0ftp.gongkong.com/UploadFile/datum/2009-2/2009022410420000001.pdf!"#$%&’()*+,-./0! "!# $!%&’!( )...

!"#$%&’()*+,-./0! "!# $!%&’!( )

"!"#$%&#$’()*+,!-./012 #$%%%&’

12(!"#$%&’()*+,-./01!23#456’()*-7)+,)89:;<=>!?@"#AB$%&CDE)*-FGH;<IJ!KL#%MNOP:Q$%&456’(;<-./DR*345($%&CDE+STUV+)*+,+8:WX+YZ[\+,-.+/01067/89(234&5+26#4&78

]^_‘(#%%#9%59#8*

: :;

345#6;789:<";89<’=>?@ABC!D5#6?EFGHIJKLMNOP?QR+S;6TUV)WXYT<Z[\?#$]^_‘!aD5#6’()bcLMNd?QR+efghij)klij)Tmij?nopq!r(N5#6’()ij5s?@ALP*tu?5#6fghvw’()bc!xyzZ{|}fgh)w^)~k)Tm)#$#!"#Z{]?$%’()bc!@&’S(zD)|5#6?’(w^!*x+{,-.D/0)12)34512?5#66?78GHI9:vw*;<=>?5#6fghvwij?pq@A+HBC*

= !"#$%&’(<=>?@

5#6fghvwbcD >?@"# "EFGIHHG ’)w^IJ)w^KJ)8hLMNOklbc?PLQRz*S!5#6’()ij?pqTU #%VW A%XYZ)[\]hvw^_?*^V‘?*fghvwbc?pqabSNcd?xetf $gh*

A B !"#$%&’(<=+,BC

XY cd?bcij xe-k

A%XYZ )[\]hvw^_lmno-{?!pq-{?

A%XYrS"#)sUt?uvUwvwbc

x-M{?!yz{{?

C%XY|[}V~bc?Ut!vwbc

lmno-!pq-!"#

#$VWZ[}D$ij?Ut!vwbc

%&/0!’(!x-M

=7= DEFG&’(HI

A%XYZ?!Slmn)pq-Q)*5#6]hvw^_?+*=>Z,-!.(NS!5#6’()ij?pq*/0!1|]hvw^_23@4?[\!3?567}V89!3?567}:;9!3?56+Hw^<>*=>?@[\UA?]hvw^_SBM?uvPLC!+H}z!DUtC!YEN{@3F?G)!HU:!YI*@\gTJzK?bc*=7D JKLDM/N>OP/Q’(<=

ZNLMNO?CP!Sp#hRZ)s!>QR7}Ow^}zS{T]hU 6EF^_|!jzN.Vw^)s"EFG’*EFG7WXLLCSYT!eZfgh[\]^!_\S]h>Z‘_h!jzuvUwUt!ij?vwbc*?DTmxeYa5MN{b,!Hcx?!def*@(g!h@\vzKi?V~bcjk*=7H RSTU<=>/NV’(<=

34fghij)Tmij?pq!fghxeKJlmlno!lmlpb!KJVp?qCalmlb!Zr?@sb?KJtu\D@4?fghsTYGH!vzN{bv?V~bcef!kt

2F6?>6!6@I>J!IKE!@LMF!/LMF!@6FQ*[}V~bc?Ut!fghvwbc23~ewI’xyw!vwbc?KJ’S9^Dz{23V~bc|*?fghY*V~bcZ5#6fghvwbcL}Nd?pq~!*=7N RSWX)*>/NV’(<=

C%XYr?!"#D$ijzZ*+$**OEc?b,"fCW@4!"#D$ij%QROCW&^D{’!c{()D$?*wIHZ!5#6GH"#thR)+,)V8Q-’.$ZD$!/X0)CP!klO1KwI-d*[}"#D$

$#%%#X $#2 #%3 5 # ’ ( ) O b n v 4 5 #56 5 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

?

ij?Ut!vwbc!Ubc"f"7b89:;Se<="Q{bvab!>?R"#D$?K@"ABIijef!Ce<reINO.mDbCP#

$ !"#$%&’(<=>)*YZ

789:cD}389:e9=TQRD’()bcm(z9:8E3\?=>!FG%H0IJGH"#!KLM"#38NQIc8OJ!P<>Q+H"#?R\<>!pEOSUST0!+HUOSVK!7W3XYZ![\OS]bQ#5#6?fghvwbcN^_’()bcZ5#6Vq

&789:’(;89<)"‘a&{15#6’L}NbQ?ijcd#

5#6fghvwbc’(7}5#6?hR"eh"f5gbc"+,"V8h"%e"#"6e#bcSNMij6Q?#k9"VC9"lm9"n$"op"19QqCkr*(zMiEF1b!kt%Vsh"U%V8"GH"#tuQv,w^!hR3[[wI7[[w?xy!’(p#w^

(+,-)!’(#nw^(+.-)!SN^_"#?<>w^#40!23zp?8h=""ST{|"[}<>I{H?UOSVK\$#$/0 <=[\

~‘!5#6fghvwbc?ij[;YS"#TmZ[\!bc0"#b!7eSYTU"#jT(1223)Q~eTm"#PLPw\?]h"=>h"$%G#D&w"#.’!B(!V7e

45-U)\ 5-6!~a.’*+O[\w?)\

378"#")\,f"-b 378QcPL!jz.Vw^bc!Obc0"#i%vz.|w^bc#

349:EF"78JK"#$2’Q[\?]q!DfghIJ/_aLMNOP?QR#Dbc0"#|!9:p?=>h"$%GaT0b!Qbc?12:;!3;<=>%&? 9:p?@<A;@BC-46I]K%&? 9:p D@;EFGH<>bca3>rM!/>.C[} 4-I D@;EFGHsT?vwbce<Ssb?45~!I-6} IJp 4-?7b?GgVK\$#Po8u!SYT(KLLMN@<7HU

K,N@<7H)ij?pq9$NS:;oSYTD-0xeY?@<!O2V~w?efI=!EF6>??@!r^D"#:A"FBOu"FBXC"KIJ’xywQD!C">E 1223Q^_TmFB3FG?34T7WHY?IA#

D} 5-6!O)\w^G.’*+ij?i%>zZpq@A#JR 3O-efN.’*+[KL?HM%.’*+TPL)\"#I’()bc?

QN!O#Eq"!UPij?~kTm#/23bcV~w"Q’<>wO’ew".’"#?)\)O[\’Rw"bcij?PmUAw!SND.’jk?Sxw#hRT9,b"w^kl9U!"w^z%[\U1"w^VW1b"Tm~kST>LXz 5-6w^\$?Y;#ZD5#6&wD$UA?|*!7e.’*+>UAD.’?)\,f")\ 378"#")\HHhj")\,[G")\w^GPLz{]!R\].NUAw^?|*!LPNbc?’RwI’]w!y/Nb9kr#^Iw^#^#

/2!.’*+w^bc?-.+QTQ3UAD&wD$.’?)\EFG")\,f")\HHhj??@!e~‘D5#6|?@*Tb9?_!^#!_\‘,aa!bcWY_!?QN7:;d%^#Iij!vz:d?:QN!bc#$/$ ]^<=_‘

$/$/0 KJ?@sTIxeKJF#~e)"ef)pq

ZSxijpq?V~)"ef)"Tm)"Po)Ige)!5#6fghvwbc|?KJ?@sTIxeKJFxO@#}~e)"V~)Ief)#U#$HhP’]w?QRMp!6P3Q<>bcDb|d5#6vwbc|iSjkxe!|ld5#6mS 4-hZ+!gS(!V7e

D@;EFGH<>bc!a3;Q7e 6P3Q<>bc#DQRnC"!D}>eQRnoSpUq<#$EFw^?-0wQR!~‘(Zrs?&53-0QRnR>etuQRn’?i%C!*LvwxD#D}yUQRn?5ew.mNQR,u?@P!z^D/u#$Hhr+kl)"QN)a"?b{|}! @Sxw=~.Mm#(\?!WT"#c{?efLMef!rb"’SDc{?&QN*+’YP$V+HQR8u#$/$/$ D=NI SATAQdij?xe

D=NSN"#D$ SATAQdij>&lml!V%Cfghvwbc#:"7e"#D$?Vpij!8h="7e5sT SATA-.!@&Ce<L}NO1CPV+H’7bo&Vp?[\!SNzp!’?E(?="!eZ‘T<>Eh?xe?(KJbb);!’S-.*R+MY?&,-<h’#ktDb|d#6ePw\? 6P3Q=>hU$%G>Z:bc?+whIQR$%G!ee4-h>Z<>Eh!DSATA{&7.!!VGH!@&’S/0VD<>Eh"+VKGQvwbc1?y*2i43?8h="!~a 3;<=U;=<7

J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%"&#I ’&(ij??@)*’D64**=!%5*Ei+Q61 +,6T?VCXL78S43?=")34’Dz{V*)7#9LCc78S43?="-Zcd9:):U11Q?9:YZ./01012 [\7b?R;=2

e<7<BCN=<>bc>?)a@:Qno?7bi@)@ATD 34!5bcY*TD

’6"789:bcY)>’~aR;="BUCPV(zDtQRn4**D$*;,3?Mi:J*VKgW*~kCMI~kDE?HM)SNv,w^1b?Ez*L4*1FQMi[\?HMINO/J![\_:*GHe+H:;)IJ$CP)KLMNre7Nb,oMFE?qCO})*R].N+bc$%?"#D$*’]*V~*P\*’]qIQF)/012 Babcd

tuQRn-dYTvwbc?{|bQRzyU)_T>Amvwbc|:Qcx?tuQR*OJIc8klU6RSVx~D>eQRn|)}1Q0TU*VWU#X/tuQRnS)Y?fghm-.)23Z0?8h="*CP?<>C!Izp!’?Ghv!/?3?/_I)/Nvwbc?V[)\)NvwbcKJ?now)U1Nvwbc?-0w)*\~aefQRnLM

<=;)>?@,)A?@,QO^_bc-t B!<.QP/01C eF"fghij

JRfghvwbcFE?{|kr)]P^{|kr?I_0RI&~‘a?VKI_0)L}-0)\{|~‘)%.’pE?OJkl7a)\)VK)~a1y~kbc*#9*4b*x(~kQ!i~kcd)SbJ?omEeCc8?8E)SP_fDOJN0EMgx)a=T~\gh? >"DE%FF[\/7efgh#9}z-,G!.ijc)/@&T{|)\?’~aMi~k=2{|?bc)eZT{|[\7b?8Q!8ikl$%|j)7A{0{V~a#9kCbc)>’SN=Sc8?EF"#?GHQR/

bcL}zp*lm?R;=")rNO8EU<>8E’S~aR;="CPV+HMie<QR?HM)-.Mino?[\/

2 kl!"#mno<=

21H "Fp’q<=5#6|1Tp#h*1n+o341T+,

>9^N#\9f)Ec?#\97}{pD#\9fqMqrkrSfghvwbc/D}vwb

c?"#jyE(!)Dvwbc|1<"H#\9Z9){s3"#tM=>U=>@R\)#\949=LFE}u)US‘?499vw)mx):Qbd"H^Z9/?iCW-dY7Wcd#\9v4iy?Rzw)eZNO=>9aJb/

~‘)2’Y3{i)\#\9f)$.Vcx#\9QR)]’S30~a~kLML}#\9QR/S?i#\9fZ[$~a~kLM{|D{’)/#tuQRJK[\?fgh)=’Svz#\9v4bc/ybcI’ScDY})a’SO5#6fghvwbcQc~k)-.kl~!)Z5#6GHJKL}’]?R/210 rs’q<=

5"hXw?D+v4I’e}5#6hRD9^#=UbMi$c?.’%&)%)SPLT"f* X*9^ILM’9T(q<QR)K\~aDhRGHw\+H4?Pwv4)L}D@4?51I=)nJ}5"hw\?-0QR)ZzH5#678GH|?VhTQIVWI)U/SNhR?*;LMQL}N+/!Xm)D}19?D+v4ij*,\iSjkxe)eZ)D}iiAm?-^)arXw4)oSD5#6p.^x3?>e//‘)SI6TUV)WXYTJZ[\?#$]^_‘C/a7MT)5$p#WXYT0>zZ12?pq@A/mx)Dcd9:GH*q<#$bcQR?[\Y)@ALP5tu1ew*"#’ew));GHINO2e)azZ1|5#6LP’3W4$*"#2’?bQz%/05’w%& 3KDLMMd67819fSN5"hXwD+v4U9bc)Z5#6+H78ij:e+;L}N3X<=/212 "tuv*wxyz{|}~<=

34#$]^?_‘)#$2’?=>>BCS1|5#6/*+2’78:!}?#X8(|wN5n>2m5?3h|w)SN5#6x?*x@#eT9I7[VWQAB)Dzc#$bc9:*CH?‘L})$%+D4?I)xm?N+EF*TY#X*,mm5G{NHy0dQmI)-0CM{XEFN]JR#$?J8g2’|?#X8()-0x.5#6p#EF)Z5#6UIfKVWJaaSIWXYTJL}eLME/Zx)a}5#6#$2’*78xmME?@bcAD1H/ybc:Qb9m’fghvwbc?-0QRItuQR/21C !"#$%&’(<=

fghvwbc"D?T-d?GH"#)e

OP)*+,P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Z rQ 5#6fghvwijpq@AU9

D<>@KNUdm?GH8E+HOP!xy3’S-d(c<>IL}GH=)?OPQ*bc"OPQ*bc’>ZDfghvwbc?Rp"5#6bQ?w^<>Uno<>!xyDOPQ*bcY%d{&!+T<>?(.wIRzw!Szc5#6GH?9:w"#$% -./0<=

5#6"#U&fKLM’‘,pqS&*;LM’!T{SijwJ7?bc=b"^To+QT1e_+?L4"#IU9ijD5#6+"#?8UypINQ!thR?V(IWm(p#h0X(p#h~kY(Z5J*~Nn$q((H![y~#(,nG0XQQR+HD+-07}IvJ!7a}|N.’\]?GH(LM()%t^I5"7%?)\5"bc$%U9!D"#’\xD?h_(5$(#kABEM{|‘>-d?ab"D+"#QEM(fz?ab!~‘h3Jb?om!!1c*+8EENb9?G)w=>!WiNd^?7%"

*;LMbc’>Z{|cDY}?’()bc"H~‘!1b!Q5#6>3N((g?fghvwbc!|}Nb9?v4"#!Uy/qtI-dxe?emmI!D+Da}*;LMbc0xOaqG?fghvwbcEcf+D!rga3hVi%’m!kl~!"?3!I’/h{@bnyJ?qt!K’SrGHJK8EDHH-0EFw^0!30vJEF"#?*;!r*;i\?"#pUp.j$!V}&klm’*;?"#S/);n[?=>VW!e3ABU@}MAB?"#30iSNO"a’SD78EFxmKJJR?@QR’(V+D"#?*;O=>VWAB!rEFxmO%K"#$) 1234<=

o2p!5#6>3N[$g?fghvwbc!HmiiAm*3yU.’"#7W~afghvwbc(z’(vJ!gS!"#?IL=>T1@’;?"ZN17IL=>?JKILPIL=>?’9!’~aEFJKklbc!D/9IL8EMp‘VvMILo+"IL8Eqc@!r("#+C6s!TI"#GHt)!er("#’(KLUc=qC"#GHNQ"=>(zc!r("#L%-d?ILo+(c8"#GHNQQklEq4EFJKklbc!+HU9(DE]KCtuQRn#T"

P^.3eb!#6DHH"#<>UNO01<!Kcx?{&(o&=>Q!?@=>a’u

LEFJKklbcm(z"Mc8y6fghLCybcTmc!=@1v4=>QmwVxQ(yQN"/(:zNQN)?Eq!/0/$!]’30DxQ(yQ?zt+H-0Itu?TU"

EFJKklbc(z?=>*3*GH943{!)\<>Q+’SDEFJKkl!bcJRvwbc?-0QR+HU9!]7a9:|}nJLT!3nJ?*’S7a:;HHcVM!UDvwbcVMcEqam,!"#~!JK!GHT"Q"#$- 56’q<=

D5#6-.&789:’+;89<,GHC!0!6s?[#([5QLSNJbQ?Vp"D}$%{|?@fzw!&J’SOfzV’AT(xN0(()#^_"S*V!tye&Jm/%5pfQvJ}5+(5"hw?5p!O’SN07WYZ![\5,6sUN-:.8E/0"xc!12j6p_?vJ(5"h3(?vJQD#6?9:GHa’SNbQ?>e"

&Jv4bc{p7egiC!*{T7e=h#Jbc.oTi%7e!4]ij"%KVt_567I+H8Tw^T\9-.&J[\?!HxD4:Q@!AVvJ?AB!]Z!OcT:/0?L6;Aa(Z2O!D}$?=h#JTmmh!J?kr?EqaxDAB"xe!4]ijc!D}>J?(i?QklQN)!]efghmVK!rOS<6?b=(>;?"?bG,iBUTg!-.J?kl?-0U[-0-CEqzZ’\!rPo567Hp(|@N8Tw^OOSvJ4,!]Z3’\-.GH*;?’J)((?NOPQ*[\Q">!4]ij%C=h#Jbc!]-.yUklO-0vwbc~!!xyT&Jv4bc?pqC#"

/ [7

Y)Mi[\?’()bc>O5#6fghvwbcABc8!JR2]t)!’/_zcDY}?bc!~aPoTmO5#6fghvwbc+HQR8u!a’/_z5#6fghvwbc?!bc"34.Yfgh(Tm(~kij?pq!5#6[\’()"#?@A(g!SNGHJK5s?@ALP!bC>vzijUw([\UA(kl~!?V~!5#6$%’()bc!Z5#6Ub[\?QR7}I"#w^!XS"##$2’?78GHMEL}:"((g?$%[\"

+Qab 01c,

2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8bQRng23?{B7b?QRnJKINO[\!F{C""/@H\9q<=bQRxE9b#-0w7?QR"eZVpW?S"Vpz;;"DbVy/N8$Ig$!SfD $%&’()*+,,,-.(/0**%(&12jk}e-%%dNyCW?’Hw"iyfFyCWT(:’H?!

a b Y c

3 VVW"Z r4[}l7TmI5"bc?5#6*;v4bc45#’()Obnv4"+,,+"+567893:;++

+ C Z4<=><0.?0.@4,UC6S-~4E19|![kMp^"3:::

7 \ ]4ABB CD%2’0.EP07b-k-=4E19![=hMp^"+,,3

STU63:@5F8"Q"GH"(IVW$%&CDExY-IJ!GHI1%29&.J1&K+3LJ1M((4N(I4N&

> V63:5+F8"Q"RS"1T"C(00U"U‘VW$%&CDExY-IJ#Y.H0d"-!

OPQRPSTUVOWXQYUOZS[UYUOZ\XS]U OXO_OTUQ‘XaUUbcSd]URX‘OcZX SOeRQTSTUfdUYXTWTXU] ‘QYaW YQdQVUYdZORXT

ghijklijmnijopqlrqnijst1&u%&KvDw(I1w%(&x0*01.NMy&*w%wDw0zt1&u%&K+3,,,7zAM%&1{

O|}~!"#~$%M0&.%I1.JN(&’%w%(&/(.wM0/1D2w’%1K&(*%*0’&0.w*J*w0I(/MJ’.(&()0.&21&w*%*wM0.012Hw%I01N(D%*%w%(&(/’1w11&’0//%N%0&w(.K1&%)1w%(&1&’I1&1K0I0&w*JwM0.012Hw%I0’1w1*1*04%M%*&1&0.1&12J*0*wM0I0wM(’*wM1wM1?0*00&D*0’w(.012%)0wM0.012Hw%I0’1w1*1*0zwM0&1N(&N%*0I0wM(’w(.012%)0wM0.012Hw%I0’1w1*1*0)%wMABB CD%2’0.E4,1&’<=><0.?0.@4,%*K%?0&4yw&(w(&2JI00w*wM0.0(D%.0I0&w*(/0&K%&00.%&Kz*Dw12*(&(**0**0*122wM0&()0./D2I1&1K0I0&w1&’I1%&w0&1&N0/D&Nw%(&*(/wM0x+<4C0*%’0*zwM0I0wM(’%*01*Jw(.012%)0z1&’%w0’w.0I02J*1?0*I1&&()0.1&’I1w0.%12.0*(D.N0*4%0*w.0*D2w**M()wM1wwM0I0wM(’%*/01*%*204

,-./0!1}$.012Hw%I0’1w1*1*02/1D2w’%1K&(*%*20’&0.w*J*w0I2

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

MJ’.(&()0.&21&w

6(:b 3c8

a b Y c

3 ^ 7"_O‘4#$bc6hNxm’()$)4#$bc’()"+,,,"+36E8953;5:

+ a|b"Ccd"W{]"Q4S!5#6’()cehfwaNdVWq|45#’()Obn04"+,,+"+56389E;:

> V63:5+F8"Q"RS"1T"CD(/IJ00U"VW$%&CDExY-"-!GHI1%29*M%NM(&KL&1.%HNM%&14N(I

W X63:E+F8"Q"RS"1T"CD(/IJ0YZ"1T"VW$%&CDExY-"-!

x[\63:7:F8"Q"w]SRS"1T"CD(/IJ0YZ"1T"VW$%&CDExY-"-!

OROZWTSTQ‘ U4UZQd]URXXYUR Q‘PQ]dcXUY]QRSXQYSReOR PQRXYQZXUPaRQZQeW‘QYaW YQdQVUYdZORXT

pqlrqnijo5q6rq7io8hij96l:lio96hij;lhist1&u%&KvDw(I1w%(&x0*01.NMy&*w%wDw0zt1&u%&K+3,,,7zAM%&1{

O|}~!"#~$%M0’0?02(&I0&w(/wM0N(I&Dw0.I(&%w(.%&K1&’N(&w.(2*J*w0I/(.MJ’.(&()0.&21&w*%**DII1.%)0’4%M0*J*w0I*w.DNwD.01&’wM0w0NM&%(D0*(/*(/w)1.01&’M1.’)1.01.0%&w.(’DN0’z1&’wM0/D&Nw%(&*1&’w0NM&%N12.0(D%.0I0&w*(/(wM0.1Dw(I1w%(&*J*w0I*(/MJ’.(&()0.&21&w*1.0’0*N.%*0’4<D.wM0.I(.0zwM0’0?02(&I0&ww.0&’(/N(I&Dw0.I(&%w(.%&K1&’N(&w.(2w0NM&(2(KJD&’0.wM0N(&’%w%(&(/020Nw.%N%wJI1.=0w%*12*(1&12J)0’4

,-./0!1}$1Dw(I1w%(&(/MJ’.(&()0.&21&w2D&I1&&0’(&’DwJ2*J*w0I *w.DNwD.02*(/w)1.0&21w/(.I2(*u0Nw(.%0&w0’2$0*2>1?1

@3?-./0?"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

VVWQ 5#6"#STiAbc-0QRn?{i\$-.

0ftp.gongkong.com/UploadFile/datum/2009-2/2009022410420000001.pdf!"#$%&’()*+,-./0! "!# $!%&’!( )...

Documents

Transcript of 0ftp.gongkong.com/UploadFile/datum/2009-2/2009022410420000001.pdf!"#$%&’()*+,-./0! "!# $!%&’!( )...