;.!," I~ h(6pH1tfd H1l 'ifl cr•1111enwu twr tUilil \au i. rut • u ut·. om dn.u na *'ipf Ie JJe.runu•u..- \~u za.l s1•elpn l\\ tm tc~e·• l \\ ce CJI IUf\!U \ UOI' maal.

N~mu•ns dr. C:mlJillt"'..::ie : P.eué ~leiJact·l. fauucl :-o.l~tudaert

BURGERLIJKE STAND MALDEGIUni- van de wrloopene weck.

llt~ll'el vt.sbelu{lell:

E<hnnnd St:uulac•·l, m<'lscr, 20 j .. l'll Yietm·tne l\lcll'le De :llt•ulenae•·c, maudenmaak~ter, 23 J., lleule te ~l.<hl<'ghem .

I/u wel 'Jioeli : 1 ,Toannc• Franci~c·ns Yan 1-i:oJ-cl,hme, houlzn­

ge•·. :12 j .. en Serall na Sesselle, dtenstm<'td, :.1!1 j., heide te Mahl<'g-hem.

Ot,er/ytleJUf:

1 ;>.IaJ•te Loni•e \'au \\'asscnhove. l'1'111Cilll'l'~lc•· 85 j., gelluren te Aer seele, ongchU\1 tl, Stalic­sll·ael.

flefJtmrten : 1 Juhana :\la!'J,, Do M<'ts<'n.tel"e, do<"hler 'an Cle­

ment uw De ).J"t"''lhWI'C, })onck. 2 lrmn :\lm·lha Do Conirwk, dcwhter \au Louts

<'ll Eugt•m.t Van !lP,\ u .. •. Dom·n. l 3 M.u i. a Lmus.t Sofia Clnwkt•, <loc·hti'J' 'a1

Angusl <'11 Ilor·tense M.t11;, Cuel••nnm·p, \'aeke -! Eh u·,t :\I urm Anna Dl" B1·ec, tlo<'hlcl' \ an Thco­

dooJ' <'11 llern:mlelto \YIIIem:u·ck. Akke1·s. Aclucl Lol'gUe\ tlle, won 'an H1ppoltet ei l ~.<!halte A.et·C'kP, E"h Pltle. M.uutlz \',1n Landst•ltool, zonn 'an Fe1 <hnan< l en Amelt.t '.ll.tlc \\'egl.c•. Kh :l.

- .1.111 B.l]>lt'l' .tn I\••1·sch,i\ er, zoon \ ,m LcopoiJ en Jo:ua-<'lila C1 ul. Brtel,li·e\ c

8 l.ur-lt'll Ht~n: I Antnon r .oolens.;, ZOOII \ an Hen! I en Emehc ~l,uw Cl,' nc·ke, l\Jolen1Je.

ADl:ff!IE~l - Yan t!e \t•rloop<'ne weck. Jl<tu.>ely!, •belu(ten •

Ot·'~t.lf De ~;,.•,en.w: e JHH'il<'l 22 j • en Znlm Ye.ctUJ~Sc, huh\\Clk>lel, 17 J .. ]JetJe te Atle

a -

glit•Ju 0 L• tie\\ IJk ~IolfaeJ·t. \ ti'Z\\ w:rel,tat', 23 J .. 1

;,,J, giH'm. en .\ltleli<t Y ,\llllc~ nse, J.mtlb<Jl, \\ mc1ti I 20 J , te Eel.loo.

tJt•r.dvden.-; 0 (i1•luwrten. •

ll 113 ~lag-d.Jlcn.t ~l.nJ.t \anlloPel,c, •lo<'htcl' 1:1

C.l'rllPl P'1 :\!at te Y.un ~\.C"l..(\1'. 81dcll:-;-Stet•n -\\f'g.

110-111 !'.ml.l <'tJ f1 Olht l'e S•nttlt, t\\ ct•liug 1 a ll Jute, en It.!.tlw \'~tu Uw, lh>lJ•.

!SOS 1 C.mud .Tnmf "'lllems. 7.0"11 'an M,utrm:s e ll

I·;mnl.l '.an lH•, 1 <:lt·ucck. l\e1 SP!.!I <'. ? H.t!.tel Dl· Pan, 1.0011 'an Alms en Clemcnc 0

\ .ulllcll .\bede. lloq•.

B E K E N 0 M A K I N G EN. ~len vraa~t. ...

JONGENS en l\IEIS!ES m de Vellen tabnek \an Mijnheer Encke, te Malde

--ghem.

Nieuwe lccning vnn Luik. De '1'1'\\ t:,;sPhng der owle loten vm 1

.

LUik 18(iK-lt(ï4~lX7D, ·.

abook dl' 1mwhr~jving op de nieuw e leetnng- a,m 93 fr.tllk,

lJ WOI'tlt•n gedaa11 ZO::'illER 0::\KOSTE:-> l1 Aug. De Kezel, wisselaar, Adeghem al waar ook nlle iuhchting<•n te hekome ' 11

Z\Jll.

BOOMVENDIT IE. --o--

De Notatis Wallyn, te Maldeghem zal op

Dinsdag 11 Januari 1898, ten verzoeke van het Bestuur der Bm g-erhjke Godshuizen \an Brugge, open l:aarlijk vcrkoopen :

A. 3 koopen OLMS, Ir dito CANADAS,

'

--

staande te Maldeghem, Rookalsijde, e1 1 aan den Bnel, nabij de Statte,

Vergadering en begin om één ur e namiddag, ten ho,'e \all Louis Van Rte

' H.ookalstjde. En B. 29 koopen EIKEN.

2 dito BEUKEN, staande te l\Ialdeghem, wijk Donck, 01 't Vossestuk en m de Vdddteef.

)

c:r Vtlgacl(;'rlllg om 2 I•J ure, ter heiJer", Lou1s Vellneulcn, op de Kroone.

~ ~ ~ ... J'::&.: .. er.» c:.» :l:lill..

\' \l'i DEN l'iOT.\RlS

\VALLYN, te Maldt'ghem.

VENDITIE te AdPghem en Eceloo,

voo~ Je Burgerlijke GJdshuizen van D1 unO'e · "'"' . op Donderdag 27 Januari 1898.

1° met tusschenkomst van 't Bestuur

I,

van \.Yateren en Bossch:m, te

EECLOO nabij de Kalvamm-berg en Pannenhu1s, in " de BJven:; "• van :

2,ooo sc11oone en lange Vermaakper-sen,

2,ooo scluone Roonpe: sen, 4,000 7.W1 re Buo:;schen. (Nummers 2 en 3 van den staat van

kappmgen voor I 8g8). Vergadenng om twaalf ure stipt, in

't Paunenhu1s.

V e

En daarna 2" zonder tusschenkomst an bovengemeld Bestuur van \Vateren n Bosschen, te

ADEGHEM vijk Veldekens, achter de hofstede ~Al· ona "• aan Veldekensbrug.

\

t

125 schoone en zuivere

Eiken Boomcn (

I \

waaronder eenige Lasten en Pestels ) diensttg voor molenmakers, alsook voor <mpers, pompmakers en scheepshou­vers.

25 schoone ESSCHEN BOOMEN, dienstig voor wagenmakers.

De vergadering in de dreef, achter " Altona "· aan koop eén, om drij ure zeer stipt nanoen.

De koopers geheven te zorgen voor goede borgen.

V'ENDITIE \Voensdag I2 Januari r8g7, I ure,van

Sa koop~n Eiken en I o 1d. Canadas, te Adeghem, in de Ettingen en Kraalloc­kerkweg. Vergadering btj de K• Claeys.

Door den Notaris Wallyn, te Mal­deghem.

OI)}~NRAUE VEitKOOPING TE

!UALDEGHEM, Stroobt·ugge. --o--

De Deurwaarder BRUGGEMAN te Eecloo, zal met tusschenkomst van den heer HERPELINCK, Zaakwaar­nemer te Maldeghem, openbaarlijk ver~ koopen op Zaterdag 15 Januari 1898, om I ure st1pt: den AFVAL van 3oo Olme Boomen, liggende te Maldeghem, langs den Selzaetschen Vaart ·,an aan de Licv<:::brug tot aan de Str OOUI ugge.

5 schoone \Vulgen en 6 schoone Ka­naclas staande op het hofvcl!1 de weeluwe Baliegeel, te Mctldeghem, Stroobrugge.

Vergadenng aan de L1evebrugge.

Uit tel' hnnd te koopf'n. --o--

A) Een WOONHUIS te Maltleghem (Dorp), kunnencle (henen voor Herberg en \Vmkel, met Hof en !{rDJte p:Jort.

B) Eene partij LAND, groot door Je twee gemeten, met HUIS.

Z1ch te bevragen bij den Zaakwaar­nemer HERPELINCK, te Malde­ghem.

vA~ E D G A R D ~I U Y L L E , 1egtsseur en ontvanger van Goederen,

AJOB!lS1'R.4 A'/', lS, BRUGGB.

Maandag I 0 Januari 1898 om r ure, te Maldeghem, op cl'ho!stede nu gebruikt door J. Wtllems, eertijds C.Coene, voor Mr Halleux, 7S koopen E!lw Boomen.

~lcrkweerdigc Venditie Dinsdag 11 Januari 1898

om I ure, te Sijsseele, hofstede Jan D'Hondt-D'Hoens, Merkweerdige Ven­dJtie van 8o koopen zuivere Achtkante Boomen, 2 meters dikte.

Dinsdag 18 Januari 1898 om r ure, te Sijssede, op d'hofstede van Steur Deloof, statie Sijsseele, en kmders Van Kerscha ver, ten profijte van Me­vrouw Ryel-ant-Cas1er, 40 koopen E1ke Boomen en 40 koopen Talllie.

...... ..-. l'WiW ~ar. C:.» c:Ja ~­

VAN

den Nütnris VEHCRUYSSE TE IWDDEH.VOORDE.

--0--

VEN"DITIE Vrijdag 21 Januari 1 R98

om I 2 I '2 u re; te Oeddem ( VJ ie;::"ncle PcCicl), voor den \VeJE,Jelen Ht!el I?.!d­der Eugène van Outryve cl'Ydel\alle­de Sen·et, van: 6o kn lpen EIKEN (r m goc.), II 1cl. ESS-::::HE:--J (l m. 6o c.), en 4 iel. \VULGEN, ACHTK.\~­TEN en SPAl·mEN.

Ambt Notans De Langhe, Ocde­lem. ~ ........ ::-..; ~.:' &JIJ CJU:t ...

V.~N DEN

Deurwaarder D E L I L L 1<: , TE MALDEGHE~I.

--0--

VENDITIEN Maandag i'3 Januari 18g8, gure, he-

hoevens l\Icvrouw douairière Gravin de Kercho\e de Denterghem, van 2S,ooo Sp.11 rebu!ischen, hggende te Maldeghem, Kleyt en Groot Burkel. Vergadering bij Louts Fters, Kleyt, kals1jde.

llbanclag 24 Januari r8g8, 2 ure, voor d 'heer Charles Reychler, van 5o koopcn Z\\are Canadas, staande te Adeghem, Ce! te, langs de Sch1pdoncksche vaart en Btoekelken. Vergadering aan Celiebrug,

!'§: ~.11:" IJ W::J> Ja: ~

V\i'\ DE!'i l'iOTARIS

DE LANGHE-GOVAERT TE OEDELE~L

V'ENDITIE ·woensdag rg Januari r8g8

om 2 ure, te Oedelem (Oostveld), op verzoek van het Gemeentebestuur : 35 koopcn E1ken op stam, 3o koopen lig­gende Etken Bokken en Achtkanten en 2000 Bokken Fasseel. De vergaderin" bij August Van Hullebusch.

Maandag 17 Januari r8g8 om 12 ure, te Sinte Kruis (Vossesteert), voor M. Baron de Maleingreau d'Hem­hise, ten zijnenkasteelede Puyenbrouck: 4 grooto Beukeus en I Abeel, 3ooo Ver­maak-, Haag-en Boonpersen, 3o koopen Taillie, 2ooo Fasseel Sparren, 3o koo­pen Reulingen en 8ooo drooge Busschen, 3ooo Sparrebusschen en r5oo Eiken Busschen.- Men vergadert in de Vos­sesteert, alwaar men ontvangt.

\Voensdag 2 Februari I8g8 om r 2 ure, te Sm te Kruis (Maele), ten kasteele van JOnkheer Paul de Lemarre: 200 koopen allel schoonste Vermaak-, Haag- en Boonpersen en 4000 groote Sparrebusschen.

Men vergadert in de Hoze, bij Louis Ver:;traete, alwaar men ontvangt en Ba1 cl zal \er kocht worden.

Alles hetaalbaar biJ L. Potters­Vermeersch, Zaakwaarnemer-Schat­ter, te Moerkerke.

!'!lil -:w:::" IJ :.:» :w: :.;] VAN DEN

Noturis JAN DE VESTELE TE MoEHKEI<KE.

--0--

Maandag ro Januari I8;)8 om 1 UI e namiddag, te Moerkerke, bij het Pavllloen, op het hofstedeken be­woond door Leander Constant, en in bebocve van den eerw. heer Lootens, venditJe van: 25 koopen schoone en zu1vcrc E1ken,Canadas, Wilgen en Linde Boomen op stam.

-~------~~-----Charles Hooft wagenmaker

(\ .J!l Knl'sscl.11·r) thans wonende te KLI<:IT, r e!'htol Cl' de pastonj. ho<'11 de ('f'l' :l.l!l hrt puiJIIPk kt•nh,t.1!' f•' lllaki'll. dat hij schorliJP Pn ldoel,p KORTKW.\GE:\'S maakt :1an lG {r,llll,, alsn<,k \V,!g-Pns, 1\.ll'! en, Ploeg-s, EPu:den. Hij m:t:tld en H•rmaakl ook Vm­tll! <'11, .d ;tan g-en,tdrge prijzen en spoedige bedtenlng.

~fAEYENS, NormMraal, JJB LBEUTr, .Afaldr,r;liem, hPbb!'n de em· het publiek kenba:u· te ma­kt•n. dat PI' hiJ hun N•ne g'l'oolt• hoei'Cf'iheid \Hil alle :;I,H'h van m:gL()KS, als Kel'li.­en 1\apelbt•eldl'n, 1\l'llisen, extt•,t schoon aan 1-!:('I'Îng-e prij:r.t•n, toeg-l'knnwn is. Alsuok sC"Iwone Lampen ~ I.ampe Beige "• Lamp-1-!ill:r.en, g-routP en lddno Pn ook groote Lampe Bt•lgc Gl,IZPll a,m 25 !'enhf'nwn !tet t-ilul,. Er ziJII ooit tl' bekotnC'n Jll'llChllgc Lusl(•J s en G leicr\\ erk '~m 'ct·schillcndo sonrlf'n.

Door hnnuPn /!Of'den ),oop en !-lpoedig-e brdu•mng- lf't'hopen zij de gunst ,·au ecn­i(•Uel' tl' g-enit>ll'll .

Groote Afslag ! Ik ondl'IXf'tPl'kPtllil' CH.\HLES DE IL\.EHI~

maakt lwi-L•nd d.1t 1k wijn ijzcr11erl, till't'kt m t hl't nwga7.ij u trek eu gPërnm ll(•e•·dc cHs­scmllen. poltl'll, pannl'll, uag:els t•nz. Alles 1s IJmteu :dit• eoncurt'('n'nde pl'ijzt•n te bt•­kotul'll ; tjzeren emnH'l'S te beg:HillC'fl van 80 CcfllH.'Illl'll.

Ooi. de kl'llidP!llt'l'SWnl·cn worden nau l'eueu ldemeu pi'Ïjs Vt'f kocht.

CHARLES DE BAERE·CLYNCKE.

Magazijn van alle slach van SCHOENEN CH. DE ZUTTER

Jf arldplaats, Af A LDEG Tl Rltf. Maushoth(·w•n 111 kalf\ el, \ eaumal en veauma~

I lil. - \'mu\\ hotti•'ll<'ll met knopen in \ eamnat, \ .akhetle 1'11 '•'J'l.akt.

'roii\\IJOtll<'lll'll lllf'l J'<'ssort• m kalfn~l. veau· uJ.tt <'n \ ,u·lwtte 011<loor•tlrmglam·c \1 e•·l,sclwenen JnPl ltttgel~ rn ?.onth ... l'

.\lil' som kn \ m1 km•lc•J'IJolti('tH'll, mouiJfr,•J'Cil, sf•hoPI1('H 111 le(•J', c}wgram, ~tofft•, \t•talakt, paue.

.\lies '" sh•rk gem.tnkl en "m·Lil got•tlkoop ,tfj;el<:H'I'<i. ?llt•11 \\ e1 kt ook op m.ml. l><' li'Jial a· 11•'11 \\'Ol'dt•n dn01 ons spoedtg- eu met de beste z(ng tutg('\ orrd ..

Handel In 't groot. Ik oncll'l gele<'I,PrHll' l,1:1t :1an het ~?:••acht

publiPk liPten d:tt tk \all uu at ••lies IN HET GROOT J,om l<' dol'n !'11 dat tk zal \OOI'Z!en ZIJl I , :111 <'l'11t' ill'~lt• k" ;~l!tPlt 'an BLOEM. T\HWE:\1EEL, KERRl•;L'~. HI.JST, znn·er l'll g<'\\ a.11 hor~d. LI.JZE:I!EEL <'ll :til t's wat lliiJIH'll hn!td<'l l•t'i tt•lt.

!.Jool' dl' Ul!l'dl' hot•d;I:Jighcid f'll df'n ge­lfllg-f'n p11,is. \Cl'hoop tf, de gunst \all e(•Jl· iede1· le gt'lllf'lt•IJ.

ALFONS OHONOT Marktplaats, Maldeghem:

tn )uut09rl)· Jltutnbtttn \V INTER SE I Z 0 EN •

De uitge,·et'S der CHUCIECSE. l1111111e tluizcu­dc aholln<'nten van Zui.t- en l'i'oorû-.'ic•<h"·lanol in de gdt>gcnhciû willerulll "h•llcn zich ûo :tieuwste moûdlon nm winter toiletten :.Hl11 te sdwtfen. hf•h!JeU ·:het IHlllHlll"'l' Hlll 2:Ï :::\oYt'Tlth(•(' JIIPt N:l.J\0

roek~ JH'ê.ehtig•! teckeuing("u versier·ti. t.lie nlit.'I'

go,!<lkcuring zullen wt>gtla·:lgeu. Het jarenlang hPsban Yan dit pi·:.whtig <'ll

gocdkuoi• moûl'hlaol is "''" )"'wij" olal ct· aan dl! InoeilijkslH eiselH~Il de1· IlluJo werth•u Ynltla:.tn. ('IJ

zijne art i kets zoowol als zij u woLlellen in ieders smaak v:.tll(•n.

Ilit 1Jummnr bevat beue\'ens liet onmisha~u· IG\ lP P .-\.Tllt)O;\. ook leukPuingen \':lil alles wat de winlet·motle )ll'Lt·efl. zoowel Yom· kiwlo•rt•n ah voor dames en tne-is: .!3 t~n een aantal tuudf..lliL~n ,-au Knip- Haak- en •Bt·eiwerk.

ll<• GR.\CIECSE versc!lijnl twPe maal jll'l'

nmalul en ko<t :

voor :: maanrl<'n f•·. ~ .00 " 0 maanden " G.OO

De uitgan• mc't UEKLEGRDE PL.\.AT kost:· i() f1·. pet· jaar, fr. -1.00 pc1· tt·imöslel'.

B~lg-isclw Boe-khamlehnaatschappij, iü, 'l'rui­renhC!:g, BHCSSEL.

Boc~handcl G. PAnmx-BnssK\S Statiestraat, Maldeghem.

])(• hier11n aangeduide borl.-e11 r'jn er ook urlcrijçbaar :

R:trulsBIIint~k 10 ct>utiemcn. l.ollc•kPushot•k om zic·ll kreupo! lt• laehcn lU C(•JitÎI'mCn, Oruuualn)t•k..Je lU l'. l.jet{j(•Shllek ur \"UI'Z:IIIIt.'lil1:!' \all \ïa:tniS(~IH .. ' \',tlh.:-;.­Jiedcl·l•ll 10 C. JI'H:JI'Zil![:,!CI':.OhtH'h.jC 10 l'. (jm~ht•!liC .. IPh.,IC

be\'all<'"llth• l\eiH! g'I'Otllt.~ ~CIIS \<til ftHI\î'l'kllll!ólll'll rem.lhkHIIjk 11!11 Uit "11~ VOl'l'ell Hl c. ~llttt't"k. ·~ ,-~·r·hahm 1Y c. lh.at•t'"-l~laudl t•n z1juc lo!\rijh.c' ht•uclt• ~ f~nuh.. ne \\'~llldt~!entl~ .Juud 1:) e. l:tak]t~ llll'l:lijll llnil~·-· 1:) t:. Kflhjn~t-:oit;WI't•lnl'l~ ui \uul'llt!'l'l'lt•n \1111 :ai!H ~lat·l• \nll tH'itneu 1 t1':111h.. lle \<'l'"'faltdi~t· ho\f'flit~l· ï:) t'Citl. Maht;:-ij:-l, tli1•1uot \ennarltjk pililld Ho~ llt•I:H:'I'I 0\1'1'­won ili c. Vm·mn~cliJk lc\'cn \Uil Thijl t:il<~u~JIH'gt.•l

:io c. l.cnm nm Gt!UO\'t"Ya ':au Ul'ahnnl ilj c. Jellen ou Mielje 7:; c. ·rou\·cr\f~rlcllingeu uwt :t r•tïttcu 7:i c:. IJe \'ICI' fh•cmskindert.•n 7:; c. lle \'la:uu!'"che 1\•mkt.tumeid I rrauk. Kt~b.er Karel luj 1\.\\-ä Ht•ll-e :ll, c. tic~chit•th.•nis \'UH .\li Uaha t!U th• 4U rou\CI'S !l:i c. \'Hlmaat..h·u Uruomhoe~ uf uitlt•gging der di'«HIIIH'II 7;i c. llel uicU\Y Tut.n l!rbut.•k uf dt• l!.un:otl om lu-t ;.:-czcl!').,~hap met altel'haucl•~ tuo\eruuor·ur• h~ \t•rmahen :iu t:. n,l:o;a \'1111 Tnnucnhul'g# \Otll'heeltt n111 1-.itlllcrl,t.•ltle 7.; •~- llil'ÖIOI'ie \Uil UoL.Ict' J:m Fau~ws~ ;r·uol(!' lno,cnnu· (jU c. l"'~an~cheit.·r~u, t•t"u :,{~~dumh. \oor· dt~ jt·ll~tt :JH c. l.ul,t.;l'\'allc a \llll RuilihSUil I r,. :\hm\\C lo..eus \":til de ruce~H ;:ebnu­kelijh.c -wourdt•fl cu ~~u·ecll. wijzt•n 7.; 1~. \'t•l'lllïth~­lijkt• J...lucl.t\er·tt·hl~r· ~in c. tit•:oocllledt·ni~ \:tu -\111un11 I'U \laurit~ ur t!C l\\CP: misdndi;.:t.·r~ 7:; c. Ue I~:II'UII Pt•uuiw:h ur ~ann•u:-;pn•h.~ll \\:liii'Îil d~ \'litiltnSdU~ :,rt•trou\\'t•lij~ w11rtlt·u af,.!usehels 7.) .... Tttu\t!l'\t~•·­lollin~t·u 7:i c. (it1 "t'hit~-tlt.•uis \Uil llt"l ;:elmcht~ld m;uaueh.t'll l!ll 'au de zt•s lll'uedci'S 'au dt•n har-lm•r :lU c. Ik_. \'I'OHWPII(lt~r-el:-;, (tr hi~turit•u 'nn llelt.•uu ttl! \6nluldi~e. li••io;eltl•s •te z:~chttnut~di;.:L~ eu tlo­rt•u!ÎIIit tie trctrou\\e äH c. liet llll't.~!'>lel'~luk \tlll

tscruardiu d~· :-'a int Pit•rTt!: Paul (~U \'iq;inin 7.i (~ .. Ha\t•m ur de ~h1al" dt·r· liur•lc :D c. 5chnuue hhollu· rie v:111 tien t•tlc:h•n Joan \'Uil l'm·ij:o:.. "'•miw.z HUJ

1-'l'illl~l·ijt\.. 'crmcct·dt~t·tl tUL'l t•t•ni~e \ enu_;•~t•lijl-.c \CI'II•IIiii;,!MH :;o t'. ()t.• Zt~\'Cil \\"umlef"IJili'C I".PIZCII \a!IA l..iudhad 1h•n Zt•emau r..t) c. Iu~ Juatstt' tta:,:-t.•n t~lt , 1'1'\\"uestiu;.; \;til Pmu•~·~.iiJ I fr•. t;e~clri(6thmi!C \HU . \lndd\"11 ur d" \\Omh•rlJ.ttt! lölllll) 'i:i c. Ut·~na:tl'l de \'o:-;, ,)f lwt uurdeel llm· ll~rtw :in c Uî~tnrit~ \tUl

de tw••t• IJ!'uetlc•·s cu \Tume ridtlt·r~ \";dt'Ul~ll t•n Our~:-:un de wiltl.cr.wn 7:-i '~- l.ul~t·vallen \illl Jan l•nul Cllot111ar1 I fr·. n·uwl~l'lmnr II~'I~U Htrl C;u·~ tuucht~. lluord~Rititein \,au ct•uc ;,:Tnnt•• J,t•ude h~ut·­zen:-;,uijtlers. t.:"nuwtlic\ 1'11 •·n mum·dt•u;.;u:oo 7.J c.·. lh.•t IH"ili~ lwC \Uil "-c.•iZt'l' Thcwlnsiu!'l '2 fr. lliell(tc!k of de \\"al't.~ wijze \"1111 de hnuingbijCII Le "\\t•t•l-.t'll rn Ie 't•rnH•ni••\·uldi~t·u !i() t.~. lh~Luric Hut ,\l.nul· ca~t"m of l'er;laan:ott!he. Turk.!fC1•" t•n Chint-l~~clua. , Cl'lt>llingmt :m c. Jus;n·at. zuc.u1 emJ~ ~nnill:,!:' \au lutliii ;:; c. lh!t tiuifh.t'll ill th~ ~li11'1U'Ul~ 2 r.-ank. ='it•u" r. t r·ou~t th~•· armen uf t'IIWIHtrtltwrt .. ,r·e :ochat 'nu r·tmu~diën lt~:.:rn \"Ct'~cheittene zieh.ltm !itt f~. Lntuevalhm \nu Tt•ll•nuu·hu~ 7~ c. r\liR~ ur I'~ i!' a·uwt dt! ~' t•n•!d. g-P~chîld om up km1t•u liid all'~!( wat dt• \\t•a·c.~ld ht•\ill te lt·er·t·ll ~cuucn I fr. ~('huone hi:-Oiur·lc \'an Fnrlumttus IH'UI'ZC t•n zijn wt•mwhhut.~•it'·k••n 'J'J c. lt"t•t•t:,:-alttn/.t.~ l'll :o;taHthö1~1i~u lie·hlt! af;.wt1tWhl ÎH Culwllu~ cu Pt·t.'U\ i:• :10 c. Oupur11jlli::c h~' tHa~l1n· :OC'III'I.i\ ÎJI!! \'Uil ~lpult'<UI. IJU"l 7.Î,ÎitC~ \\tlltrieJ'II:U't.• .Uil

wlrijkt• o\ er\\ inuin~•·u i u allt• &!C\\ c~tt"ll tier "t'U"itl I fr. II<H IJIU<'IIII..I>I'fj<J uf la<ll'l' "" uu~chul•ll m c.

~~~~ t..au oo~ hd.ouu.•n ~tlle !!ihH"h \1Ul 1\erhbock.en (·u Hlirit•l't! :.;()(h I'U<'hli~e Lut•f..t'IL

'' SUL 1-,t\NE ZEEP JlflBIIEN AA't~EUOnl~~ AAN ))~~ KOOI)EitS.

,,

Eenc belangrijke hocveelheid damcn- en heca·cnhorlogcs, wekkers, ,·orken en lepels in étui, enz. enz., znllt•n den l !\)aart e. k. ,-crdecJd worden onder hen, die ,·óór die:•n datum, f•·anco aan ons ach·cs: « SALTANE » ZEEP, TE BHUSSEL, minstens 2;-i papieren hebh~n tcrug_gczondcn, waa1·in onze zeep is gei'•nwloppt'erd.

Hoc grootcr het. aantal ingezonden papieren is, des te schooncr zal de premie zijn.

Belangrijk bericht.

LEON BOURGUIGNON ~HlRUJRG:IJJ:i .... 'fA"NiDMEJ~STKR

opvolger nm l'lt•· A. IIUI~~L\.~,

1s te rnadplcrrcn alle ciaoren va11 I) uren 's mor.,orens c " .

tot :J uren IUltutddag,

BRVGGE, 8, St.atieplaats, 8, BRUGGE. Al de werken nit zijn lmi;; komentic 7.1Jil gei\IHU'horl!ll op factuur.

b alle Do111le!'dugen ·~ Ulorgens te rmulp!Pgea bij l\lllle "·e CA~l'OltT, rechto\'er de Stntie te ]~eldoo.

Emanuel Huisman -August Chirurgijn· Tandmeester - gediplomeerd door de Belgisohe Gezondheids-Commissie,

RIN'l' JOORISS1'llAAT, 8, JJRUGGB, (bij de Vlamingbrv/;),

die hij koninklijk hesluit twee Uitvindings-Brcvets hekomen heeft voor een nieuw steb.el \'1111 kunstmatige Tanden en Gebitten, genaamd BllUU~CHEN TAN 0, het:ft de ~er het publiek en zijne tulrijke kalantcu ter trouw te wmwborgen dat nllc per:.;oucu met zijne kunstmatige 'L'undeu kunnen eten en spreken gelijk met echte tanden.

I>ofll' vergrootiug :tijli'er werkplaatsen kan hij zouder verrneerdcring van yn·ijs en mer. dezelfde waarborg nis voorheen knnstmati!-!c Tauden Je,·eren te beginnen 'iDU 4 frank~? eu volledige Uebittcn mn af 80 franks (ge\\ aarborgd voor het leven).

Met :tijucn niP-uwen Bre\'et nHurkt hij volledige GclJitten zonder platen, haken of vee reu; den BRlJGSCIIEN 'I'AND kun het tnudvlcesch noclt gewelig maken, verslap· pen of kwetRen eu veroorzaakt. niet. de miustc piju.-

])c Tnnde11 eu Gehitten zijn gezet in Vuh·auile (nieuwe uitvinding van denzelfden). P~rsoucn die 'J'amlen cu Gehitten gehmiken, dc>Or' andere tandmeesters \er\'cerdigd,

in welk stelsel of met welk metaal zè ook zouden kunnen gemnnkt zijn, mogen iu alle vt•l·tr·onwcu bij hem g:wu en h1j zal ze aHn zeer mntigc prijzen in 't nieuw zetteu met zijrw !natste nit 1·iuding welke nog niet gekend is in België noch in den \'reomrle, mili­gezien l\1. EMANUEL HUISMAN-Al!GUST allecu den gchrevdeerdeu uitvinder is l·an den Vulcw1ife BRUGSCHEN 'l'AN D. Vele persoucu verliezen dikwijls al eten of spreken hunne gemankte tanden of gebitten, met dit stelsel is het omuogelijk ; daar\'oor is het gebrc\·eteet·d.

Specialiteit van gebreveteerde Elixir en Tandpoeder. Emanuel Huisman-August

TANO?IIEES'l'ER, 8, SiS'l' .JooRTSSTRAAT, 8, BRUGGE, voOI'bij de kerk der EE. PP. .Jezuïeten, dicht bij de ·vlaruiughrug, rechtover de Poictevynstruat of Pesteschi ldl'r!j.

1'e l'nmlplegcn alle dagen, uitgenomen de Zon- en 'Feestdagen, van l t1 tot 12 ure, en Vltll 2 tot 4 nre. - Tandmeester van de Gilde der Ambachten. - 'fandmeester der koninklijke Maatschnppij der Belgische Redders.

HORLOG J.'Jl A KRRI J

VICTOft WILLEIS ZUIDZAXDSTHA.-\T, 28,

Gouden, Zilveren en ?\iekelen Horlogeu.

Alle slach ,·an Go11den en liJvereu .T•Jweeleu . ::\i{·kelen H cn1011t.o; n;lu>rlogcrr te" beginnen van S frnnk.

Schooue Nickelen Wekkers te heginnen van fr. :3.~>0

He~ulatcurs (bijzonder ge­schikt voor Es taminets) \ un af 20 frank.

Schoent•n ... <.( ~lodt•artikelen. FR. DHAVELOOSE- VAN DEN ABEELE,

.'io'fWII<traat :?. )1.\LDE~alE:\I. b,.,.,.,.)l :t.ic·h aan vo•w ;,u,. slach van s,,hoencn. woals )l:~n<- <•n \'ronw­l••li••m•n in k~lfn•l. \ cmnualt•• c•n \'a<'lwlt••, alsook alle: ~om1en "i'an Killll<;rsdl<Wntjo•s . .\llo·s is l•ijzullllo•t· klo<'k genmaki <.U goeolkool•· Hij :wm·cerûluuk werk op maal o•n allll slaeltt ':lll •·cparatll'n.

Zijn•• vmuw ••••••• '"and .. n .~ .......... l'l'f'um-

maml•·ez't zil'h ook voor :tllt•s wat den stwl \'all )lOI•Jsn: bctt·eft. ::\leu vintil <'1' o•crwn gr'O<)lt•H keus van opge­maakt .. Hm:ut::OO: '-"ll ~I"TSE:\'. Zij ,·,·rhopen ûe gunst y_.n eenieder ,·oo11tlurcud 11..• genieten.

116 T tt tt ltl T ll .4. ltl • 111\E,.:KE:'I!"-:IIM.IIJ:~;III"t. - I ll<:tnl•et· 1~!17

,~ertJ'. v. \1i~"inö~D llrt•st. .. us c;.·oedt• ~t.·latmmi •j~e tln .. rh•Jr;.: Ur·aaiiJru~ n.

u. !i 31 u l:l .\ardcnfmr:: :>411ti:m l'ede ('1'11ihuis) ~trtJULH'UJ!I!e ~al'l~~h<"m

~luis t'. (it•t•ul" ~l. .\n.L. M. \\'e~I~HJ,clle lh•ist Uru~;.(t', ~tnlie a.. Brtt~gc, ~talil~ •· llci~l Wl'>llinpellc fi•·en> ~t. An. I.M. :-;Jul~ a.

Unna.r: ~te•mhrtrg;.;e :'ij..;snc.•le llnuck ~.\I.IJKtiiii-::W Ad·~~.dtt.•n' llalger·hudt;e Et:tt;LUH \\'aar~ .. hnot ~ki•liu~e 1·:\ o•t·~hP.III \\' uuolo·lghmn (ii;:;\T

tó4' 11 !~I 711

~i ()() ti T.l tl ;Cl 1dK iltl 7 :J!'j IL17 s:;:t 0 ,,. !t I :i !127

ti,..,; 7 (1\1 i -''1 7:iX

ï ~() !) :~' Mt~ 111 :H K :1:; 111-H "':t·l 111 :;u !I Hl 11 24 \1 :.1:.1 11 ,,;

11 !il lttMó 12 Hl tt :lil lt 42

!I 11 !14:l !I :;s

111 u:;

11 :;.; I 11' 1'.11' I 4.'l 2111' :2 :11 2:1ï llii~ :lllil :12:1 3:111

t<.t:KI.OO- ST. (ill,l,lS (wA,\S).

:lt:i ~ l!i 42:1 4-"1 :i IMI !i lH !i~" !i:~; !it~ !j ~~ li tll

r·:··~loo !i 1:> ~ r'l! 11 !ill 4 .,:1 71fi !.emlii'I..C !itll Kt:i t:lll;l ~~~ 7~V Cat>rijüe ä:l:l Kt:l 1~111 !illl Klli-llll••e't>l<le H:l l4 :H 1:! 111 :; lt K I~ liou~lmnl<l !; :;~ 'K ~I 1'2 'l'J !i 22 K 2~ A:-ost•ut.•dc tin:; t< ~B 1'2 :~V t; :1:~ K ;*; ~-~IY.::It'h' ti~~ HCt:i 1iti:! !).~7 ~i·'l \\"uhtelu•lie n 2\1 11 IK 1 11:.! ti !Hl !1113 ~IM1·hel.e 6;111 !l:l\1 111 lill \11;! Kh•in ,:j11aal ti 'i2 IIIIMI I ti lil!ll ~rckene 'i 117 ltlM I :1' ti :~l 1\cm••·k~• :'· 7 1:1 lU mi H I li i! I ::'1. Gillis l Wm••l 7 til 10 :!I t :;o li i \I

s·r. (liJ,I.IS (WAAS)- f.F.Kt,OO.

f'l. iiilli< (\\'ani) !i 12 1\ UI 11 ~I :1 '11i 7 'I Kem~el.e !1'22 1:1011 f2~MI :1 :lti 7 '11 l'!C'I.CIII' lÎ :!!J X 1:1 1:.! ll:l !l ~~ 7 !;:i Kl.,iu l'in~ai !i:lll 1!2:1 1:.! 1:; :1:>:1 Kll:i ~lut•rLel.e :; ~i !i !17 K :lti I 2:1.7 :; 2;1 S ;ltt Wachtrt ... ke ti ll7 s -~li 12 :lil :; a' ~ tll ~cl~;u~te ~ ~ ti 18 H'Ji. t~Ui;; ~i lil 8:•i A>~CIII'IIC " 11 'li !I 1:1 I M li UI !I 112 llonduwte ~';; li ;ll) !I :21 I I:S ti I t !lH; l'n»e\l•lde -: •• li4ti !I:!R t '2:3 ti21 !12'1 1:aprijcJ..c 1:';.:§ ti:;:) !I ;!:i I :1:1 li :lt !I :11 l.emlu•ke .~ 'Ë" i 11:1 !I 'I I 10 !i :lï !I :IX Elllt.loo ::::;,.. 1 1:.! !Hl! I :~> ti 4ti !I tï

i~()

ï :111 ï ri Kin li:ll< il :11 t4 ~!i

li<•nt naar ,\hlwe•·pell rWna•l :;n·l ti!l:; 712 !10;! 111:;7 12:~; H 14 11>:.0 tï:t7 tilti-i l!lill :10:12

• .t.ut\\er·pcu uaar tien~ !'\·.,_. .. , !iH7 ti'' U :.iS i 3~i oo:; 10~k~ 12 :Al 1-i m 1:1 I:J 17 1:1 11! 2!• I !I :IK

· IO<'nl 1(1'. slnli" naar ~elmlc ~ 111 K 1!1 1111:1 12 IMó äll".l 8 '7 .\PII~IIlll" te ~t'l>ale tillli !llHi 11 :1!> l:! :;n ä f-j !I H:; ~el7.ale naar· lóeul :; 411 !i ':ill !I 111 12 !il !) fiX K lli Aanlt.um"'te(;enl,gr.•latieti!l;l7111 !l!~ó t:l' ti;!K 10!~1 llo'h'lllh• n. llr·u•,el 3"4:! !l '1.7 li"lll ':" :.l:i !I 10 li"W I I W

I :i\1 "l'ä\1 4 "IK 4 ':l.fi :; ;J:l :; ;;9 7 ;)(i 11 :IK llr·u"el 1mat' l.kl~lende :.!:?;) 7111 U hi 11 ;JO t '7 2"38 ;j(•~

li lil! 1140 tient nonr l)cnderrnnudt•., ~h·chelt!n (In l..eunm ti'' 7 r.u

11 ~i 11103 111 41! 1 a:; u;a 4ua ~ .tn 'i ll"l i '2 llrUjf)!C 11. JIOl'SCIAI'CCIIKurtrijli i:Jil !J:I.tl IO'fi 12:111 :.ll!i

4- 4:t n :nt 8 3" . li.orlrijk 11Ht11" ltoc,darc ell lk·uggc i()() 7-18 10 {:; 1:!23 I 118

4 ll:l li :!7 l.ichtet·,·ehle 11. Thielt :; i!l I! 11:1 !Hil Hl !lï I' 3:1 ~ 2!1 7 3i! Thielt n. l.ichten·et.lt> tllll 7 :lli 8 1:1. 12 :1!1 4 :l'l ti l!l l!! 12 nru~:rc naar· llo~lc11d•• ~ 't!l 11 !jl( !! lll'l !I :;~ 11 fl.i 11 41 1;! I i u~:; ttHi 11~li 1!\llO 1~:!:1 1!1'!!11 I!IH 10:17 'l'H:l

Oo~l\'rul., u aar llrll~l!'l' :> n:J li n:; li2i i I :1 I< ~:I 111;~1 11 31 '1212 t·Zall 1~'211 l!i;~~ 171K li"ll!IIY.J :lilt~ II:IIKJ

Oru!!'!.!'e n. mankPnbt~rgn en llei~t ;1 ';1 ''"l7 i un ~ !il ~ 'r. 1043 11 :JU 1;lttl 1~:$7 1:):10 ltlW lGi~ I!!OU l!lti~ :IOä:.l 224!1

llei~L n. F.lankent>er~re en nrnl!'ll"e ~ ~9 6 11 6 4t R :J;l ll m I I 21j H 17 1:; :!I JU :l"! !ti :il 17l:l !i :i~ liJ :l:l 1!14~; '!I :iO

'

JUTFEELJIANJJEL

& ZOON BEUGGE­

lleste Nickelen Heruontoi r·s­horlo"ell voor iJ' zerenwerT he-

"' "' dienden en andere admiuistra-ticn aau :?4 f1·zmk.

.-\lies gewanrhorgtl op faktuur. Herstcllirw Yall Fur" erken ..,

;; (; rnu;. H Jfr.•tliiiJtm en een l."!!reclirkm·

I~ l'uriJ>, 18119

ann de volgende prij.wu : Kuisehen \'1111 Hcmout.oir- of

Oe pa"lill•nvan eenz<'eraan;renamen s1i ABO~ mo~l'll tlofJr w:niC'th~r i{t'notucn · wd •lot~r· tl1! ldt~n:o:lc kintiPren als t-mdsh' HHm~•·lh•.u : z.1j " .. , al't•·n ~··•mt~ Slentelhorlo"e fr. l-50 r •·1

"" Plnat~en mu een uicn\\l.l ,-eer tli•· :;,·il:iilt'Ujk ~oor d1• ~t.~:r.untlheitl zijn. ,

Ht~ '"'t•rJ~;nn~"'-'-"-"•" 1•aNtlllc11! (ressort) • . fl·. ] -00 "1 lle reparafi~'n ::U11 .'/l'/1"(/flrb()r_fjd.

J.:.H·hi,•H oumidtldijk d'm htrr·-~.a NI o-1\lc IJnn;lî!;IH••It•ii.Zij tiju oruni~fm~r 'oor tie :--dH'II t~: lltlriiW :'I~ JU \"~I'IUOcit~U.

HOUTDRAAIERIJ woal~, Bahl't<'I'S voot· I •·nppon '"ll

Ela.~ó·t'PS. Tat;olpnoll'n. Hozo•llt•n. Kistappds, Krulho!IP!l .

MEUBELMlKERIJ 7.011:1!~ I\l<·•~t·kas->N1, Huflo•lt•·n.

Etag•~l'f',, Cummooh·n. n .. ,]ol('ll, ::\"ao·httai'Pis. J.:n abn~. ltèssot1.1.~akkeu, Coulis:t;è l'll awJPrè Taf,•ls m11..

EN CADRE EREN met all<' shwhvan zw:u·tn, Y<•l·~ultlü,

Yél'<i1'11lt• Lijsten, alsook )leu1ellijsten vom· up eu in te h•g-gen.

SPECL\LITElT V.\:'\ SPIEGELS.

[N!Jel.'olltf!ll t'l'll groot a.~.~orfimeJit Spiegels Kaderl~ïslt:n en L(lJid.vchappr~".

lh:cron \VILLEI\IS-DE S~IET Noordstraat, 33, MALDEGHEM.

GOEDE niWJEvtVI;,

111' -illi, .... tl•lll.-n \:lil 1•. ,,...4.~:•·· lu•hbcn lu.uH\1" pr·o,•H'n :tl I f"ll ;. ,.u h«'l strat~Lc ~ne4.l:-tlhitlt.lal !lor,; Ik wal<•n.

legen flerecijn, •·lnrnwli~m, S(•iaiÏ•'êl

Prijs de halve doos: fr. t;/WliUiiS 11'/JZE: l~nl koffi!'leJ·

yeuN t•roerl in weinirl lli•1)(il: F. \".E!W.\t:wr;:l", t, (;rou!~

ll'll>ölr·a:ll. Brus,el. - Te bl'kUIIH'll Vandenbroucke .. \J•nthekl'l' '"

Klakken en liP onll<'1'g"l!tl'Plu·udc .\:\"DH}:

CCELE:\.\EHE. h<<ll \n•len dal bij ·- 1 · · ·, \·.r,l:\"\J.'nrnut l'B, den han{ld

~ f,_ '\L'P ~-_,Jut to \ ~H g'l'll, in zijn , · ··', ~.;. H:?. il.' .\ aldt·ght>nt.

Alti.iol wllen de or·Jwon•le Klakken 1e Yl-t·kti,igt"ll zijn aau de g~uadigste

Yt·ic•uddijkP aanhe\'!!ling.

In

A"TllÜ: CT.Y:\CKE-Ct:EI •• .,,_ .. ,"~

De ond,•l'geleck<'1lll•• OSCAI'\ hui«d•ihl<'r, \larktplaal>, :\lal :whthaat· puhliek welen .Jat hij ,:ooi' ht~1 ~cl.ilderm1 L~n }Jehang-en Yan

i ook g-1:17.<'11 maken, sehi!Jer•'n vnn l wagt•nplakkcu. 0. WALL..-ua.a. 11

::a: U I S

STEVENS-DE MOEBLO GENT, KOORNMARKT. 27, GENT,

IS 1tet ccmge waar men een goed, echt Eugd~ch i\lnchicn au u een zeer "'t•ri1wcn pr·i;s lll vertrOllil Cll

Nieuw Amerikaansche

Machien in hickorijhout

10 kilos waarborg zonder einde.

n 1:' J ,.

bezitten de 3 beste murken. ltloclel I ~9'.

FA13!R,ll~K \' .\ N

Nieuw Ameri

Machien in

waarborg

ASSEN-RESSORTS a1le Rijtuigartikclcu, Smids-n hu, Draail11111 ken, Ho. )J'-, Plnoi­

llllrcltietrcu, Blua~balken. Anulhijltleu, enz. enz. Het magazijn wordt 's Zondags 'om t ~ uur

~~~~~~ ~Jij~~~~~~ Om alt.ijd ecne goede ;.rezoudhcid te !!cnietel!, lll'emt Uien

uuml ter week, 's morgemis of 's uoens, v1ÎÓr den, 1 tot 2

n;,. Pl'ltll, t'nkcl samenj.!<'Sl~l<l uil 11illrehd~ !'all de zuit•as/e 1'/tr wiPt' lf';!•'llWoordi~h~id i11 lu•l licltaalll \'all d<"n llll'nseil ceene d• Mtoornl• k••nn•n teft·e .. ., b••••tr;•·••• zijnl' e••rH' wart ll'l'irluarl lllrt~sdlll••m. llni7.ende 1'11 duizerulc personen yrtuigm tlrlyt·/'ljks hunne hn\'ell alle :uuler•! l'l!lllr<lien.

DIE WARE GEZDNDHEIDS·PILLEN 3faa,r;t:ersterlre11fle e1t Ztth·eremle

STANDAERT'S- PILLEN ,·onrk<~m•·n <'11 :,:l'lll'ZPII al dr zi"kh•n die duor· d~ gril en d1! ;,·/a·hte t•m· \"um·lllebl·aeht: L•·\·.,r· en Miltliekll'n, ~lan;.q•ïn en Zuur·, (;eelzuchl Teet•iu;;eu, llon(dpijn •. lil'lll. Hhumalisrn, (;pr·:taktlu!•lcn, Puislcn en de \'e

PiliJS VAN Dl-: DOOS: I frank 3Ct,

TABLETTEN VOOR DE \'all 'I'OI.I.'·IIIA l..!iEl'll

t:K'i A .UH> :

ST .. \ND~\ERl''S-'f.lllLETT

gew• opgest;

V<lll bij oJ~n zij

Anseele schol er.

RI·:T Bl•:s-rF. G~:Xm•:8)1l1JIH:t. 1'Y.Iölo:N \\ an,

FBRKOUDJIBD_KY, LONGZIEKTLN ~· KA'BLZIJt:KT~,._ .. _,_;J;i~1 ~ llt•zc 'l'ahiPIIPn. \':111 z:•cr aall)(Citanu•n stuaa!,, ):Cne:wn met zek_·••r•heid · Ja. mijn

BoRSTliF.KT!;:I", zuoals: ,-~rknur/hi'tlt'n, l\in 1.-lwt'SI, /,tm.rpirl;len, 1\ahi.:Alt' 1 1 1 I OOt egde Zij ,.,.r•gentakkelijkt'n 111'1 uil bt·en)(l'n dl'!' si ijml'll en lil' HW !I den hoest we~.

llt• pcr'"llll'n oli1• dib\ ijls '""' d"n adem )(''I"' kt zijn, \'i11d1•n rlc gronlste I de7.e'l'ahlc11Pu, t\\·e•· of 11i'ic Tablellt'n h••r·stell•'ll a:mslnn<ls tien :1dem.

.llcmirt· um. <lt'Zt' '/it/1/r/tl'l! Ie !ft'ln·uiken : YoH)I' e••ne ,·;orkntuilll~itl l:mt men \'all uut· lol uur· Cl'!! Tahlelle in deu

smelten, nur JO lul t·},l:ta~s; iudien de hocst1~r·gis, mag men er tol Wdaags P•·U111 : t f•·· óCt pt••• doos.

V1·rhtigbaar b:i Emiel Vandenbroucke,Apofhe!.-er te JJ, A1I~_.JcsuR ~ . .·lt.J ''"ll ~ :Î ~~. ~~ ~~- ~~~Cilllt•zit•l)

. ... Wt'deJ"lH'Cl'(.

ME UJ BE. L MAK. ER IJ: •c·u hen gm

C L E M E N T 0 E G R 0 0 TE • V A N i~~;;::~:~~:·G~:: ~oordtn .. uat~ Nr a, ]tl.:t..I.III<~GIIEltfl). iudi<'lli

1 lw!J. Ilan nevens het bestelhuis van Jeu tram Bre~kcu~- Maldeor)J1eu, eeue ' ,..,

llij maakt het tTeëerd publick bekend dat hij alti;d voorzien is va11 ullt:nen. Allw(• :e •1 ,ren. zal iJ.;

GEMAAKTE MEUBELEN, zooal1"1tij,, hi,i_ u '1 g;~f H•J In Klccrkasscu, Cmumodeu, Bedden, Hcssorl bak kerr, Lu 1 ahos, l\'uJ)g "'tat· <let

Hondc-, Ovale-, Coulüsse- c11 Herherl.!tafeb. :~icm uau·in,

IGO verschilligc soorten van Stoelen iu ~tllc pr1jzen ~g; ll ·· · J ·• 1 · · k S . ' p·. dat l'lü ct magaZIJU IS a ttjC voorzrcn \fin ecue nmnc -~u<!~ p1egel'jli. :1-!:tar· ',,.

grootte CU aan COIJCIIl'CCl'ClltfC prtjZCII. P, wil:lel'!li>· ,

Vergulde Lijsten Cll llllllerc \'OOI' Kaders Cl! Galeri.W' ecu'. hij h

Vloer- en Tafeltapijten, Linoleum CU Toile c~~k_et· jn. a }IJ IS 0\'CI'al

Matrassen m Wolle en m Zeegras, enz. en~ :>u~lp~rs:t:·ul\krU. rarr!n lluysscns<