MkwhuLÿLkøkh, íkk.7ÚkkLk-y{hkÃkh hkuz WÃkh ykðu÷ ©e

yLkMkwÞk fkuBÃÞwxhkEÍz ðu-çkúesLkkt Lkk{uðsLk [eêeykuLkwt fki¼ktz yk[híkk ºký

þÏMkku Mkk{u ÚkkLk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkutÄeLku íkÃkkMkLkku Ëkih nkÚk{kt ÷uíkkyk «fhý{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞkuAu. ÚkkLk{kt AuÕ÷k fux÷ktÞ Mk{ÞÚkefkçkkuoMku÷Lkkt ¾LkLk-ðnLk WÃkhMkhfkhu «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au.yLku íkífkr÷Lk f÷ufxh ÄLktsÞrîðuËeyu ÚkkLk ÃktÚkfLkkt 100 ÚkeðÄw ÃkhðkLkkyku yuf Íkxfu hÆ fheËuíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku.íku{Aíkkt yksrËLk MkwÄe ¾kLkøke hknuíktºkLke MkktX økktX Úke fkçkkuoMku÷, huíkeMkrníkLkkt ÃkËkÚkkuoLkwt ¾LkLk yLkuðnLk [k÷w hnuðk ÃkkBÞw Au. íÞkhuÚkkLkLkkt fe{eÞkøkhkuyu ¾LkesÃkËkÚkkuoLkkt ðnLk fhíkk ðknLkkuLkuzwÃ÷efux ðsLk [eêe Äkçkze hkíkku-hkík ÷¾Ãkíke fu fhkuzÃkíke çkLkesðkLkku økkuh¾ ÄtÄku fhíkk níkk.

yk Mkt˼oLke «Úk{ [kuxe÷kfkuxo{kt ©e yLkMkwÞk fkuBÃÞwxhkEÍzðu-çkúesLkkt {k÷ef [tËw¼kEçk[w¼kE ÃkeXðkyu VrhÞkË

LkkutÄkðeLku ºký þÏMkkuLkkt ykhkuÃke íkhefuLkk{ Mkq[ÔÞk níkk. VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u ykþÏMkku Mkrník ÃktÚkf{kt økh{kðku ÔÞkÃkeøkÞku níkku. sÞkhu çku rËðMkLkkt ytíku ÚkkLkÃkku÷eMku yk {k{÷u VrhÞkË LkkutÄíkkfki¼ktzfkhku ¼hík¼kE Ëðu WVuofk¤w¼kE, þt¼w¼kE rðsÞ¼kE ÄiMkkMk,÷wf{kLk¼kE (LkuþLk÷ ðu-çkúesðk¤k)Mkrník hksfkux rMÚkík r«Lxªøk «uMk ðk¤kyLku {ËËøkkhe fhLkkh Ãkºkfkh MkrníkLkktþÏMkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. VrhÞkËçkkË íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY Úkíkkt fki¼ktzyk[hLkkhk þÏMkkuyu {ez÷{uLk îkhkMk{kÄkLk {kxu yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwtAu. yk {k{÷u ÚkkLk ÃkeyuMkykEyuMk.çke.{kuzeÞkLke Mkq[Lkk yLkwMkkhíkÃkkMk fhíkk s{kËkh Þw.ykE.fwhuþeyLku fkuLMxu. «rðý¼kE Ãkxu÷u fktxk [eêe(ÃkkMko÷) fçksu fhkE Au. yLku xÙkLMkÃkkuxoÄkhfku yLku fkðºkw h[Lkkh {kuhçke-ÚkkLkyLku hksfkuxLkkt þÏMkku íkhV íkÃkkMkLkktËkih ÷tçkkðíkk fki¼ktzfkhku{kt ËkuzÄk{{[e økE Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 8-12-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

çkkuxkË, íkk.7çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkh½hk økk{uÚke

s{kE {kxu Ëðk ÷uðk ykðu÷khkÞMktøk¼kE {økLk¼kE Ãkh{kh çkkuxkËÚke{kuxh MkkRf÷ Ãkh Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu Ãkkr¤ÞkË hkuz Ãkh ykðu÷çkshtøk ykìE÷ r{÷ ÃkkMku Mkk{uÚkeykðíkku rzÍ÷ rhûkk Lkt. Ssu-4-Þw-6531Lkk [k÷fu çkurVfhkEÚke[÷kðe ÃkqhÍzÃku ykðu÷e {kuxhMkkEf÷ MkkÚku yÚkzkðíkkthkÞMktøk¼kELku çkkuxkËLke MkkuLkðk÷knkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk rhûkk[k÷frðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yk {køko Ãkh Afzku rhûkkLkk[k÷fku îkhk fkuEÃký rLkÞºký rðLkkçku hkufxkuuf ðknLk [÷kðkÞ Au.

rhûkk yLku çkkEf ðå[uyfM{kík : yufLkwt {kuík

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkhhksfkux ykh.ykh.Mku÷Lkkt ÃkeyuMkykEÃke.su.òzuò íkÚkk hýAkuz¼kE ¼hðkz,ÃkËw¼k Ík÷k, ËkLkw¼k, ðeh{¼kEMkrníkLkktykuyu hrððkhu hkºku [kuxe÷kçkkÞÃkkMk nkEðu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

çkku÷uhku SÃk Lkt.S.su.8 yuMke 8110 Lkuyxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{kt çkuXu÷knkSnkMk{ Mk{k Mkt½e (hu.{kuhçke),òðu˼kE swMkçk¼kE ÍwýuÍk (hu.hks-fkux) çktLku þÏMkku ÃkkMku çkku÷uhku SÃkLkktfkøk¤ku {ktøkíkk fkøk¤ku ykÃkðk{kt økÕ÷k-

íkÕ÷k fhíkk Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLkeykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk ¼ktøkeÃkzu÷k yk çktLku þÏMkkuyu sýkÔÞwt níkw fu,çkku÷uhku SÃk h0 rËðMk Ãknu÷k [kuxe÷kçkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykðu÷ yufMkkuMkk.{ktÚke zwÃ÷efux [kðe ÷økkðeLku [k÷wfheLku ÷E økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.yLku {kuxh [kuheLkkt hksÞ ÔÞkÃkeLkuxðfoLkku yk þÏMkku îkhk Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økEníke.

sÞkhu [kuhkÞu÷ SÃk MkkÚku çku þÏMkkuLke[kuxe÷k Ãkk÷eMku ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhAfheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku{ýu {kuhçke{ktÚke [kh fkh, hks-fkux{ktÚke [kh fkh, n¤ðË{ktÚke çku fkh,ðktfkuLkh{ktÚke yuf fkh, [kuxe÷k{ktÚkeyuf fkh Mkrníke swËk-swËk þnuhku{ktÚkeyuf zÍLkÚke ðÄw fkh [kuhe fÞkoLke

fçkw÷kík fhe níke.yk hufuxLkkt {wÏÞ ¼uòçkkÍ nkS

nkMk{ Mk{k Mkt½eLkku ¼kE yLkðh nkMk{Mkt½eLkwt Lkk{ Ãký ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMkLke ½ku»kLkkt fkhýu yk þÏMk nk÷¼wøko¼{kt Wíkhe síkk Ãkku÷eMku LkkMkíkkVhíkk yk þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

çkku÷uhku SÃk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku þ¾MkkuLke ÃkqAÃkhALkk Ãkøk÷u

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

hksfkux huLs ze.ykE.S.Lku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu ykh.ykh.Mku÷ hksfkuxLke xe{u [kuxe÷k fLkiÞknkux÷ Mkk{u hrððkhu hkºku þtfkMÃkË heíku ÃkMkkh Úkíke çkku÷uhku SÃkLku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{kt çkuXu÷k þÏMkku

ÃkkMkuÚke Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª {¤íkk SÃk{kt çkuXu÷k þÏMkkuLke ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk yk çkku÷uhku SÃk[kuxe÷k{ktÚke [kuhe fheLku WXkðe nkuðkLkwt yLku yLÞ Mkkøkrhíkku MkkÚku økwshkík ¼hLkkt swËk-swËk þnuhku{ktÚkeytËksu yuf zÍLk fkh [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

fkh [kuhe hufuxLkku ÃkËkoVkþ[kuhkÞu÷e {kuxhku hksMÚkkLk{kt ðu[kíke níke

ykh.ykh.Mku÷Lke Ãkku÷eMk xe{u ÍzÃke ÷eÄu÷k çku þÏMkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e{krníke yLkwMkkh [kuhkÞu÷e {kuxh hksMÚkkLkLkkt Mkw¾hk{ çkeMLkkuE Lkk{Lkk þÏMkLkuðu[ký fhðk sE hÌkk níkk. yLku [kuhkÞu÷e yLÞ økkzeyku Ãký hksMÚkkLkLkkt Mkkt[kuhíkÚkk ykswçkkswLkkt rðMíkkhku{kt Mkw¾hk{ çkkòhk çkeMLkkuE (hu.yk÷uxe, íkk.Mkkt[kuh),«fkþ¼kE çkeMLkkuE íkÚkk {kunLk¼kE ¾uzkðk¤k (hu.hksMÚkkLk)Lku ðu[e Ëuíkk nkuðkLkwtfçkqÕÞw níkw.

[kuheLkku Ã÷kLk ¼wsLke su÷{kt íkiÞkh ÚkÞku níkkufkh [kuheLkkt yk hufux{kt {wÏÞ ¼uòçkkÍ {Lkkíkku yLku {kuhçke ¾kíku hnuíkku nkS

nkMk{ Mk{k Mkt½e yøkkW çk¤kífkhLkkt økwLkk{kt ¼wsLke su÷{kt níkku íÞkhu økktÄeÄk{Lkeçkku÷uhku Lke [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k «fkþ¼kE çkeMLkkuE íkÚkk økýÃkík¼kELkkt MktÃkfo{ktykÔÞku níkku. økkZ yku¤¾ký çkkË swËk-swËk þnuhku{ktÚke fkh [kuhe fheLku hksMÚkkLkÃknkut[kze ðu[e ËuðkLkku Ã÷kLk y{÷{kt {qfÞku níkku.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkkøkk{zkyku{kt çkkuøkMk hMke ÃkeðzkðeLkuLkkýktLke W½hkýe fhíke økUøk Mkr¢Þ ÚkRAu. [uhexuçk÷ xÙMxLkk Lkuò nuX¤ yk«fkhLke økuhheíke Þwõík «ð]rík [÷kððk{ktykðe hne Au. MkkçkhfktXkLkk R÷ku÷{ktMÚkkrLkf ÷kufkuLke òøk]íkíkkLkk Ãkøk÷u LkkýktW½hkðeLku hMke Ãkeðzkðíke xku¤feLku ÍzÃke÷uðk{kt ykðe níke yLku Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhe Ëuðk{kt ykðe Au. [uhexuçk÷ MktMÚkkLkkfkzo íkiÞkh fheLku 50 Úke 100 YrÃkÞkW½hkðeLku hMke Ãkeðzkðíke xku¤fey{ËkðkË yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkøkk{ku{kt VheLku íku{Lkk fk¤k fhíkwíkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke yk «fkhLkehMke Ãkeðzkðíke xku¤fe æÞkLku ykðu íkkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu ykhkuøÞ rð¼køkLkuòý fhðe. suÚke ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚkufkuR [uzk Lk ÚkkÞ.

«kó Úkíke {krníke {wsçk

®n{íkLkøkhLkk R÷ku÷{kt çku rËðMk Ãknu÷kðeMkÚke Ãk[eMk ÔÞÂõíkyku ykhkuøÞ ðÄofykÞwðuorËf xeÃkk Ãkeðzkððk {kxu ykÔÞkníkk. íku{ýu ònuhkík fhe níke íku íkuykuy{ËkðkË rLkýoÞLkøkh{kt ykðu÷erðïSðLk Mkhý [uhexuçk÷ xÙMx{ktÚkeykðu Au yLku íku{Lkk îkhk yu{ Ãkýfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ykÞwðourËfxeÃkkLkku Ëh YrÃkÞk 50 Úke 100Lkku [ksoÃký Úkþu. yk{, MÚkkrLkf ÷kufkuLkurðïkMk{kt ÷RLku 150Úke ðÄkhuÚke÷kufkuLku rðï SðLk Mkwhûkk [uhexuçk÷y{ËkðkËLkk fkzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. òu fu økk{Lkk ÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkkMktMÚkkLkk fkÞofhkuyu fkuR Mktíkku»kfkhf«{ký «ºkku ykÃÞk Lk níkk. su{ktMkhfkhLkk rð¼køkLkk fkuR fkøk¤ku Lk níkkfu su{kt íku{Lku yk «fkhLkk xeÃkkÃkeðzkððk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe nkuÞ. suÚke yk xku¤feLkk MkkíkMkÇÞkuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk òýðk {éÞwt níkwt fu xku¤feyuR÷ku÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷uxhÃkuz Ãkh ykxeÃkk Ãkeðzkððk {kxuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄeníke. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt yu{ Ãkýòýðk {éÞwt Au fu yk [uhexuçk÷ xÙMxîkhk økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLkkøkk{zkyku{kt yk «fkhLkk xeÃkkÃkeðzkððk {kxuLke fk{økehe fhðk{ktykðe hne Au. suÚke yk «fkhLkk xku¤fexeÃkk ÃkeðzkðeLku ÃkiMkk W½hkðíke ÃkfzkRíkku íku ytøku íkÃkkMk fheLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkuòý fhðe yÚkðk ykhkuøÞ rð¼køkLkuÃký Mkíkfo fhðwt.

MkkÚkkuMkkÚk òu [uhexuçk÷ xÙTMxLkk{kýMkku økúk{ Ãkt[kÞík{kt «{ký Ãkºkku{u¤ððk {kxu òÞ íkku íku{Lke fk{økeheytøku ykhkuøÞ rð¼køk{ktÚke [fkMkýefheLku s íku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðe. suÚkefheLku çkk¤fku yLku {nr÷kykuLkk ykhkuøÞMkkÚku [uzk Lk ÚkkÞ.

rðh{økk{, íkk.7

rðh{økk{ ÃkkMku çkkÞÃkkMk Úkíkktsíkku Äkuhe{køko Ãkh Mkku{ðkhLke Mk{eMkktsu yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLkk f{o[kheLkuçkMk ðknLku x¬h {khíkkt f{o[kheLkwt{kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. çkkÞÃkkÞ Ähe{køkosuLkwt nk÷ Ãknku¤ku, Lkðku hkuz çkLkkððkLkwtfk{ [k÷e hÌkwt Au. íku {køko Ãkh yu÷yuLz xeLkku ÷uçkh f{o[khe MkktsLkk Mkkíkf÷kf sux÷k Mk{Þu fk{ fhe hÌkku níkkuíku s Mk{Þu MkwhuLÿLkøkh íkhVÚke yuf

r{Lke ÷õÍhe çkMkLkk [k÷fu f{o[kheLkux¬h {khe ðknLk ntfkhe økÞku níkku.x¬h ðkøkíkk f{o[kheLkwt {kuík ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. f{o[khe Íkh¾tzLkk ÷íkunkhíkk÷wfkLkk LkeøkkE økk{Lkku ðíkLke níkku.suLkw t Lkk{ økku÷k®Mkøk çkehsw®MkøkòLku®Mkøk òýðk {éÞwt níkwt. {]íkfLke÷kþ Ãkku÷eMku Ãke.yu{. {kxu økktÄenkìÂMÃkx÷ rðh{økk{ ¾kíku {kuf÷eykÃke níke yLku ðknLk[k÷fLku Ãkfzðk[¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðh{økk{ LkSf çkMkLkex¬hÚke yufLkwt fhwý {kuík

økwLkk¾kuhe Mkkihk»xÙ ÔÞkÃke fkh [kuhe Lkuxðfo : fkhLku hksMÚkkLkLkkt ðu[kíke níke : ykhykhMku÷Lke fk{økeheþtfkMÃkË xku¤fe Lkshu [zu íkku Ãkku÷eMkLku íkkífkr÷f òý fhku

ykhkuøÞ rð¼køkLke Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk ðøkh

çkk¤fkuLku hMke ÃkeðzkðíkeçkkuøkMk xku¤feÚke MkkðÄkLk

ðkiXkLkk {u¤k{ktÚke Ãkrhýeíkkøkw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkktuÄkE

çkkuøkMk ðsLk r[êe fki¼ktz{k{÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.7¾uzk SÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk

{k÷kðkz økk{Lke Ãkhýeíkk ðkiXkLkk{u¤k{ktÚke økw{ Úkíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.yk ytøku Äku¤fk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkuÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkíkksuíkh{kt MkÃík LkËeLkk Mktøk{ MÚkkLku¼kíkeøk¤ {u¤ku ¼hkÞku níkku.yLku yk

{u¤kLke {kus {kýðk ¾uzk SÕ÷kLkk{kíkh íkk÷wfkLkk {k÷kðkzk økk{Lkw Þwøk÷ykÔÞw níkw.

{u¤k Ëh{eÞkLk Ãkhýeíkk {kÞk çknuLkuíku{Lkk Ãkíke f{÷uþ¼kE hkÞMktøk¼kELkufnu÷ fu nwt yne [kuf{kt çkuXe Aw ík{u{khk {kxu ykEM¢e{ ÷E ykðku íÞkhuÃkhýeíkkLkku Ãkíke ykEM¢e{ ÷uðk økÞkuníkku.yLku íku Ãkhík ykÔÞku íÞkhu íkuLkeÃkíLke økkÞçk níke.suÚke {u¤k{kt íkuLke

þkuÄ ¾ku¤ fÞko çkkË íku {¤e Lkníke íkuLkkÃkíkeyu íkuLkk rÃkÞh Ãkûk íkÚkk MkøkkMktçkÄe{kt Ãký þkuÄ ¾ku¤ fhkðe níke.ÃkýíÞkÚke Ãký íkuLke ÃkíLkeLke ¼k¤ Lkne{¤íkk ÃkhýeíkkLkk Ãkíkeyu Äku¤fk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkuÄkðe Au.

ÃkrhýeíkkLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkËytøku çkex s{kËkh rËÃk®Mkn ò÷k íkÚkkhkÞxh þþefktík Ãkðkh íkÃkkMk [÷kðehÌkk Au.

çkkuxkË-Ãkkr¤ÞkË {køko Ãkh

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz,SøLkuþ þkn)

hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe, neshe MkLk1432- {kunh{ {kMk þY, yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkðr ð ¢ {Mktðík :2067,{køkþhM k w Ë

ºkes, çkwÄðkh, íkk. 8-12-2010.ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :17. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus :22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk :{kunh{. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk :MkwË ºkes f. 22-39 MkwÄe. [tÿLkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 19-12 MkwÄeÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkf. 25-32 MkwÄe ÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.).fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : øktz f.09-17 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»kÃkðo : hksÞkuøk f. 19-12 MkwÄe.hrðÞkuøk f. 19-12Úke þY.{wÂM÷{ fu÷uLzhLk neshe MkLk-1432 íkÚkk «Úk{ {kMk {kunh{þY. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {kMk-økktÄeLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. *Mðíktºk ¼khíkLkk «Úk{ økðLkoh-sLkh÷ [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[khe (hkòSLkku sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkk-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-þkf¼kSLke¾uíke- V¤Íkz íkÚkk yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. yksu ÷kuLk, fhs, WAeLkehf{ ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. økðkhMkez íkÚkk Y-fkuxLk, fÃkkMk- Mkqíkh{kt ûkrýf Lkh{kEMkq[f økúnÞkuøk çkLku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

WEDNESDAY, 8 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz-y{ËkðkË

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.7÷ªçkze íkk÷wfkLkk ¾kíkuËkh ¾uzqíkkuLku

Mkh¤íkkÚke s{eLkLku ÷økíke MkhfkheËMíkkðus yLku yuLxÙeyku Ëk¾÷ fhðkLkefk{økehe ÚkE fu íkuðk nuíkwMkh íkk.6-1h-h010 Úke ËMíkkðus íkÚkk íkwhík s yuLxÙeËk¾÷ Úkíkk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk 64økk{kuLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeAðkE níke.

÷ªçkze {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuíkk.6-1h Úke ËMíkkðus fk{fksykuLk÷kELk fk{økeheLkku Ãkúkht¼ LkkÞçkf÷ufxh ze.su.òzuò, {k{÷íkËkh

ELÿSíkrMktn ðk¤k,LkkÞçk {k{÷íkËkhyuMk.ze.¼wMkzeÞk íkÚkk ík{k{ MxkV,ÃkqðoLk.Ãkk.Ãkú{w¾ þtfh÷k÷ Ë÷ðkze íkÚkkðfe÷ r{ºkku,¾uzqíkku økúk{sLkkuLkenkshe{kt rËÃk ÃkúkøkxÞ fheLku þw¼kht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkwðeÄkLkkÃkúkht¼ MkkÚku ÷ªçkze íkk÷wfkLkk ËMíkkðuSLkkUÄýe E - ÄhkLke ËMíkkðusLke fhkíkeLkkUÄ MkneíkLke fk{økeheyku nðu ykuLk -÷kELk ÚkE þfþu. yLku LkkUÄýe ytøkuLkeík{k{ rðøkíkku WÃk÷çÄ çkLkíkk ¾kuxeLkkUÄýe Ãký yxfðk Ãkk{þu yLkufk{økehe{kt ÍzÃk ykðþu.

÷ªçkze íkk.{kt E-s{eLkÃkúkusuõx ykuLk-÷kELk þY

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7ðZðký, òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh

rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu {kuze MkktsuÃkeSðeMkeyu÷Lke Mkfo÷ xe{u yrÄfkheyrÄûkf EsLkuh ðsuheÞkLke Mkq[LkkÚkeðes [ufªøk Íwtçkuþ nkÚk Ähe fw÷ h00ðes òuzký [uf fÞko níkk. ytËksu 18 ÚkeðÄw ðes òuzkýku{kt økuhrhíke ÍzÃke ÃkkzeytËksu Y.Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhíkkËkuzÄk{ {[e økE níke.

ðZðký-híkLkÃkh-òuhkðhLkøkhMkrníkLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke AkLkk ¾qýu økuh fkÞËuMkhðes ðÃkhkþ fhíkk nkuðkLke çkq{hkýkuWXðk Ãkk{e nkuðkLkkt Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k yrÄûkf yu{.ykh.ðsuheÞkLkeMkq[LkkÚke EsLkuh çke.Ãke.©e{k¤e,çke.yu{.Ãkxu÷, økZðe, Mkíkkýe,rþhðkýeÞk MkrníkLke [ufªøk xe{uMkku{ðkhu ðZðkýLkkt ÷k¾wÃkku¤, ðk½uïhe[kuf, nwzfku, MkíkðkhkÃkhk MkrníkLkktrðMíkkh{kt 180 ðes òuzký [uf fhe,13 rfMMkk{kt økuhrhíke ÍzÃke Ãkkze ytËk-su Y.1.10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.sÞkhu híkLkÃkh-òuhkðhLkøkh{kt LkËefktXu,rLk÷ftX {nkËuð {trËh, økktzkðkzerðMíkkh{kt 110 ðes òuzký [uf fhe,Ãkkt[ fuMk{kt økuhrhíke ÍzÃke Ãkkze Y.60nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

n¤ðË: n¤ðË{kt ÃkuMkuLshkuLke yLkuðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke{køkýeLku hu÷ðuíktºkyu Mðefkhe Au.yíÞkhLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt fkpBÃÞwxh{n¥ðLke ðMíkw çkLke økÞu÷ Au. n¤ðË{kthu÷ðu MxuþLk{kt fkpBÃÞwxhkÍz rxrfxLkwtçkw®føk Lk Úkíkwt nkuðkÚke ÄúktøkÄúk yÚkðk

MkwhuLÿLkøkhLkk ÃkuMkuLshkuLku Ëkuzðwt Ãkzâwtníkwt. yk fkpBÃÞwxhkEÍ çkw®føk {kxun¤ðË{kt ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk yLku{wMkkVhkuLke {køkýeLku n¤ðË hu÷ðuMxuþLku Mðefkhu÷ Au. nðu hu÷ðu rxrfxLkwtçkw®føk fhðk ÷kufkuLku çknkhøkk{ sðwt LkÃkzu íkuÚke ÷kufku{kt ykLktË Vu÷kÞu÷ Au.

n¤ðË{kt fkìBÃÞw. rhÍðuoþLk þY

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

[kuxe÷k-ÚkkLk hkuz WÃkh ykðu÷òu÷e fkuxLk {e÷Lkkt SLk{ktÚke økíkíkk.h1 Lkðu.Lke hkºku xÙf Lkt.S.su.h ðkÞ4h96 {kt Y Lke 100 økktMkzeyku¼heLku fåA ¾kíku ÷E sðkLke níke.Ãkhtíkw Y Lke økktMkzeyku ¼hu÷e xÙf MkkÚkurðsÞrMktn ÞkËð yLku h{òLkEçkúkne{ (hu.çktLku ¼ws) çktLku þÏMkkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.ykÚkerðsÞrMktn ÞkËð yLku h{òLkEçkúkne{ Mkk{u xÙf rft.Y.3.Ãk0 ÷k¾yLku økktMkzeykuLke rft.Y.h1 ÷k¾ Ãk9nòh Ãk64 Mkrník ytËksu fw÷ Y.hÃk÷k¾ 9 nòh Ãk64 Lke AuíkhrÃktzefÞkoLke [kuxe÷k Ãkku÷eMk {Úkfuøkýuþ¼kE ðk÷S¼kE ykneh(hu.½kýuxe, fåA) yu VrhÞkË LkkutÄkðeníke. Y Lke økktMkze ¼hu÷k xÙfLku ¼wsLkkçku þÏMkkuyu WXkðe sðkLke ½xLkkyuÃktÚkf{kt [f[kh {[kðe ËeÄe níke.

yk ½xLkkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

«u{ðehrMktnLku {¤u÷e çkkík{eLkktykÄkhu [kuxe÷k ÃkeyuMkykEfu.yu{.Ãkxu÷Lku Mkq[Lkk ykÃkíkkÃkeyuMkykE Ãkxu÷, s{kËkhyuLk.ze.f÷kuºkk, LkkøkS¼kE hçkkhe,su.fu.Ík÷k MkrníkLke xe{ y{ËkðkËhðkLkk ÚkE níke. [ku¬Mk çkkík{eLkktykÄkhu [kuxe÷k Ãkku÷eMku y{Ëkðk˾kíku Y Lke økktMkze ¾heËLkkhrðþk÷¼kE rË÷eÃk¼kE þkn yLkuyÕfuþ¼kE yhrðt˼kE þkn (hu.çktLku

y{ËkðkË) þÏMkkuLku Ëçkku[e ÷eÄkníkk. [kuxe÷k Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLku xÙfLkt.S.su.h ðkÞ 4h96 MkkÚku [kuxe÷kÃkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu Y Lke økktMkzeyku MkkÚkuLke xÙfLkuWXkðe sLkkh rðsÞrMktn ÞkËð yLkuh{òLk Eçkúkne{Lku nsw ÍzÃkkÞk LkÚke.ykÚke Ãkku÷eMku yk çktLku þÏMkkuLku ÍzÃkeÃkkzðk ò¤ rçkAkðe Au. çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk [kuxe÷k ÃkeyuMkykEfu.yu{.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

YLke økktMkzeyku ¾heËLkkh y{ËkðkËLkkt çku þÏMkku sççku

YLke økktMkzeyku ¼hu÷e [kuheLkexÙf y{ËkðkËÚke ÍzÃke ÷uðkE n¤ðËLkk yrøkÞkh økk{ku{kt {¤Lkkhku ÷k¼

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.7n¤ðË íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤

yLku hýfktXk rðMíkkhLkk yrøkÞkhsux÷k økk{kuLku ykøkk{e rËðMkku{ktLk{oËkLkkt {eXk ÃkkýeLkku ÷k¼ ÚkEhÌkku Au íÞkhu ykøkk{e çku ð»ko{ktLk{oËkLkkt Lkeh íkk÷wfkLkk yrøkÞkhøkk{kuLku ÃknkU[kzðkLke Lku{ MkkÚkuMkhËkh Mkhkuðh rLkøk{LkkyrÄfkheyku íkk÷wfk{kt XuhXuhMkt{ríkÚke s{eLk MktÃkkËLk ytøkur{®xøkkuLkk Ëkuh [k÷w fÞko Au.

hkßÞ¼h{kt Lk{oËk ÞkusLkkLkeLknuhkuLkwt çkktÄfk{ ykøkk{e yufÚke çkuð»ko{kt Ãkqýo fhðk MkhfkhLkk ¼økehÚk«ÞkMkku [k÷w Au yLku suLkk ¼køkYÃkun¤ðË íkk÷wfk{kt XuhXuh Mkt{ríkÚkes{eLk MktÃkkËLk {kxu økk{Lkkyøkúýeyku MkkÚku r{®xøkkuLkk Ëkuh Ãký[k÷e hÌkk Au.

íÞkhu n¤ðË íkk÷wfk{kt MkhËkhMkhkuðh rLkøk{Lke rzrMxÙçÞwxhe{kELkkuh {kxu Mkt{ríkÚke s{eLk

MktÃkkËLk fhðkLke fk{økeheLku sçkhku«ríkMkkË {¤íkk n¤ðË íkk÷wfkLkkytòh, {k÷rýÞkË, RMkLkÃkwh,yrsíkøkZ, xefh, Lkðk ½kuxe÷k,¾kuz, òuøkz, feze, Lkðk y{hkÃkh,{kLkøkZ íkÚkk $økkuhkzk suðkøkk{ku{kt Lk{oËk rLkøk{ îkhkMkt{ríkÚke s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkeMkV¤íkk {¤íkk ykøkk{e çku ð»ko{ktyk ík{k{ økk{ku{kt Lk{oËkLkkt LkehÃknkU[þu.

yk ytøku rsÕ÷k Lk{oËk rLkøk{LkkWå[ yrÄfkhe ze. çke. ÔÞkMk,n¤ðË Lk{oËk rLkøk{Lkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh yu. yu{. Ãkxu÷ WÃkhktíkn¤ðË rðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞsÞtíke¼kE fðkrzÞk, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ ðkMkwËuð¼kEþeýkuSÞk MkrníkLkk yrÄfkheykuíkÚkk ÃkËkrÄfkheyku íkk÷wfk{kt XuhXuhs{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke r{®xøkkuÞkuSLku MkhfkhLkk ¼økehÚk fkÞo{ktMknfkh ykÃkðk yÃke÷ fhe hÌkk Au.

hýfktXkLkk økk{ku{kt çkuð»ko{kt Lk{oËkLkkt Lkeh..

Mkw.Lkøkh{kt ðes[u®føk xe{ku ºkkxfe

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.7yksLkk ykÄwLkef yLku nkE xufLkku÷kuS

þiûkýef Þwøk{kt ðk÷eyku Ækhk ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLku Wå[ yLku MkkY rþûký ykÃkðkLkenkuz{kt rsÕ÷kLke ½ýe þiûkýef MktMÚkkykuÆkhk rþûký søkíkLkk rLkíke LkeÞ{kuLku Lkuðu{wfe ònuh hòyku,hk»xÙeÞ íknuðkhku{kt hskhkÏÞk ðøkh MkðkhÚke hkík MkwÄe ¼kh ðk¤k¼ýíkh{kt rðÄkÚkeoyku ÃkeMkkE hnÞk Au íÞkhuyk çkkçkíku rðÄkÚkeoyk uÆkhk ÷ªçkze,n¤ðËyLku MkwhuLÿLkøkh çkMk MxuLz{kt hÃk00 Úke ðÄwðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk sðkçk ykÃke yuf MkqhÃkwhkÔÞku Au fu ykðe MktMÚkkykuLke Mkk{u fzfnkÚku fkÞoðkne fhðe ¾wçks sYhe Au.rþûkýLku Mkuðk Lkne Ãkhtíkw ÔÞkÃkkhLke nkxzeçkLkkðLkkh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku ÆkhkMkhfkhLkk Lkeíke LkeÞ{kuLku Lkuðu {wfe ònuhhòyku íkÚkk hk»xÙeÞ Ãkðkuo yLku MkðkhÚke hkíkMkwÄe þk¤kyku [k÷w hk¾eLku çkk¤fLkku{kLkMkef yLku þkhehef rðfkMk yxkfkðehnÞk Au íÞkhu yk çkkçkíku rðÄkÚkeoyku ÆkhkrsÕ÷kLkk rðrðÄ çkMk MxuLz{kt yuf MkðuoËh{eÞkLk ºký Ãkú&™ku{kt (1)ònuh hò fuhk»xÙeÞ Ãkðo{kt rðÄkÚkeoykuLku hò {¤ðeòuEyu (h) hrððkhu rðÄkÚkeoykuLku hò{¤ðe òuEyu (3) þw yk¾ku rËðMk(MkðkhLkk 7 Úke hkºke Lkk 8-30 ) MkwÄeþk¤k [k÷w hnuðe òuEyu yk Ãkú&™kuLkksðkçk{kt 98.97 % ÷kufkuyu ykðe ÃkæÄíkeLkuð¾kuze fkZe ÃkkuíkkLkku ykfúkuþ ÔÞfík fÞkuoníkku.

¼ýíkhLkk ¼kh ytøkuLkk Mkðuo{kt rsÕ÷k yk¾kLkku yuf s Mkqh

rsÕ÷k{kt fhðk{kt ykðu÷k MkðuoLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku

rðÄkÚkeoykuLku ¼ýíkh MkkÚku ònuh hòyku yLku ÃkefLkef ÃkkuELxLkk ÷k¼ku{¤ðk òuEyu yLku Mkhfkh Ækhk Mk{økú økwshkík{kt ¾u÷ {nkfw¼ suðenheVkEykuLkw ykÞkusLk fhe çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwÃík þrfíkykuLkku rðfkMk {kxuÃkúÞíLkku fhu Au íÞkhu MkðkhÚke ÷ELku Mkkts MkwÄe yuf s {kºk ¼ýðk MkeðkÞyLÞ çkeS fkuE Ãkúð]rík{kt Lkne hnuíkk çkk¤fkuLke rMÚkíke Mkk{u su yksurðÄkÚkeoykuyu sLk yktËku÷Lk W¼w fÞwo Au íku ÞkuøÞ Au. - yu[.fu.Ëðu

(rÃkúLMkeÃkk÷ Mke.Þw.þkn Eø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷ )yksLkk ykÄwLkef Þwøk{kt Mkhfkh Ækhk rþûkýLkku ÔÞkÃk{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku

ÚkkÞ íku {kxu MkuÕV VkELkkLMk þk¤kykuLku {kLÞíkk ykÃke Au íÞkhu {kæÞ{ef íkÚkkWå[íkh {kæÞ{ef rþûký çkkuzo Ækhk Vw÷ xkE{ þk¤k [k÷w hk¾ðe fu Lkne íkuLkkMktþkuÄLkku ykð~Þf Au yLku ykðe þk¤kykuLkk VkÞËk yLku økuhVkÞËkykuíkÃkkMkeLku ðk÷eykuyu íku{Lkk çkk¤fLku fE þk¤k{kt Ãkúðuþ {u¤ððku íku rLkýoÞ÷uðku òuEyu. òu fu yksLkk Þwøk{kt rðÄkÚkeoLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ yLku íku {kxurðÄkÚkeoLku ÞkuøÞ rVúz{ {¤e hnu íkuðe þk¤ykuLkk ÔÞkÃkLke ykð~Þfíkk Au.

-zku.yuMk.S.Ãkwhkuneík(rÃkúLMkeÃkk÷ ykxoMk ,fku{Mko,yuLz nku{MkkÞLMk fku÷us ÷ªçkze)

çkk¤fkuLku Mkðkoøke rðfkMk {kxu Ëhhkus þkhehef fMkhíkku yLku ÃkwhíkkÃkú{ký{kt {øks Lku ykh{ {¤ðku ¾wçks sYhe Au òu {Lk íktËwhMík nþu íkku sçkk¤fLke çkikæÄef þrfík yLku ÞkË þrfík{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au yLku Ëhufçkk¤fLke çkikæÄef þrfík yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke ðÄíkk ykuAk Ãkú{ký{kt rðfkMkÚkíkku nkuðkLkk fkhýu yLku fÞkhuf ðÄkhu Ãkzíkk ¼ýíkhLkk ËçkkýLku fkhýuçkk¤fLkku {kLkMkef rðfkMk yxfe sðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. -

zku.Ãke.ðe.¼è (yu{.ze.) y{khk {tz¤{kt ykðíke ík{k{ MktMÚkkyku Ækhk Mkhfkh yLku rþûký

rð¼køkLkk ík{k{ rLkíke rLkÞ{kuLkw ÞkuøÞ Ãkk÷Lk fhe ònuh hòyku yLku hk»xÙeÞíknuðkhku{kt hò hk¾e MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkw Ãkk÷Lk fheyu Aeyu. sÞkhurðÄkÚkeoyku Ækhk [÷kððk{kt ykðu÷ yk sLk yktËku÷LkLku y{khku MktÃkqýo xufku Au.

- rðhuLÿ¼kE yk[kÞo (ÃkúeLMkeÃkk÷ Ëku»ke nkEMfw÷ ðZðký)

þiûkýef ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLkk {tíkÔÞku

yk¾ku rËðMk [k÷íke þiûkrýfMktMÚkkyku Mkk{u ÷kufkuuLkku rðhkuÄ

rûkó Mk{k[khMktðkt[u økwshkík ytíkøkoík økútÚk Þkºkk ÞkuòE

fkifk: Äku¤fk íkk÷wfkLkkfkifk økk{u MðŠý{ økw-shkík ytíkøkoík økwshkíkMkhfkhLkk ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLk ¼køkYÃkufkifk W¥kh çkwrLkÞkËe{kæÞr{f þk¤k{kt íkk.

2-12-10Lku økwhwðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu yuf økútÚkÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økk{Lkk yøkúýe ÷kufkuLkuyk{tºký ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkkt xÙMxe {tz¤Lkk MkÇÞku þk¤kLkktMxkV r{ºkku yLku rðãkÚkeoykuyu W{tøk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. økútÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk økk{Lkk {kS MkhÃkt[ Lkkøk¼k swðkLkMktøkðk½u÷kLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. yke økútÚk Þkºkk økk{Lke Ëhufþuheyku þuheyku{kt ÃkMkkh ÚkE níke. {wÂM÷{ Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk ÞkuòÞk{ktz÷: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ËMkkzk økk{u {wÂM÷{ Mk{ks «Úk{ð¾ík íkksuíkh{kt Mk{qn ÷øLk ÞkuòE økÞk. ËMkkzk økk{Lkkyufíkk Þwðf {tz¤ îkhk yLku ËMkkzk ÞwðkLk yøkúýeyku îkhk«Úk{ ð¾íku {wÂM÷{ Mk{ksLkk ‘rLkfkn’Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt ËMkkzk økk{Lkk ¾ku¾h hne{¾kLkLkk

Ã÷kux{kt yk Mk{qn÷øLk ÞkuòÞk níkk. su Mk{qn÷øLk rnLËw{wÂM÷{Lke yufíkkLkk «íkef Mk{kLk çkLke økÞk níkkt. ykMk{qn÷øLk{kt økk{Lkk yLku íkk÷wfk Ëhuf ÔÞÂõíkyu íkLk, {Lk yLkuÄLkÚke MknÞkuøk fÞkuo níkku. yk «Úk{ «ÞkMkLkk Mk{qn÷øLk{wÃkÂM÷{ Mk{ksLkk 11 LkðËtÃkíkeykuyu rLkfkn ÃkZe, «¼wíkk{ktÃkøk÷kt ¼Þko níkkt.n¤ðË{kt zkì. yktçkuzfhLku ©Øktsr÷ n¤ðË: n¤ðË{kt hkòu½hS nkEMfq÷{kt yr¾÷ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkrh»kË n¤ðË þk¾k îkhk zkì. ¼e{hkð yktçkuzfhLkk54{k rLkðkoýrËLk rLkr{¥ku økkiík{¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku «kÚkoLkk ¼sLk,yk{trºkík {nu{kLkku îkhk ËeÃk «køkxâ íku{s zkì. yktçkuzfhLke«rík{kLku Vq÷nkh fhðk{kt ykðu÷. n¤ðË LkøkhÃkkr÷fkLkktsÞtíke¼kE Ãkh{kh, rËLkuþ¼kE {fðkýk (MkhÃkt[)yu.çke.ðe.Ãke.Lkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkhe¾, {Þqh Ík÷k, fÕÃkuþ Ëðu,íkÚkk nhuþ¼kE Ík÷k, ËuðSçkkE {fðkýk WÃkÂMÚkík hnu÷.íku{s zkì. ¼e{hkðu fhu÷ ÷kufrníkkÚkuo fhu÷ fkÞkuo rðþuyuLk.yu{.Mkku÷tfe økkiík{¼kE Ãkkzr÷Þk ðøkuhu ykÃku÷. íkuLksyk «Mktøku {kir÷f {uZk, rðþk÷ Ãkxu÷, WíMkð þwõ÷, ¼kðuþhkXkuz, fÕÃkuþ Ëðu, nrzÞ÷ sÞuþ ðøkuhu snu{ík WXkðu÷. ykMk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yuMk.ykE.¼ðkyu fhu÷.

E{ Mk{k[kh¢kMkkýtË{kt hnuíke Þwðíke økw{ ÚkEMkkýtË: MkkýtË-çkkð¤k hkuz WÃkh ykðu÷ økýuþÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktçk[w¼kE hkXðkLkku Ãkrhðkh hnu Au. íku{Lke Ãkwºke ðrLkíkk ô. ð.22 økE íkk. 1 rzMkuBçkhLkk hkus çkhkuzk {kMkeLku ½hu sðkLkwt fneMkðkhu 7 f÷kfu ½uhÚke Lkef¤u÷, Ãkhtíkw íÞkt ÃknkU[e Lk nkuðkÚkeÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ ykËhe níke, Ãkhtíkw yksrËLkMkwÄe Ãk¥kku Lk {¤íkk MkkýtË Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt nu.fku.hksuþ¼kE hkýkyu íkÃkkMk þY fhe Au. íkuykuLkk sýkÔÞk {wsçkÞwðíke htøku ~Þk{ ðýeo, xe.ðkÞ.çke.fku{. ÃkkMk, {æÞ{çkktÄkLke, Aªfýe f÷hLkku zÙuMk Ãknuhu÷ Au. fkuELku ¼k¤ {¤u íkkuMkkýtË Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.÷kþ Ãkkt[ rËðMkÚke Mkeðe÷{kt Mkçkzu Au MkwhuLÿLkøkh: ÚkkLk fuþheÞk hu÷ðu xÙuf WÃkh økux Lkt.h3 ÃkkMku hkºkeMk{Þu økçkze Ãkzíkk {kuíkLku ¼uxu÷k yòÛÞk {wMkkVhLku AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke y{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ykE.Mke.Þw. {kthk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Ãkkt[ rËðMk Úkðk Aíkkt {]íÞw Ãkk{u÷k

yòÛÞk þÏMkLke ÷kþLkku fçkòu ÷uðk nsw MkwÄe fkuE Lknªykðíkk ÚkkLk Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMkfhíkk s{kËkh Ãke.fu.Xkfhu {]íÞw Ãkk{u÷ ÃkwY»k ykþhu 30 ð»koLkkunkuðkLkwt yLku íkuLkk fçkò{ktÚke ðktfkLkuh-ÍktMkeLke xefex {¤eykðe Au. yk{ {]íÞw Ãkk{u÷k yòÛÞk ÔÞrfíkLke yku¤¾ {kxuÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo MkkÄðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.Äúkt„Äúk{kt Ãkkt[ ƒ¤ËLku ƒ[kðkÞkÄúkt„Äúk: Äúkt„Äúk ƒkÞ…k‚ …k‚uÚke yƒku÷Sðku ¼hu÷e {e™e xÙfsŒk™e ƒkŒ{e y{eŒ¼kR ‚ku÷tfe y™u y™w…r‚tn Ík÷kyuyk…Œk™e ‚kÚku Œk÷wfk …ku÷e‚™k MxkVu Œkífk÷ef MÚk¤ …h sRyk SðËÞk «u{eyku ‚kÚku hne xkxk 407 „kze{ktÚke …kt[ƒ¤Ëku™u ¢whŒk …wðof ƒktÄ÷e nk÷Œ{kt ÷R sðkŒk nkuR ‚kÚkuy{ËkðkË™k Rfƒk÷nw‚u™ Vfeh{n{Ë™e Äh…fz fhe …kt[uÞƒ¤Ë™u …ktshk…ku¤ {kuf÷e ËR yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚[÷kðe hne Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-10 7-58 17-53

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1148Lkku Wfu÷

Mkwzkufw - 547Lkku Wfu÷

1 3 5 2 8 4 9 7 67 8 4 3 6 9 2 1 59 2 6 5 1 7 3 8 42 1 9 6 5 3 7 4 83 5 7 8 4 2 6 9 14 6 8 9 7 1 5 2 35 4 1 7 9 6 8 3 28 9 3 4 2 5 1 6 76 7 2 1 3 8 4 5 9

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

Ëk Äk ht økwt { øk s Ä

ðk øk s økk { ðk hk

øke çk ík {k { rn Ä h

h økw ík x h çk

¼ ð Lk þku z øk

Mkt øk ík V ÷ f fku h

ík Lk Þk yk òu

økku íkk y Ë çk

V rh Þk Ë {k hku xe

{k ¤ ík { { he Ãk

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþLk : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþf : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 96 Website : www.sandesh.com