www.goudabijkaarslicht.nl 1

www.goudabijkaarslicht.nl2 3

Welkom in Gouda!

Gouda bij Kaarslicht is een fenomeen. Al in mijn studententijd vertelden glunderende Gouwenaars me hoe de binnenstad voor één dag ondergedom­peld wordt in een feeërieke sfeer. “Overal rond en in het stadhuis branden kaarsen, we zingen kerstliederen rond een hele grote boom en de burgemeester leest het kerstverhaal”, vertelde oud klasgenoot Maarten me trots. Ik weet het nog. 64e editieAls nieuwe burgemeester van Gouda verheug ik me al bij voorbaat zeer op dit prachtige evenement. Afgelopen jaren mocht ik als gast wel vaker dit evenement bijwonen. Dit jaar gaat het toch anders. Op 13 december ben ik dan voor het eerst als burgemeester van Gouda zelf betrokken bij ‘Kaarsjesavond.’ Zo’n uniek gebeuren dat al jarenlang - dit jaar voor de 64e keer - in de historische binnenstad plaatsvindt. Het is me een voorrecht om hieraan mee te mogen werken. Ik hoop dat u ook zo’n zin heeft om samen te genieten van de gezellige kerstsfeer. Gouda bij Kaarslicht biedt ook dit jaar weer een fraai programma, waarbij u van alles kunt beleven. Vanaf 14.00 uur bent u op tientallen locaties van harte welkom. In dit boekje zijn diverse wandel-routes opgenomen. Nieuw dit jaar is het programma in de Stadschouwburg waar u, net als overal in de stad, gratis kunt genieten van muziek, theater en cultuur. Kom langs en laat u verrassen. Viering op de MarktHet hoogtepunt is onze traditionele viering vanaf 18.30 uur op de Markt. Dan gaan de straatlantaarns uit en wordt ons bijzondere middeleeuwse stadhuis schitterend verlicht door 1.500 kaarsjes. Ook in de ramen rondom de Markt staan talloze kaarsen. Het stralend middelpunt is uiteraard de enorme kerstboom, die ook dit jaar weer is geschonken door onze zusterstad Kongsberg in Noorwegen. Samen met duizenden mensen

zingen we rondom de boom kerstliederen en genieten we van een prachtig optreden van de Goudse zangeres Elise Mannah. Bruisend programmaVerder luisteren we naar een gedicht van de stadsdichter, een toespraak van de kinderburge-meester, het kinderkoor van basisschool ‘t Carillon en de muziek van Brassband Schoonhoven onder leiding van stadsbeiaardier Boudewijn Zwart. Traditiegetrouw lees ik u daarna het kerstevangelie voor. Daarna tellen we af naar hét moment waarop de duizenden lichtjes aangaan in de boom. Na deze officiële ceremonie gaat Gouda bij Kaarslicht nog tot ver in de avond door. Zie ik u vanavond ook bij het mooie uur rondom de boom? Of op een ander moment of plek in de stad?Weet u zich van harte welkom in Gouda; vol licht en warmte! Pieter VerhoeveBurgemeester

4 5www.goudabijkaarslicht.nl

Oude Stadhuis Gouda

Lange Tiendeweg

4

32

6

5

1

7

1

32

6

4

5

2

3

4

7

2

9

8

1

56

1

45

3

6 2

4

7

1

6

23

9

8

5

1

2

43

Hoofdlocaties

1 Goudse Schouwburg, Boelekade 67

2 Achter de Waag

3 De Goudse Waag, Markt 35 VVV info

4 Markt en omstreken

5 Sint-Janskerk, Achter de Kerk 2

6 Gouwekerk, Hoge Gouwe 41

7 Station en omstreken

Klassiek en korenroute

1 De Lichtwijzer, Hoge Gouwe 141

2 Oud-Katholieke Kerk, Hoge Gouwe 107

3 Sint Joostkapel, Lage Gouwe 134

4 Vrije Evangelische Gemeente, Turfmarkt 23

5 Hoek Blauwstraat/Kleiweg

6 Agnietenkapel, Nieuwe Markt 100

Dichters en kunstroute

1 Blomatelier, Houtmansgracht 5A

2 Galerie Honingen, Lange Tiendeweg 40 en Hoge Gouwe 127

3 Arti Legi, Markt 27

4 Firma van Drie, Achter de Kerk, Jeruzalemstraat o.a. Jeruzalemkapel

5 Museum Gouda, Achter de Kerk 14

6 Blomatelier, Molenwerf 22

7 Galerie de Hollandsche Maagd, Oosthaven 28

8 Jackie’s Edelsmederij, Lange Groenendaal 72

9 Galerie Montulet, Hoge Gouwe 115

Theater- en jeugdroute

1 Chocoladefabriek, Klein Amerika

2 Kop van de Lange Tiendeweg

3 TOFF, Zeugstraat 64

4 Vroesentuin

5 Thomas en Maria, Lage Gouwe 28

6 Kleintheater Zwaan, Zwaansgat 15

7 Museumhaven en ‘t IJsselhuys

8 Cultuurhuis Garenspinnerij, Turfsingel 34

9 Hoek Turfmarkt/ Blauwstraat

Poproute

1 Cheese Experience, Agnietenstraat 21

2 Hoek Jeruzalemstraat/Tiendeweg

3 Music Art Centre Gouda Studio’s, Oosthaven 12

4 Sociëteit Concordia, Westhaven 27

5 Visbanken, Hoge Gouwe

6 LF Gouda, Hoge Gouwe 189

Gastvrij Gouda route

1 Clarissenhof

2 Looierspoort/ Arie Kerssensteegje

3 Achter de Vismarkt/ Vissteeg

4 Willem Vroesenhof

EHBO post, Achter de Kerk 16 en Stoofsteeg 20

Alle locaties zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers, tenzij anders aangegeven.

Legenda van straten en locaties

Gouda, historisch centrum in het Groene Hart, is

een bezoek meer dan waard. En wanneer kan

dit beter dan tijdens de 64ste editie van Gouda

bij Kaarslicht? Vrijwel alle activiteiten en

open gestelde gebouwen die in dit programma

vermeld staan, zijn gratis te bezoeken.

Net zoals vorig jaar hebben we themaroutes

samengesteld zodat u makkelijker een keuze

kunt maken uit het omvangrijke programma van

de dag. Nieuw dit jaar is de themaroute Gouda

Gastvrij. Op deze route zult u een aantal

prachtige plekjes in Gouda ontdekken, waar in

een bijzondere sfeer mooie optredens plaats­

vinden.

En let op! In tegenstelling tot de vorige jaren zal

het grote openingsconcert dit jaar in de Goudse

Schouwburg plaatsvinden en niet in de

Gouwekerk.

Gouda bij Kaarslicht, het mooiste en oudste kaarslichtfeest van Nederland

Voor informatie:Kijk op www.goudabijkaarslicht.nl of (her)ontdek Gouda via uw smartphone en maak gebruik van de app: xplreGouda.Twitter: @GoudaKaarslicht Facebook: GoudaBijKaarslicht

Er kunnen altijd onverwachte wijzigingen optreden in het programma. Kijk voor de zekerheid ook op onze website: www.goudabijkaarslicht.nl

BereikbaarheidGouda is goed bereikbaar met openbaar vervoer. Gouda heeft een Intercitystation en daarnaast onderhoudt Arriva (busvervoer) een uitgebreid regio- en stadsdienstennet.

Toch liever met de auto, dan wordt u doorverwezen naar de verschillende parkeerterreinen. Vanaf de A12 of N207 (vanuit de richting Alphen aan den Rijn) wordt u doorverwezen naar parkeerterreinen Groenheuvel en Gentseweg. Arriva (busdienst) rijdt vanaf deze parkeerplaatsen tussen 16.00 en 23.30 uur met een gratis pendel-dienst naar en van het centrum. Vertrek/eindpunt: bloemenkiosk Stationsplein.

Komt u vanaf de N228 of N207 (vanuit de richting Bergambacht) dan kunt u voor a 8 uw personenauto parkeren op het parkeerterrein van GOUDasfalt (Gouderaksedijk 32, Gouda, 10.00 - 23.00 uur). Dit is inclusief overtocht met het pontje GEIN voor alle passagiers.

Voor meer informatie over openbaar vervoer, kijk op: www.ns.nl en www.9292.ov.nl

Hulp­ en informatiedienstenVan 12.00 - 23.00 uur ‘s avonds is er een Rode Kruis hulppost in het Zakkendragershuisje naast de entree van de Sint Janskerk - Achter de Kerk.

De VVV vindt u in de Goudse Waag.

Wij wensen u een bijzondere dag en een aangenaam weekend in Gouda.Stichting Gouda bij Kaarslicht

www.goudabijkaarslicht.nl6 7

4

32

6

5

1

7

Hoofdlocaties

1. Goudse Schouwburg, Boelekade 67

De Goudse Schouwburg biedt dit jaar voor het eerst het podium voor het Openingsconcert. Vanaf 14.00 uur zijn er optredens in alle zalen van de schouwburg.

14.00 ­ 15.00 uur, Grote zaalStedelijke Harmonie Caecilia o.l.v. Patrick de Heus, verzorgt dit jaar het traditionele openingsconcert. Een bijzonder concert met bijdragen van Elise Mannah, popkoor Flexible Sound en Junior Stadsdichter Femke Kerkhoven.

15.30 ­ 18.00 uur, Kleine zaalDe Goudse Popschool presenteert haar meest talentvolle bands, zo uit de oefenruimte op het podium van de Schouwburg. En ja, ze spelen allemaal een eigen versie van één van de (over)bekende kerstsongs!

15.45 ­ 16.45 uur, Grote ZaalEen reprise van het openingsconcert van Caecilia. Het is geen letterlijke herhaling. Dit optreden bevat nieuwe ingrediënten.

17.15 ­ 18.15 uur, Grote zaalGouds Jong Vocaal o.l.v. Daniëlle van Laar is sinds de oprichting in 1999 uitgegroeid tot een begrip in Gouda en omstreken. Twee maal de eerste prijs bij het Europese Korenfestival; dat zegt genoeg! Het Gouds Inburgeringskoor o.l.v. van Noortje Kruik verzorgt een gastoptreden.

20.30 ­ 22.00 uur, Grote zaalHet programma wordt afgesloten met een grote Kerst Sing­a­long in de grote zaal van de schouw-burg onder begeleiding van het huisorkest van COOL Talent. Voor actuele info zie www.goudseschouwburg.nl.

2. Achter de Waag

11.00 ­ 21.00 uurVoor groot en klein is er de levende Kerststal met Maria, Jozef, het kindje Jezus en de Wijzen uit het Oosten. Kinderen kunnen binnenlopen en de dieren (konijntjes, kippen en schapen) aaien. De Kerststal is gerealiseerd door vrijwilligers van de Kinderboerde-rij ‘De Goudse Hofsteden’.

15.00 ­ 17.00 uur Op de hoek van de Zeugstraat bij de Agnietenkapel kunt u al een voorproefje zien van het KerstWandel­Theater dat vrijdagavond 20 december te beleven is in de straten van Gouda-Oost.

3. De Goudse Waag, Markt 35

10.00 ­ 17.00 uurInstapwandelingen om 15.00 uur en 16.00 uur (Nederlands). Start: voor de Goudse Waag. a€4,- per persoon, te betalen bij de VVV. Het Kaasmuseum is open voor bezichtiging.

15.30 ­ 16.00 uur en 17.30 ­ 18.00 uur At va‘ani is een sprankelende Goudse volksdans-groep. Zij laten een combinatie zien van Nederland-se en Noorse dansen in kleurrijke traditionele kostuums.

20.00 ­ 21.30 uur Daniëlle, Pauline en Sanne met live band. Ze zingen over de liefde; met een stoer randje, een tikkeltje ondeugend maar altijd recht uit het hart. For one night only!

4. Markt en omstreken

11.00 ­ 22.00 uurGouda is rijk aan draaiorgels. In de Goudse bin nen stad kunt u vandaag drie draaiorgels horen, De Lekkerkerker, Nieuwe Markt (14.30 – 16.00), De Pansfluiter, Kleiweg (17.30 – 21.00) en Het Zonnetje, hoek Zeugstraat-Lange Tiendeweg (17.30 – 21.00).

14.30 ­ 17.00 uur• GordijnOpzij speelt “Het Winterdierencircus”. Een

bonte verzameling van ongeëvenaarde kunsten, spanning en spektakel in een opmerkelijke samenwerking tussen mens en dier!

• Theatergroep Maskerade, een groep van 15 zangers, brengt Christmas Carols in kleding uit de tijd van Charles Dickens.

• De minstrelen van VoetFolk! lopen zingend en spelend door de Goudse binnenstad.

• Clownsenzo zorgen voor vrolijk entertainment.• Midwienterhoornbloazers zijn in Veluwse

klederdracht gekleed. U hoort ze al van ver....• De Tudordames lopen in prachtige gewaden en

zij gaan met plezier met u op de foto.• Cor Verkade, de man met de koffer, boeit u met

zijn verhalen.• De Gorgonen, ons wandelende improvisatiethea-

ter door Clara van de Boom, Claudia Verschuren, Marleine Verbeek en Rieneke Batelaan.

• Peter Lems, let op de man met de ladder, hij kan prachtig vertellen.

• Duo Inrainbows Anton Arema, zang en gitaar en Anita Bakker, zang. Ze vormen een duo sinds 2015 en stellen een repertoire samen, waarin hun tweestemmige zang goed tot zijn recht komt. Zij zijn ook te zien in de drukke winkelstraten!

• De Kerstman De enige échte Kerstman mag natuurlijk niet ontbreken!

• Maarten Bakker Deze jonge talentvolle zanger/pianist maakt een toer door de binnenstad.

Viering bij de boom

18.30 ­ 20.00Het hoogtepunt van deze dag is traditioneel tussen 19.00 en 20.00 uur, de ceremonie bij de boom. De openbare verlichting is uit en het historische stadhuis, huizen en winkels rondom het marktplein zijn dan verlicht door duizenden Gouda kaarsen.Om 18.30 uur begint de samenzang onder leiding van de stadsbeiaardier Boudewijn Zwart en Brassband Schoonhoven. Traditiegetrouw zijn de overwegingen van de nieuwe burgemeester en kinderburgemeester een belangrijk deel van de ceremonie en natuurlijk luisteren we naar het kerstverhaal.Goudse nachtegaal Elise Mannah zal met haar live-band een aantal stukken in kerstsfeer ten

www.goudabijkaarslicht.nl8 9

Programma GouwekerkDe Gouwekerk is ingericht als overdekte markt met kunst,

kamermuziek en lekker eten in ons pop-up-stadsrestaurant

openingstijd 12.00 uur - 23.00 uur

Firma van Drie Kunststichting Firma Van Drie uit

Gouda organiseert de expositie in de Gouwe kerk. Ruim 20 kunstenaars

exposeren uiteenlopend werk. Schilderijen, beelden, sieraden,

keramiek, kunstboeken etc. zijn hier te bewonderen.

Pop-up-stadsrestaurant Brunel

Overdag o.a. koffie, thee, warme chocolademelk, erwtensoep,

spe ciale wintertosties en heerlijke stoofschotels rond etenstijd

(16.00 - 20.00 uur)

Jan MostertLouky ScheltemaJoyce DeniePaul StampsIris RijntjesCasper CammeraatWendy van den HeuvelLoes Huis in ‘t VeldLeni van den BandKees HendriksKees Brinkers

Pieter VerkaikKatarina RudebeckStellan AanhaneArjenne VossepoelRiet SchurinkTineke PrinsAnk van der WalAnikoToni HorrevortsRick Nijmeijer

Speelschema miniconcerten

14.00 - 14.20 kistorgel Gerben Budding

14.30 - 14.50 kistorgel met Nanette Mans (sopraan)

15.00 - 15.20 Ensemble Piacevole

15.30 - 15.50 Ensemble Piacevole

16.00 - 16.20 Ars Musica en Orkest Intermezzo

16.30 - 16.50 Ars Musica en Orkest Intermezzo

17.00 - 17.20 duo Lomartique (tango)

17.30 - 17.50 Michael Mannes (piano)

18.00 - 18.20 duo Lomartique

18.30 - 18.50 duo Askja (cello)

19.00 - 19.20 duo Lomartique

19.30 - 19.50 duo Askja (cello)

20.15 - 21.15 Gouda’s Harmonie ‘De Pionier’

21.30 - 22.30 Brass Band Schoonhoven

gehore brengen. Uiteraard nemen kinderen weer een belangrijke rol in tijdens dit uur bij de boom en tegen achten tellen we allemaal af met de burge meester van Kongsberg, Kari Anne Sand, naar de ontsteking van de lichtjes in de boom. Zo luiden we gezamenlijk de kerstperiode in.

20.15 ­ 22.00 uur The Brass Bells is een enthousiaste groep blazers, speciaal samengesteld om in de wintermaanden op te treden.

20.15 ­ 22.00 uurJD’s Big Band Jingle Bells speelt moderne kerst-nummers gegoten in een swingend jasje met zang van Sophie en Jim.

5. Sint Janskerk, Achter de Kerk 2

11.00 – 22.00 uurBezoek de winterfair! In de prachtige Sint-Janskerk van Gouda bieden meer dan 70 standhouders sierlijke, smakelijke en aantrekkelijke (seizoens-)producten aan. Rust tussendoor even uit op het warme en sfeervolle foodplein en geniet van heerlijke versbereide gerechten.Loop langs het kerstverhaal in de wereldberoemde Goudse Glazen en kom tot rust in de stilteruimte waar u een kaarsje kunt branden of kunt bidden.

11.30 ­ 12.00 uurLuister naar de bespeling van het Moreau-orgel door de stadsorganist van Gouda, Gerben Budding. 14.00 ­ 15.00 uurOptreden in het Schip door het Seniorenorkest van Gouda’s Harmonie De Pionier.

14.30 ­ 15.30 uurOptreden door het Franciscaner monnikenkoor Pax et Bonum.

15.30 ­ 16.15 uurLuister naar het Popkoor Sing2gether in het Transept.

17.00 ­ 18.00 uurChristmas Carols uitgevoerd door Ars Musica in het Schip.

20.00 ­ 21.30 uurKerstconcert, klassieke en moderne kerstliedjes uitgevoerd door de Goudse band JanCollect in het Schip. Er is volop gelegenheid om mee te zingen.

6. Gouwekerk, Hoge Gouwe 41

12.00 ­ 23.00 uurDe Gouwekerk is dit jaar ingericht als overdekte markt met kunst, techniek, muziek en lekker eten. De Firmanten van de Firma van Drie tonen u hun werk, terwijl u kunt luisteren naar een uitgebreid afwisselend akoestisch kamermuziekprogramma. U kunt genieten van Gerben Budding, de Goudse stadsorganist, Ensemble Piacevole, Ars Musica en orkest Intermezzo, Duo Lomartique, Michael Mannes en Duo Askja. En neemt u vooral plaats in het pop-up restaurant van Brunel, waar naast o.a. koffie, thee, warme chocolademelk, u overdag erwtensoep en speciale wintertosties kunt krijgen en rond etenstijd (16.00 – 20.00 uur) heerlijke stoofschotels. Zie voor meer informatie pagina 8.

www.goudabijkaarslicht.nl 11

4

32

6

5

1

7

Expert van Dongen Raam 147, Gouda, (0182) 515248

Al meer dan 65 jaar...

www.facebook.com/ExpertGouda

Gratis parkeerplaatsen voor de deur!

Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...Al meer dan 65 jaar...

Gratis parkeerplaatsen voor de deur!

Gratis parkeerplaatsen voor de deur!

Gratis parkeerplaatsen voor de deur!

Bij ons draait alles écht om u. We nemen graag de tijd voor een persoonlijk advies en vinden samen altijd de beste oplossing voor uw wensen. Daarnaast bieden we uitgebreide bezorg- en installatiemogelijkheden, en staan ook na uw aankoop voor u klaar. Wij zijn altijd dichtbij, in de winkel en op Expert.nl

...uw vakspeciaalzaak in home-elektronica!

15.00 ­ 19.00 uurTechniek Project Gouda organiseert voor kinderen een workshop, waarin ze een kerstfiguurtje met een lampje kunnen maken. Eigen bijdrage: € 1,00

20.00 ­ 21.15 uurOptreden van Gouda’s Harmonie De Pionier o.l.v. Dick Verhoef. De Pionier staat al jaren garant voor een swingend en muzikaal steeds weer verrassend programma.

20.00 ­ 21.15 uurBrass Band Schoonhoven o.l.v. Paul van DalenOp veler verzoek treden de blazers, die de boomceremonie al jarenlang begeleiden, nu solo op. Het zal u niet verbazen dat de Brassband bij concoursen in binnen- en buitenland meerdere keren in de prijzen is gevallen.

7. Station en omstreken

17.00 ­ 18.30 uur Amici del Canto, een gemengd Bodegraafskoor dat vierstemmig, 16e-18e- eeuwse volkse liederen uit heel Europa zingt.

18.00 ­ 20.30 uurPretkapel de “UIT”blazers is een brassband die bestaat uit een groep van acht enthousiaste muzikanten. Ze spelen bekende kerstliedjes waarmee ze een echt kerstsfeertje weten te creëren.

www.goudabijkaarslicht.nl12 13

1

32

6

4

5

5. Blauwstraat­hoek Kleiweg

18.00 ­ 19.00 uurHet Korps Leger des Heils Gouda speelt traditie-getrouw de bekende kerstliederen.

6. Agnietenkapel, Nieuwe Markt 100

Traditiegetrouw is er in december een expositie met Russische kunst te bewonderen in deze fraaie kapel.

14.00 ­ 15.00 uurKlarinet-ensemble Kalamos speelt werk van o.a. Bach en Tsjaikovsky.

17.30 ­ 18.30 uur Het Kamerorkest Midden Holland o.l.v. Martin Hendriks speelt enkele Noorse kerstliederen, een stuk van Doppler voor twee fluiten en orkest en een symfonie van Ries.

20.15 – 22.00 uurSwitches, een klein Gouds vrouwenvocaal zingt een breed repertoire.

Klassiek en Korenroute

1. Lichtwijzer, Hoge Gouwe 141

In deze kerk van de Christelijke Gereformeerde Kerk wordt u hartelijk ontvangen door vrijwilligers.

14.30 ­ 15.30 uurHet schoolkoor van Vrije School de Ridderslag o.l.v. Christine Visser zingt een meertalig repertoire.

15.45 ­ 16.45 uurHenny Brink zingt liederen van musical tot mantra.

16.45 ­ 18.00 uurVoor het eerst bij Gouda bij Kaarslicht: een bijzonder optreden van het koor van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen o.l.v. Neeltje Ardon.

20.00 ­ 22.00 uurEen onverwachte maar goed passende combinatie van klanken: Gold Faden Klezmer en de BiggerBand o.l.v. Ger de Zeeuw spelen afwisselend Joodse en Caribische muziek.

2. Oud­Katholieke kerk, Hoge Gouwe 107

U bent vanaf 13.00 uur welkom in deze voormalige schuilkerk (1632) met Antwerpse barokelementen.

14.30 ­ 15.15 uurGitaarduo Aty en Rob spelen kerstmuziek, afgewisseld met duetten van Marianne (blokfluit) en Robert (orgel).

15.30 ­ 16.30 uurVoormalig stadsdichter Aaf Gerhardt wisselt tekst af met een muzikaal optreden met leden van het Gouwe Hart Orkest.

16.45 – 17.45 uurMarjan Luteijn (orgel) en Marja Verweij (blokfluit) treden samen op.

20.00 ­ 21.00 uurActe de Présence o.l.v. James Heywood zingt meerstemmige lichte muziek.

21.15 ­ 22.00 uurSfeervol optreden met harpspel en zang door Heleen Bartels.

4. Vrije Evangelische Gemeente, Turfmarkt 23

Vanaf half drie bent u van harte welkom in deze voormalige synagoge uit 1827. De Vrije Evangelische Gemeente zet zich in om de historie van deze religieuze ruimte met u te delen

15.30 ­ 18.00 uur Het klarinetensemble Chalumeau speelt met pauzes klassieke muziek, klezmer, wereldmuziek en lichte muziek.

20.00 ­ 20.40 uur Pax et Bonum, het Franciscaner monnikenkoor zingt Gregoriaans en tevens middeleeuwse bedevaart- en loopliederen.

20.45 ­ 21.30 uurCantorij Cantabile o.l.v. Willeke Hagoort.

16.45 ­ 18.00 uurAmicanto o.l.v. Mirjam Warnas, een Gouds 55+ koor van mensen met muziekervaring zingen religieuze en wereldse liederen.

20.00 – 22.00 uurHet Noorderkoor o.l.v. dirigent Frans van de Vaart zingt samen met u kerstliederen, begeleid door pianist Robert Vuijk. De samenzang wordt afgewisseld met het Fluitensemble Flutes Connected.

3. Sint Joostkapel. Lage Gouwe 134

14.30 – 15.30 uurBlokfluitiste Magda de Jong en de stadsorganist van Oudewater Gerben Mourik maken kamermuziek voor iedereen toegankelijk.

15.45 – 16.45 uurHet Gouds kamerkoor Coro d’ Oro o.l.v. Alexandra d‘Espinoza zingt een passend deel van haar repertoire: klassiek met een kerstrandje.

15

H o u t m a n , u w d u u r z a m e b o u w p a r t n e r

Marconistraat292809PHGouda

T: 0182-585505F: 0182-586300

E:info@houtmangouda.nlI:www.houtmangouda.nl

woningbouw

utiliteitsbouw

retail

grootonderhoud

specifiekebouw

Goudsepost.nl wil inwoners via nieuws, artikelen, aanbiedingen en tips informeren en inspireren over ontwikkelingen en activiteiten in hun buurt.

Vanzelfsprekend via uw brievenbus en online.

Wij wensen u een fijne decembermaanden een fantastisch 2019

Goudsepost.nl houdt je elke dag op de hoogte van het laatstenieuws uit Gouda. Ook lees je hier de krant die wekelijks inGouda en omgeving huis-aan-huis wordt verspreid.Wij informeren inwoners via nieuws, ar� kelen, aanbiedingen en� ps en inspireren over ontwikkelingen en ac� viteiten in de buurt.

Dat doen we via jouw brievenbus en online.

Een sfeervolle decembermaand en een fantastisch 2020 gewenst!

DE HOLLANDSCHE MAAGD

OOSTHAVEN 28 GOUDA www.dehollandschemaagd.nl

EXPOSITIE SCHILDERIJEN,BEELDEN,SIERADEN,GLAS&MUZIEKSjaak Kaashoek, Rob van Hoek, Frans Gort, Anita Gaasbeek e.a.

GALERIE DE HOLLANDSCHE MAAGDBabette ZwinkelsBabette Zwinkels

samen verder

T O TA A L A D V I S E U R O P F I N A N C I E E L E N F I S C A A L G E B I E D ,

K W A L I T E I T, E F F I C I E N C Y, I T & A U D I T

visser-visser.nl

Samen komenwe verder!Welk doel hebt u als ondernemer? En welke route kiest u om dit doel te

bereiken? En legt u die weg alleen af of samen met een ervaren partner?

Iemand die vertrouwd is met de reis en u kan bijstaan bij de keuzes die u

maakt en de beslissingen die u neemt. Iemand op wie u kan terugvallen.

Iemand die samen met u, hoe dan ook, uw doel bereikt.

Want uiteindelijk ga je alleen misschien sneller ...

maar samen kom je verder.

www.goudabijkaarslicht.nl16 17

2

4 5 6

1

9

7

2

3

8

16.00 ­ 17.00 uur, Gasthuiskapel en 19.45 ­ 20.45 uur, in het RuimMannenkoorts, is een vocaal dubbelkwartet uit Den Haag. Mannenkoorts zingt uitsluitend a capella. De muzikale leiding is in handen van dirigent en mede-koorlid René Jakobs.

17.00 ­ 18.00 uur, Gasthuiskapel Music Unlimited, voor de ultieme kerstvoorpret moet u bij Music Unlimited zijn! Deze vocalgroup vertolkt de grootste kersthits en de kleinste kerstpareltjes in prachtige driestemmige harmonie, recht vanuit het hart.

19.45 ­ 20.45 uur, Gasthuiskapel Het Goudse popkoor Flexible Sound zingt pop- en jazznummers uit de vorige eeuw tot en met recente hedendaagse muziek o.l.v. Paul Chris van Strien. Geniet van verrassende harmonieën in de meer-stemmige arrangementen.

19.45 ­ 20.45 uur, tentoonstellingszalen 4 t/m 7Ben Bijker noemt zichzelf ‘vrolijke ontregelaar’. Deze veelzijdige Gouwenaar laat u op bijzondere wijze de tentoonstelling Stilleven zien.

6. Blomatelier, Molenwerf 22

12.00 ­ 19.30 uur en 20.00 ­ 21.00 uur, Molenwerf 22Welkom in de schatkamer van het Blomatelier in het sfeervol verlichte oudste straatje van Gouda, waar u naast bijzondere kerstcreaties uzelf als Kerstdiva kunt laten fotograferen in de pop­up foto­studio.

7. Galerie de Hollandsche Maagd, Oosthaven 28

12.00 ­ 21.00 uurFeestelijke decemberexpositie met unieke kunst en kunstcadeaus: schilderijen, beelden, grote en kleine glasobjecten en sieraden.

17.00 ­ 19.00 uur Babette Zwinkels zingt bij Kaarslicht. Deze 17-jarige singer-songwriter zingt haar eigen Nederlandstalige liedjes en Frans repertoire. Voor bezoekers is er huis-gemaakte soep en zijn er warme dranken.

8. Galerie­Edelsmederij Jackie’s, Lange Groenendaal 72

12.00 ­ 21.00 uurJackie’s bestaat één jaar. Dit vieren we tijdens deze sfeervolle dag! Kom langs en laat u verrassen door de unieke ontwerpen uit eigen atelier en van andere kunstenaars. Er is een expositie met de bijzondere werken van Ilona Prinsen uit Gouda. Wij zorgen voor entertainment en een goed glas wijn.

9. Galerie Montulet, Hoge Gouwe 115

12.00 ­ 21.00 uurExpositie: Gouda, “Licht op Kunst”, hedendaagse schilderkunst, sculpturen, fotografie, en sieraden met live muziek.

Dichters en Kunstroute

1. Blomatelier, Houtmansgracht 5A

16.00 ­ 16.30 ­ 17.00 ­ 17.30 ­ 18.00 ­ 18.30 uur en 20.00 ­ 20.30 ­ 21.00 uur, Het Blomatelier in het oude politiebureau met Theater in de lift. U kunt op verschillende niveaus genieten van de meest bijzondere kerst- Blom-creaties, met uitzicht op de stad. Entree max. 20 personen per tour (30 min).

2. Galerie Honingen, Lange Tiendeweg 40 & Hoge Gouwe 127

11.00 ­ 19.00 uurTwintig jaar toonaangevend in realistische kunst. Op beide locaties kunt u in Kerstsfeer genieten van het werk van 25 hedendaagse fijnschilders en beeldhouwers.

3. Arti Legi, Markt 27

Dit schitterende historische gebouw staat dit jaar in het teken van Taal en Muziek. Om de dichters en muziekoptredens zo min mogelijk te storen kan het zijn dat de zaal even niet toegankelijk is in afwachting van het volgende optreden.

15.00 ­ 18.00 uur Afwisselend optredens van Katakat en Dichters op Donderdag. Katakat schildert het leven met liedjes in alle kleuren van de regenboog. Poëtische teksten worden muzikaal ondersteund. De Dichters op Donderdag treden op volgens hun bekende formule.

20.00 ­ 22.00 uur Optredens van de bekende pianiste Hilde Stolker met talentvolle jongeren van de Academie Muzikaal Talent. Ook nu weer afgewisseld met optredens van Goudse dichters.

4. Firma van Drie, Achter de Kerk, Jeruzalemstraat, o.a. Jeruzalemkapel

14.00 ­ 22.00 uurBezoek en beleef de 8e editie van LichtKunstGouda ­ De Vier Elementen! Tot drie eeuwen geleden geloofden wetenschappers dat de wereld was samengesteld uit vier elementen: Aarde, Water, Lucht, Vuur. De symboliek en beeldende kracht van de vier elementen spreken nog altijd tot onze verbeelding en staan centraal in LichtKunstGouda 2019 van Kunststichting Firma Van Drie. Twee weken lang zijn diverse lichtkunstwerken, ­projecties en ­installaties te zien en te beleven op verschil lende binnen- en buitenlocaties rondom de Sint Jans kerk. Toegang is gratis! Meer info en programma: www.lichtkunstgouda.nl.Troubadours Bart en/of Cornelis en Martijn Musonius verzorgen optredens bij de Firma van Drie, Achter de Kerk 13.

5. Museum Gouda, Achter de Kerk 14

Tijdens Gouda bij Kaarslicht bent u van harte welkom in Museum Gouda. Het museum is deze dag gratis te bezoeken. Naast de vaste collectie zijn er twee tentoonstellingen te zien: Stilleven en op de boven verdieping (let op: geen lift) Buiten schilderen.

15.00 ­ 16.00 uur, GasthuiskapelHet pas vijftienjarige Goudse breakdance- en hiphoptalent Nander de Bruin steelt de show met spectaculaire tricks, stoere moves, indrukwekkende freezes en acrobatische capriolen.

15.30 ­ 17.00 uur, zaal met Gouds plateel op de bovenverdieping (geen lift)Hugo Gastkemper, verteller, laat zich inspireren door Gouda bij Kaarslicht en vertelt de mooiste verhalen.

www.goudabijkaarslicht.nl18 19

2

7

1

5

3

4

6

8

9

18.00-18.15 uur verrassingsoptreden van

Mirakel Musicaltheater

op de Kleiweg

Theater­ en jeugdroute

1. De Chocoladefabriek, Klein Amerika 20

U bent vanaf 9 uur welkom in De Chocoladefabriek, deze is voor de gelegenheid omgetoverd tot een knusse plek in kerstsfeer.

15.00 ­ 21.00 uur Voorlezen en knutselen voor kinderen en tekenen met licht bij VR Space, voor iedereen is er iets te doen. Mirakel Musicaltheater en vocalgroup Blueprint zorgen voor muziek. Kruim organiseert natuurlijk het Midwinterstamppottenbuffet. Je kunt gratis een ‘ouderwetsch’ briefkaartje van een ‘Kaarsjesavond van weleer’ versturen bij het Streekarchief.

2. Kop van de Lange Tiendeweg

16.00 – 17.00 uur Casikoor, leerlingen van de Casimirschool zingen o.l.v. John Tak de overbekende kerstliederen.

3. TOFF, Zeugstraat 64

18.00 ­ 19.00 uur Achterin deze conceptstore kunt u genieten van Kwintet Bordeaux o.l.v. Aart van Bochove

4. Vroesentuin

14.00 – 17.00 uur Altijd al benieuwd geweest naar de echte geschie-denis van Erasmus? Desiderius Erasmus en zijn moeder Margaretha Goudana maken u wegwijs in beider levens.

5. Thomas en Maria, Lage Gouwe 28

15.00 ­ 17.00 uur Theatergroep Twee Hondjes leest en speelt De Goudse Kaarsjes van Harmen van Straaten, een voorleesvoorstelling voor kleuters.

6. Kleintheater Zwaan, Zwaansgat 15

15.30 ­ 17.30 uur en 20.00 ­ 22.00 uur Knipoog naar Dickens, Kan Scrooge, de klassieker van Dickens, ook in 10 minuten worden opgevoerd? Ja hoor: in Kleintheater Zwaan doen we dat: een hilarische kerstvertelling!

7. Museumhaven en Museumhaven­café ‘IJsselhuys’ IJsselhuis

Het binnenhavenmuseum van Gouda, een ligplaats voor diverse historische schepen Alle schepen zijn voor deze gelegenheid sfeervol verlicht, dat zorgt voor een feeëriek effect. Proef ook de sfeer van het originele schipperswacht-lokaal. Warm je aan de vuurkorven, glühwein en warme cider met uitzicht op de prachtig verlichte museumhaven.

20.00 uur ontsteken we samen de KunstKerstboom! Diverse bands, ensembles, koren en orkesten van Cultuurhuis Garenspinnerij verzorgen verspreid over de dag op verschillende locaties allerlei optredens in het centrum van Gouda.

9. Hoek Turfmarkt/Blauwstraat

16.00 ­ 17.00 uur Optreden van het koor van basisschool De Triangel.

17.00 ­ 23.59 uurLive muziek door middel van de levende jukebox Henk Smit. Hij zal samen en de jonge Goudse zangeres Emily de Groot verzoeknummers spelen uit de jaren ‘60 en ‘70.

8. Cultuurhuis Garenspinnerij, Turfsingel 34

19.30 ­ tot 23.00 uur Proef de kerstsfeer in de Garenspinnerij! Tijdens Gouda bij Kaarslicht organiseert de Garenspinnerij een feestelijk MiniCultuurFestival in samenwerking met Jeugdtheaterhuis Zuid­Holland en StudioGonz. Bereid je voor op een knusse avond met Beeldende Kunst, Theater, Muziek, Karaoke en een DJ. Om

20

35

26

1

4

Poproute

1. Gouda Cheese Experience, Agnietenstraat 21

15.00 ­ 17.00 uurDe jonge Goudse singer-songwriter Miss Starling speelt haar eigen liedjes, waarbij ze een intieme sfeer creëert.

20.15 ­ 22.15 uurKom luisteren naar de Real Sounds Coverband! Zij spelen bekende popnummers, gegoten in frisse, zelf geschreven arrangementen, waarbij ook de bekende kerstpopsongs in het repertoire zijn opgenomen.

2. Hoek Jeruzalemstraat­Tiendeweg

16.00 ­ 17.30 uurSaxy4, saxofonisten van Stedelijke Harmonie Caecilia zorgen voor swingend, sfeervol muzikaal onthaal.

3. Music Art Centre Gouda Studio’s, Oosthaven 12

Vanaf 12.00 kunt u hier al genieten van een expositie van Araun Gordijn. Hij heeft diverse landschappen van ver en dichtbij voor u meege nomen. Meer informatie www.goudastudios.nl. 14.00 ­ 17.00 uurTuesday Rebels spelen tradionele Ierse songs afgewisseld met instrumentals. 20.00 ­ 22.00 uurDe live band Music Unlimited brengt hun repertoire van up-tempo tot mooie ballads in een speciaal kerstjasje. 22.00 ­ 00.30 uurDe band Boy’s ‘r Back speelt dansbare ‘60-’70 covers.

4. Sociëteit Concordia, Westhaven 27

15.00 ­ 18.00 uurAfwisselend kunt u luisteren naar optredens van Kaya Vitalis, singer-songwriter en Maurice van Kersbergen, zanger-pianist.

20.30 ­ 22.30 uurDe coverband Déjà Vu speelt repertoire van Crosby, Stills, Nash en Young.

5. De Visbanken, Hoge Gouwe

15.00 ­ 16.00 uur en 16.30 ­ 17.00 uurHet is een logische combinatie: shantykoren onder de Visbanken. Ze zingen voor de gelegenheid licht aangepaste zeemansliederen. Allereerst kunt u genieten van de Vlisterzangers en daarna treden de Moordtzangers voor u op.

20.15 ­ 22.00 uurEen spetterend concert van de Goudse Saxofoon­school o.l.v. Arnoud de Graaff.

6. LF­Gouda, Hoge Gouwe 189

21.00 ­ 01.00 uurWe hebben, inmiddels traditie, als afsluiting van Kaarsjesavond, SensationKaaRs in de Lichtfabriek.Een gezellige borrelavond vol kerstklassiekers om dansend met elkaar de kerstperiode in te luiden.

23www.goudabijkaarslicht.nl

1

2

43

Route Gouda Gastvrij

Ontdek de binnenstad van Gouda op een nieuwe manier en ervaar de gastvrijheid van onze binnenstadsbewoners

1. Clarissenhof

15.30 ­ 17.45 en 20.15 ­ 22.00 uurDe bewoners van dit stukje Gouda heten u van harte welkom rondom het pleintje midden in dit hofje waar oud en nieuw mooi samen gaan. Het duo Czech this! zorgt voor een aangename muzikale reis langs uiteenlopende genres. 2. Looierspoort/Arie Kerssensteegje

15.30 ­ 17.45 en 20.15 ­ 22.00 uurVerstopt tussen de Turfmarkt en de Lange Groenendaal ligt dit verborgen speeltuintje. Alleen toegankelijk via het steegje langs de Spiegeltent en de Looierspoort; via een mini-stadstuin komt u op de deze intrigerende plek waarbij WUM, o.l.v. zanger-gitarist Wim Uljee, uw muzikale gastheer is.

3. Achter de Vismarkt/Vissteeg

15.30 – 17.45 en 20.15 – 22.00 uurDe bewoners van de mooiste straten van de Goudse binnenstad zien uw graag genieten rondom het minipodium Goudkistje XL met de populaire Goudse groep: Tribute. Stevige klassiekers in een informeel akoestisch jasje.

4. Tuin Willem Vroessenhof

15.00 – 22.00 uur Niet onbekend, maar juist een van de publieks-favorieten! Gedurende de hele middag en avond zijn de Carols by Candlelight, vijf dames en vijf heren, te horen in en rond deze prachtige gastvrije tuin.

uw vermogen verdient• veiligheid • f lexibiliteit • vast rendement van 3%

Veilig

Uniek

Flexibel

Persoonlijk

Gegarandeerd

Ruime ervaring

Unieke zekerheid

Sterke portefeuille

Persoonlijk betrokken

Maximaal klantgericht

Vermogensbeheer vraagt om een weloverwogen balans tussen

Van Dam, Van Dam & Verkade biedt haar klanten een vast en gegarandeerd rendement van 3%. Dit aantrekkelijke rendement kan zij bieden door te beleggen in goed, gunstig gelegen en optimaal verhuurd commercieel vastgoed op goede, gewilde locaties in Duits-land, Nederland en de V.S.

ContactBent u op zoek naar een ideale combinatie van veiligheid,

Vraag dan nadere informatie of maak een voor u vrijblij-vende afspraak voor een persoonlijke toelichting op de mogelijkheden.

Van Dam, Van Dam & Verkade B.V.Herengracht 74 | 1015 BR Amsterdam | 020 - 48 96 500info@vandamvandamverkade.comwww.vandamvandamverkade.com

www.goudabijkaarslicht.nl 2524

WillyCafetaria

Burg. Martenssingel 982806 CX Gouda

tel. 0182-510523

Gouda Refractories is al meer dan 115 jaar een begrip in Gouda en omstreken.

Ons hoogwaardig vuurvast materiaal is, na kaas, het grootste exportproduct van

Gouda! En daar zijn we trots op.

We zijn altijd op zoek naar nieuwe bevlogen collega’s, met een voorliefde voor techniek, die hun

talent willen aanwenden en verder ontwikkelen in een industriële internationale omgeving.

Bezoek onze website eens: www.goudarefractories.com. Een open sollicitatie met motivatie

en cv kun je sturen naar pz@goudarefractories.com.

Of kom gewoon eens langs! Gouda Refractories wenst

iedereen hele fijne feestdagen!

Gouda Refractories BV | Goudkade 11-16, 2802 AA Gouda NL | T +31 (0)182 - 59 14 00 | E info@goudarefractories.com

Overige informatie

StadswandelingenU kunt op eigen gelegenheid diverse wandelingen maken. De wandelingen beginnen bij de VVV in De Waag op de markt (open 10.00 - 22.00 uur). Daar kunt u de beschrijving ophalen.Voor alle wandelingen kunt u ook gebruik maken van de app: xplre Gouda

Koetstaxi14.00 ­ 18.30 uurGedurende de middag rijdt de Koetstaxi, het Rijdend Pijpenmuseum. De route start bij LF Gouda, Hoge Gouwe 189 > Nonnenwater >Raam >Kuiper-straat >Lange Noodgodstraat >Westhaven >halte Uiterste brug, vlakbij restaurant De Malle Molen >halte Veerstal, vlakbij Museumhavencafé IJsselhuis > halte Vest, vlakbij Molen de Roode Leeuw >halte Vlamingstraat, vlakbij restaurant De Kleischuur > Raam > Verloren Kost > Hoge Gouwe > halte LF Gouda.

SponsorsHoofdsponsor Rabobank.

En verder Zorgpartners Midden­HollandOmroep WestGouda Refractories BVExpert GoudaNederlandse Rode KruisBoer Makelaardij Midden Holland BVMaarten van GriekenCor VerkadeArrivaMBO RijnlandStubbe LogistiekHet Genootschap Graaf Floris V, en Jaq Bezemerstichting.

Onze hartelijke dank gaat uit naar iedereen die verder op welke wijze dan ook bij heeft gedragen aan een geweldig Gouda bij Kaarslicht 2019!

www.goudabijkaarslicht.nl26 27

ColofonUitgave: Stichting Gouda bij Kaarslicht e-mail: info@goudabijkaarslicht.nlTekst: Carolien Meus Jan de Wild Hans Te BaertsFoto’s: Remco Gielen Astrid den Haan

Flip van der Meer Frans de Winter John van Loon Edward van Loon Oscar van der Wijk Lima Fotografie John van MeeterenOntwerp: huisstijl Mariel Everling vormgeving Friede GroenendijkDruk: Drukkerij Van de Water bv, SchiedamOplage: 15.000

© december 2019

De stichting Gouda bij Kaarslicht wenst u fijne feestdagen!

Gouda stad van…

Heeft u genoten van de historische stad Gouda en van Gouda bij Kaarslicht? Alle reden om langer te blijven en na te genieten. Op 18 december gaat de ijsbaan rondom het stadhuis weer open (tot en met 12 januari 2020). Er zijn gezellige kerstkoopavonden en op 20 december om 19.00 uur organiseren Rotary Gouda en Gouda Bloemendaal met Junior Kamer Gouda (JCI) de eerste Goudse Santa Run, deze wordt vanaf 19:00 uur gelopen door de stad. Gouda blijft in gezellige kerstsfeer!

Vriend worden van Gouda bij KaarslichtEen evenement dat al zo lang bestaat, waar ieder jaar duizenden mensen van genieten in de Goudse binnenstad en dat bijna helemaal door vrijwilligers wordt georganiseerd, zo’n evenement verdient vrienden. Deze Vrienden hebben wij nodig om ieder jaar dit mooie evenement te kunnen organiseren. Daarom hebben we twee vriendenclubs opgericht.

Vrienden van Gouda bij Kaarslicht: Voor vrienden doe je altijd iets speciaals. Dit jaar hebben onze Vrienden op de vooravond van Gouda bij Kaarslicht als eerste een bezoek kunnen brengen aan de marktplaats in de Gouwekerk en daar ook kunnen genieten van het proefbuffet van het pop-up stadsrestaurant.Word ook Vriend(in) en verbind jezelf aan dit sterevenement, waarmee de stad de kerst inluidt en maak het van dichtbij mee!Kosten lidmaatschap Vrienden van Gouda bij Kaarslicht 2020 € 35,- p.p. per jaar. Meld u aan via info@goudabijkaarslicht.nl.

Bedrijfsvriendenclub: Gouda bij Kaarslicht is afhankelijk van sponsoren om het evenement elk jaar weer in al haar glorie te kunnen organiseren. Bedrijven en organisaties, die Gouda bij Kaarslicht een warm hart toedragen, kunnen zich aanmelden voor de Bedrijfsvriendenclub.De Bedrijfsvriendenclub geeft u de mogelijkheid om dit evenement van dichtbij mee te maken en om daarnaast uw organisatie onder de aandacht te brengen van de vele bezoekers van ons mooie evenement. Onze Sponsor menukaart biedt u allerlei mogelijkheden om Gouda bij Kaarslicht in te kunnen zetten in uw marketing- of relatieplan.Wilt u hier meer over weten? Stuur een mail naar info@goudabijkaarslicht.nl.

Organisatie Gouda bij Kaarslicht wordt georganiseerd door de Stichting Gouda bij Kaarslicht en de gemeente Gouda.

Stichting Gouda bij Kaarslicht

Oskam Fotografie

RabobankHollandse IJsselondersteunt graaglokale activiteiten.Rabobank Hollandse IJssel wil graag betrokken zijn bij delokale gemeenschap. Daarom gebruiken wij een deel van onzewinst om verenigingen en stichtingen te ondersteunen.

Rabobank investeert in eenleefbare vitale regio