06-10-2011 Bhavnagar

RBIyu LkkLke hf{xÙkLMkVhLkk rLkÞ{kun¤ðk fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

rhÍðo çkuLf îkhk çkuLf ¾kíkk LknªÄhkðíkk {kRøkúLxTMk ÷kufku {kxu M{ku÷{Lke xÙkLMkVh fhðkLkk rLkÞ{ku n¤ðkfhðk{kt ykÔÞk Au, ykðk÷k¼kÚkeoyku {kxu nðu hkufz [wfðýeÔÞðMÚkk nuX¤ Y. 5,000Lku çkË÷uY. 10,000Lke hf{ xÙkLMkVh fheþfkþu. rhÍðo çkuLf îkhk çkuLf ¾kíkktLknª Ähkðíkk {kRøkúLxTMk÷k¼kÚkeoyku {kxu LkkLke hõ{ xÙkLMkVhfhðkLke {ÞkoËk 5,000Úke çk{ýefhðk{kt ykðe Au. yLÞkuLkkt çkuLf¾kíkkt{ktÚke ÷k¼kÚkeoLke íkhVuý{ktnðu Lkkýkt {kuf÷Lkkh «íÞufÔÞÂõíkËeX Y. 10,000Lke hf{

xÙkLMkVh fhe þfkþu.rhÍðo çkuLfLkkt LkkurxrVfuþLk{kt

sýkÔÞk {wsçk «íÞuf ÷k¼kÚkeoËeXykðe hf{ xÙkLMkVh fhðkLke {krMkf{ÞkoËk Y. 25,000 Au. çkuLfyufkWLx Lknª Ähkðíkk økúknfku nðuyLÞkuLkkt çkuLf ¾kíkkt{kt «íÞuf Lkkýkt{kuf÷LkkhËeX {krMkf Y.25,000Lke {ÞkoËk{kt hneLku LkkLkehf{ xÙkLMkVh fhe þfþu, yk {kxuxÙkLÍufþLkËeX hf{ xÙkLMkVhfhðkLke {ÞkoËk Y. 5,000 Au.ykhçkeykE îkhk ËuþLkkt zurçkx yLku¢urzx fkzo íku{s r«ÃkuRz fkzo îkhk VtzxÙkLMkVhLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe Au, su {kxu «íÞufxÙkLÍufþLkLke {ÞkoËk Y. 5,000yLku {krMkf {ÞkoËk Y. 25,000hnuþu su ÷kufku ÃkkuíkkLke yku¤¾ fuhnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk y¼kðu

çkuLf¾kíkktyku ¾ku÷kðe þfíkk LkÚkeíkuðk {kRøkúLxTMk ÷k¼kÚkeoyku {kxunðu LkkLke hf{Lke xÙkLMkVh Mkh¤

y{ËkðkË : økúeMkLke ykŠÚkf fxkufxeyLku zku÷hLke {sçkqíkkE ÃkkA¤ ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. íku{sMÚkkrLkf çkòh{kt íknuðkhkuLke rMkÍLknkuðk Aíkkt nus Vtzkuyu çktLku rft{íke{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt.y{Ëkðk{kt 10 økúkk{ MkkuLkk{ktY.900, yuf rf÷ku [ktËe{ktY.2,800, {wtçkE{kt MkkuLkk{ktY.745, [ktËe{kt Y.2,070,rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.835, [ktËe{ktY.2,500Lkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeLkkrMk¬k{kt yuf s rËðMk{ktY.7,000Lkku MkkiÚke {kuxku fzkfkuçkku÷kÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1596.6zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 28.43zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt.òufu {kuze Mkktsu çktLku rft{íke ÄkíkwykuMkwÄhíkkt MkkuLkwt «rík ykitMk 1618.5zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 29.44zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kE níke. {Õxefku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku [ktËeðkÞËk{kt {k[o 2012 ðÞkËku

Y.51,140, rzMkuBçkh 2011 ðÞkËkuY. 49,762 íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh2011 y™u ykuõxkuçkh 2011 ðÞkËkuY.26,049Lkk Míkhu çkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.2,800Lkku fzkfkuçkku÷kíkk [ktËe Y.50,000Lke MkÃkkxeíkkuze Y.49,700yu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.900Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt MkkuLkwt Y.27,000Lke

Lke[u ykðíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.26,300 y™u þwØ MkkuLkw tY.26,150Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.25,250 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.25,775Lkk ¼kðu hÌkkníkk. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,800Lkku ¼kð ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.50,100 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.600Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.26,400 yLkuMkkuLkwt hh fuhux Y.25,600Lkk ÷uð÷uhÌkwt níkwt. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.2,070Lkku íkku®íkøk½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.50,145 ÚkEníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.760 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.745Lkk ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.25,915 yLku

MkuLMkufMk ▼▼ 72.45 15,792.41

rLkVxe ▼▼ 20.85 4751.30

MkkuLkwt ▼▼ 900.00 ` 26,300

[ktËe ▼▼ 2800.00 ` 49,700

zku÷h ▲▲ 0.06 ` 49.35

Þwhku ▼▼ 0.68 ` 65.86

ÃkkWLz ▼▼ 0.21 ` 76.27

¼kðLkøkh fMx{Lkk ykMkeMxLxfr{&™hLku ze.ykh.ykE.Lkwt íkuzwt

yksLkk ytf MkkÚku 9 hkuçkxo ÃkurxLMkLkLku Mkíkík ºkeò ð»kuo

MkkiÚke MkuõMke Ãkwhw»kLkku íkks 16 nhuLk níÞkfuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxuòøk]ríkçknuLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku {ËË {ktøke13 huMx ykuV RÂLzÞk [uÂBÃkÞLk :

ÄðLk Ã÷uÞh ykuV Ä {u[2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºkrð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 10økwYðkh 6 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 16+8

Website:www.sandesh.com

MktÃkkrËík s{eLkLkku nuíkwVuh Lk ÚkE þfu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

Mkhfkh yÚkðk íkuLke MktMÚkk îkhk[ku¬Mk ònuh nuíkw {kxu MktÃkkrËíkfhðk{kt ykðu÷e s{eLkLkku nuíkw çkË÷eþfkÞ Lknª yLku íkuLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeyÚkðk ÔÞÂõíkykuLku xÙkLMkVh fhe þfkÞLknª íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt

níkwt. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðeyLku MkwÄktþw ßÞkurík {w¾kuÃkkæÞkÞLke yuf¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu ònuh nuíkw {kxufkuE Ãký s{eLk VhrsÞkíkÃkýu MktÃkkrËíkfhðkLkku Mkhfkh yçkkrÄík yrÄfkhÄhkðíke nkuðk Aíkkt íktºkLkk fkuE ÃkýøkuhfkÞËu f]íÞLku fkÞËuMkh økýkðe

þfkÞ Lknª. LÞkÞkÄeþ ®Mk½ðeyusýkÔÞwt níkwt fu yËk÷íkkuyu ðkhtðkhònuh rník{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkes{eLk VhrsÞkíkÃkýu MktÃkkrËík fhðkLkkMkhfkhLkk rðþu»k yrÄfkhkuLku {kLÞhkÏÞk Au, Ãkhtíkw yk rMkØktíkLkus{eLk{kr÷fLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhku

Ãkh íkhkÃk {khíke íkÆLk økuhfkÞËu«ð]r¥kLku fkÞËuMkh çkLkkððk MkwÄe÷tçkkðe þfkÞ Lknª.

Ërûký çkUøk÷kuh{kt 37 yufhs{eLkLke MktÃkkËLkLke fkÞoðkneLku hËfhíkkt fýkoxf nkEfkuxoLkk rLkýoÞLkufux÷kf fkuÃkkuohux øk]nkuyu Mkw«e{ fkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku, òufu, Mkw«e{ fkuxuonkEfkuxoLkk [wfkËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku.fýkoxf hkßÞ «ðkMkLk rðfkMk rLkøk{uøkkuÕV-f{-nkuxu÷ rhMkkuxoLkk nuíkwMkhhkßÞ Mkhfkh {khVík ¾kLkøke s{eLkMktÃkkrËík fhe níke, òufu, íkuLkk Ãk

MkhfkhLkk yyrÄfkhLkk ËËwhwÃkÞkuøkLku {{tsqhe yykÃke þþfkÞ LLknª :: MMkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khíku yksu rðïLkwt MkkiÚke MkMíkwt xuç÷ux ÃkeMke ÷kìL[fheLku ËwrLkÞk¼h{kt ztfku ðøkkze ËeÄku Au. yk xuç÷uxÃkeMkeLku ‘ykfkþ’ Lkk{ yÃkkÞwt Au, su MkhfkhLku 2,276YrÃkÞk{kt Ãkzþu Ãkhtíkw RLV{uoþ™ xufTLkku÷kuS îkhkrþûkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkk MkhfkhLkk fkÞo¢{Lkk¼køkYÃku rðãkÚkeoykuLku yk xuç÷ux ÃkeMke 50 xfkMkçkrMkze MkkÚku 1,200 YrÃkÞk{kt Ãkqhkt Ãkkzðk{ktykðþu. þYykík{kt yk ÃkeMke økúußÞwyuþLk fhíkkrðãkÚkeoykuLku yLku ÃkAeÚke Äkuhý-9Úke Äkuhý-12LkkrðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u yºku ‘ykfkþ’ xuç÷uxÃkeMke ÷kìL[ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “ík{k{ fhðuhk yLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ¾[o MkkÚku ‘ykfkþ’ xuç÷ux ÃkeMkeLke

¼khík{kt rðïLkwt MkkiÚkeMkMíkwt xuç÷ux PC ÷kìL[

{k[o MkwÄe{kt MknkÞyÃkkðkLke þõÞíkkhkRx R~Þq fhðkLkeçkuLfLke ÞkusLkk

Lkðe rËÕne, íkk. 5ykþhu ºký ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{Þ

MkwÄe hkn òuÞk çkkË ònuhûkuºkLkeçkutfLke {qzeLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkhMkhfkh Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLku8,000 fhkuz YrÃkÞkLke {qze-MknkÞykÃku íkuðe þõÞíkk Au. [k÷w LkkýkfeÞð»koLkk ytík MkwÄe{kt çkuLfLku yk MknkÞ{¤ðkLke ykþk Au. nS çku rËðMkÃknu÷kt s hu®xøk yusLMke {qzeÍ îkhk

çkuLfLkwt hu®xøk ½xkzeLku ze-Ã÷Mk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe yLku çkuLfLke ykŠÚkfÂMÚkrík ÃkhLkwt Ëçkký ðÄe hÌkk ÃkAe MxuxçkUf ykuV RÂLzÞkLku ykÃkðk{ktykðLkkh yk ÷kRV÷kRLkLku{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. çkuLfLkeþf{tË ÷kuLkku{kt ðÄkhku Úkíkkt yLku{qze{kt ½xkzku Úkíkkt çkuLfLke ykŠÚkfÂMÚkrík Mkk{u {qzeÍu þtfk sL{kðe Au.

MkhfkhLke {qze-MknkÞÚke ËuþLkeMkkiÚke {kuxe rÄhký ykÃkíke çkUf íkuLkkt{qze LkuxðfoLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeþfþu, MkkÚku MkkÚku íkuLkkt ÷kuLkLkktrÄhký{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfþu.yuMkçkeykE íkuLke {qze ðÄkheLku

20,000 fhkuz fhðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. su{kt hkExTMk E~Þq {khVíku LkkýktQ¼k fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkhfkhu çkuLfLku hkExTMk E~Þq fhðkÍzÃkÚke {tsqhe ykÃkðe òuEyu íku{çkuLfLkkt [uh{uLk [kiÄheyu fÌkwt níkwt. òufu çkuLfLkk rçkÍLkuMk{kt ðirïf ykŠÚkfÃkrhÂMÚkríkLkkt fkhýu {tËe ykðe økE AuíÞkhu hkRx R~Þq{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄðkLke çkkçkík þõÞ Lknª nkuðkLkwt{LkkÞ Au. Mkhfkh çkuLf{kt 59 xfkEÂõðxe Ähkðu Au.

Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh8,000 fhkuzLke {ËËLkk fkhýuyuMkçkeykE ðÄw ÷kuLk ykÃke þfþu.

hurxtøk yusLMke {qzeÍu yuMkçkeykELkefwþ¤íkk Mkk{u íkksuíkh{kt s «&™kuWXkÔÞk çkkË çkuLfLkkt fkhkuçkkhe {qz{ktyLku MkhfkhLkkt ÿrüfkuý{kt VuhVkhÚkÞku Au. çkuLfLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt140 yçksÚke 210 yçks YrÃkÞkLkesYh Ãkzþu. çkuLfLkwt çkòh{qÕÞ nk÷23 yçks zkp÷h Au íÞkhu íkuLkurðËuþ{ktÚke 10 yçks zkp÷hLke rðËuþe÷kuLk {u¤ððk{kt {w~fu÷e Lknª Ãkzu íku{çkuLfLkwt {kLkðwt Au. yuMkçkeykELkk[uh{uLk «ËeÃk [kiÄheyu hu®xøkzkWLkøkúuz fhðkLkk {qzeLkk rLkýoÞLkuðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt LkÚke. ònuhûkuºkLke

SBILku 8,000 fhkuzLke {qze MknkÞ

rçkúrxþ ftÃkLke‘zìxkrðLz’ îkhkWíÃkkËLk fhkÞwt.økwøk÷Lke yuLzÙkuRz 2.2ykuÃkhu®xøk rMkMx{.ÃkeMkeLkwt ðsLk 350 økúk{Au yLku íku 7 #[Lkex[M¢eLk Ähkðu Au.800 x 480rhÍkuÕÞwþLk.RLxhLkux {kxu ðkRVkRfLkuÂõxrðxeLke MkwrðÄk.366 {uøkknxoTÍ «kuMkuMkh,256 yu{çke hu{, 2Sçke yuMkze {u{hefkzo.32 Sçke MkwÄeLkeyuõMkÃkkLzuçk÷ {u{he.2 ÞwyuMkçke ÃkkuxoLkeMkwrðÄk.2100 {uøkknxoTÍLkeçkuxhe. 180 r{rLkxLkkuçkuxhe çkìfyÃk.12 {rnLkkLkerhÃ÷uMk{uLx ðkuhtxe.zeykuMke, zeykuMkeyuõMk,ÃkezeyuV, ÃkeÃkexeyuõMksuðk Vku{uoxLke VkRÕMkLkuMkÃkkuxo fhþu.‘ykfkþ’ xuç÷ux ÃkeMke{kt3.5 yu{yu{ nuzVkuLksux Ãký Au.u

22,,227766LLkkwwttPC

rrþþûûkkýýMMkkttMMÚÚkkkkyykkuuLLkkuu5500 xxffkkMMkkççkkrrMMkkzzee

MMkkkkÚÚkkuu11,,220000{{kkttyyÃÃkkkkþþuu

‘ykfkþ’ xuç÷uxÃkeMkeLkk Ve[Mko

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

{kRøkúLxku {kxu 10000Lkehf{ xÙkLMkVh fhe þfkþu

MkkuLkwt 900, [ktËe{kt 2,800Lkku fzkfku

LkuþLk÷ çÞqhku ykuVRfkuLkkur{f rhMk[o{tËeLke ònuhkík fhuíkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

y{urhfkLke RfkuLkku{e Vhe yufðkh½uhe {tËeLke [wtøkk÷{kt VMkkE nkuðkLkkuynuMkkMk nðu y{urhfkLkkt ÷kufku yLkuLkeríkLkk ½zLkkhkykuLku ÚkE hÌkku Au.LkðuBçkh 2012{kt íÞkt y{urhfkLkk«{w¾ÃkË {kxu [qtxýeyku ÞkuòðkLke AuíÞkhu ÷kufkuLkku y{urhfe yÚkoíktºk ÃkhLkkurðïkMk zøk{øke økÞku Au. LkuþLk÷ çÞqhkuykuV RfkuLkkur{f rhMk[o xqtf Mk{Þ{kty{urhfk Vhe {tËe{kt MkÃkzkÞwt nkuðkLkeònuhkík fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

y{urhfkLkk {kuxk¼køkLkkyÚkoþk†eyku yuðwt {kLke hÌkk Au fuRfkuLkku{e ½uhe {tËe{kt VMkkE Au suLku

Ãkrhýk{u nk÷Lkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k {kxu Vhe [qtxkE ykððkLkwt{w~fu÷ çkLkþu. økÞk ð»kuo y{urhfk{ktzçk÷-zeÃk rhMkuþLk nkuðkLkku RLkfkhfhLkkh RfkuLkkur{f MkkRf÷ rhMk[oRrLMxxâqxLkk {íkuy{urhfkLkwt yÚkoíktºk¾hu¾h {tËe{kt MkÃkzkE[qõÞwt Au. LkeríkLkk½zLkkhkyku yÚkoíktºkLkuíku{ktÚke Wøkkhðk fþwt fheþfu íku{ LkÚke, òu fuyÚkoíktºkLke nk÷ík ¾hkçkÚkþu íkuðe ¼eríkLku ykMktMÚkkyu Lkfkhe fkZe Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºknk÷ {tËeLkkt rð»k[¢{kt VMkkÞwt Au yLkuíkuLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLke hneAu, suLkkt Ãkrhýk{u nk÷ çkufkheLkku Ëh9 xfkLke ykMkÃkkMk Au íku ðÄw Ÿ[ku

[qtxýeyku Ãknu÷kt y{urhfk{ktyÚkoíktºkLkku zøk{økíkku rðïkMk

ykuçkk{k ÃkkMku õÞkõÞk rðfÕÃkku Auykuçkk{k zçk÷ zeÃk {tËe Mkk{u

çk[ðk {kxu ÷kufkuLku ¾kíkheykÃkðk íku{Lkkt 447yçks zkp÷hLkkt òpçMkrçk÷Lku ÍzÃkÚke ÃkMkkhfhkðe þfu Au su nk÷ÔnkRxnkWMk yLkufkUøkúuMk ðå[uyxðkÞu÷wt Au.

1992{kt ßÞkusoyu[ zçkÕÞw çkwþu yLku2004{kt íku{Lkkt ÃkwºkßÞkuso zçkÕÞw çkwþu

yÃkLkkðu÷e ÃkØrík {wsçkykuçkk{k MkkurþÞ÷ yLkurMkõÞkurhxeLkk {wÆk Ãkh ðÄkhu

[ktËe ¾q÷e ðÄe ½xe AuÕ÷usw÷kE 2012 53461.00 53461.00 52488.00 53280.00{u 2012 52452.00 52657.00 51352.00 52522.00{k[o 2012 51939.00 52180.00 49900.00 51140.00rzMkuBçkh 2011 50619.00 50744.00 48477.00 49762.00

yu{MkeyuõMk ¾kíku [ktËe{kt ðkÞËkLke ðÄ½x

ËkWË yLku AkuxkhksLk ðå[uLke Ëw~{Lke[hýMke{kyu ÃknkU[e

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk.5ytÄkheyk÷{Lkk çku fwÏÞkík zkuLk

ËkWË Rçkúkrn{ yLku Akuxk hksLkðå[uLke Ëw~{kLkðx [h{Mke{kyuÃknkU[ðkLku ykhu Au. ËkWËLkk fèhËw~{Lk hksLkLku ÚkkR÷uLz{kt VxfkuÃkzâku níkku. hksLkLkku MkkiÚke rðïkMkwyLku {sçkqík Mkkøkrhík yuðku fwÏÞkíkøkUøkMxh rðsÞ þuèe ÚkkR÷uLzÃkku÷eMkLkk nkÚk{kt Ëçkku[kR økÞkunkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. òufu ykMk{k[khLku {wtçkR Ãkku÷eMk íkhVÚke

Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt LkÚke.yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh

(¢kR{) ËuðuLk ¼khíkeyu sýkÔÞwt níkwtfu, rðsÞ þuèeLke ÚkkR÷uLz{kt ÄhÃkfzÚkR nkuðkLke ¾çkh {¤e Au, Ãkhtíkw nswy{u ¢kuMk-ðurhrVfuþLk fhe hÌkk Aeyu.ÚkkR÷uLz Ãkku÷eMk íkhVÚke yrÄf]ík heíku{krníke {¤u íÞkh ÃkAe s Mk¥kkðkhrLkðuËLk ykÃke þfkÞ. òu rðsÞ þuèeÃkfzkÞku nþu íkku íkuLku «íÞkÃkoý fhe{wtçkR ÷kððkLke fkÞoðkne ðnu÷e íkfunkÚk Ähðk{kt ykðþu, fkhý fu rðsÞþuèe rðhwØ zÙøMk yLku MkkuLkkLkeËký[kuhe WÃkhktík ¾tzýe ðMkq÷e, níÞksuðk zÍLkçktÄ økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, rðsÞ þuèeLkk ¾kMk

r{ºk yLku økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt íkuLkkçkhkçkheLkk ¼køkeËkh Mktíkku»k þuèe WVuofkr÷ÞkLku 12 ykuøkMx, 2011Lkkhkus «íÞkÃkoý îkhk ÚkkR÷uLzÚke {wtçkR÷ðkÞku Au. Mktíkku»k þuèe økík ykuøkMx{ktÚkkR÷uLz{kt çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo «fhýuÍzÃkkÞku níkku. Mktíkku»k þuèe hksLk økUøk{kxu rðsÞ þuèeLkk nkÚk Lke[u fk{fhíkku níkku. nk÷ ykÚkoh hkuz su÷{ktÃkwhkÞu÷k Mktíkku»ku Ãkkuíku yLku rðsÞþuèeyu ¼uøkk {¤e yk[hu÷kfkhMíkkLkkuLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe AuyLku swËkt swËkt økwLkkyku{kt íkuLke rðhwØyËk÷íke fkÞoðkne [k÷e hne Au.Mktíkku»k yLku rðsÞ þuèeyu hksLk økUøkMkkÚku Auzku VkzLkkhk ¼hík LkuÃkk¤e

ÃkkMkuÚke 2 sqLk, 2010Lkk hkus 90÷k¾ YrÃkÞk ÷R {wtçkRLkk [uBçkwhrðMíkkh{kt hksLk økUøkLkk s þkÃkoþqxhVheË íkkLkþkLke íkuLkk s ½h{kt níÞkfhkðe níke. VheË íkkLkþk çkkË Mktíkku»kyLku rðsÞ þuèeyu LkðuBçkh,2010{kt ÚkkR÷uLzLkk ÃkíkkÞk þnuh{ktykðu÷k yuf çktøk÷ku{kt ¼hík LkuÃkk¤eLkuÃký {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.Mktíkku»k þuèe çkkË nðu rðsÞ þuèe ÃkýÚkkR÷uLz Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðe økÞkunkuðkÚke hksLk økUøkLku sçkhsMík VxfkuÃkzâku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.rðsÞ yLku Mktíkku»k þuèe çktLku hksLkøkUøkLkk yÔð÷ LktçkhLkk þkÃkoþqxh sLknª økUøk ykuÃkhuxh Ãký økýkÞ Au.

økUøkMxh rðsÞ þuèe ÚkkR÷uLz{kt Ëçkku[kÞkuMxkufnku{ : RÍhkÞu÷Lkk ði¿kkrLkf zurLkÞ÷þuþ{uLkLke õðkìrMkr¢MxÕMkLke þkuÄ çkË÷fur{MxÙe{kt Lkkuçku÷ yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke ÚkEAu. hkuÞ÷ Mðezeþ yufuz{e ykuV MkkÞLMkusýkÔÞwt níkwt fu 1982{kt þuþ{uLkLke þkuÄuMkku÷ez {uxh íkhVLkku hMkkÞý þk†eykuLkkuáüefkuý çkË÷e Lkkt¾ku Au. r¢Mx÷{kt yýwykuMk«{ký ÃkuxLkoÚke Ãkuf ÚkkÞ Au íkuðe {kLÞíkkÚkeíkËTLk rðÃkheík þuþ{uLku ËþkoÔÞwt fu r¢Mx÷{kt

Lkkuçku÷ fur{MxÙe{kxu þuþ{uLk ÃkMktË

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLkk fçkònuX¤Lkkt fk~{eh{kt [eLkLkk ÃkeÃkÕMkr÷çkhuþLk yk{eoLkkt Ë¤ku Mkrník4,000 [kRLkeÍ MkirLkfku nkshnkuðkLkwt ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu.®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu Mk÷k{íke sðkLk íkhefu fux÷ktf÷kufku Mkrník ytËksu 3,000Úke4,000 [eLkkyku ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðeÃkkzu÷kt fk~{eh{kt Au. yLkuf ÷kufku çkk-tÄfk{ fk{Ëkh íkhefu íÞkt Au, WÃkhktíkíÞkt fux÷kf yuÂLsrLkÞMkoLke xwfzeykuÃký Au. ykÃkýk yuÂLsrLkÞhkuLke su{íkuyku Ãký MkiLÞLkk yuÂLsrLkÞhku AuíkuÚke rLkrùíkYÃku íkuyku yuf yÚkðkçkeS heíku Ãkeyu÷yuLkku ¼køk Au.

hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkhrþðþtfh {uLkLkLkk 16{k rVÕz {kþo÷fu. yu{. frhyÃÃkk {u{kurhÞ÷ ÷uõ[hËhr{ÞkLk ÃkqAkÞu÷k yuf «&™Lkku÷~fhe ðzkyu «rík¼kð ykÃÞku níkku. ykRyuyuV ðzk yuLk. yu. fu.

Ãkeykufu{kt 4 nòh[eLke MkirLkfku - Lkkøkrhfku

íkiLkkík: ÷~fhe ðzk




y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h




ND-20111005-P01-BVN.qxd 06/10/2011 00:07

WÃkhe yrÄfkheykuLke÷kÃkhðkne Mkk{uyhsËkhku{kt Lkkhksøke

¼kðLkøkh, íkk.ÃkþnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt

¼kðLkøkh rMkxe Mkðuo-÷uLz hufzoÍf[uhe fkÞohík Au. su{kt rMkxe Mkðuof[uhe{kt fBÃÞwxh MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkrnnkuðkLkk ÷eÄu yhsËkhkuLku ðkhMkkELkkUÄ, yuLxÙe MkrníkLke Lkf÷ku{u¤ððk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðeÃkzíke nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.yk ytøku WÃkhe y{÷ËkhkuLku yLkufðkhhsqykík fhðk Aíkkt Ãkhrý{kþqLÞ hnuíkk yhsËkhku{kt yk¢kuþ«ðíkeo hÌkku Au.

{¤íke rðøkík {wsçk¼kðLkøkh ÷uLz hufzoÍ ykurVMk{ktLkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{ktÚkeyhsËkhkuLku sYhe Lkf÷kufBÃÞwxhkEÍzT {¤íke nkuÞ Au.ßÞkhu yk fBÃÞwxh MkwwrðÄk rMkxeMkðuo f[uhe{kt LkÚke. suLkk ÷eÄu

yhsËkhkuLku ðkhMkkELke LkkUÄ,ðu[kýLkk ykÄkhu fhkðu÷ yuLxÙeLkeLkf÷ {u¤ððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au.yhS ykÃÞkLku {rnLkkyku MkwÄeyhsËkhkuLku Lkf÷ku {¤íke LkÚke. íkuÚkeyhsËkhkuLku fVkuze nk÷ík{kt {wfkðkLkkuðkhku ykðu Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk r{÷fíkÄkhfkuLku ðkhMkkE yuLxÙe, ðu[ký LkkUÄMkrníkLke yLkuf LkkUÄLke Lkf÷ku {¤ehnu íku {kxu rMkxe Mkðuo f[uhe{ktfBÃÞwxhkEÍTz Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿWÃk÷çÄ fhðkLke {køkýeyhsËkhku{ktÚke ÚkE Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 201122 LÞqÍ

snksLkk zkìõÞw{uLxVkE÷ Mkrník ík{k{«fkhLke Íeýðx¼heíkÃkkMk Úkþu

¼kðLkøkh íkk.Ãk

zkì÷hLkk fkhýu Úkíke støke ¾kux¾k¤ðk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkxÙuz{kt rþÃk çkúufhku îkhk ykÚkeof ÷k¼{kxu MÃkez {LkeLkku ÔÞðnkh ðÄe økÞkuAu. ¼kðLkøkh fMx{ MkrníkLkkMkhfkhe íktºkðknfku MÃkez {LkeLkk Lkk{u¼úük[kh yk[híkk nkuðkLke VrhÞkËswLke Au. su{k íkksuíkh{kt ykøkuðkLkrþÃk çkúufhkuyu fMx{ yLku SÃkeMkeçkeçkkuzeoøk yuf rËðMku fhðkLkk íkwtíkLkeykz{kt MÃkez {Lke ykÃke nkuðkLke‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷uWå[fûkkyuÚke íkÃkkMk þY Úkíkkze.ykh.ykE. ò{Lkøkhu ¼kðLkøkhykMke.fr{&™hLku íkuzw {kufÕÞw Au.

fMx{ rð¼køkLkk ytíkhtøk MkwºkkuLkkynuðk÷ yLkwMkkh íkk.30{eMkÃxuBçkhLkk hkus çkkðeþ nòh xLkLkk

snksLke fMx{ çkkuzeoøkLkefk{økehe{kt MÃkez {Lke ÷uðk{kt ykðenkuðkLke çkkçkíkLku ÷ELku zehfxkuhuxykuV huðLÞw ELxu÷esLx ò{Lkøkh(zeykhykE) îkhk ôze íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu. MÃkez {LkeLkk[f[khe «fhýLku ÷ELku zeykhykEò{Lkøkh îkhk ¼kðLkøkh fMx{LkkykMkeMxLx fr{&™hLku çkku÷kÔkkÞk Au.su{k økík 30{e MkÃxuBçkhLkeykMkÃkkMk{kt snkòuLkk çkkuzeoøkMkrníkLke ÚkÞu÷ fkÞoðkneLke W÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

ðÄw{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrþÃk çkúufªøk xÙuzLkk MÃkez {LkeLkk«fhýLkk AuÕ÷k çku rËðMkLkk‘MktËuþ’Lkk MkLkMkLke¾us ynuðk÷LkkÃkzÄk fMx{ rð¼køkLke ðze f[uheMkwÄe ÃknkU[ðkLke MkkÚku íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx þY ÚkÞku Au. su {k{÷uze.ykh.ykE. ò{Lkøkhyu¼kðLkøkh fMx{ ykurVMkLkkíktºkðknfkuLku r{rzÞk heÃkkuxo Lk®n{kuf÷ðk çkkçkíku W½zk ÷eÄk níkk.íÞkhu yk MÃkez {LkeLkk «fhý{kt

MktzkðkÞu÷k ¼kðLkøkh fMx{ykurVMkLkk f{o[kheykuLku [ksoþexÃký ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃk çkúufªøkxÙuz{kt íkksuíkhLkk MÃkez {LkeLkk[f[khe «fhý{kt ‘çkkhe çkkheMkçkfe çkkhe...’Lke {kVf fMx{

rð¼køk Mkk{u zeykhykEò{Lkøkhyu íkÃkkMk ykht¼e ËeÄe Au.íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt MÃkez{Lke{kt MktzkuðkÞu÷k hkßÞ MkhfkhLkkMÚkkLkef íktºkðknfku, rþÃk çkúufhku yLkusnksLkk fuþçkkÞhku Mkk{u íkÃkkMkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ÞkuøÞ Mk÷k{íkLkeÔÞðMÚkk økkuXððesYhe, rðãkÚkeoykuLkenuhkLkøkrík{kt ðÄkhku

¼kðLkøkhíkk.5

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkMk¥kkrÄþkuLke rLkr»¢Þíkk ðå[u ÞwrLkLkkLkðk yLku sqLkk fìBÃkMk{kt÷wÏ¾kíkíðkuLkk ºkkMkÚke rðãkÚkeoykuLkenuhkLkøkrík{k ðÄkhku økÞku Au.çkuVk{ çkLku÷k ykðkhkíkíðku îkhkrðãkÚkeoykuLku htòzðk{kt ykðíkknkuðkLke VrhÞkË ÔÞkÃkf WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðkyLku sqLkk fìBÃkMk{kt yMk{krsf íkíðkuîkhk rðãkÚkeoyku íkÚkk fìBÃkMk{kykðíkk rðãkÚkeoyku yLku ÷kufkuLkehtòz ÚkE hne Au.ÞwrLkðŠMkxeLkenkuMxì÷Lke ykswçkksw{k Ãký

yðkhkíkíðku îkhk rðãkÚkeoykuLkuÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkkAu.ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe îkhkMk÷k{ríkLke ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLku íkurËþk{kt nsw Ãký fzf Ãkøk÷k ¼hðksYhe Au.ykøkk{e rËðMkku{ktÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk{kt Þwðf {nkuíMkðÞkuòE hÌkku Au íÞkhu yMk{krsf yLku÷wÏ¾kíkíðkuLke rLkhfwtþ «ð]rík Ãkhytfwþ {wfðku sYhe Au.ÞwrLkðŠMkxeLkkfìBÃkMk{k ÞkuøÞ Mk÷k{ríkLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðu yLku yMk{krsf«ð]ríkyku yk[hLkkh íkíðku Mkk{uÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe îkhk fzfÃkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýeMkkÚkuLkw t yuf ykðuËLk Ãkºk yksuyr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkkLkøkh{tºke ¼i{ef fk{Ëkh, hkfuþrnhk, ¼krðf fk{Ëkh, ¼krðfðtfkýe,MktsÞ ðkZuh MkrníkLkkyuÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeLku ykÃÞw

Au.yuçkeðeÃkeLkk nkuËuËkhkuyu yuðeyÃkuûkk ÔÞõík fhe Au fu, ÞwrLkðŠMkxeîkhk yMkk{krsf íkíðkuLke htòz Ëqhfhðk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk{kykðu yLku rðãkÚkeoyku ¼Þ{wõíkçkLkeLku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk fkÞo fhe þfu.

rMkxe Mkðuo f[uhe{kt fkuBÃÞwxhLkk ðktfuyhsËkhkuLku Lkf÷ fZkððk{kt {w~fu÷e

rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk MÃkez {LkeLkk [f[khe «fhý{kt...

¼kðLkøkh fMx{Lkk ykMkeMxLxfr{&™hLku ze.ykh.ykE.Lkwt íkuzwt

MÃkez {LkeLkk rððkË ÃkkA¤ rþÃk çkúufhkuLkku yktíkhef rð¾ðkËy÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk çkúufh yuMkkuMkeyuþLk{kt økwshkíke rþÃk çkúufh øk]Ãk yLkurnLËe rþÃk çkúufh øk]Ãk ðå[u ð»kkuoÚke ynt{ xfhkð [k÷e hÌkku Au. su{k yuf-çkeò øk]Ãk ðå[u ytËh¾kLku øk¤kfkÃk nrhVkE [k÷e hne Au. íÞkhu íkksuíkhLkkMÃkez {LkeLkk [f[khe «fhý ykøkuðkLk økwshkíke rþÃk çkúufhLku ¼ezðððkr{rzÞk heÃkkuxo MkrníkLkk fux÷kÞ Ãkwhkðkyku íkÃkkMk yusLMkeykuLku ÃknkU[kzðk{ktykÔÞk nkuðkLke ðkíkÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au ykykøkuðkLk rþÃk çkúufh Ãkqðuo yuMkkuMkeyuþLkLkk Wå[k nkuÆk Ãkh hne [wõÞk Au.

ºký ð»ko Ãkqðuo yuf rþÃk çkúufhLku Y.ÃkÃk ÷k¾Lkku VkÞËku fhe yÃkkÞku níkku¼kðLkøkh fMx{ ykurVMkLkk ¼úük[khe íktºkðknfkuyu ºký ð»ko ÃkqðuoykuõxkuBçkh-h008{kt ‘yu{yuMkMke yu÷kEÍ’ Lkk{Lkk yuf snksLke swLkeíkkhe¾{kt yuLxÙe ÷E rþÃk çkúufhLku Y.ÃkÃk ÷k¾Lkku VkÞËku fhe ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. su [f[khe «fhý{kt Ãký zeykhykE ò{Lkøkhyu ¼kðLkøkhfMx{ rð¼køkLkk MktzkuðkÞu÷k f{o[kheyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fherþûkkí{f Ãkøk÷k ÷eÄk níkk. íku{s yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k rþÃk çkúufhyLku rþÃkªøk yusLxLke W÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuLke rLkr»¢ÞíkkçktLku fuBÃkMk{kt ÷wÏ¾k íkíðkuLkku ºkkMk

¼¼ððLLkkLLkkkk ¾¾kkííkk{{wwnnqqooííkkyyttøøkkuuLLkkee ííkkggee {{wwffððkk {{kkttøøkk

ÞwrLkLkk rçk®Õzøk yLku¼ðLkLkkuLkk WË½kxLk ð¾íku suíku{fkLk yLku ¼ðLkLkwt ¾kík{wnqoíkfÞkoLke íkge íkÚkk su{Lkk nMíku¾kík{wnqoík ÚkE nkuÞ íkuLke rðøkíkMkkÚkuLke íkge ÷økkðk{k ykðu íkku¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke økhe{kyLku økikhð s¤ðkþu.yk «fkhLkeíkge {wfðk ytøkuLke ÞkuøÞ fkÞoðknefhðk yuçkeðeÃkeyu {ktøkýe fhe Au.

ÞwðíkeLkk rÃkíkk Mkrník [khþ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 5

¼kðLkøkh þnuhLkk yk¾÷ku÷sfkíkLkkfk ÃkkMku økRfk÷u {kuzehkºku

yuf Þwðf Ãkh [kh þ¾Mkkuyu nw{÷kufhe {kh{kÞkuo níkku. nw{÷ku fhLkkhþ¾Mkku Ãkife yuf þ¾MkLke ÃkwºkeyuÞwðf MkkÚku {iºke fhkh fÞko níkk. suLkeËkÍ hk¾e ÞwðfLku {kh{khðk{kt

{iºke fhkh fhLkkh ÞwðfLkuÞwðíkeLkk rÃkíkkyu {kh{kÞkuo

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

fku¤e Mk{ksLkefkhkuçkkhe{kt {rn÷k

Wíf»ko Ãkh ¼kh {wfkÞku¼kðLkøkh, íkk.Ãk

sMkËý íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh¾kíku h ykufxkuçkh økktÄe sÞtíkeLkkrËðMku hksfkuxLkk MktMkË MkÇÞfwtðhS¼kE çkkð¤eÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt Mk{økú Mkkihk»xÙLkkhksfkux, swLkkøkZ, ¼kðLkøkh,ò{Lkøkh, y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, fåA íku{s y{ËkðkËSÕ÷kLkk Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkkykøkuðkLkkuLke h010- 11Lkkð»ko{kt yøkíÞLke yLku {níðLke«Úk{ ®[íkLk þeçkeh{kt fku¤eMk{ksLkk Wíf»ko yLku rðfkMk {kxu{níðLkk Xhkðku fhðk{kt ykÔÞkAu. su{kt Mk{ks{kt y÷øk y÷økðkzk ¼w÷eLku Mkk{kSf heíku


½ku½køkux ¾kíku yksufkUøkúuMk yMkíÞLkk

Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhþu¼kðLkøkh, íkk.Ãk

Lkðhkºke{kt ykMkwhe íkkfkíkLkeMkk{u {k þÂõíkLke ykhkÄLkkÚkeykMkwhe íkkfkíkLkku Lkkþ yLku nLkLkÚkkÞ Au íku «{kýu yksu økwshkík{kt¼úük[kh, yíÞk[kh, Ët¼ yLkufkÞËk rðnkuýk þkMkLkLkk ÃkÞkoÞ çkLkeøkÞu÷ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkyrLkü þkMkLkLku LkuMíkLkkçkwË fhehkßÞ{kt hk{ hkßÞ MÚkÃkkÞ íku {kxuøkwshkíkLkk hkðýhksLkku ¾kí{kuçkku÷kððk {kxu íkk. 6 ËþuhkLku rËðMku¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkYÃkf [kuf, ½ku½k økuEx ¾kíku MkktsLkkÃk f÷kfu ykMkwhe yMkíÞLkk Ãkwík¤kLkwtËnLk fhðkLkk yuf fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. fkUøkúuMkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku {rn÷kfkUøkú uMk, Þwðf fkUøkú uMk, MkuðkË¤yuLk.yuMk.Þw.ykE íkÚkk y÷øky÷øk Mku÷ yLku zeÃkkxo{uLxLkkÃkËkrÄfkheyku íkÚkk fkÞofhkuLkufkÞo¢{{kt y[wf nkÚkh hnuðk þnuhfkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk íkÚkkrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk hksuþ¼kE òu»keyuyLkwhkuÄ fhu÷ Au.

¼kðLkøkh ðux f[uhe{kt zuÃÞwxe fr{þLkhMkrníkLkk yrÄfkheykuyu [kso Mkt¼kéÞku

ykMke.fr{þLkhrË÷ðk÷Lku Lkðku [ksoMkt¼k¤ðk{kt ‘rË÷ nife {kLkíkk Lkrn..!’ òuELx f{eþLkhkuLkeçkË÷e ÚkðkLkkÃkz½{ ðkøke hÌkk Au

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke f[uheLkk ½xf íkÚkkyLðu»ký þk¾k{kt zuÃÞwxe fr{þLkh,ykMke.fr{þLkh íkÚkk MkexeykuLkky{÷ËkhkuLke çkË÷eLkk Ãkøk÷u íkuLkk[kso MkkUÃkýe yLku Mkt¼k¤ðkLkku½xLkk¢{ çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{ktyuf zu.fr{þLkhLke çkË÷e yLku yufze.Mke.Lke rLk{ýqf íkÚkk

ykMke.fr{þLkMkoLke çkË÷e-rLkÞwÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkSfLkkrËðMkku{kt fku{þeoÞ÷ xuûk rð¼køkLkkòuELx f{eþLkhkuLke Ãký çkË÷eÚkðkLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au.

ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke{wsçk þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{ktykðu÷ ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køkLke f[uheLke yuLVkuMko{uLxçkúkL[Lkk zu.fr{þLkh yuLk.yu{.Ãkxu÷Lke y{ËkðkË çkË÷e Úkíkktíku{Lkku [kso ½xf-h Lkk ykMke.fr{þLkh økkuÃkk÷ çke.[kðzkLkuMkkUÃkðk{kt ykðíkkt íku{ýu nMíkøkíkfhe ÷eÄku níkku. ßÞkhu hksfkuxf[uheLkk zu.fr{þLkh Ãke.yu{.Ãkxu÷Lku ¼kðLkøkh ykurzx þk¾kLkk

huøÞq÷h fr{þLkh íkhefu{wfðk{kt ykðíkkt íku{ýu økíkMkku{ðkhu Lkðku [kso Mkt¼k¤e÷eÄku nkuðkLkwt ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zu.fr{þLkhÃke.yu{.Ãkxu÷Lku ykurzxWÃkhktík ðÄkhkLkk yÃke÷çkúkL[Lkk zu.fr{þLkhLkku

ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykðíkkíku{ýu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

íku{s òuELx fr{þLkh f[uheLkkðneðxe yrÄfkhe-ykMke.fr{þLkhíkhefu ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheyku{ktfzf yrÄfkhe-fzðe AkÃkÚkeÃktfkÞu÷k Ãkqðo Mkexeyku yLku ÃkkxýykMke.fr{þLkh çkfw÷ Ãkkhu¾Lku{wfðk{kt ykðíkkt íku{ýu {Lkkufk{LkkÃkqýo Úkíkkt Lkðku [kso íku{ýu Mkt¼k¤e÷eÄku níkku. níkku ð¤e, y{ËkðkËÚke¼kðLkøkh {wfkÞu÷k ykMke.fr{þLkh rË÷ðk÷Lku Lkðk {wfk{Lkku[kso Mkt¼k¤ðk{kt nsq Ãký ‘rË÷ nirf {kLkíkk Lkrn’ suðwt {LkkÞ Au.þkÞË Lkðhkrºk çkkË nksh ÚkLkkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. WÃkhktík,ykýtË ðux f[uhe{ktÚke MkexeykufwMkw{çkuLk ËuMkkELku ¼kðLkøkh ½xf-1 {kt Mkexeyku-1 Lkku [kso Mkt¼k¤eVhs Ãkh nksh ÚkE økÞk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

ykøkk{e rËðMkku{kt rËðk¤eLke¼ux íkhefu hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷eòuELx f{eþLkhkuLke søÞkLkuçkË÷eÚke Ãkwhðk{kt ykðu íkuðeþfÞíkkyku ðíkkoÞ hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

ND-20111005-P03-BVN.qxd 05/10/2011 22:54 Page 1

rËðkLke ËkðkLkwt fkhý nkuðk {kºkÚke VkusËkheVrhÞkË hË ÚkE þfu Lknª

òu fkuE fkÞoÚke rËðkLke Ëw»f]íÞ Ãkrhý{íkwt nkuÞ yLku ËeðkLke Ëkðku xfeþfu íkuðku Au, íkuðk {kºk fkhýLku ykÄkhu yuðku yÚko fhe þfkÞ Lknª fu,VkusËkhe VrhÞkË xfe þfu Lknª. VkusËkhe VrhÞkË íÞkhu s hË fheþfkÞ fu ßÞkhu íku{ktÚke fkuE økwLkku Mkkrçkík fhe þfkíkku Lk nkuÞ.

(Ref.: ÷k÷ {wLke Ëuðe rð. Mxux ykìV rçknkh yLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2001)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fkuXkMkqÍ yux÷u þwt ?sqLkk s{kLkk{kt Ãkt[íktºk níkwt. íkuLke yuffÚkk òuEyu. yuf ð¾ík yfçkhLkkËhçkkh{kt ½kuzkLkku MkkuËkøkh ÃknkUåÞku.íkuLke ÃkkMku çku ½kuze, Ãký çktLku çkÄe heíkuMkh¾e Ëu¾kÞ. MkkuËkøkhu fÌkwt fu, yuf {k

Au, çkeS Ëefhe. fne ykÃkku. ¼÷¼÷k rLk»ýkíkku Úkkfe økÞk. rçkhçk÷LkuçkkËþknu fÌkwt. rçkhçk÷u çktLku ½kuzeLku Ëkuzkðe yLku ÃkAe ÃkeX Ãkh nkÚk VuhðeòuÞku. suLku ÃkhMkuðku ÚkÞku níkku íku {k níke. MkkuËkøkhu çkkËþknLku fÌkwt fu,Mkk[e ðkík Au. ykðk Wfu÷ {kxu yktíkrhf fkuXkMkqÍLke sYh Ãkzu.

SðLkðerÚkfk...

6êe ykìõxkuçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt shkufkÞk níkk. kk kkMÚkkLk MkwÄe ykhk{ Lk ÷usu, yk¤Mk fuhwt Lkk{ Lk ÷usu

¼h{kðLkkhk {køko {¤þu, yuðk «íÞu æÞkLk Lk Ëusu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011

Mktík fçkeh ÷¾u Au : ‘yk MktMkkh{kt «íÞuf SðÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku «Ãkt[ku fheLku ÞwÂõíkÃkqðof Sðu Au. y{khksuðk òýfkhkuLkwt fÌkwt fkuE {kLkíkwt LkÚke. çkÄk s Mºke, Mkwðýoy™u she {¾{÷Lkkt huþ{e ðMºkku, ½kuzkyku ðøkuhu yLkuf«fkhLke MktÃkr¥k yufºk fhðk{kt Ãkzâk Au, Ãkhtíkw íkuykuLkwt SðLkíkku nðu Úkkuzwtf s çkkfe hÌkwt Au. ßÞkhÚke MktÃkr¥kLku s Mkw¾Lkwtfkhý {kLÞwt íÞkhÚke s yk søkík ¾kuxu {køkuo sE hÌkwt Au.’ykÄwrLkf Þwøk{kt fçkehSLke ðuËLkk ðÄkhu Mkk[e Xhe hne Au.s÷Ëe ÄLkðkLk ÚkðkLke EåAkÚke Ãkrík-ÃkíLke çkLLku ½h AkuzeLkuLkkufhe fu ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞ yLku íkuÚke çkk¤fkuLku Mk{ÞykÃkðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ. suyku ¾qçk Ÿ[kt ÃkËku Mkt¼k¤uAu, {kuxk {kýMkku Au, ÄLk yLku «ríkck {u¤ððkLke ÕknkÞ{ktMkíkík Ëkuzíkk hnu Au yu{Lkk ÷k¼kÚkuo {Lkkurð¿kkLkeyku yuõðkìr÷xe xkE{Lkku rð[kh ðnuíkku {qfÞku. ÔÞMík ÃkuhLxTMkLkuyuðwt Mk{òððk{kt ykÔÞwt fu òu ík{u çkk¤f MkkÚku yXðkrzÞuÃktËh ðeMk r{rLkxLkku Mk{Þ økwýð¥kkÃkqýo heíku ðeíkkðku íkkuÃkqhíkwt Au, ík{khu çkk¤fkuLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke sYh hnuíkeLkÚke. suyku ¾qçk ÔÞMík hnuíkk níkk, ½hÚke ¼køkíkk Vhíkk níkkyLku çkk¤fkuLku Mk{Þ ykÃkðk{kt rË÷[kuhe fhíkk níkk yu{Lkuíkku ‘õðkìr÷xe xkE{’Lke MktfÕÃkLkk «[r÷ík ÚkR yux÷u {òÃkze økE. suyku ÃkË, «ríkck yLku ÄLkLke ÃkkA¤ økktzk ÚkELkuËkuzíkk níkk yu{ýu Ãkkrhðkrhf SðLkLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfðk ‘õðkìr÷xe xkE{’Lkwt økíkfzwt Ãkfze ÷eÄwt. MkÃíkkn{ktÃkkt[ rËðMk ðnu÷e MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe ½hLke çknkh¼xfíkk hnuðkLkwt, ÷øLkçkkÌk MktçktÄku ðå[u yxðkíkk fhðkLkwtyLku yXðkrzÞu yufkËðkh ËMk ÃktËh r{rLkx çkk¤fkuLku ykÃkeLkuAxfe sðkLkwt çkku÷ku, õðkìr÷xe xkE{ fe sÞ!

yufðkh yuf y{urhfLk {rn÷k ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ð»koLkkçkk¤fLku ÷ELku þku®Ãkøk {ku÷{kt yk¾k yXðkrzÞkLke ¾heËefhðk økE níke. yu ¾heËe fhðk {kxuLke [esðMíkwyku ÃkMktËfhíke níke íku ËhrBkÞkLk yu{Lkk Ãkhk¢{e Ãkwºkyu þku®Ãkøk{ku÷{kt ¼ktøkVkuz þY fhe ËeÄe. {ku÷{kt MkkiLkwt æÞkLk çkk¤fíkhV ËkuhkÞwt. f{o[kheyku íkkuVkLke AkufhkLke {kíkkLku þkuÄðk÷køÞk. {rn÷k {¤e økE yux÷u {ku÷Lkk {uLkushu Ÿ[k yðksufÌkwt; ‘yåAk, íkku ík{u Aku yk çkk¤fLkk {B{e? ík{u yuLku{uLkMko suðwt ftR þe¾ÔÞwt Au fu Lknª?’ hkíku y{urhfLk {rn÷kyuÃkkuíkkLke zkÞhe{kt LkkUæÞwt; çkuçke MkexhLkk ¼hkuMku çkk¤fuLkuAkuzeLku nwt yk¾ku rËðMk òuçk fÞko fhíke yLku çkk¤fLku ðef{ktçku rËðMk õðkìr÷xe xkR{ ykÃkðkLkku Mktíkku»k {u¤ðíke íkuLkwt ykÃkrhýk{ Au. nðu yufkË òuçk ykuAe fheLku {khu ÃkwºkLku‘õðkìÂLxxe xkR{’ ykÃkðku Ãkzþu!

çkk¤fkuLku MkV¤íkkÃkqðof SðLk Sððk {kxu yLku Mkkhk{kýMk íkhefu ðíkoðk {kxu su fkiþÕÞkuLke sYh Ãkzu Au íku{ktLkk{ktz ðeMk xfk fkiþÕÞku çkk¤f þk¤k, fku÷us fuÞwrLkðŠMkxe{ktÚke þe¾u Au. çkkfeLkk yutMke xfk fkiþÕÞku íkkuyuýu yðirÄf heíku Ãkrhðkh{ktÚke fu Mk{ks ÃkkMkuÚke þe¾ðkLkkhnu Au. rî[¢e ðknLk fux÷e ÍzÃku nktfðwt, hkuLøk MkkEz ÃkhðknLk [÷kððkÚke þwt ÚkkÞ, {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fEheíku fhðku, Mkkze fE heíku Ãknuhðe, xkE þe heíku çkktÄðe,ònuh MÚk¤kuyu fE heíku ðíkoðwt, yk çkÄkt fkiþÕÞku fE þiûkrýfMktMÚkk{kt ¼ýkðkÞ Au? ‘[kiË ð»koLkk xkçkrhÞktyu fkh [÷kðefux÷kf hknËkheykuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko.’ yuðk Mk{k[khkuËh [kh A {rnLku y¾çkkh{kt [{fu Au íku þwt Mkq[ðu Au?®sËøke{kt ykx÷kt çkÄkt ¼ÞMÚkkLkku yLku òu¾{ku nkuÞ íÞkhuyXðkrzÞu Ãkkt[ ÃktËh r{rLkxLkku õðkìr÷xe xkE{ çkk¤fkuLkufu¤ððk{kt fE heíku ÃkÞkoÃík økýkÞ? su çkk¤fkuyu íkÚkkÞwðkLkkuyu ¾hkçk r{ºkLke MktøkíkLku fkhýu fu ÔÞMkLkku{kt VMkkELku®sËøke çkhçkkË fhe Au íkuyku Mkki ÃkuhLxTMk îkhk yÃkkÞu÷kõðkìr÷xe xkE{Lkk rþfkh níkk. ðíko{kLk Mk{ÞLkku yu íkfkòuAu fu {kíkk-rÃkíkk hkusuhkus ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku {kxu yu{Lke MkkÚkufkuBÞwrLkfuþLk fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðu. ykÃkýkçkk¤fLku õÞkhu ykÃkýk {køkoËþoLkLke sYh Ãkze òÞ, ftRfnuðkÞ Lknª.

ÔÞMík {kíkk-rÃkíkkyku Mkðu¤k [uíke òÞ yLku yu{Lkkfk{Lkk f÷kfku íkÚkk ykðfLkk yktfzkykuLku rLkÞtºký{kt hk¾u íkuyu{Lkk s rník{kt Au. fk{Lkwt MÚk¤ ½hLke LkSf nkuÞ íkku ðÄkhuMkkÁt. SðLk{kt Úkkuzef MkkËøke yLku fhfMkh yÃkLkkðeLku

‘ykuðhxkE{’ xk¤ðkLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. suyku {kuzehkík MkwÄe ykurVMk{kt nkuÞ Au, ½hu ykÔÞk ÃkAe Ãký çkk¤fkuLkuçkË÷u ‘÷uÃkxkuÃk’Lku ¾ku¤k{kt ÷E h{kzâkt fhu Au fu ¼kusLkLkkxuçk÷ Ãkh Ãký {kuçkkE÷ VkuLkLku ð¤øku÷k hnu Au íkuyku ÃkkuíkkLkeðVkËkhe fkuLkk «íÞu Au íku ytøkuLkku MÃkü Mktfuík ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku ÃkkXðe hÌkkt Au. ykðk Ãkrhðkhku fk¤¢{u ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku økw{kðu Au. çkk¤fkuLku ½h{ktÚke «u{, nqtV, {køkoËþoLkyLku {kíkk-rÃkíkkLkku õðkìÂLxxe xkE{ Lk {¤u íkku {kíkk-rÃkíkkMkkÚkuLkku yu{Lkku MktÃkfo fÃkkE òÞ Au yLku Auðxu {køko [qfu÷krð{kLkLke su{ íkuyku s{eLkËkuMík ÚkR òÞ Au.

çkk¤fku MkkÚku {kíkk-rÃkíkkLkwt nkuðwt nuíkÃkqýo, nuíkwÃkqýo yLku÷ûÞ MkkÄf çkLkðwt òuEyu. fkuE Ãký ÃkrhðkhLkwt ytrík{ ÷ûÞþwt nkuE þfu? çkk¤fkuLku fu¤ððk, SðLk÷ûke íkk÷e{ ykÃkðe,Lkehûkeh rððuf þe¾ððku yLku fhfMkh, Mðk©Þ íkÚkkMkkËkELkkt økwýkuLkwt ®Mk[Lk fhðwt. yu òu ykÃkýkt ÷ûÞku nkuÞ íkkuõðkìr÷xe xkE{ ykÃkðkÚke yu ÷ûÞku fËe rMkØ Lk ÚkE þfu íkuðkík çkhkçkh Mk{S ÷uðe Ãkzþu. þk¤k-fku÷uòu{kt økuhrþMíkLkk«&Lkku ðÄe hÌkk Au, íkÁýku yLku ÞwðkLkku {kusLku ¾kíkhøkwLkk¾kuhe íkÚkk ®nMkk¾kuhe íkhV ð¤e hÌkk Au, fLÞkyku yLkuÞwðíkeykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au yLkuMk{ksLke Mkhuhkþ økwýð¥kk ¢{þ: Lke[u sE hne Au. yk çkÄwtyux÷k {kxu çkLke hÌkwt Au fu {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkkLkufkhýu MktíkkLkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuLkku ÃkÞkoÃík Mk{ÞVk¤ðe þfíkk LkÚke. rLkrùík nuíkwyku MkkÚku Ãkqhíkku Mk{Þ çkk¤fkuMkkÚku økwòhðk{kt ykðu íkku s çkk¤fkuLkkt ðíkoLk-ÔÞðnkhLkuyÃkurûkík yLku EåALkeÞ rËþk{kt ðk¤e þfkÞ.

-yks MkwÄe {U fËe ðktËhk rðþu rð[kÞwOLknkuíkwt. yux÷u {q¤[tËLku {khe ËÞk ykðe yLkuyuýu ðktËhk rðþu «&™ ÃkqAeLku, ðktËhk rðþurð[khðkLkku {Lku {kufku ykÃÞku. yk{uÞ «&™kuQ¼k fhðk{kt {q¤[tË ¾kMMkku r¢Þurxð Au.yux÷u yuýu yuf fnuðík suðe fnuðík{kt «&™Q¼ku fheLku {Lku ÃkqAâwt fu, ‘ðktËhku ½hzku ÚkkÞíkkuÞ økw÷ktx Lk ¼q÷u’ yuðe ½hze (sqLke)fnuðík Au, íkku yu økw÷ktx fu{ LkÚke ¼q÷íkku ?!½zef íkku {Lku økwMMkku ykÔÞku fu nwt ftE {Lfe-ÃkkxeoLke MkÇÞ Úkkuze Awt, íku {Lku ¾çkh nkuÞ ?Ãký ÃkAe {Lku ÚkÞwt fu, {Lku Lk ¾çkh nkuÞ íkkuçkeò fkuLku ¾çkh nkuÞ ? yu{ Mk{SLku {UðktËhku økw÷ktx fu{ LkÚke ¼q÷íkku yuLkk fkhýkuþkuÄeLku yuLku Mk{òÔÞk. nðu {q¤[tËLkeçkkirØf ÃkMkoLkkr÷xe yux÷e MÚkq¤ (òze-¼Æe)Au fu yuLku çkÄwt MkrðMíkh Mk{òðeyu íÞkhu yuxqtf{kt Mk{su ! íkuÚke {U yuLku ðktËhk yLkuøkw÷ktxLkku yk¾ku ÃkqðkoÃkh MktçktÄ s Mk{òðeËeÄku su yºku «Míkwík fhwt Awt.

su{ ykÃkýe {k Mkðkþuh MkqtX ¾kÞ Auyu{ ðktËhkLke {k Mkðk r÷xh þt¾Ãkw»ÃkerMkhÃk Ãke síke nþu yux÷u ðktËhkykuLkeÞkËþÂõík íkus nþu íkuÚke ¼q÷ðk {Úku íkkuÞ yuøkw÷ktx Lknª ¼q÷e þfíkkt nkuÞ ! çkeswt fu fkuEðktËhk «kuVuMkh LkÚke nkuíkk yux÷u yu{Lku¼q÷ðkLkku ÃkhðkLkku fu rðþu»kkrÄfkh Lknª{éÞk nkuÞ ! íkuÚke íkuyku ¾wË ‘¼q÷Lkk [knwt

{økh ¼q÷ Lkk Ãkkô’ suðe ÂMÚkrík{kt {wfkEsíkkt nþu. su{ ykÃkýu Võík çkeò-ºkeòÄkuhý{kt Ãk÷k¾k økkuÏÞk’íkk íkkuÞ... ‘ÃkkÞkuÃkkÞku Ãk[eMk’ fu ‘AkÞku AkÞku AºkeMk’ yuðwtAkUíkuh ð»kuo Ãký ÞkË nkuÞ Au íkku ðktËhkykuyuíkku Íkz xw Íkz fu yøkkMke xw yøkkMkeøkw÷ktxLkk «uÂõxf÷ s fÞko nkuÞ Au yuðk«uÂõxf÷ þU ¼q÷kÞ ? yhu, ðktËhk íkkuËktríkÞk fheLku fne Ëu fu ½zÃký ykÞwt nkuÞ íkkuòÞ ÃkkAwt yuLkk ½hu, y{u fËe økw÷ktx{ktWÃkðkMk LkÚke hk¾ðkLkkt, WÃkðkMk fhu y{khkËw~{Lk !

yuf ¼Âõíkøkeík{kt Ãký økðkÞwt Au fu,“y¼ý fuðwt ÞkË hk¾u, Lku ¼ýu÷k ¼q÷eòÞ... Ãkøk {Lku Äkuðk ãku h½whkÞ” yurnMkkçku ðktËhk y¼ý Au íkuÚke yu{Lku ÞkËhnuíkwt nþu yux÷u Lknª ¼q÷e þfíkk nkuÞ.fËk[ yuðwtÞ nkuÞ fu, ðktËhku yu s ¼q÷e økÞkunkuÞ fu, Ãkkuíku ½hzku ÚkÞku Au ! fkhý fu

ðktËhkyku{kt ðhMku-ðhMku çkÚko-zu QsððkLkkurhðks LkÚke nkuíkku yux÷u fux÷e ô{h ÚkE yuÏÞk÷ s Lk ykðu Lku ?!! ßÞkhu ykÃkýLku íkku{kuxu¼køku ô{h økÛÞkLkwt s ½zÃký ykðu Au!! ð¤e {kýMkku ÃkkuíkkLkk ½zÃkýLkku WÃkÞkuøksqLkwt ðkøkku¤ðk {kxu s fhu Au ! yhu ykÃkýussorhík siV ô{hu Ãký sqLkk «u{ fu sqLkk‘ntMkíku ÍÏ{’ LkÚke ¼q÷íkk íkku ðktËhku økw÷ktx¼q÷u yuðku ykøkún þk {kxu hk¾ðku ? fËk[yu{Lkk çktÄkhý{kt yuðku Xhkð ÚkÞku nkuÞ fu,Sðku íÞkt MkwÄe økw÷ktx ¾kðe VhrsÞkíkhnuþu. su ¼q÷þu yuLku zk¤eyu zk¤eyu fuÃkkuíkkLke s ÃkqtAzeyu ÃkqtAzeyu Vxfkhðk{ktykðþu ! yux÷u Vxfk ¾kðkLke çkefu Ãkýøkw÷ktx ¾kðkLkwt Lknª ¼q÷íkk nkuÞ.

ËÞkLke árüÚke òuEyu íkku ðktËhkykuLku íkkuÔÞðMkkÞ økýku fu Lkkufhe... çkÄwt {kºk økw÷ktxs Au Lku ?! ykÃkýu ½ýk¾hk íkku ðktËhk{ktÚke{kýMk çkLke økÞk yux÷u ðktËhkykuLkku MxkVyku÷huze yux÷ku ykuAku s ÚkE økÞku. íkuÚkeykÃkýk ¼køkLke økw÷ktx Ãký yu{Lku ¾kðkLkeykðu Lku ?! yux÷u ykuðhxkE{ fheLku u½zÃký{ktÚke økw÷ktx ¾kðkLkwt [k÷w hk¾íkktnþu. swðkLke{kt yu{LkkÚke økeík økðkE økÞwtnþu... “¼q÷uøkk rË÷ rsMk rËLk økw÷ktx...ðku rËLk ®sËøke fk yk¾he rËLk nkuøkk...!”nðu yk¾he rËLkLke ÷økLke íkku ËeLkneLk÷kufkuLkuÞ LkÚke nkuíke íkku ðktËhkykuLku íkku þuLkes nkuÞ ?! su{ ykÃkýu hkuxe, fÃkzkt ykih{fkLk òuEyu yu{ ðktËhkykuLkw t SðLk

S.Ãke.yuV. {ík÷çk økw÷ktx, ÃkktËzkt yLkuV¤ WÃkh xfu÷wt Au. yux÷u xfe hnuðk {kxuyu{ýuÞ yÃk xw yuLz økw÷ktx ¾kÄu hk¾ðesYhe Au yLku yu{Lku økw÷ktx xuMxe ÷køkíkenþu íkku s ½hzu ½zÃký ¾k ¾k fhíkkt nþu Lku?!! yhu yu íkku ykÃkýLkuÞ MktËuþ ykÃku Au fu,yk¾he MkktMk íkf yÃkLke yÃkLke økw÷ktx {Uøkw÷íkkLk hnku. òu fu, {kýMk yuf Mkk{krsf«kýe Au, Ãký «kýe yu Mkk{krsf {kýMkLkÚke ! íkuÚke íkuyku Mk{ksLke ®LkËk-xefkLkeÃkhðk fÞko ðøkh Auðx MkwÄe økw÷ktx ¾kðkLkwt[k÷w hk¾u Au ! ykÃkýu LkÚke rð[khíkk, ÃkýðktËhk yuðwt rð[khu Au fu, søkík yLkuSðLk{kt ¼q÷ðk suðwt çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. yuføkw÷ktx Lknª ¼q÷eyu íkku fÞwt Íkz íkqxe ÃkzðkLkwtAu ?! LÞkÞLke ðkík fheyu íkku fqíkhkt ¼MkðkLkwtõÞkt ¼q÷u Au ? økkÞ-¼UMk ®þøkzk ¼uhððkLkwtõÞkt ¼q÷u Au ? yLku {kýMk Ãký ðuhÍuh LkÚke¼q÷íkk íkku ÃkAe ðktËhkLkk ðktÄk þtw fk{Ãkkzðk ? yLku ðktËhkyu fËe Ãkt[kík fhe fu½hzku {kýMk fkt ykt¾ MkeÄe Lk hk¾u ? fktºkktMke ykt¾u swyu ? çkMk, íkku ÃkAe ykÃkýuÞðktËhkLke su{ s çkÄwt òu òu s fhðkLkwt. çknwrð[khðkLkwt fu ÃkqAðkLkwt Lknª, {q¤[tË ! yLkuyk^xh yku÷, “nþu nðu ðktËhk Au Lku !”yu{ Mk{SLku yuLku økw÷ktx ¾kðk ËuðkLke...hkEx !

AB{ðzwt : “ík{u ðktËhk çkLke òð íkku þwtfhku ?”

“ðktËhkðuzk !! (çkeswt þwt ?)”

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

þ¢kËÞ Míkwrík:MktM{]íkk MktM{]íkk íðt Lkku ®nMkuÚkk: Ãkh{kÃkË: >

Þù {íÞo: Míkðihur¼Míðkt Míkku»ÞíÞ{÷kLkLku >> 35 >>íkMÞ rð¥kŠÄrð¼ðihT - ÄLkËkhkrËMktÃkËk{T >

ð]Ø{uzM{í«MkLLkk íðt ¼ðuÚkk: MkðoËkÂBçkfu >> 36 >>nu rLk{o÷ {w¾ðk¤kt søkËtçkk ! ßÞkhu ßÞkhu y{u

ík{khwt M{hý fheyu íÞkhuíÞkhu ík{u y{khe {kuxeykÃkËkykuLku nýòu. ð¤esu {Lkw»Þ þ¢krË suðe ykMíkwríkykuÚke íkkhe Míkwríkfhþu, íku {Lkw»ÞLke ÄLk,Mk{]rØLkk ði¼ðÚke íku{ sÄLk, ÃkíLke ðøkuhu MktÃkr¥kLkeð]rØ {kxu, y{khk WÃkh«MkÒk ÚkÞu÷kt, nu ytrçkfk ík{u MkðoËk íkíÃkh hnuòu.

Ér»khwðk[ >> 37 >>Rrík «MkkrËíkk ËuðisoøkíkkuzÚkuo íkÚkkí{Lk: >

íkÚkuíÞwõíðk ¼ÿfk÷e çk¼qðkLíkŠníkk Lk]Ãk >> 38 >>yk «{kýu Ëuðkuyu søkíkLku {kxu íkÚkk ÃkkuíkkLku {kxu

«MkÒk fhu÷kt {k ¼ÿfk¤e, nu hkò MkwhÚk ! ‘íkÚkkMíkw’(íku{ Úkkyku- ík{u ðhËkLk {køÞwt íku{ Úkkyku) yu{ fneLkuyá~Þ ÚkE økÞkt.

RíÞuíkífrÚkíkt ¼qÃkt Mkt¼qíkk Mkk ÞÚkk Ãkwhk >Ëuðe ËuðþhehuÇÞku søkíkTºkÞrníkir»kýe >> 39 >>

nu hkò MkwhÚk ! yk «{kýu ºkýuÞ ÷kufLkwt rníkRåALkkhe Ëuðe, su heíku Ãkqðuo ËuðkuLkkt þhehku{ktÚke «fxÚkÞkt íku yk ík{Lku fne çkíkkÔÞwt.

ÃkwLkù økkiheËunkíMkk Mk{wËT¼wíkk ÞÚkk ¼ðËT >ðÄkÞ ËwüËuíÞkLkkt íkÚkk þw¼rLkþwt¼Þku: >> 40 >>

hûkýkÞ [ ÷kufkLkkt ËuðkLkk{T- WÃkfkrhýe >íkåA]ýw»ð {Þk ÏÞkíkt ÞÚkkðíkfÚkÞkr{ íku >> 41 >>

Ëuðku WÃkh WÃkfkh fhLkkhkt íku søkËtçkk, Ëwü ËiíÞkuLkkuíkÚkk þwt¼ yLku rLkþwt¼Lkku ðÄ fhðk {kxu, íku{ s ÷kufkuLkwthûký fhðk {kxu, VheÚke økkiheLkk Ëun{ktÚke «fx ÚkÞkt, íkuðMíkw {khk îkhk fnuðkíke ík{u Mkkt¼¤ku. íku ðMíkw su{ çkLkeíku{ nwt ík{Lku fnwt Awt.

nÙª H >> Rrík ©e {kfoLzuÞÃkwhkýu MkkðŠýfu {LðLíkhuËuðe{knkíBÞu Mk¢krËMíkwríkLkko{ [íkwÚkkuozæÞkÞ: >>

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt yuðk yuðk {wÆk Ãkh rððkËku ÃkuËkÚkE òÞ Au yLku {erzÞk yu rððkËkuLku yu heíku[økkðu Au fu fu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykùÞo ÚkkÞ fuyk Ëuþ{kt ykxykx÷e Mk{MÞkyku Au íku íkhVfkuELkwt æÞkLk síkwt LkÚke Lku ykðk çkfðkMk {wÆkrðþu ykxykx÷wt rÃküÃkªsý fu{ ÚkkÞ Au ?ËuþLke xku[Lke yuÂLsrLkÞ®høk yLku xufLkku÷kuSEÂLMxxâqx {Lkkíke EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS (ykEykExe){kt ykðíkkrðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk fÚk¤íke òÞ Au, íku{k{÷u [k÷e hnu÷e Mkk{Mkk{e ÃkèkçkkS yLkurððkË ykðk rððkËkuLkku íkkòu Lk{qLkku Au.

yk rððkËLkk {q¤{kt ËuþLke òýeíkeELV{uoþLk xufLkku÷kuS ftÃkLke ELVkuMkeMkLkk[ìh{ìLk LkkhkÞý{qŠíkLke yuf f{uLx Au.LÞqÞkìfo{kt EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS (ykEykExe)Lkk fux÷kf ¼qíkÃkqðorðãkÚkeoykuyu Þkusu÷k yuf Mk{khkun{ktLkkhkÞý{qŠíkyu ¾h¾hku fÞkuo fu, EÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe){ktyíÞkhu su rðãkÚkeoyku ykðu Au íku{Lkwt Míkh çknwLke[wt síkwt hÌkwt Au yLku xku[Lkk 20 xfkrðãkÚkeoyku s yuðk nkuÞ Au fu su ËwrLkÞk{kt øk{uíÞkt [k÷e þfu. çkkfeLkk 80 xfk rðãkÚkeoykuLkçk¤kt nkuÞ Au Lku ykÃkýu íÞkt xku[LkeftÃkLkeyku{kt Ãký [k÷u íku{ LkÚke nkuíkkt.LkkhkÞý{qŠíkyu yk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fku®[øk

õ÷kMkeMk Ãkh Zku¤e ËeÄku Lku ònuh fÞwO fu,rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤u÷k fku®[økõ÷kMkeMk økku¾ýÃkèe fhkðe fhkðeLkurðãkÚkeoykuLku ykEykExe{kt «ðuþ ÷uðk {kxu÷uðkíke òuELx yuLxÙLMk yuõÍkr{þLk (suEE)íkku ÃkkMk fhkðe Ëu Au Ãký yk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuyux÷wt ¿kkLk LkÚke nkuíkwt fu yu ÷kufku xufLkku÷kuSLkeçkkhefkELku Mk{S þfu yLku yíÞkhLkeËwrLkÞk{kt xfe þfu.

LkkhkÞý{qŠíkyu 3 ykìõxkuçkhu yk ðkík fneníke Lku yu íkku yk ðkík fneLku Aqxe økÞk Ãkýynª LkkhkÞý{qŠíkyu su ftE fÌkwt íku çkhkçkh Aufu Lknª íku {k{÷u ÷ktçke[kuze [kuðx þY ÚkE økEAu Lku LkkhkÞý{qŠíkLke ðkíkLkk rðhkuÄ{kt LkuMk{ÚkoLk{kt ÷kufku fqËe Ãký Ãkzâk Au. yk fqËeÃkzLkkhk{kt yk{ íkku fux÷kÞ fnuðkíkk yuõMkÃkxoAu Ãký íku{kt çku Lkk{ku LkkUÄÃkkºk Au. yuf Au[uíkLk ¼økík yLku çkeò Au ykLktËfw{kh. ykçktLkuLkk yr¼«kÞ {n¥ðLkk Au íkuÚke íku{Lke ðkíkfhe ÷Eyu.

[uíkLk ¼økík òýeíkk ÷u¾f Au Lku ¼khík{ktyíÞkhLke su sLkhuþLk Au íku{kt yíÞtík ÷kufr«ÞAu. ¼khík{kt ytøkúuS{kt ÷¾íkk çkeò ÷u¾fkurððu[fku yLku rðËuþ{kt çkuXu÷k yìðkìzoykÃkLkkhe s{kíkLku ¾wþ fhðk ÷¾u Au íÞkhu[uíkLk ¼økík yk ËuþLkk ÷kufku {kxu yLku ¾kMkíkku ÞtøkMxMko {kxu ÷¾u Au, íkuÚke çknw [k÷u Au.[uíkLk ÷u¾f íkhefu rsrLkÞMk Au íku{kt çku{ík LkÚkeLku s÷Mkku s÷Mkku ÚkE òÞ íku heíku ÷¾u Au.

òufu, íku{Lktw yußÞwfuþ™÷ çkuføkúkWLz y÷økAu. [uíkLk Ãkkuíku ykEykExeLkk rðãkÚkeo hne[qõÞk Au yLku y{ËkðkË{ktÚke EÂLzÞLkEÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx yux÷u fuykEykEyu{{kt Ãký ¼ýe [qõÞk Au.ykEykExe yLku ykEykEyu{ suðe çkççku«ríkrcík MktMÚkkyku{kt ¼ýðk Aíkkt [uíkLku ÷u¾fíkhefuLke fkhrfËeo ÃkMktË fhe yu {kxu Ãký yuMk÷k{Lkk nfËkh Au.

ykLktËfw{kh {uÚkur{rxrþÞLk yux÷u fuøkrýíkþk†e Au. yk {kýMk Ãký rsrLkÞMk Au.ykLktËfw{khLku 1990Lkk ËkÞfk{kt Wå[yÇÞkMk {kxu fuÂBçkús ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ{éÞku níkku Ãký íku{Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwtyLku íku ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk fkhýu furBçkús LkksE þõÞk. íku ÃkAe íku{ýu 1992{kthk{kLkws{ Mfq÷ ykuV {uÚku{urxõMkLke Ãkxýk{ktþYykík fhe yLku rðãkÚkeoykuLku Mkkð MkMíkk{ktøkrýík þe¾ððk {ktzâwt. yk Mfq÷Lku òuhËkhMkV¤íkk {¤e ÃkAe ykLktËu 2002Lke Mkk÷{ktykEykExe{kt «ðuþ ÷uðk {kxu ÷uðkíke òuELxyuLxÙLMk yuõÍkr{þLk (suEE) {kxu rçknkherðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhðk {kxu MkwÃkh 30LkeþYykík fhe. yk MktMÚkk{kt ykLktËfw{kh 30nkurþÞkh rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhu Au yLkuíku{Lku ykEykExe{kt «ðuþ ÷uðk {kxu ÷uðkíkeòuELx yuLxÙLMk yuõÍkr{þLk (suEE) {kxuíkiÞkh fhu Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚkeykLktËfw{khLke çku[Lkk 90 xfk rðãkÚkeoyku

ykEykExe{kt «ðuþ {u¤ðu Au.[uíkLk ¼økíku LkkhkÞý{qŠíkLku íku{Lke rxÃÃkýe

{kxu heíkMkh Íkxfe s fkZâk Au Lku fÌkwwt Au fu,LkkhkÞý{qŠík suðk çkkuzeþkuÃk [÷kðíkk ÷kufkuLkuykEykExeLkk rðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk rðþuçkku÷ðkLkku yrÄfkh LkÚke. çkkuzeþkuÃk yux÷uMkkhe heíku ðMíkwLku hsq fhe ðu[íke ËwfkLk.ykLktËfw{khu LkkhkÞý{qŠík Ãkh MkeÄku «nkhLkÚke fÞkuo Ãký fÌkwt Au fu, ykEykExe{ktrðãkÚkeoykuLke økwýð¥kk fÚk¤e hne Au íku {kxuòuELx yuLxÙLMk yuõÍkr{þLk (suEE)Lke ÃkuLk÷sðkçkËkh Au yLku yk ÃkuLk÷u yuðk «&™ku íkiÞkhfhðk òuEyu fu su rðãkÚkeoykuLke Mkk[e«rík¼kLku çknkh ÷kðu. LkkhkÞý{qŠíkyu fku®[økõ÷kMk ytøkuLke su fku{uLx fhe níke íkuykLktËfw{khLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhe níke íkuðwt½ýk {kLku Au. ykLktËu íkuLkku sðkçk Ãký ykÃÞkuAu fu, rðãkÚkeoykuyu ¾kLkøke fku®[øk õ÷kMk{ktyux÷k {kxu sðwt Ãkzu Au fu Mfq÷{kt su fE¼ýkðkÞ Au íku íku{Lku òuELx yuLxÙLMkyuõÍkr{þLk (suEE){kt ÃkkMk fhkðe þfþu íkuðtw÷køkíkwt LkÚke.

[uíkLk ¼økík yLku ykLktËfw{khuLkkhkÞý{qŠíkLku su sðkçk ykÃÞku Au íku çkhkçkhAu. LkkhkÞý{qŠík ËuþLkk xku[Lkk rçkÍLkuMk{uLk¾hk Ãký ykEykExeLkk rðãkÚkeoykuLkeøkwýð¥kk rðþu MkŠxrVfux ykÃkðk {kxuLke íku{Lke÷kÞfkík fux÷e yu Mkðk÷ {n¥ðLkku Au.LkkhkÞý{qŠíkLke ftÃkLke {kuxe ¾he Ãký yk

ftÃkLke yuf MkŠðMk çkuÍTz ftÃkLke Au.LkkhkÞý{qŠíkyu yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu yuðktfkuE MksoLk fÞkO LkÚke fu suLkk fkhýu ÷køku fu yu÷kufku xufLkku÷kursf÷e rsrLkÞMk Au. rðËuþeftÃkLkeykuyu çkLkkðu÷kt Mkku^xðuh yLkuyuÂÃ÷fuþLMkLku ykÄkhu çkeòtLku Mkuðk ykÃkðeyLku íku{ktÚke Lkkýkt f{kððk yu rð¿kkLkeárüfkuýÚke {kuxe rMkrØ LkÚke. ík{u MkV¤økýkyku ¾hk Ãký rsrLkÞMk Lknª yLku yux÷k{kxu s LkkhkÞý{qŠíkLkku yr¼«kÞ çknw{n¥ðLkku LkÚke. {kE¢kuMkku^x fu yuÃk÷Lke su{ELVkurMkMk rhMk[o fheLku ÃkkuíkkLkwt fE Q¼wt fhíkenkuík íkku ðkík y÷øk níke Ãký ynª íkku WAeLkexufLkku÷kuS Ãkh ÄtÄku ÚkkÞ Au. LkkhkÞý{qŠíkMkV¤ rçkÍLkuMk{uLk Au, MkV¤ xufLkku¢ux LkÚke fuykðkt MkŠxrVfux ykÃkíkkt Vhu. LkkhkÞý{qŠíkÃkkuíku ykEykExeLkk rðãkÚkeo Au yLku íku{LkeftÃkLke ELVkurMkMkLku {kuxe fhðk{ktykEykExeLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkku {kuxkVk¤ku Au, íku Mktòuøkku{kt Ãký íku{ýu yk f{uLx Lkkfhðe òuEyu.

ykøk÷e ÃkuZeLke Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkkÃkAeLke ÃkuZe{kt Míkh fÚkéÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Au Lkuyk MkËeykuÚke òuðk {¤íkku hkuøk Au.LkkhkÞý{qŠík Ãký yu hkuøkLkku ¼kuøk Au. íku òuíkktíku{Lke f{uLxLku LkshytËks fheLku yk rððkËLkuynª s ËVLk fhðku òuEyu. yk Ëuþ{kt çkeSnòhku yuðe Mk{MÞkyku Au s fu suLkk Ãkh [[kofhðe ðÄkhu sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu VheMk¤ð¤kx Ãký hksfkhýÚkeyÛýkyu çk[ðwt òuEyu¼ú»xk[khLkk {wÆu sLkòøk]ríkLkku «Mkkh, «[kh fhLkkh yÛýknÍkhuyu þkMkf Ãkûkku Mkk{u Vhe hý®þøkw VqtõÞwt Au. íku{ýu ònuhfÞwO Au fu MktMkËLkk ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt òu ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzkuMkhfkh ÃkMkkh Lknª fhu íkku [qtxýeyku{kt íkuyku MkhfkhLkk ÃkûkkuLkerðhwØ{kt «[kh fhþu. íku{ýu ¾kMk ¼kh fkìtøkúuMk Ãkh {qõÞku Aufkhý fu fkìtøkúuMk {wÏÞ þkMkf Ãkûk Au. fuLÿ{kt nk÷ íkku {kuh[kMkhfkh Au su{kt fkìtøkúuMk {wÏÞ Ãkûk Au yLku yLÞ yLkuf LkkLkkÃkûkkuLkku xufku {u¤ÔÞku Au. Ëþuhk ÃkAe yux÷u fu 15{e ykìõxkuçkhÚkeíkuyku ËuþLkku «ðkMk fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh«Ëuþ,W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðk yLku {rýÃkwh hkßÞku{kt 2012{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÚkðkLke Au íku Ãknu÷kt ÷kufMk¼kLke yuf¾k÷e Ãkzu÷e nrhÞkýk{kt rnMkkh {ík rðMíkkhLke [qtxýe ÚkðkLke Au.yk [qtxýe Ãkuxk [qtxýe nþu, su{kt nÍkhu «ðkMk fhe [qtxýeMk¼kyku MktçkkuÄðkLkk Au íkuðe íku{ýu ònuhkík fhe Au. yLku íkuykufkìtøkúuMk Ãkûk rðhwØLkku «[kh fhþu. íkuyku õÞk ÃkûkLkk xufk{kt«[kh fhþu íku íku{ýu sýkÔÞwt LkÚke. fkìtøkúuMku nÍkhuLkk yk rLkýoÞLkuËw¼koøÞ Ãkqýo økýkÔÞku Au yLku «ríkr¢Þk ykÃkíkk ykfhe xefk fheAu. ¼ksÃk MkrníkLkk ÃkûkkuLku nÍkhuLkk yk Ãkøk÷ktÚke ÷k¼ ÚkðkLkkuAu. íku{ýu íkku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLku 2S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt yÂøLkÃkheûkk ykÃkðkLke Ãký ðkík fhe Au. yk {wÆk ÃkhVhe yufðkh ðkfÞwØ AuzkÞwt Au. fkìtøkúuMk íkhVÚke {nk{tºke hknw÷økktÄe yLku yLÞ fuLÿeÞ «ÄkLkkuyu yuðwt fnuðkLkwt þY fÞwO Au fu¼khík{kt ÷kufþkne Ëuþ Au yLku ÷kufíkktrºkf ÃkØríkÚkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðu Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzku rð[khýk {kxuMkr{rík Mk{ûk Au. yLku íkuLke rð[khýk Ãkqhe ÚkÞu íku Vhe MktMkË{ktykððkLkku Au s íkuÚke íkuLkk {kxu ykðwt Ëçkký ÞkuuøÞ LkÚke. yÛýknÍkhu W¥kh«ËuþLke [qtxýe Ãknu÷kt ÷¾Lkô{kt ÷kufÃkk÷ {wÆu ºkýrËðMkLkk WÃkðkMk Ãký fhðkLkk Au. nðu yk{ òuðk sEyu íkku çktLkuÃkûkLke ðkík ÞkuøÞ Au. yÛýk nÍkhuLkk fnuðkLkku yÚko yuðku Au fu÷kufÃkk÷ {wÆu rð÷tçkLke Lkerík yÃkLkkðe hne Au. ßÞkhu þkMkf Ãkûkíku{ fnu Au fu ykðe økt¼eh çkkçkík Ãkh fkÞËku çkLkkððk {kxuMk{Þ òuEyu. su nkuÞ íku Ãký yíÞkh MkwÄeLkku yLkw¼ð yuðwt fnuAu fu ¾hu¾h suýu Mk{ksMkuðk fhðe nkuÞ, sL{òík Mk{ksMkuðfnkuÞ íkuýu hksfeÞ ûkuºkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. yÛýk nÍkhuyu Ãkýyk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. [qtxýeyku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÄkhu Au yLku íku fhe þfu íku{ Au Ãký íkuLkk {kxu íku{ýu MkeÄuMkeÄe[qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄðkLke sYh LkÚke. yLÞ yLkuf {køkkuo AusuLkk îkhk íkuyku yuðe yÃke÷ fhe þfu Au fu ÷kufÃkk÷ {wÆu þkMkfÃkûk nkuÞ fu yLÞ Ãkûk su fkuE Mkt{ík Lk nkuÞ íkuLke íkhVuý{kt{íkËkhku {íkËkLk Lk fhu. ykðku fkuEf hMíkku yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lke xe{u þkuÄe fkZðku òuEyu. yk WÃkhktík yÛýk nÍkhuyuËuþLke nk÷Lke yLkuf Mk{MÞkykuu WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõíkfÞko Au Ãký íku{ýu Ëhuf rð»kÞLkku økt¼ehíkkÃkqðof yÇÞkMk fheLkus xefk rxÃÃký fhðe òuEyu. yLÞÚkk íku{ýu yíÞkh MkwÄe{u¤ðu÷e «ríkck Äq¤{kt {¤e sþu.

4

Ëhuf Ä{o Mkkhku Au yLku Ëhuf {kýMkLkuMkkhku ÚkðkLkwt þe¾ðu Au.

þk¤k rþûkfku yLku ík÷kxeLke ¼híkeíkksuíkh{kt Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu xuxLke Ãkheûkk ÷eÄe

su{kt W¥keýo ÚkÞu÷k íkk÷e{kÚkeoykuLku rðãkMknkÞfLke Lkkufhe yÃkkE.íÞkhçkkË ík÷kxeLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku ík÷kxeLke Lkkufhe {¤þu. íkku su÷kufku çke.yu.,çke.yuzT. Au íkuykuLku nk÷ ík÷kxe fu «kÚkr{f þk¤kLkerþûkfLke Lkkufhe {¤e Au. íkuyku nk÷ xuxLke Ãkheûkk ykÃke W¥keýo ÚkkÞ íkkuíku {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf Úkþu. íkku ík÷kxe íku{ s «kÚkr{f rþûkfLkesøÞk ¾k÷e Ãkzþu íkuLkwt þwt ? Mkhfkhu «Úk{ Wå[ LkkufheLke ònuhkík fhðeyLku íÞkhçkkË Qíkhíke fûkk «{kýu LkkufheLke ònuhkík fu ¼híke fhu íkkuykðe ¾k÷e søÞk hnuþu Lknª.

- xe÷kðík fuíkLk yu[., hkuSË

Áðkýe - rðïkr{ºkøkw‘õðkìr÷xe xkE{’Lke ðkíkku ¼úk{f Au’ {uÂõMkfku{kt xÙuLk Ëw½oxLkk

6 ykìõxkuçkh, 1972Lkk hkus rðïLke rË÷Äzf y™unuhíkytøkus økýkíke xÙuLk Ëw½oxLkkyu ykfkh ÷eÄkuníkku.y{urhfkLkk {uÂõMkfku LkSf Þkºkk¤wykuLku ÷E síkexÙuLk y[kLkf yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økE níke. yk½xLkkLku fkhýu 200Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níkeyLku ½ýk ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk níkk.

6 ykìõxkuçkhLkk hkus {uÂõMkfku{kt ‘MkuLxTMk zu’LkeWsðýe [k÷íke níke. yk Wsðýe {kxu ½ýkçkÄk ÷kufkuyufXk ÚkÞk níkk. ËþoLkkÚkeoyku MkuLx £kÂLMkMk Lkk{LkkÃkrðºk ÞkºkkÄk{u sE hÌkk níkk. yk xÙuLk{kt ÷øk¼øk1,600 sux÷kt {wMkkVhku Mkðkh níkk. WsðýeLku fkhýuxÙuLkLkk [k÷f yLku ¢q {uBçkh Ãký Lkþk{kt níkk. ÷øk¼økËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk xÙuLk MkuÂÕx÷kuLke ËrûkýuÚke ÃkMkkhÚkE hne níke. 35 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃk ÄhkðíkexÙuLk yu rËðMku 75 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku sE hneníke. íkus h^íkkhÚke [k÷íke xÙuLk y[kLkf ykøkLkeßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økE yLku 22 zççkkyku{ktÚke 13zççkkyku{kt ykøk «Mkhe økE níke.

yhuhkxe WÃkòðu íkuðk á~ÞkuLku fkhýu y{wf ÔÞÂõíkykuçku¼kLk ÚkE økE níke. ßÞkhu fux÷ktf yøkLkßðk¤kykuLkku¼kuøk çkLke níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt MknkÞ ÃknkU[kzðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt 200 sux÷e ÔÞÂõíkyku{]íÞw Ãkk{e níke.

6 ykuõxkuçkh 1972

LkkhkÞý{qŠíkLke f{uLxLku çknw økt¼ehíkkÚke Lkk ÷uðkÞ çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nk, Ëh ðhMku ËþuhkLku rËðMku íkkhe ¼k¼e ÃkkuíkkLkk þMºkkuLke Ãkqò fhu Au !

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ðktËhk yLku økw÷ktxLkku ÃkqðkoÃkh MktçktÄ

Lkðhkrºk ykhkÄLkk zkì. nheþ rîðuËe

Page-06 5-10-2011_Edit.qxd 05/10/2011 20:49 Page 1

yLkwMkwr[ík òríkLkkyøkúýeyku yLkuÃkËkrÄfkheykuMkkÚku hkr»xÙÞyLkwMkwr[ík òríkykÞkuøkLkk MkÇÞhksw¼kR Ãkh{khuçkuXf ÞkuS

¼kðLkøkh íkk.5hkr»xÙÞ yLkwMkwr[ík òrík

ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kRÃkh{khu ¼kðLkøkh ¾kíkuyLkwMkwr[ík òríkLkk yøkúýeykuyLku ÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwtfu, hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òríkykÞkuøkLke h[Lkk yLkwMkwr[íkòríkLkk ÷kufkuLku Ãkzíke{w~fu÷eykuLkk rLkhkfhý{kxu fhðk{kt ykðe Au.¼khíkLkk çktÄkhýLkef÷{-338 nuX¤h [ k Þ u ÷ w thkr»xÙÞyLkwMkr[ík òríkykÞkuøk Wå[çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkr»xÙÞ yLkwMkwr[íkòrík ykÞkuøkLkk MkÇÞhksw¼kR Ãkh{khLkkçkurËðMkLkk ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk «ðkMkLkk«Úk{ [hý{kt¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkyLkwMkwr[ík òríkLkkyøkúýeyku yLkuÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuyuf çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkr»xÙÞ yLkwMkwr[íkòrík ykÞkuøkLkk MkÇÞhksw¼kR Ãkh{kh Mk{ûk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkyLkwMkwr[ík òríkLkkÃkËkrÄfkheyku yLkuyøkúýeykuyu yLkufrðÄ{wÆkyku ytøku hswykíkkufhe níke. ykhswykíkku{kt {wÏÞíðus{eLkËkh yÚkðk

Mkhfkhe f{o[khe Lk nkuÞ íkuðkËr÷íkkuLku çkeÃkeyu÷{kt Mk{kððkytøku, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktyLkwMkwr[ík òrík Mku÷Lkk LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄûkfLke søÞkíkkíf÷ef yMkhÚke ¼hðkytøku, hkr»xÙÞf]íkçkuLfku{ktÚke yLkwMkwr[íkòríkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykðíke÷kuLk{kt Úkíkku rð÷tçkytøku, ¼kðLkøkh þnuhLkkÃkkLkðkze{kt ykðu÷kX¬hçkkÃkk Akºkk÷ÞçktÄ fhe íkuLke søÞkyu÷uçkh fkuxo Vk¤ðkR Au íkuytøku, ¼kðLkøkh þnuh{ktykðu÷e ðkÂÕ{feðMkkníkLku huøÞw÷hkRÍ yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011 55LÞqÍþnuhLkk ðkÕ{efe ðkMkLkuhuøÞw÷hkRÍ fhðk hsqykík

ND-20111005-P05-BVN.qxd 05/10/2011 22:20 Page 1

MkqÞo ËMk fhkuz ð»ko{kt sux÷e QòoWíÃkÒk fhu Au yux÷e QòoMkwÃkhLkkuðkLkku Äzkfku ËMk MkufLz{ktWíÃkÒk fhu Au.

ykze [kðe(1) Ëþuhk (6)(6) yLkw¼ð, WËknhý (3)(8) ½k, Äkð (3)(9) yMíkÔÞMík, Aqxwt AðkÞwt (4)(11) ÃkiMkku, ¼kð (2)(12) «erík, MLkun (2)(13) Ãk¾ðkrzÞkLke «Úk{ ríkrÚk (3)(14) Ä{fe, þÂõík (2)(15) ºký híke sux÷wt íkku÷ (2)(16) Ãkkhfe.... MkËk rLkhkþ (2)(17) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(18) ykÚk{ðwt íku, Ãkzíke (2)(19) ¼khu íkiÞkhe (4)(22) LkkfLke ðk¤e (2)(23) [hçke, {uË (2)(25) yuf fXku¤ (2)(27) «uík, rÃkþk[ (2)(29) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)(30) {khwrík (4)(32) frsÞku, Í½zku (4)(35) rLkfk÷, Vz[ku (2)(36) yk¾ze, çkkÄk (3)(37) hk¾, ¼M{ (2)Q¼e [kðe(1) Sík, Víkun (3)(2) {kA÷wt (2)(3) «nh, Ãknkuh (2)(4) ÷ks, ÷ßò (3)(5) {kA÷e, yuf hkrþ (2)

(6) {LkLke ð]r¥k (3)(7) rËþkLkku hûkf Ëuð rËfÃkk÷ (4)(10) þtfk, MktþÞ (3)(11) nf, {kr÷fe (2)(13) hku{, hwðktxwt (2)(14) hkðý, ÷tfuþ (4)(15) Mkk[e nfefík (3)(16) «{ký¼qík (5)(20) Ãkw»f¤, Mk¾ík (2)(21) íkkfkík, ®n{ík (4)(24) Mkk{økúe, Mkhtò{ (3)(26) Mkqhs, ¼ký (2)(28) yheMkku (3)(31) {k, {kíkk (3)(33) [eMk, çkq{ (2)(34) þhehLkku çkktÄku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-38 7-26 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 845

3 4 76 7 5 9 89 8 3 4

5 6 2 73 6

7 9 44 18 9

1 7 2

rðßÞkËþ{e, Ëþuhk, ykÞwÄ-þ{e ÃkqsLk,çkwØ sÞtíke, {kÄðk[kÞo sÞtíke, MkhMðíke rðMksoLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ËMk{, økwhwðkh, íkk. 6-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus :8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f.21-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ©ðý f. 30-01 MkwÄe (þw¢ðkhu Mkðkhu f. 6-01 MkwÄe) ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ :{fh. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : Mkwf{ko f.13-16 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : rðßÞk Ëþ{e. Ëþuhk. yMík-þ†- ykÞwÄÃkqòLkku {rn{k. þ{e (¾eszkLkkt ð]ûk) ÃkqsLkLkwt {n¥ð. MkhMðíke rðMksoLk f. 10-49MkwÄe. * çkwÄ sÞtíke. ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke. hrðÞkuøk þw¢ðkh Mkðkhu f. 6-07 MkwÄe.* LkhLkkhkÞý Ëuð fk÷wÃkwh Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk yk[kÞo ©e fkuþ÷uLÿ «MkkËSLkkusL{rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu rðßÞkËþ{e nkuðkÚke Ëhuf ¾uzqík ¼kEykuyu¾eszkLkk ð]ûkLke Ãkqò fhðe òuEyu. ¾eszkLkk ÷kfzkt{kt yÂøLk «køkxâLkku «¼kð ðÄwsýkÞ Au. ÃkÞkoðhý íkÚkk f]r»k WÃks{kt Ãkhkuûk ÷k¼ {u¤ððk {kxu ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkktð]ûk ðkððkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1446

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 844Lkku Wfu÷

5 6 1 4 9 2 8 3 72 3 7 1 5 8 6 4 94 9 8 6 7 3 5 1 29 2 4 8 3 1 7 5 61 8 5 7 4 6 2 9 33 7 6 9 2 5 4 8 17 1 3 5 6 4 9 2 86 5 2 3 8 9 1 7 48 4 9 2 1 7 3 6 5

þçË-MktËuþ : 1445Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkkyLku íkýkð{ktÚkeçknkh Lkef¤ðk«ð]r¥kþe÷ çkLkòuyLku Eïh Ãkh ©ØkðÄkhòu.

®Mkn

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkku ytøkuxuLþLk nþu íkku ËqhÚkðkLkk Mktfuík òuðkÞ.÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku. rððkË xk¤òu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu Mk[uík hnefkÞoLkwt ykÞkusLkfhðwt Ãkzu.MðsLkÚke {ík¼uË.

ðÄw Ãkzíkk ykþkðkËeLk hnuíkk ðkMíkððkËeçkLkòu. øk]nSðLk{ktyþktrík MkòoÞ Lknªíku òuòu. ¾[oLkku«Mktøk.

yøkíÞLkefk{økeheykuLkku çkkusðÄíkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄðk LkËuþku. øk]nõ÷uþyxfkðòu.

{qtÍðýku Ëqh fhðkr{ºk-MLkuneLke {ËËsYhe çkLku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkíke sýkÞ.rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

MkktMkkrhf fk{fksyLku LkkýkfeÞçkkçkíkkuLku nkÚkÄhe þfþku.{kLkrMkf MðMÚkíkkxfu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mk{ÞLkk MktfuíkkuLkuÃkkh¾e ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkksýkþu. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkE þfu.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLke ykŠÚkfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ{w~fu÷ nþu íkku nðufkuE Wfu÷Lke íkfMkòoÞ. øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ.

STAR GOLD14.45 çkk÷økýuþ18.15 rË÷s÷u21.00 yuf ne hkMíkk

SONY MAX13.00 MkqÞoðtþ{17.00 yku{ þktrík yku{21.00 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

HBO11.35 hLkªøk Mfuz14.00 nuhe Ãkkuxoh19.25 çkux{uLk21.00 nuhe Ãkkuxoh yuLz Äe

nkV çkÕz r«LMk

STAR MOVIES11.40 zkE nkzo14.15 MÃkez-xw16.45 y÷kËeLk23.10 huBçkku

ZEE CINEMA13.45 Mkeíkk ykih økeíkk17.30 [tÿ{w¾e21.15 fwnkh

FILMY12.30 ËÞkLkkÞf16.00 «rík½kík20.00 ELÿk Äe xkEøkh

rMkLkuuu{

k

Celebrate TheVictory Of TheForce Of Good

Over Evil.Lets Celebrate AnAuspicious DayTo Begin NewThing In Life.

Happy Dussera.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

rð s Þk Ë þ {e

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

n h ¾ Ãk Ëq zwt çk ¾e ÷

Mk {k Mk çk { nu h

h { Úkk ¤wt hk ík ð

ík Ãke Ãk Ãkk { h ¤

h { ý ÷ ík s økk

Ãk h Lkk zwt f {k z

ík S ðt ík Mkk çkq ík

hk S ík f ÷k Ãk

S ðk Ëku he ÷k Lk ík nk

ík z Ãkk ÷ ¾ Ík z

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ÔÞðMkkrÞf-MkktMkkrhf Mk{MÞkytøku íkýkðsýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íkuòuòu.

yksLkku SMS

LkMkeçkLkk ykÄkhuykŠÚkf zøk Lk¼hðk Mk÷kn Au.øk]nrððkËxk¤òu. fkÞoçkkussýkÞ.

íkfo-rðíkfo þtfk-fwþtfk AkuzðkÚkeþktrík-hkníksýkÞ. «ð]r¥k{ÞMktòuøkku yLkuLkkýk¼ez ðíkkoÞ.

Lkk{ : r{ík [kuMk÷kô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLk÷ hk{¼kR [kuMk÷køkk{ : Ãkkr÷íkkýk

Lkk{ : {tºk hkð÷ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kR hkð÷økk{ : {w.hkuneþk¤k, íkk.çkkuxkË

Lkk{ : Mkus÷ Mkku÷tfeô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {kÞkçkuLk rð¢{¼kR Mkku÷tfeøkk{ : çkkuxkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

fh{rËÞk rþðÂõík Lkðhkºke {tz¤fh{rËÞk (íkk.{nwðk) økk{u

rþð~kÂõík Lkðhkºke {tz¤ îkhk [kufLkt.1{kt yksu Mkðkhu 8-00 f÷kfuLkð[tze Þ¿k Þkusðk{kt ykðþu.çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤

MkUËhzk (íkk.{nwðk) økk{u çknw[hkSLkðhkºke r{ºk {tz¤ îkhk yksu ‘ykuZk{÷’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu‘÷uMk÷ku’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu‘hk{-hkðý ÞwæÄ yLku hk{ hkßÞ’Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

ðhíkus ELËehkLkøkhðhíkus ELËehkLkøkh{kt Lkðhkºke

{nkuíMkð{kt yksu ‘rð¢{ ðuíkk¤’Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

çknw[hkS {trËh xÙMxyøkeÞk¤e íkk.rMknkuh

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤eîkhk LkkLkk çknw[hkS Äk{{kt yksu‘nrh[tÿ íkkhk{íke’ Lkkxf yLku‘{nkfk¤e ¾ÃÃkh’Lkku fkÞo¢{ hswfhðk{kt ykðþu.{nkfk¤e r{ºk {tz¤-hksÃkhk Lkt.h

{nkfk¤e r{ºk {tz¤-hksÃkhk Lkt.h(íkk.ík¤kò) Lkðhkºke {nkuíMkð{kt{nkfk¤e {trËhu yksu hkºku ‘Mk{úkxn»ko’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

{kÞ {tz¤-hksÃkhk Lkt.h{kÞ {tz¤-hksÃkhk Lkt.h

(íkk.ík¤kò) Lkðhkºke {nkuíMkð{kthksÃkhk Lkt.h swLkk økk{{kt yksu hkºku‘yr¼{LÞw [¢kðku’ Lkkxf hswfhðk{kt ykðþu.{k÷ýfk ¾kuzeÞkh {kLkk {trËh

Ëðu ÃkrhkðhLkk fw¤Ëuðe {k÷ýfk¾kuzeÞkh {kLkk {trËhu, {k÷ýfk økk{uÃkkxkuíMkð Lkð[tze Þ¿k rLkr{íku íkk. 6-10-11Lku økwYðkhu Úkþu. su{kt ©eV¤nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 4 f÷kfu hnuþu.

rþðLkøkh- h «økrík {tz¤rþðLkøkh-h «økrík {tz¤, ík¤kò

hkuz WÃkh «ríkð»ko Lkðhkºke

{nkuíMkðLkk Mk{kÃkLk «Mktøku [k÷w ð»kuoLkðhkºke ËhBÞkLk ¼køk ÷eÄu÷çkk¤ykuLku yksu ELkk{ rðíkhý fheLku«kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu.MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkh

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík ¼kðLkøkhrðsÞkËþ{e Ãkðo rLkr{íku yksuøkwYðkhu Mkðkhu Ãk-hÃk f÷kfu LkøkhMktfeíkoLk, 10 f÷kfu Ëíkf økk{ {u÷fzesðk hðkLkk 11 f÷kfu {u÷fze økk{LkeçknuLkkuLkk ðkMkýkuLke ÷kýe, 11-30f÷kfu ¼kðLkøkh Ãkhík yLku Mkktsu 7 Úke9 f÷kfu {kLkk økhçkk Mk{wn ¼kusLk,çkk÷rðfkMk çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf yLku«MkkË rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu.

ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkhyksu Ëþuhk Ãkðo rLkr{íku çkúnË Þ¿k

íkÚkk «ð[Lk Mkktsu Ãk Úke 6-30 ykÞoMk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu.

çkúñMkuLkkLke {¤þu {exªøkMk{ksLkk {nkLkw¼kðku, ðze÷ku,

ÞwðkLkku, ¼kEyku, çknuLkku rðrðÄ ðkuzoðkh fkÞofíkkoyku çkúñMkuðfku SÕ÷k yLkuíkk÷wfkLkk çkúñMkuðfkuLke y{ËkðkË{ktÞkuòLkkhe h6 {e Vuçkú wykheLkkMkt{u÷LkLke {krníke yLku {køkoËþoLkçkuXf çkúñMkuLkk ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{uhtøk¼wðLk, MkhËkhLkøkh, «òÃkríkçkúñkfw{khe, rðï rðãk÷ÞLke çkksw{ktMkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku þrLkðkhuíkk. 8-10-11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk {¤þu.

þktrík÷k÷ VkWLzuþLkþktrík÷k÷ yu{.þkn VkWLzuþLk

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ íkk. 6-10-11 LkuøkwYðkhu ËþuhkLkk íknuðkh rLkr{íkuMktMÚkkLkk ykuÃkeze rð¼køkku çktÄ hnuþu.

fk¤eÞkçkez nðu÷efk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke.-ÃkÃk4

ykLktË nku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.- ðkhkneçkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt) íkk. 6-10Ëþuhk rLkr{íku XkfkuhSLku MktæÞkykhíke{kt sðkhk Mkktsu Ãk Úke Ãk-30ËhBÞkLk Ähkþu. WíÚkkÃkLk ¼eíkh,þÞLk Mkktsu 6 Úke 6-30 Úkþu. íkk. 7-10 þw¢ðkhu Ãkkþkfwþk yufkËþerLkr{íku MktæÞk ykhíke Mk{Þu Ãk Úke Ãk-30 ËhBÞkLk Úkþu.¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e

{k¤e r{ºk {tz¤¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e {k¤e

r{ºk {tz¤Lke {exªøk íkk. 7-10-11þw¢ðkhu hkºku 10 f÷kfu {k¤e ¿kkríkLkk{trËhu fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík òuøkykøkk{e íkk. 16-10-11Lkk hkus

çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLkk çkk¤fku {kxuELkk{e {u¤kðzku íkÚkk MkktMf]ríkf«kuøkúk{ hk¾u÷ Au. su fkuE ¿kkríksLkMkktMf]ríkf «kuøkúk{ {kxu ÃkkuíkkLke f]rík(ykEx{) hsw fhðk hMk Ähkðíkk nkuÞíkuyku {wfuþ¼kE xkuf÷u, Mkt½uzeÞk çkòhíkÚkk yþkuf¼kE çkkuMk{eÞk, ðzðkÃkkËh Ëuðfe ÃkkMku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

økkuðhÄLk LkkÚkS nðu÷eíkk. 7-10-11 Lku þw¢ðkhu ËþoLk Mk{Þ

MkðkhLkk ËþoLk rLkÞ{ {wsçk Mkktsu WíÚkkÃkLk4-30 Úke 4-3Ãk, Mkktsu ¼uøkk MktæÞkykhíke Ãk-1Ãk Úke Ãk-3Ãk, yLku MkÞLkLkkËþoLk Mkktsu 6-1Ãk Úke 6-30 Úkþu.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh©e MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþð

þÂõíknku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku íkk. 6LkuøkwYðkhu ykuÃkeze rð¼køk Ëþuhk ÃkðorLkr{íku çktÄ hk¾u÷ Au.zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhLke Ãkheûkk ytøku

ÞwrLkðŠMkxe îkhk 11 {kMkLkkfkuLxÙkf çkuEÍ zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh f{ykrMkMxLxLke økík h Lkk hkus ÷uðkÞu÷÷u¾eík íku{s fkuBÃÞwxh MÃkez xuMxytøkuLke yøkúíkk ¢{ ÞkËe ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkkt fkÞko÷Þ, økkiheþtfh÷uEf hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðe Au.¼kð®MknS Ãkku÷eMkxufrLkf ELMxe.

MktMÚkkLkk ¼qíkÃkqðo r«LMkeÃkk÷ íkÚkkrMkrð÷ ¾kíkkLkk ðzk çke.ðe.¼èLku©Økts÷e ykÃkíkku fkÞo¢{ MktMÚkk{ktíkk. 9-10-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu Y{. Lkt. 1Ãk{kt ÞkuòþuMkt÷øLk ík{k{ yrÄfkhe f{o[khe yLkurðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃkðe.çknw[h {tz¤ ykíkk¼kE [kuf

Ãkt[ {nkfk¤e{k ykíkk¼kE[kuf çknw[h {tz¤ îkhk íkk. 7-10Lku økwYðkhu LkðhkíkÚkúeLkk Lkð÷kLkkuhíku Ãk f÷kfu {nkfk¤e {kíkkSLkkuMðktøk Þkuòþu.{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

rsÕ÷kfûkkLke çkk¤ nuLzçkku÷{ktþk¤kLke rðãkÚkeoLkeykuyu MkwtËh Ëu¾kðfhu÷ su{ktÚke Mkku÷tfe Äkhk yu.,fkÃkzeÞk rË÷LkðkÍ yu. økZðe rðËkyu{. yu hkßÞfûk½kLke nuLzçkku÷MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. ytzh 17nuLzçk÷ MÃkÄko{kt Ãký W¥k{ Ëu¾kð fheþk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk) ¿kkrík

Þwðf ÞwðíkeykuLkku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku ÞwðkLk {tz¤Lkk WÃk¢{uÞkusu÷ Au, su ytøkuLkk Vku{o MkktsLkk 6 ðkøkuÞwðkLk {tz¤Lke [kuVeMkuÚke {u¤ðe ÷uþku.ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

¼økík®MknLke sL{ sÞtrík«Mktøku rþþwrðnkh MktMÚkk{kt yku÷EÂLzÞk MxwzLx yuMkkuMkeyuþLk îkhkÞkuòÞu÷ Ëuþ¼Âõík økeík Lk]íÞMÃkÄko{kt W.{k.rð¼køkLkeÄku.11Lke çknuLkkuyu Wíf]ü Ëu¾kðfhe Lk]íÞ íku{s ðuþ¼q»kk{kt rîríkÞ¢{ «kó fhu÷.ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

íkksuíkh{kt Mfw÷ ykuV økwshkíkeøkÍ÷ ytíkøkoík ½hþk¤k rðLkÞ{trËh{kt frð, ÷u¾f Lkxw¼kE ÃktzÞk,yYý¼kE ËuMkkýe, zku.Ãkhuþ¼kEMkku÷tfe, yr¼Sík¼kE íkÚkkËþoLkkçknuLk hkð¤ ðøkuhuyu MktMÚkkLkkrðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke Mð hr[íkøkÍ÷kuLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt íkksuíkh{kt Wååíkh{kæÞr{fLke rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxufkhrfËeo {køkoËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt rðfkMkðíkwo¤xÙMxLkk «ríkrLkrÄyku îkhk sYheþiûkrýf yLku ÔÞkðMkkrÞf {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðu÷.

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãktzeík rËLkËÞk¤økúknf ¼tzkh yuMkkuþeyuþLk¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík rËLk

ËÞk¤ økúknf ¼tzkh yuMkkuþeyuþLkLkeíkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe økúkWLz su÷hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤u÷ {exªøk{kt¼kðLkøkh íkk÷wfk rËLk ËÞk¤ økúknf¼tzkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾Lke[wtxýe{kt Lkðk «{w¾ íkhefu hksuLÿ®Mknçke òzuòLke çkeLk nheV [wtxkÞu÷kònuh fhðk{kt ykðu÷.

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLk

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLk, y{ËkðkËMkfo÷Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe ysÞçkËkýeLkk {køkoËþoLkÚke íkksuíkh{ktÞwrLkÞLkLke 33{e ð»ko økkX rLkr{íkuhõíkrÃkík nkuÂMÃkx÷ yLku {nkí{k økk-tÄe ðMkkník{kt SðLk sYhe ðMíkwLkefexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuVfkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ¼kðLkøkh ¾kíkufku÷usLkk çke.Mke.yu. Mku{uMxh- hLkkrðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðkLkkh ykøkk{e ykufxkuçkhh011Lke ðkŠ»kf ÃkheûkkLke nku÷ xefex(heMkeÃkx) ykðe økÞu÷ nkuÞ. ËhufrðãkÚkeoykuyu yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkVkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kðe fku÷us Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe†e hkuøk rLk»ýktík zku.Ëuð÷íkkçkuLk

Ãkxu÷ Ëh Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøkuMkøk¼ko çknuLkkuLke íku{s Ëh þrLkðkhuMkktsLkk Ãk ðkøku †e hkuøk ðk¤eçknuLkkuLke hkník Ëhu íkÃkkMk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhk hkuz¼kðLkøkh¾kíku fhðk{kt ykðþu.

þw¼{ yLku rþðýðøkoíkk. 10-11-11 Mkku{ðkhÚke ykX

yXðkzeÞkLkk sðu÷he zeÍkELkªøkðeÚk VuþLk zeÍkELkLkkt MkxeoVefuxíkk÷e{ ðøko LkkçkkzoLkk MknÞkuøkÚkeykÞkuSík ÚkLkkh Au. ykXyXðkzeÞkLkk çÞwxeÃkk÷oh ðøko þY ÚkEøkÞu÷ Au. hMk ÄhkðLkkh çknuLkkuyu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk rþðýðøko ½ku½kËhðkò, siLk fLÞkþk¤kLke Mkk{uhu¾kçkuLk Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhðku.

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef{uzef÷ fku÷us

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {urzf÷fku÷us íkk. 6-10-11Lkk hkusËþuhk Lkk Ãkðo rLkr{íku þiûkrýfrð¼køkku íkÚkk rMkËMkh nkuÂMÃkx÷yLku fku÷us, rLk{÷çkkøk,ðUËkík¼qðLk- økkÞºkeLkøkh,MkhËkhLkøkh íkÚkk ÞwrLkðŠMkxe nuÕÚk-MkuLxhLkk nkur{Þku ÃkurÚkf yku.Ãke.ze.rð¼køkku çktÄ hnuþu íkÚkk íkk.7!10-11 yLku þw¢ðkhLkk hkus Úkehkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk yksu çkwÄðkhu rðê÷ðkze «kÚkr{f

þk¤k ¾kíku ðkuzo Lktçkh- 11, Mkðkhu 9f÷kfu íkÚkk 7-10-11 Lkk hkusxkWLknku÷ {kuíkeçkkøk ¾kíku ðkuzo Lkt.9Lku Mkðkhu 9 f÷kfu Þw.Mke.ze. rð¼køkîkhk çke.Ãke.yu÷.fkzo rðíkhýfhðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Lkkøkh ¿kkrík òuøky{ËkðkË ¾kíku xwtf Mk{Þ{kt Lkkøkh

¿kkríkLkk ÷øLkkuíMkwf W{uËðkhku {kxu÷øLk Ãkrh[Þ {u¤ku ÞkusLkkh Au Vku{oíkÚkk {krníke {kxu h~{eçkuLk çkûkeh01, ÃkuMkeVef Ã÷kÍk, 61/çke,[ªíkk{ýe MkkuMkkÞxe, òuÄÃkwh Mðex{kxoLke WÃkh, ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk-390018 Lku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku.fu.rLk.ðrnðx yLku «uhfkuLke {exªøk

Mkkûkh ¼khík fkÞo¢{ h01hyLðÞu íkk÷wfkLkk ík{k{ fu¤ðýerLkheûkf (ðrnðx) íkÚkk íkk÷wfk«uhfkuLke {knu ykufxkuçkh {kMkLke{kMkef {exªøk íkk. 11-10-11 Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu Mk¼køk]nçknw{k¤e ¼ðLk, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ nkuÞ íkk÷wfkLke íkksuíkhLke{krníke MkkÚku («ufhkuLke ¾k÷e søÞk,zkuh xw zkuh Mkðuo, Mk{Þ ËkLk, çkUf ¾kíkkyLku YÃkktíkheík fuLÿLke rðøkíkku íkÚkk«økrík ynuðk÷) rLkÞík Lk{wLkkLkkÃkºkf{kt ÷E Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

økkuMk¤eÞk økÕMko nkEMfq÷økZzk økkuMk¤eÞk økÕMko nkEMfq÷{kt

rð¿kkLk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷. su{kt rð¿kkLkLkk [kxo íku{srð¿kkLkLkk rðrðÄ «ÞkuøkkuLkwt ÷kEðzu{kuMxÙuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

økZzk {k{÷íkËkh f[uheøkZzk íkk÷wfk{kt Mk{krðü 106

økZzk íkÚkk 107 çkkuxkË rðÄkLkMk¼k{íkËkh rð¼køkLkk ík{k{ MkufxhykuVeMkhkuyu Vk¤ððk{kt ykðu÷{íkËkhÞkËeLkk ¼køkkuLkk çkeyu÷ykuÃkkMkuÚke íku{ýu {u¤ðu÷ Vkuxk ytøkuLkkyktfzkyku {u¤ðe Ëhhkus Mkktsu Ãk f÷kMkwÄe{kt yktfzkLkwt Ãkºkf rçkLk[wfy{khe f[uhe ¾kíku {kuf÷e ykÃkðe

økZzk {k{÷íkËkh f[uheøkZzk íkk÷fwk{kt Mk{krðü 106-

íkÚkk 107 çkkuxkË rðÄkLkMk¼k {íkËkhrð¼køk{kt Mk{krðü ík{k{ çkeyu÷ykuÃkËLkkr{ík yrÄfkheyku íkÚkkMkwÃkhðkEÍhku yLku ÍkuLk÷ ykurVMkhkuMkufxh ykurVMkhkuyu {íkËkhÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{- h01h yLðÞu ¾kMkÍwtçkuþLke íkkhe¾ku{kt ¼khíkeÞ [wtxýÃkt[ íkhVÚke VuhVkh fhðk{t ykðu÷ Au.su {wsçk nðu íkk. 9 16 íkÚkk h3

ykufxkuçkhLkk hkus yk fk{økehefhðkLke hnuþu.½uxe{kt {kíkkSLkku Lkðhtøk {ktzðku

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxeøkk{u{kt ¼hðkzLke þuhe{kt{kíkkSLkku h4 f÷kfLkku LkðhtøkLkku{ktzðku íkk. 6-10-11Lku økwYðkhuËþuhkLkk rËðMku Þkuòþu.økZzk íkk÷fwk çkeyu÷yku yLku

MkwÃkhðkEÍhku òuøkøkZzk íkk÷wfk{kt Mk{krðü 106

økZzk, 107 çkkuxkË rðÄkLkMk¼k{íkËkh rð¼køk{kt Mk{krðü ík{k{çkeyu÷yku, ÃkËLkkr{ík yrÄfkheyku,MkwÃkhðkEÍhku yLku ÍkuLk÷ ykurVMkhkuMkufxh yrÄfkheykuyu {íkËkhÞkËeMkwÄkhý fkÞo¢{- h01h yLðÞu ¾kMkÍwtçkuþLke íkkhe¾ku{kt ¼khíkeÞ [wtxýeÃkt[ íkhVÚke VuhVkh fhðk{kt ykðu÷Au. su {tsçk nðu íkk. 9, 16, h3ykufxkuçkh h011 Lkk hkus ykfk{økehe fhðkLke hnuþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe100 ík¤kò rð.{.rð.Lkk ík{k{

çkeyu÷yku Lku ÃkËLkk{eík yrÄfkheíkhefu rLk{ýwf ykÃkðk{kt ykðu Au.suÚke ík{k{ çke.yu÷.ykuyu íkk. 9,16, yLku h3 -10-11 Lkk hkusÃkkuíkkLkk {íkËkLk {Úkf WÃkh MkðkhLkk9 Úke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe nksh hneÃkkuíkkLkk ¼køkLke {íkËkhÞkËe ytøkuLkefk{økehe fhðkLke hnuþu.ík¤kò íkk÷wfk çkeyu÷yku òuøk

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{h01h ytíkøkoík íkk. 8/9-10-11íkÚkk 1Ãk/16-10-11 Lkk yk{ [khrËðMkku ¾kMk ÍwtçkuþLkk rËðMkku íkhefuLk¬e ÚkÞu÷ níke su nðu ÃkAe íkk. 9-10-11 íkÚkk íkk. 16-10-11 íkÚkkíkk. h3-10-11 yk{ ºký(hrððkh)Lkk rËðMkku ¾kMk ÍwtçkuþLkkrËðMkku Lk¬e ÚkÞu÷ Au.fwfzeÞk ðkò Ãkrhðkh (ðk¤tË)

¼wt¼÷e {wfk{u ðkò ÃkrhðkhLkk{Zu rLkðuË íkk. 6-10-11Lku økwYðkhuLkku{Lkk rLkðuË hk¾u÷ Au.ík¤kò íkk÷wfk {íkËkhku òuøk

11- ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkËkhku{kxu íkk. 1-10-11Úke íkk. 1-11-11 MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkytøkuLke fkÞoðkne þY Au. su{íkËkhkuLkk Vkuxku çkkfe{kt Au íkuykuyuVkuxku Ãkzkðe su íku çke.yu÷.yku Mkw«íkfhðk íkÚkk su {íkËkhku yðMkkLk Ãkk{u÷Au fkÞ{e MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷ Au íkuykuLkkfwxwtçkesLkkuyu ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku Vku{oLkt. 7 ¼he çke.yu÷.yku Lku Mkw«íkfhðku yLku íkk. 1-1-1h Lkk hkus 18ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuÞ íkuðk {íkËkhkuyuLkk{ Ëk¾÷ fhðkLkk Vku{o Lkt.6 ¼heLkuçke.yu÷.yku.Lku hsw fhðk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:36

66 THURSDAY, 6 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk24.7ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk46% 9 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke VkuMko 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe VkuMko 1-00,4-00,7-00,10-00

,, n{ íkw{ þçkkLkk 1-00,4-00,10-00,, Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxh 4-00,10-00,, {kiMk{ 4-00,7-00,, íkuhu {uhu Vuhu 4-00,,, {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 7-00

yÃMkhk n{ íkw{ þçkkLkk 1-00,4-00, 7-00,10-00,, òuLke Eø÷ªøk 1-00,4-00, 7-00,10-00

ðiþk÷e Ä{fe 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks MkkðrhÞk ÷E Ëu nku htøkLke [wze 1-00{u½Ëwík Ã÷uLkuxyuÃMk 4-00, 7-00, 9-4Ãk

çkkuxkË,, VkuMko 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, n{ íkw{ þçkkLkk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, Mkknuçk çkeðe ykuV økUøkMxh 1h-30, 3-30

ND-20111005-P06-BVN.qxd 05/10/2011 21:39 Page 1

rðMkk Ãkk÷eðk¤k çkúkñý(MkkuLkøkZ)

Mð.sL{þtfh ytçkkþtfhykÂMíkfLkk ÃkíLke ðMktíkçkuLk(ô.ð.81) íkk.03-10-h011LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuhrMkf¼kE (ykÕfkuf yuþzkWLk),rfhex¼kE (çkuLf ykuV çkhkuzk-rMknkuh), søkrËþ¼kE (yk[kÞoË.f. rðãk÷Þ-MkkuLkøkZ) yLkuMð.htsLkçkuLk yrLk÷¼kE ykuÍkLkk{kíkw©e íkÚkk Mð.fktrík¼kE yLkuMð.çkk÷kþtfh ykÂMíkfLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mkkurn÷, r{rnh,Søkh, Mðkrík, sÕÃkk, yðrLk yLkurnhðkLkk {kuxeçkk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.07-10-h011Lku þw¢ðkhu 4 Úke6 ËhBÞkLk MkkuLkøkZ {wfk{u íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.13-10-h011Lku økwYðkhuMkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk[khMkku çkúkñý(¼kðLkøkh)

fwMkw{çkuLk Lkhnhe¼kE rºkðuËe(ô.ð.7Ãk) íku Lkhnhe¼kE {ýeþtfhrºkðuËeLkk ÃkíLke íkÚkk rfþkuh¼kErºkðuËe, WÃkuLÿ¼kE rºkðuËe yLkußÞkuríkçkuLk {nuíkkLkkt {kíkw©e íkÚkk÷÷eíkfw{kh sÞtrík÷k÷ rºkðuËeLkktçknuLk íkk.3-10-h011Lkkt Mkku{ðkhuðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.7-10-h011Lkkt þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6©e ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeMkkzk[khMkku ¿kkríkLke ðkze(h{kðkze), MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au. íku{Lke Mkhðýe yLkuíkÃkoýrðrÄ íkk.14-10-h011þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞu rLk»f÷tf{nkËuðLkkt {trËhu-fkur¤Þkf {wfk{uhk¾u÷ Au.ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeçkúkñý (ík¤kò-n¤ðË)þwf÷ yh®ðË¼kE fuþð÷k÷

(ô.ð.6Ãk, {kuxk økkuÃkLkkÚk {ntíksøÞkLkk þwf÷S) íku þwf÷ {iºkuÞyLku þwf÷ ÃkkÚkoLkk rÃkíkk íkÚkkMð.þwf÷ rðLkkuË¼kE, rLkhtsLk¼kE,nhuþ¼kE (¼kðLkøkh) yLkuçkfw÷¼kE þwf÷ (Mkwhík)Lkk ¼kEíkÚkk Mð.þwf÷ fktrík÷k÷ «¼kþtfhyLku fLkiÞk÷k÷ Ãke.þwf÷Lkk ¼ºkeòíkk.4-10-h011Lku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.6-10-h011Lku økwYðkhu Mkktsu 4-00Úke 6-00 ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.©ðýe fkÞo íkk.16-10-h011Lkuhrððkhu Mkðkhu hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (y{hu÷e-{nwðk)y{hu÷e rLkðkMke

Mð.r«ík{÷k÷ Ãkh{kýtËËkMkÃkkhu¾Lkk Ãkwºk [tÿfktík¼kE(ô.ð.73) íku Ãke.Ãke.Ãkkhu¾({nwðk)Lkk s{kE íkÚkkMð.fLkiÞk÷k÷ Ãkkhu¾ yLkurÄhs÷k÷, Mð.rfhex¼kELkkçkLkuðe íkk.3-10Lkk y{hu÷e{wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.{kuZ ðrýf(¼kðLkøkh)

y{ËkðkË rLkðkMkeMkkneíÞfkh ÷u¾f íkÚkk Ãkºkfkh¼wÃkík¼kE ðzkuËheÞk íkk.3-10 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku yLkMkwÞkçkuLkEïh÷k÷ ðkuhk (¼kðLkøkh)ne{tík¼kE yLku LkhuLÿ¼kE(Mkh¾ze-hksfkux)Lkk çkLkuðeíkÚkk {wfuþ ðkuhk yLku {LkkusLkk{kMkk ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh){w¤eÞk (rs.¼kðLkøkh) rLkðkMke

nk÷-¼kðLkøkh MkßsLkk çkk÷w¼kòzuò (ô.ð.8Ãk) íku swðkLk®Mknçkk÷w¼k òzuò, rfþkuh®Mkn çkk÷w¼kòzuò yLku Ãkhk¢{®Mkn çkk÷w¼kòzuòLkk {kíkw©e íkÚkk h½wðeh®Mknhðw¼k òzuòLkk fkfe{k íkÚkk¼e¾w¼k LkkLk¼k òzuò, hýSík®MknLkkLk¼k òzuò, {sçkwík®MknySík®Mkn òzuò, ¼kushks®Mkn÷k÷w¼k òzuò, yLkeYæÄ®MknLkkLk¼k òzuò, ¼hík®MknySík®Mkn òzuò, [tÿ®Mkn ÷k÷w¼kòzuò yLku rníkuLÿ®Mkn ySík®MknòzuòLkk ¼k¼w{k íkk.4-10-11Lku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.7-10-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 f÷kf, þktíkeLkøkh MkkuMkkÞxe,økkÞºke {trËh Mkk{u, Ã÷kux Lkt.Mke.79, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)MksLkçkk LkkhýS òzuò

(økk{-[hu÷, nk÷-¼kðLkøkh) íkurLkY¼k òzuò íkÚkk çk¤ðtík®MknòzuòLkk {kík]©e íkÚkk MknËuð®Mknòzuò, LkhuLÿ®Mkn, Ãkw»koÃkhks,fw÷rËÃk®Mkn yLku xeLkkçkk òzuòËkËe{k íkÚkk {kLkMktøkS ALkw¼kòzuò, økw÷kçk®Mkn(Ãkku.çke.zeðeÍLk) yLku rË÷eÃk®MknLkk¼k¼w íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷LkkMkk¤kLkk MkkMkw íkÚkk Mð.¾w{kLk®Mkn¼e¾w¼k økkurn÷ (ò¤eÞkÃkkLkMkzk)Lkk MkkMkw{k íkÚkk Mksw¼k,LkhuLÿ®Mkn, yLkkuÃk®Mkn yLku{nuLÿ®Mkn (rLkh{k)Lkk LkkLke{k ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.07-10-h011Lku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h9-7-h011Lku þw¢ðkhLkk hkus hk¾u÷Au. MÚk¤ : hkýefk, ½kMk÷uxðk¤kzu÷kLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh.

økZðe (Ãkk÷eíkkýk)Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷-{wtçkE)

økku®ðË¼kE SS¼kE økZðe íkk.3-10-h011Lku Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku LkkLkw¼kE, fuþw¼kE,h{uþ¼kE, Ëuðfhý¼kE, fLkw¼kE,Lkhuþ¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku«ðeý¼kE («{w¾, Ãkk.LkøkhÃkkr÷fkíkÚkk Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe{tz¤e)Lkk ¼kE íkÚkk {Þwh¼kE yLkuhkfuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yrLk÷¼kE,hksw¼kE, rðsÞ¼kE, hknw÷¼kEyLku «{ký¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.6-10-h011Lku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hksðkze,Ãkk÷eíkkýk {wfk{u Mkktsu 4-00Úke 6-00 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.14-10-h011Lku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e ({eXeðehze)

rËnkuhk søkk¼kE nhS¼kE

(ô.ð.ÃkÃk) íkk.4-10-h011Lkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku¼hík¼kELkkt rÃkíkk íkÚkk yh®ðË¼kEyLku r{íkuþ¼kELkkt ËkËk íkÚkkhk{¼kE, ÷ðS¼kE, ¼÷k¼kE,ðu÷S¼kE, Y¾z¼kE, íkuò¼kE,LkkøkS¼kE yLku þk{S¼kELkk¼kE íkÚkk ®f[Lk, rð&™w, ©Øk,W{uþ, ykhíke, Ãkwò yLku YríkfLkk{kuxkËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.11-10-h011 {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.6-10 hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(ðrzÞk)ðk½u÷k ¼økðkLk¼kE

LkkLkS¼kE (ô.ð.80) íkk.1-10-h011Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku çkk÷k¼kE yLku {kuíke¼kE(½uxe)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk økkuhÄLk¼kEíkÚkk ÃkkuÃkx¼kE yLku «ðeý¼kE(½uxe)Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.11Lku ½uxe {wfk{u økkuhÄLk¼kEçkk÷k¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fwtZu÷e)fwtZu÷e rLkðkMke {fðkýk

÷ðS¼kE Ãkkt[k¼kE(fkuçkkrzÞkðk¤k) Lkk rËfhkhk{S¼kE Lkk ÃkíLke ntMkkçkuLk(W.ð.h8) íku ®n{ík¼kELkk ¼k¼eíku{s ¼uøkk¤e rLkðkMke ¾kuzk¼kEyLku Ëuðhks¼kE Ãke zk¼eLkk çknuLkíkk. 4 Lku {tøk¤ðkhu fwtZu÷e {wfk{uhk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢kÞ íkk.10-10 Lkk hkus fwtZu÷e hk¾u÷ Au.

{ku[e ¿kkrík (¼kðLkøkh)hrík÷k÷ rðê÷ËkMk suXðk

(÷kXeðk¤k, nk÷-¼kðLkøkh,ô.ð.83, rLkð]¥k ík÷kxe-Úk¤Mkh) íkufeŠík¼kE suXðk (rsÕ÷k hSMxÙkh,Mk.{t., ¼kðLkøkh), Þkuøkuþ¼kEsuXðk (Þkuøkehks ÷uLkªøk ðfoMk),fi÷kMkçkuLk ðk¤k ({ËË yæÞkÃkf,Ãke.ykh.xÙuLkªøk fku÷us, y{ËkðkË)(LkzeÞkË) yLku {eLkkûkeçkuLkhMkkýeÞk (Mkwhík)Lkkt rÃkíkk íkÚkk{]Ëw÷kçkuLk, {kÄðeçkuLk, [tÿuþfw{khðk¤k (swLkeÞh ÷eøk÷ {uxÙku÷kuSrLkrhûkf-Ãkux÷kË) yLku {Lkkunhfw{khhMkkýeÞk (©eLkkÚkS çkúkMk-Mkwhík)LkktMkMkhk íkÚkk rs¿kk síkeLk[kinký(y{ËkðkË), sÞ yLkuf]ÃkkLkkt ËkËk íkÚkk síkeLk [kinký(y{ËkðkË)Lkkt {kuxk MkMkhk íkÚkkMð.çkkçkw¼kE yLku nMk{w¾¼kELkktËkËkLkkt Ëefhk íkÚkk çkkçkw¼kEhðS¼kE ÃkZeÞkh Lkkt Mkk¤k íkÚkk{LkMkw¾¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE ðk½u÷k

(r[ík÷-rLkð]¥k rzMxÙeõx fkuxo-y{hu÷e)Lkkt çkLkuðe íkÚkk zku. rLkfeíkk(VeÍeÞku.), yûkh ðk¤k, ËŠþík yLkuÄúwrðþk hMkkýeÞkLkkt LkkLkk íkk.03-10-h011Lku Mkku{ðkhu yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.06-10-h011Lku økwYðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-00 hkuxhe nku÷, ½ku½k Mkfo÷,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-10-h011LkuþrLkðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke (¼kðLkøkh)LkkøkS¼kE Lkkhý¼kE ðk½u÷k

(hexkÞzo huÕðu ðkÞh÷uMk) (ô.ð.79)íkk.3-10-h011 Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku rðLkkuË¼kELkkøkS¼kE ðk½u÷k, hsLkefktíkyuLk.ðk½u÷k, [tÿfkLík yuLk.ðk½u÷k,LkeíkkçkuLk Ãke.[kinký (swLkkøkZ) yLkuntMkkçkuLk ykh.fk{LkeÞk(ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk«rðýfw{kh [kinký (swLkkøkZ) yLkuh{uþfw{kh fk{LkeÞk (ò{Lkøkh)LkkMkMkhk íkÚkk hk{S¼kE yuLk.ðk½u÷k(hexkÞzo, Ãke.zçÕÞw.ze.),þk{S¼kE yuLk.ðk½u÷k (hexkÞzo,huÕðu zÙkÞðh), ËuðS¼kEyuLk.ðk½u÷k (hexkÞzo yuõMku÷) yLku{tsw÷kçkuLk su.Ãkh{kh (swLkkøkZ)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Sðý÷k÷yu{.Ãkh{kh (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.hexkÞzo, swLkkøkZ)Lkk {kuxk Mkk¤kíkÚkk nkŠËf, fuíkLk yLku «eíkuþLkkËkËk íkÚkk Mð.÷Õ÷w¼kE Íðuh¼kEÃkh{kh (ík¤kòðk¤k) yLku Lkxw¼kEsu.Ãkh{kh (ík¤kòðk¤k)Lkk çkLkuðeÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6Lku økwYðkhu 4 Úke 6W¥khr¢Þk íkk.14Lku Mkðkhu fw{wËðkze,Ã÷kux Lkt.4h/h, ¼kðLkøkh Ãkhk,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

{nwðk íkk÷wfkLkkçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku

{kxu íkçkeçke Mkuðk {¤þu(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.Ãk

{nwðk íkk÷wfkLkk Ëhuføkk{{kt çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoyku {kxu íkk.7-10-h011 Úke íkk.1Ãk-10-h011‘‘hkr»xÙÞ MðkMÚÞ rð{kÞkusLkk’’ (ykh.yuMk.çke.ðkÞ.)Lkku heÃkex hkWLz þYÚkþu. su{kt Ëhuf økk{LkktçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuyu ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk íkÚkk ðÄwrðøkík {kxu ykÃkLkk økk{Lkkykþkðfoh çknuLk, LkMko çknuLkíkÚkk MkhÃkt[Lkku MktÃkfo MkkÄðku.{nwðk þnuhLkk zku.{rLk»k¼kEze.ð÷krýÞkyu Mkhfkh îkhkøkheçke hu¾k Lke[u SðíkkÃkrhðkhku {kxu Mkhfkh©e îkhkWå[ fûkkLke íkçkeçke Mkð÷íkkuWÃk÷çÄ fhkððk {kxu hk»xÙeÞMðkMÚÞ çke{k ÞkusLkk þYfhðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.su ytíkøkoík {nwðk þnuh{ktykðe Mkuðkyku {u¤ððk {kxu{nwðk þnuhLkwt hkr»xÙÞ MðkMÚÞrð{k ÞkusLkk {kLÞíkk «kó¾kLkøke MktMÚkk ‘‘rþðþÂõíkLk‹Mkøk nku{’’ {u½Ëwík rMkLku{khkuz, {nwðk ¾kíku ÷k¼kÚkeoyku{kxu MkËhnw «kuøkúk{ nuX¤íkçkeçke Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðíke nkuE {nwðk þnuh íkÚkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ykðeMkuðkykuLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

ND-20111005-P07-BVN.qxd 05/10/2011 21:20 Page 1


¾uíkeLkku Ãký ðesÃkwhðXku çktÄ hnuíkkøkúk{sLkkuLkwt ykðuËLk

økZzk, íkk.ÃkøkZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ðLkk¤e

økk{u Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. fkwt. íkhVÚke

¾uíkeðkze ðes fLkufþLk [ufªøk {kxuf{o[kheLkku fkV÷ku ÷ íku Ëhr{ÞkLk y{wff{o[kheykuyu ¾uzqíkku MkkÚku íkwfkhk yLkuyuf íkhVe yÃkþçËkuLkku «Þkuøk fhíkk¾uzqík Mk{qn yuõXku ÚkR xku¤w ÚkR sRMkk{k Mkk{e S¼k òuze ÚkíkkÃke.S.ðe.Mke.yu÷. Lkk ðknLkku WÃkh

ÃkÚÚkh {khkuf h í k k[ u f ª ø kf kÞ oð kn eyÄqhe {qfe f{o[kheykuÃ k k u í k k L k k u

Sð çk[kððk ¼køke Aqxâk níkk. su íkuWå[ fûkkLkk yrÄfkheyku MkkÚkuxur÷VkurLkf ðkík [eík fheLku ðLkk¤e Lkkuðes ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkytÄkh Ãkx AðkR sðk Ãkk{u÷ Au. suÚkefheLku ËËeoyku, ð]æÄku, y~fíkku yLkurðãkÚkeoyku ¾kMk fheLku Ãkkýe ÃkqhðXkLke÷kRLk çktÄ hnuíkk ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku{k÷ZkuhLkku «&™ rðfx çkLkðk Ãkk{u÷ Au.

24 f÷kf WÃkhktík Aíkk ðes ÃkwhðXkuþY fhðk{kt Lkne ykðíkk yktøk¤eLkk ðuuZuøkýe þfkÞ íkux÷k ¾uzqíkkuLkk ÃkÚÚkh {khkLkkfkhýu økk{Lkk LkkøkhefkuLku çkkLk{kthk¾ðkLkwt f]íÞ Ä]ýkMÃkË çkLku÷ nkuÞ yLku

suíku nw{÷k¾kuh ¾uzqíkku Mkk{uøkúk{sLkkuyu Ãkøk÷k ÷uðkLke ðkík sýkðe ykshkus Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ðLkk¤e økk{Lkkík{k{ Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufºk ÚkR rðsÃkwhðXku þY fhðk{kt Lk ykðu íkku ÃkkuíkkLkkLkkøkhef íkhefuLkk yçkkrÄík yrÄfkhLkuæÞkLku hk¾eLkk Aqxfu MknÃkrhðkhÃkeSðeMkeyu÷ f[uhe WÃkh økktÄe ®[æÞkhknu yktËku÷Lk fhðk sýkððk{kt ykðu÷Au. yk {wÆu MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{ktykðu÷ Au. yLku Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. ðzef[ uheyk uy L k u

yrÄfkheykuLku ðLkk¤e økk{ Mk{Mík îkhkòý fhðk{kt ykðu÷ Au.

rðøkík yuðe Au fu ykXuf sux÷k ¾uzqíkku{kÚku Ãkku÷eMk{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. îkhkyk {wÆu VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷Au. íku{kt Lkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íkuðk¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ¾uíke WÃkh ½ýk Mk{ÞÚkeøkÞk Ãký nkuíkk LkÚke. yLku yux÷ws LkneÃkhtíkw yíÞkhLkk Þ «{kýu ¾uíke Vkh{uyÚkðk íkku ¼køkeÞk îkhk fhðk{kt ykðíkenkuÞ fLkuõþLk{kt Lkk{ Äkhý fhLkkh¾uzqík WÃkh yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.ÃkrMknkuh íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk

økk{u hnuíkk yuf ykÄuz ykshkusðkze{kt ykðu÷ fwðk{kt Wíkhe fk{

fhíkk níkk íÞkhu yfM{kíku Ëkuhzwíkqxe síkk íkuyku fwðk{kt zwçke økÞkníkk yLku íku{Lkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk økk{uhnuíkk økkurðtË¼kE Lkku½k¼kEfwðkzeÞk (W.ÃkÃk) yksu çkwÄðkhu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

¾k¾rhÞkLkk ykÄuzLkwt fwðk{kt Ãkze síkk {kuík ðLkk¤e{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ðes ÃkwhðXku çktÄ

økZzk{kt ½u÷ku ®Mk[kEÞkusLkkLkk fk{ ÃkkA¤

ËkuZ ÷k¾ ¾[koþu¼kðLkøkh, íkk.Ãk

hkßÞ MkhfkhLkkLk{oËk s¤MktÃkr¥kÃkkýe ÃkqhðXk yLkufÕÃkMkh rð¼køk,¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkøkZzk ®Mk[kE Ãkuxkrð¼køk îkhk ½u÷ku®Mk[kE ÞkusLkk nuX¤fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au.su{kt Ãkh[qhý yLkustøk÷ fxªøk ðøkuhuLkkfk{ ÃkkA¤ ËkuZuf ÷k¾ yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

ND-20111005-P16-BVN.qxd 05/10/2011 22:33 Page 1

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiV íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘Äq{-3’Lku÷ELku ¾qçk s ykþkðkËe Au, fkhý fu yk rVÕ{{kt íku ykr{h ¾kLk MkkÚku

Lkshu Ãkzþu, òufu yk rVÕ{ {kxu ykr{h MkkÚku yuf rf®Mkøk MkeLk fhðkLkkufuxrhLkkyu íkksuíkh{kt RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃkðk íku ¾qçk

{nuLkík fhe hne Au Aíkkt rððkË søkkðu íkuðk MkeLk fhðk ÃkýRåAíke LkÚke. fuuxrhLkkyu íkksuíkh{kt s ‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëwçkkhk’{ktrhríkf hkuþLk MkkÚku rf®Mkøk MkeLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw ‘Äq{-3’{kt ykr{h MkkÚkurf®Mkøk MkeLk fhðkLkku íkuýu RLkfkh fhe ËeÄku Au. fuxrhLkkyu ‘Äq{-3’{ktrçkrfLke ÃknuhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. çkkur÷ðqz{kt nk÷Lke MkkiÚke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke íkhefu fuxrhLkk yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{ku ykÃke hne Au, y÷çk¥k, íkuyuðku MÃkü Mktfuík ykÃkðk {køku Au fu íku rððkË Mksuo íkuðk MkeLk fhðk RåAíke LkÚke.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

¼khíkLke ykEMkeykEMkeykEçkuLfLke fk{økeheLku ÃkhtÃkhkøkíkrÄhký{ktÚke Lkðk ykÞk{ku Ãkh ÷Esðk{kt yLku fwLkunÃkqðof ¾[o{kt fkÃk

{qfeLku çkuLfLke çku÷uLMkþexðÄkhu {sçkqík

ç k L k k ð ð k { k tM k V ¤ í k k

{u¤ðLkkh çkuLfLkktðzkt [tËk fku[híku{Lke çkuLfLku

ykøkk{e 10 ð»ko{ktxkuÃk 20 ø÷kuçk÷ çkuLfç k L k k ð ð k L k e{n¥ðkfktûkk MkuðehÌkkt Au, íku{Lkwt ykMkÃkLkwt Mkkfkh Úkþuíkuðe ykøkkne VkuåÞwoLk{uøkurÍLk îkhkfhðk{kt ykðe Au.

MkeEyku [tËkfku[hu fuðe heíku íku{Lke

çkuuLfLku rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh {qfe AuíkuLkku r[íkkh ykÃkíkkt {uøkurÍLk fnu Aufu 2009{kt s çkuLfLkwt MkwfkLkMkt¼kéÞk ÃkAe íku{ýu çkuLfLku ðirïf{tËe yLku LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚkeWøkkhe Au. ¼khíkLke yLÞ çkuLfkuLkeÂMÚkrík ßÞkhu zk{kzku¤ Au íÞkhu [tËkfku[hLkkt Lkuík]íð{kt yk MkkiÚke {kuxe¾kLkøke çkuLf rðfkMkLkk {køkuo

MkzMkzkx ykøk¤ ðÄe hne Au.{æÞ{ðøkoLkkt ÷kufku nðu ykçkuLf{ktÚke ykMkkLkeÚke nkW®Mkøk ÷kuLk{u¤ðe þfu Au yLku ykMkkLkeÚkeíku{Lkkt ¾kíkktLkwt [u®føk fhkðe þfu Au.÷kufkuLku ¢urzx fkzo Ãký Mkh¤íkkÚke{¤u Au. çkuLfLke fw÷ yMõÞk{íkkuyuf ËkÞfk Ãknu÷kt 21 Tçks zkp÷hníke íku ðÄeLku 91 yçks zkp÷h ÚkEAu. çkuLfLku rMkrØLkkt rþ¾hku MkwÄeÃknkU[kzðk {kxu [tËk fku[hu yLkufòu¾{ku íkku WXkÔÞkt s Au ÃkýMkkÚkkuMkkÚk ðVkËkh ¾kíkuËkhkuLkku yufykøkðku ðøko Q¼ku fÞkuo Au.

VkuåÞwoLkLke rðËuþe þÂõíkþk¤e{rn÷kykuLke ÞkËe{kt 5{k ¢{uhnu÷kt [tËk fku[hu çkuLfLkeLkVkfkhfíkk ðÄkhðk {kxu ðÄw ¼kh{qõÞku Au. ykøkk{e 10 ð»ko{ktçkuLfLku xkuÃk 20 ø÷kuçk÷ çkuLf{ktMÚkkLk yÃkkððk {kxu íkuyku Mkr¢Þ AuyLku çkuLfLke yuMkuxTMk 91 yçkszkp÷hÚke 15 økýe ðÄkhðk WíMkwf Au.

‘huMk’Lke rMkfð÷ ‘huMk-2’{ktÚke ¾Mke økÞk çkkËËerÃkfk ¾qçk s rð[kheLku rVÕ{ku fhe hne Au. ËerÃk-fkyu ‘huMk-2’ suðe {ÂÕx-Mxkhh rVÕ{ fhðkLkuçkË÷u yÞkLk {w¾hSLke ‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk fhðk Ãkh ÃkMktËøke WíkkheAu. yk rVÕ{{kt ËerÃkfk Mkku÷ku yr¼Lkuºke hnuþu.

‘huMk-2’{kt òuLk yçkúkn{, MkiVy÷e ¾kLk,yrLk÷ fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknk suðkf÷kfkhku Au. ík{k{Lke íkkhe¾ku ÷uðk{kt

ykðe [qfe Au Ãkhtíkw ËerÃkfk ¾Mke síkktnðu Lkðe yr¼LkuºkeLke þkuÄ fhðe Ãkzþu.‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’{kt ËerÃkfk Mkk{u

hýçkeh fÃkqh Lkshu Ãkzþu. hýçkeh-ËerÃkfk ðå[u «u{MktçktÄ hne [qõÞk Au yLku çkÒku yøkkW ‘çk[Lkk yunMkeLkkU’ rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au suÚke yk rVÕ{Lku ÷ELkuWíMkwfíkk ðÄkhu hnuþu. ËerÃkfk yuf «kuVuþLk÷ yr¼LkuºkeLke {kVf

ykøk¤ ðÄe hne Au yLku MkkÚke f÷kfkhkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðkLkkçkË÷u ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃke hne Au.

xqtfwt Lku x[

UN MkkÚku fk{fhðkÚke ykËþo {kíkkçkLke þfe : òu÷enkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yuLsr÷Lkkòu÷e nk÷{kt MktÞwõík hk»xÙku(ÞwyuLk) MkkÚku {¤eLku Mkku{kr÷ÞLkþhýkÚkeoykuLku {ËË {kxu fk{fhe hne Au. òu÷eLkwt fnuðwt Aufu ÞwyuLk MkkÚku fk{fhðkLkkt fkhýu íku yuf ðÄwMkkhe ÔÞÂõík íkhefu Q¼heAu yLku yuf ykËþo {kíkkçkLkðk{kt Ãký íkuLku {ËË{¤e Au. 36 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu{kLkðíkkðkËe fk{økehe{kxu ÞwyuLku íkuLke ÃkMktËøke

fÞko çkkËÚke íku ðÄw Mkkhe {kíkk íkhefuQ¼he Au. ÞwyuLkLkk yuf

yuðkuzo Mk{khkun{kt çkku÷íkktòu÷eyu fÌkwt níkwt fuþhýkÚkeoykuuLke {ËË fhðkíku Mkíkík «ÞíLkþe÷ hneAu. íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷kt ÷kufkuLke{ËË fhðk{kt íku ykLktËWXkðe hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òu÷e

nk÷{kt nkur÷ðqzLkk÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk çkúkzÃkex MkkÚku hneLku A çkk¤fkuLkuQAuhe hne Au, su Ãkife ºký

çkk¤fku íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt AuyLku yLÞ ºký çkk¤fkuË¥kf ÷eÄu÷kt Au, nðuyk çkk¤fku òu÷e-ÃkexÃkh ÷øLk {kxu Ëçkký÷kðe hÌkk Au. çkúkz Ãkexuíkksuíkh{kt s yuf{w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fuòu÷e MkkÚku ÷øLkfhðk çkk¤fku fnehÌkkt Au suÚke xqtfMk{Þ{kt ÷øLkfhðkLkeíku{LkeÞkusLkk Au.

çkkur÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh þknhw¾¾kLk yíÞkh MkwÄe{kt M{ku®føkAkuzðkLkk ½ýk «ÞkMk fhe [qõÞku Au,su MkV¤ hÌkk LkÚke, òufu, nðuþknhw¾ íkuLke {n¥ðkfktûke rVÕ{‘hk.ðLk’Lke hsqykík çkkËM{ku®føk AkuzðkLkku RhkËku ÄhkðuAu. íkuýu {wtçkR{kt rVÕ{Lke yuf«{kuþ™÷ RðuLx{kt ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“nwt M{ku®føk Akuzðk RåAwt Awt yLkuxqtf Mk{Þ{kt Akuzeþ. {khe ËefheÃký {Lku ÃkqAâk fhíke nkuÞ Au funwt õÞkhu M{ku®føk Akuzeþ? nwt‘hk.ðLk’ rh÷eÍ ÚkÞk çkkËM{ku®føk Akuzeþ.” ‘hk.ðLk’{kt rðïLkk 10yrLküku Ëþkoððk{ktykÔÞkt Au su{ktM{ku®føkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. M{ku®føkLkeykzyMkhku Ëþkoðíkkuyuf MkeLk ÃkýrVÕ{{kt Au, su rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkkðkíkko÷kÃkLkk MðYÃk{kt Au.

ËerÃkfk yíÞtíkMkkðÄkLkeÚke rVÕ{ku

ÃkMktË fhu Au

íkks {nu÷ 5 ð»ko{kt ÄhkþkÞe Úkþu !(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.5

rðïLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLkÄhkðíkkt ykøkúkLkk íkks {nu÷Lkkçkhz ÚkR økÞu÷k ÃkkÞkLku {sçkqíkkRykÃkðk {kxu íkkfeËu fkuR Ãkøk÷ktLknª ÷uðkÞ íkku íkks {nu÷ Ãkkt[ð»ko{kt ÄhkþkÞe ÚkkÞ íku{ nkuðkLkeíkuLku çk[kððk {kxuLkkÍwtçkuþfkheykuyu [uíkðýe Wå[kheAu. þknsnkt-{w{íkkÍLkk «u{Lkkt«íkefYÃk 358 ð»ko sqLkku íkks{nu÷ ¼khík{kt Mknu÷kýeyku {kxuMkkiÚke ðÄw ykf»koý Ähkðíkkt MÚk¤kuÃkife yuf Au. «Mkqrík Ëhr{ÞkLk{kuíkLku ¼uxu÷e {w{íkkÍLke ÞkË{ktþknsnktyu íkks {nu÷ çktÄkÔÞkuníkku. Ëh ð»kuo ykþhu 40 ÷k¾÷kufku íkks {nu÷Lku rLknk¤ðk ykðuAu Ãkhtíkw íkksLkk yÂMíkíð{ktrLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðíke Þ{wLkk

LkËe ykiãkurøkf «Ëq»ký yLkustøk÷kuLkk rLkftËLkLkk fkhýuòu¾{{kt nkuR ÃkrhÂMÚkrík økt¼ehçkLke Au.

íkks {nu÷Lku çk[kððk {kxuLkkÍwtçkuþfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, íkks{nu÷Lkk ÃkkÞk Lkçk¤k Ãkze økÞk Au.økík ð»kuo {w{íkkÍLke fçkhLkk fux÷kf¼køkku{kt ríkhkz Ëu¾kR níke yLkuíkks {nu÷Lke [khuÞ rËþk{ktykðu÷k [kh r{Lkkhkyku n÷ðk{ktzâk nkuðkLkwt Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au.

íkks {nu÷Lku çk[kððk {kxuÍtÃk÷kðLkkhk RríknkMkrðËku,ÃkÞkoðhýrðËku yLkuhksfkhýeykuLkk yuf sqÚkLkwt fnuðwtAu fu, íkksLku çk[kððk {kxu nðuÍkÍku Mk{Þ çkåÞku LkÚke. ÍwtçkuþLkwtLkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷k ykøkúkLkkMkktMkË hk{þtfh fÚkerhÞkyu fÌkwt

níkwt fu, “fxkufxe ÞwØLkk ÄkuhýurLkðkhðk{kt Lknª ykðu íkku íkks{nu÷ çku-Ãkkt[ ð»ko{kt ÄhkþkÞe ÚkRþfu Au. rðïLke yk MÚkkÃkíÞyòÞçke íkuLkku [¤fkx Ãký økw{kðehne Au yLku yk s ÂMÚkrík hne íkkuíkksLkk r{Lkkhk Ãký íkqxe Ãkzu íkuðeÂMÚkrík Au, fu{ fu íkks {nu÷LkkÃkkÞk ÷kfzkLkk nkuðkÚke ÃkkýeLkky¼kðu ÃkkÞkLke Ãkfz Ze÷e Ãkze hneAu.”

RríknkMkrðË «ku. hk{LkkÚkusýkÔÞwt níkwt fu, “íkks {nu÷ Þ{wLkkLkËeLkk fktXu s ykðu÷ku Au y™u LkËenðu MkwfkR hne Au. ykðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkðkLkku íkksLkk MÚkÃkríkykuLkuytËks Ãký Lknª nkuÞ. Þ{wLkk LkËeíkksLkk MÚkkÃkíÞLkwt yuf yr¼Òk ytøkAu. òu LkËe MkwfkR sþu íkku íkksLkwtÃký yÂMíkíð hnuþu Lknª.”

Þ{wLkk LLkËeLkwt ððnuý MMkwfkR ssE hhÌkwt nnkuðkÚke ííkksLkk ÷÷kfzkLkk ÃÃkkÞkLke ÃÃk¬z ZZe÷e ÃÃkzíkkt LLkçk¤k ÃÃkze øøkÞk AAuíkks{nu÷Lkwt rLk{koý E.Mk. 1632{kt þY ÚkÞwt níkwt

íkks{nu÷Lkwt rLk{koý E.Mk. 1632{kt þY ÚkÞwt níkwtyLku E.Mk. 1653Lke ykMkÃkkMk íkuLkwt rLk{koý ÃkrhÃkqýoÚkÞwt níkwt. íkks{nu÷Lkkt rLk{koý{kt su MÚkÃkríkykuLkexe{ níke íku{kt WMíkkË ynu{Ë ÷knkuhe {wÏÞ níkk.1983{kt íkks{nu÷Lku ÞwLkuMfku ðÕzo nurhxus MkkRxònuh fhðk{kt ykðe níke. {w½÷ Mk{úkx þknsnktîkhk íku{Lkkt ºkeòt ÃkíLke {w{íkkÍ {nu÷Lke ÞkË{ktíkks{nu÷ çktÄkðkÞku níkku, suLku {w½÷ MÚkkÃkíÞyLku f÷kLkwt yuf ©uc WËknhý økýðk{kt ykðuAu. yiríknkrMkf ËMíkkðuòu {wsçk, 14{k çkk¤fLkusL{ ykÃkíke ð¾íku {w{íkkÍLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkuLkeÞkË{kt þknsnktyu íkks{nu÷Lkwt rLk{koý fhkÔÞwtníkwt. {wÏÞ R{khík 1648{kt çkLkkðe Ëuðk{kt ykðeníke ßÞkhu ykMkÃkkMkLke R{khík yLku WãkLkLkwtrLk{koý íkuLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkË Ãkqhwtt ÚkÞwt níkwt. íkks{nu÷{kt ÃkŠþÞLk MÚkkÃkíÞf¤k òuðk {¤u Au.Mktfw÷{kt {w{íkkÍLke fçkh ykf»koýLkwt fuLÿ Au. 1983{kt ííkksLku ÞÞwLkuMfku ððÕzo nnurhxs MMkkRx òònuh ffhkE nníke

xu÷h ÷kuxLkh çkeò,òuLke zuÃk ºkeò MÚkkLkuxkuÃk xuLk{kt r«LMknuhe Ãký Mkk{u÷

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.5rðïLkk xku[Lkk 20 MkkiÚke MkuõMke

Ãkwhw»kku fÞk Au íku «&™ ykðíkktLkeMkkÚku s nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk hkuçkxoÃkurxLMkLkLkwt Lkk{ íkhík nkuXu ykðeòÞ Au. hkuçkxo ÃkurxLMkLk Mkíkík ºkeòð»kuo MkkiÚke MkuõMke Ãkwhw»k íkhefu Q¼heykÔÞku Au. ÃkurxLMkLkLkku LkSfLkkur{ºk xu÷h ÷kuxLkh çkeò MÚkkLku hÌkkuAu. xku[Lkk Ãkkt[ MkkiÚke MkuõMkeÃkwhw»kku{kt yr¼Lkuíkk òuLke zuÃk ºkeòyLku Vqxçkku÷ Mxkh zurðz çkufnk{[kuÚkk MÚkkLku Au ßÞkhu ‘nkEMfq÷BÞwrÍf÷’ VuR{ yr¼Lkuíkk Íufyu£kuLk Ãkkt[{wt MÚkkLk Ähkðu Au.

xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkyLÞ MkuõMke ÃkwY»kku{kt økuhkzo çkx÷h,

yu÷uõÍkLzh MfkMkoøkkzo, økuhux nuzn-wz, suhuz Vku÷kurð÷ yLku r«LMk nuheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkx÷h yLkuMfkMkoøkkzo yLkw¢{u Aêk yLku Mkkík{kMÚkkLku hÌkk Au ßÞkhu nuznwz ykX{k,Vku÷kurð÷ Lkð{k yLku r«LMk nuheËMk{k MÚkkLku Au. MkkiÚke MkuõMke Ãkwhw»k{kxuLke MÃkÄko ¾qçk s íkeðú çkLke níkeÃkhtíkw Äkhýk «{kýu ÃkurxLMkLku çkkS{khe ÷eÄe níke. MkkiÚke MkuõMkeÃkwhw»kkuLke ÞkËe{kt ‘xTðe÷kRx’LkkMxkh yr¼Lkuíkk ÃkurxLMkLku ÃkkuíkkLkwtð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, rçkúxLkLkk r«LMk nuheÃký xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{ktMkV¤ hÌkk níkk ßÞkhu íku{Lkk {kuxk¼kR r«LMk rðr÷Þ{ ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ðe þõÞk LkÚke.

hkuçkxo ÃkurxLMkLkLku Mkíkík ºkeòð»kuo MkkiÚke MkuõMke Ãkwhw»kLkku íkks

{w{íkkÍLkefçkhLkkfux÷kf¼køkku{ktríkhkz

[khuÞr{Lkkhkyku

n÷ðk{ktzâknkuðkLkwt

Ãký {{k÷q{Ãkzâwt AAu

MkkiÚke MkuõMke Ãkwhw»kku1. hkuçkxo ÃkurxLMkLk2. xu÷h ÷kuxLkh3. òuLke zuÃk4. zurðz çkufnk{5. Íuf yu£kuLk6. økuhkzo çkx÷h7. yu÷ufÍkLzh MfkMkoøkkzo8. økuhux nuznwz9. suhuz Vku÷kurð÷10. r«LMk nuhe

ICICI çkuLf xkuÃk 20 ø÷kuçk÷çkuLf çkLke þfu Au : VkuåÞwoLk

Mk÷{kLkLkk çkkuzeøkkzoþuhkLke rMkõÞwrhxeyusLMkeLkku sf{o[khe níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.5çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLkLkk

rhÞ÷ ÷kRVLkku çkkuzeøkkzo þuhk‘xkRøkh rMkõÞwrhxe’ Lkk{ÚkerMkõÞwrhxe yusLMke [÷kðu Au. ykyusLMke{kt fk{ fhíkku yufrMkõÞwrhxe økkzo Mk÷{kLk ¾kLkLke srVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’yu ytÄuheLkk yuf{ÂÕxÃ÷ufMk{kt çkkuõMkykurVMk Ãkhfhu÷k ðfhkLkk 6 ÷k¾ YrÃkÞkíkVzkðe hVw[¬h ÚkR økÞku Au. 6÷k¾ YrÃkÞkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkRøkÞu÷k økkzoLke yku¤¾ MkeMkexeðefu{uhkLkk VqxusLku ykÄkhu fhe ÷uðkRAu yLku íkuLku ÍzÃke ÷uðk yuf Ãkku÷eMkxe{ yÕnkçkkË hðkLkk ÚkR nkuðkLkwtykurþðhk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke ðÄw rðøkíkku {wsçk,

ytÄuheÂMÚkík yuf {ÕxeÃ÷uõMk rÚkÞuxhÃkh xkRøkh rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkkuøkkzo yuLk. ÃkkXf Vhs Ãkh níkku. ykrÚkÞuxh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e Mk÷{kLkLkerVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’Lkk çkkuõMkykurVMkf÷uõþLkLke MkwhûkkLke sðkçkËkheÃkkXf Mkt¼k¤íkku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkkXf suftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku íkuxkRøkh rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkku {kr÷fþuhk Mk÷{kLkLkku rhÞ÷ ÷kRVLkkuçkkuzeøkkzo Au. þuhkLkku rðïkMkw ÃkkXføkík hrððkhu hkºku rÚkÞuxhLkkçkkuõMkykurVMk fkWLxh{ktrËðMk¼hLke s{k ÚkÞu÷e ytËksu 6÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hf{ ÷R ¼køkeAqxâku níkku. [kuhe fhLkkhkrMkõÞwrhxe økkzo ÃkkXfLke MkeMkexeðeVqxusLku ykÄkhu yku¤¾ ÚkR økR Au.íku yÕnkçkkËLkk VhVhk økk{LkkuðíkLke Au. [kuhe fhu÷e hf{ MkkÚku íkuíkuLkk økk{¼uøkku ÚkR økÞku nkuðkLkeþtfk Au.

‘çkkuzeøkkzo’Lkk A ÷k¾íkVzkðe çkkuzeøkkzo Vhkh

M{kufhkuLkk VuVMkkt{ktRLVuõþLkLkku ¾íkhkuçku økýku ðÄu Au

LÞqÞkufo,íkk.5

Äq{úÃkkLkLkk «ríkfq¤ Ãkrhýk{Lku÷ELku íkksuíkh{kt s fhðk{ktykðu÷k yuf yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 2050MkwÄe{kt Äq{úÃkkLkLkk fkhýu xeçkeLkkurþfkh ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku

4 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.Äq{úÃkkLk fhLkkhLkk VuVMkkt{ktÄq{úÃkkLk Lk fhLkkh ÷kufkuLkeMkh¾k{ýe{kt RLVuõþLkLkku ¾íkhkuçku økýku hnu Au. yÇÞkMk{{ktòýðk {éÞwt Au fu Äq{úÃkkLkLkk fkhýuxeçkeLkk Lkðk {k{÷k ykr£fk yLkuËrûký ÃkqðeoÞ yurþÞLk rðMíkkh{ktMkkiÚke ðÄkhu LkkUÄkE þfu Au. rçkLkrðïLke ðMíke Ãkife Ãkkt[{ku rnMMkkuÄq{úÃkkLk fhLkkh Au.

M{ku®føkÚke 4 fhkuz ÷kufkuxeçkeLkk rþfkh çkLkþu

rMkøkkhux {rn÷kyku {kxu ðÄw ¾íkhLkkfÄq{úÃkkLkLkk fkhýu {rn÷kyku{kt ÃkwÁ»kkuLkeMkh¾k{ýe{kt nkxo yuxuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄeòÞ Au. y{urhfk ÂMÚkík ði¿kkrLkfkuyu ®MkøkkÃkwh,Lkkuðuo yLku íkwfeo suðk ½ýk ËuþkuLkk ÷kufkuLkuykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk{wsçkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. yuf ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kyku{kt Äq{úÃkkLk

yLku rMkøkkhuxLkku «ðkn íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ðæÞku Au. rMkøkkhuxÚkeLkef¤íkk Íuhe hMkkÞýku {rn÷kykuLku ðÄkhu LkwfþkLk fhu Au.

ÃkurhMk{kt ®M«øk/Mk{h 2012 huze-xw-ðuh f÷uõþLk þku Ëhr{ÞkLk fux÷ef {kuzÕMku y{urhfLk rzÍkRLk {kfoTMk sufçMk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwtrLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fMxoLk zLMxu LÞq Þkufo rMkxe¾kíku Mkkunku{kt ykR÷kuhe çkwxef{kt çkÕøkuheLkk ÷esu{ ykRðuh f÷uõþLk{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

«kRz ykuV ykuMxÙur÷Þk {uz÷LkeMÃkÄko{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k{u÷çkkuLko : ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k ËurðLËhçkiLMk íku{Lkkt «uhýkËkÞe rþûký çkË÷ «kRzykuV ykuMxÙur÷Þk {uz÷Lke ‘Vuh økku’ fuxuøkhe{ktVkRLkr÷Mx íkhefu ÃkMktË ÚkÞkt Au. ð»ko 1992{ktykuMxÙur÷Þk{kt MÚk¤ktíkh fhLkkhçkiLMkLkkhtøkçkk{kt rsrLkçkkhk Mxux Mfq÷{ktrðãkÚkeoykuLku ¼ýkðu Au, íkuyku 11 ð»koÚkeykuMxÙur÷Þk{kt rþûkýûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au,íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk{kt rþûký ¼khíkfhíkkt y÷øk Au. ðÄw MktMkkÄLkku WÃk÷çÄ nkuðkÚkerþûký ðÄw {Lkkuhtsf yLku ðÄw «uÂõxf÷ çkLkeþfu Au.

{wtçkE{kt Vhe yuf ð¾íkrhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤{wtçkE : ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{ktykuxkurhûkk[k÷fkuyu {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk(yu{yuLkyuMk) yLku rþðMkuLkkLke [¤ð¤LkkrðhkuÄ{kt nzíkk¤ Ãkkze níke. MkkÞLk, çkkLÿk(Ãkrù{), rð¢ku÷e yLku ½kxfkuÃkh suðk Ãkqðo yLkuÃkrù{ ÃkhktLkk fux÷kf ¼køkku{kt çktLku Ãkûkkuyufux÷kf rhûkk[k÷fkuLku {kÞko níkk. çktLku Ãkûkkuyu{exhku MkkÚku [uzkt fhíkkt «ðkMkeyku MkkÚku WØíkðíkoLk fhLkkh yLku [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh sðkLkkuRLkfkh fhLkkh rhûkk[k÷fku Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ¼hðkLkk ÃkrhðnLk rð¼køkLkk yusLzkLkuxufku ykÃÞku níkku yLku fux÷kf rðMíkkhku{ktrhûkk[k÷fku MkkÚku {khk{khe fhe níke. hksfeÞÃkûkkuLkk ®nMkf ðíkoLk Mkk{u rhûkk[k÷fkuyu Vheyuf ð¾ík nzíkk¤ Ãkkze níke.

fýkoxf nkEfkuxuo ÞuËeÞwhÃÃkkLkkfuMkLke íkÃkkMk ÃkhLkku Mxu WXkÔÞkuçkUøk÷kuh : fýkoxf nkEfkuxuo ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkçke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkLkeíkÃkkMk Ãkh yuf LÞkÞkÄeþ îkhk {wfkÞu÷kMxuLku WXkðe ÷eÄku níkku. LÞkÞkÄeþku yuLk.fw{kh yLku yh®ðËfw{khLke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu ¼úük[khLkk fuMk{kt yËk÷íkuËhr{ÞkLkøkehe fhðe òuRyu LknªíkuÚke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk fuMkLke íkÃkkMkÃkh {wfkÞu÷ku Mxu WXkðe ÷uðk{ktykðu Au, nðu yk fuMk 15{eykuõxkuçkhu ÷kufkÞwõík MÃkurþÞ÷fkuxo{kt nkÚk Ähkþu. yËk÷íkuÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLÞ 22ykhkuÃkeykuLku íku rËðMku nkshhnuðk rLkËuoþ ykÃÞk Au.

‘hk.ðLk’ rh÷eÍÚkkÞ ÃkAe

M{ku®føk AkuzeËEþ : þknhw¾

‘Äq{-3’Lku ÷ELku fuxrhLkk ¾qçk s ykþkðkËe

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MkeEyku [tËk fku[hLkwtLkuík]íð çkuLfLku Lkðe

Ÿ[kEyku Ãkh ÷E sþu

05_10_2011_City-18.qxd 05/10/2011 21:03 Page 1


çknw[h{ktLkk Ëuhk ÃkkA¤ fwfzufwf çkku÷u...çknw[h{ktLkk Ëuhk ÃkkA¤ fwfzufwf çkku÷u...

yk íkku {khk {kzeLkk hÚkLkku hýfkh... (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111005-P10-BVN.qxd 05/10/2011 22:42 Page 1

ykhkuøÞ{tºke hkSLkk{wtykÃku : fkUøkúuMkLke {ktøk

økktÄeLkøkh, íkk.5

swLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLkuMÚkkrLkf ç÷z çkUfLkk ÃkkÃku yuf MkkÚku 23sux÷k rLkËkuo»k çkk¤fkuLku yu[ykRðeÃkkurÍxeð ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. rÃkzeík çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu LÞkÞ {kxu yksu økktÄeLkøkhykðe hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fheníke. rÃkrzík çkk¤fkuLku LÞkÞ {¤u íkuLkehkßÞÃkk÷u niÞkÄkhýk ykÃkíkktrÃkzeíkkuLkk ðk÷eykuLku Úkkuze hkník ÚkEníke. òufu, ykhkuøÞ rð¼køkLkeçkuËhfkheLku fkhýu çkk¤fkuLkuyu[ykEðeLkku hkuøk ÷køkw Ãkkzâku AuíkuLku fkhýu Mkhfkh Mkk{u ðk÷eykuLkkuhku»k Mkíkík ðÄe hÌkku Au. yk {k{÷uLkiríkf sðkçkËkhe ÷RLku ykhkuøÞ«ÄkLkhkSLkk{wt ykÃku yLku Mkhfkh sðkçkËkh

Mkk{u fkÞoðkne fhu íkuðe fkUøkúuMku {ktøkýefhe Au.

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{Þk økúMík çkk¤fkuLkuyu[ykEðeðk¤wt ÷kune [zkðe ËuðkLke½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk{kt ¼kuøkçkLku÷kt h3 çkk¤fku yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu hkßÞÃkk÷Lke {w÷kfkík÷E ykhkuøÞ {tºkeLkk hkSLkk{kLke{køkýe fhe níke. sqLkkøkZLkk {uÞhMkrík»k fuÃxLk, zu.{uÞh røkheþfkuxu[kLke ykøkuðkLke{kt yksu çkÃkkuhuh3 çkk¤fku yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuhks¼ðLk{kt hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSLku{¤e ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, f{LkMkeçk½xLkkLku ÷ktçkku Mk{Þ rðíkðk AíkkthkßÞLkk yufÃký {tºke fu sðkçkËkhyrÄfkhe yk ¼kuøk çkLku÷kt çkk¤fkuyLku íkuLkk ÃkrhðkhsLke {w÷kfkík ÷uðkfu ykïkMkLkLkk çku þçËku fnuðk ykÔÞk

LkÚke. MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fu ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku Ãký VhõÞk LkÚke.ykøkuðkLkkuyu {køkýe fhe níke fu,MkhfkhLke çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku÷ktík{k{ çkk¤fkuLku Mkhfkh Ãkkt[ ÷k¾LkeíkkfeËu MknkÞ ykÃku yLku SðLk ÃkÞOíkMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu. hkßÞÃkk÷uík{k{ çkk¤fku «íÞu MknkLkw¼qrík Ëþkoðe¼ux ykÃke ík{k{Lku W¥k{ ¼rð»Þ {kxuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkusqLkkøkZLkk Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLkuyu[ykRðe Úkðk ÃkkA¤Lke ½xLkk{ktfkuRÃký «fkhLke ykŠÚkf {ËË fhðkLkkuRLfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nsw ykfuMk{kt LkuþLk÷ yuRzTMk fLxÙku÷ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk íkÃkkMk [k÷e hneAu. yk fuLÿeÞ yusLMkeLke íkÃkkMkLkkynuðk÷ çkkË sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkþu. çkk¤fkuLku ykSðLk Mkkhðkh{Vík {¤íke hnu íku Mkhfkh òuþu.

yur{fMk õÞwhe,¼e¾k¼kE suXðkMkrníkLkkykuyu rLkÞwÂõíkLkeíkhVuý{kt Ë÷e÷ku fhe

y{ËkðkË, íkk.5

''÷kufkÞwõíkLke rLkÞwõíkeLkwt ðkuhtx çknkhÃkkze hkßÞÃkk÷u fkuE s økuhfkÞËu fuøkuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt LkÚke ¼ÞwO fkhý fuMkhfkhu Mkkík fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuoÚke÷kufkÞwõíkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼hðk fkuEs Lk¬h «ÞkMkku fÞko Lknkuíkk yLku ßÞkhunkEfkuxuo ÃkeykEyu÷{kt LkkurxMk fkZe íÞkhuy[kLkf s Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke«r¢Þk{kt [eV sÂMxMkLke s ¼qr{fkLkeçkkËçkkfe fhíkku ðxnwf{ «rMkØ fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mkw[ðu Au fu, {wÏÞ{tºke

MkrníkLkkyku Mkk{uLke VrhÞkËku Mkkt¼¤Lkkh÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkku MkhfkhLkku EhkËku sLknkuíkku.``

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku ÃkzfkhíkeMkhfkhLke rÃkxeþLkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLknkEfkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe,÷kufkÞwõíkLke ÍzÃke rLk{ýqtfLke {ktøk fhLkkhk¼e¾k¼kE suXðk yLku sLkMkt½»ko {t[íkhVÚke yksu su Ë÷e÷ku ÚkE íku{ýu yufMk{kLk WÃkhkuõík Mkqh{kt Ë÷e÷ku fhe÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku çknk÷ hk¾ðkLkehsqykík fhe níke. íku{Lke Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLkMkhfkhu ÷kufkÞwõík yuõx{kt MkwÄkhku ÷kððkLkkÃký «ÞkMkku fÞko nkuðk íkhV sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke¾tzÃkeXLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷u÷øk¼øk yZe rËðMk MkwÄe Ë÷e÷ku fhe íku

Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ ÷kufkÞwõík yuõx{ktMkwÄkhkLkk {wÆkLkku WÕ÷u¾ ÚkÞku Lk nkuðk rð»kusÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu ykùÞo ÔÞõík fÞwOníkwt yLku yk {k{÷u ðxnwf{Lkku {wMkÆku, íkuLku÷økíke LkkUÄ yLku hkßÞÃkk÷ MkkÚku òu fkuEÃkºkÔÞðnkh ÚkÞk nkuÞ íkku íku MkrníkLke Mk½¤e{krníke Mke÷çktÄ fðh{kt 7{e ykuõxkuçkhufkuxoLku MkkUÃkðkLkku yuzTðkufux sLkh÷Lku {kir¾frLkËuoþ fÞkuo níkku suÚke ¾tzÃkeX íkuLkku ÞkuøÞyÇÞkMk fhe þfu.

yur{fMk õÞwhe þk÷eLk {nuíkkyuhkßÞÃkk÷u nt{uþk {tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLkuíkuLkk Mkw[LkLku s yLkwMkhðwt Ãkzu íkuðe MkhfkhLkeË÷e÷Lkwt çktÄkhýeÞ òuøkðkEyku, Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkyku xktfeLku ¾tzLk fÞwO níkwt.íku{ýu fÌkwt fu çktÄkhýeÞ òuøkðkEykuLkwt MÃküyÚko½xLk fhe Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkyku{kt íku«MÚkkrÃkík ÚkÞwt s Au. ð¤e, økwshkík

÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u íkku yuðe ÂMÚkrík MkòoEníke fu, ÷kufkÞwõíkLkwt MÚkkLk Mkkík ð»koÚke ¾k÷eníkwt, íku{kt Þ nkEfkuxoLku Mkhfkhu çkktÞÄheykÃÞkLkk yuf ð»ko ÃkAe Ãký rLkÞwõíke LknkuíkeÚkE. ÷kufku{kt ÷kufkÞwõíkLke Wøkú {ktøk «ðíkoíkeníke.

¾wË hkßÞÃkk÷u 18-8-11 yLku 25-8-11Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke MkkÚkusu ÃkºkÔÞðnkh fÞkuo íku{kt yk ytøku ®[íkk ÃkýÔÞõík fhe níke. íku{Lkk Ãkºk Aíkkt fkuE sÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. yk{,Ëu¾eíke heíku s hkßÞÃkk÷ ÃkkMku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtf{kt Wíkkð¤ fhðkLkk Ãkqhíkk fkhýkuníkk. ð¤e, yk ytøku íku{ýu yuxLkeosLkh÷Lkku yr¼«kÞ {tøkkÔÞku íku{kt ÃkýhkßÞÃkk÷u ftE s ¾kuxwt fÞwO LkÚke. yuxLkeo sLkh÷ ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞyrÄfkhe Au.

÷kufkÞwõíkLkk ðxnwf{Lke Mk½¤e rðøkíkku Mke÷çktÄ fðh{kt MkkUÃkðk MkhfkhLku nkEfkuxoLkku ykËuþ

÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhkLke ðkík fu{ AwÃkkðkE?

y{ËkðkË, íkk.Ãk

ËþuhkLkk rËðMku ykMkwhe þÂõíkLkku¼økðkLk hk{ suðe heíku Lkkþ fhu Au íkuheíku hkßÞ{kt ¼ksÃk MkhfkhLkkhkðýhksLku ¾í{ fhðk {kxu fk÷u 8{nkLkøkh, h6 rsÕ÷k, hh4 íkk÷wfk{ktfkUøkúuMk hkðýËnLk fhþu.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþÃkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ËþuhkLkk rËðMkuhkðýLku yÂøLkËkn ykÃkeLku yrLküík¥ðkuLkku Lkkþ fhðk{kt ykðþu.hkðýLkwt yrøLkËnLk ®Mk½{ rVÕ{Lkesu{ ¾k¾e Ãkrhðuþ{kt fhðk{ktykðþu.

yk hkðýLkk øk¤k{kt çkuLkh÷xfkðeLku íku{kt økwshkík hkðýhks{ktÚkÞu÷k ¼ú»xk[kh yLku økwshkíkLke «òÃkh øk{u íku fkhýkuMkh yíÞk[kh fhLkkhyk hkûkMke yrLk»x ík¥ðLkku Lkkþ fheLku«òLku {wõík fhkððk{kt ykðþu. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku «òLku÷qtxeLku Y.1.h6 ÷k¾ fhkuzLkku¼ú»xk[kh fÞkuo Au. «òLke {kÚkuY.1.3Ãk ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO Au.

¼ksÃkLkk fwþkMkLkMkk{u yksu fkUøkúuMkîkhk hkðýËnLk

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt hkßÞMkhfkhLkk Ãký Y. 750 fhkuzðuxLkk rhVtz Ãkuxu síkk hÌkktøkwshkíkLke 72 ftÃkLkeykuLkeçkkuøkMk rçkr÷tøkLke [kUfkðLkkhe{kuzMk ykuÃkhuLze

y{ËkðkË, íkk. 5çkkuøkMk rLkfkMkku ËþkoðeLku økwshkík{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk fk¤k Lkkýkt fkÞËuMkh çkLkkðeLku ÃkkAk÷kððk{kt ykðe hÌkkt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yk heíku÷øk¼øk Y. 5000 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt økwshkík{ktykÔÞwt Au. hkßÞLke 72 ftÃkLkeyku îkhk rLkfkMkLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fheLku fk¤k LkkýktLku Äku¤kfheLku ÃkkAk ÷kððkLkk fki¼ktzLke {kuzMk ykuÃkhuLzkRòuR™u íkÃkkMk yusLMkeyku Ãký [kUfe økR Au. rLkfkMk{kxu W¼k fhkÞu÷k çkkuøkMk ËMíkkðuòu ðux rð¼køk{kthsw fheLku yuf Ãký YrÃkÞku xuõMk ¼ÞkO rðLkk hkßÞLkeríkòuhe{ktÚke Ãký ÷øk¼øk Y. 750 fhkuz RLkÃkwxxuõMk ¢urzx Ãkuxu [wfðkR økÞk nkuðkLkku ytËks Au.

{kuxe ftÃkLkeyku íku{s ze÷hku yuõMkÃkkuxoLkkðu[kýLkk ¾kuxk rçk÷ku, ¾kuxe zkuf fkuÃke Ëþkoðe rLkfkMkÚkÞu÷k ðu[kýku Ãkh RLk Ãkwx xuõMk ¢urzx ÷R ÷u Au.rLkfkMk ÚkÞu÷e «kuzõx Ãkh ðux LkÚke ÷køkíkku Ãkhtíkw íku{ktðÃkhkÞu÷k fk[k {k÷Lkk {rxrhÞ÷ Ãkh su ðux ¼hkÞkunkuÞ íkuLke xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz {¤u Au. yk{kt su«kuzõxLke rLkfkMk ËþkoððkLke nkuÞ íku{kt ðÃkhkíkktík{k{ «fkhLkk fk[k {k÷Lkk çkkuøkMk rçk÷ ¾heËu Au.íkuLkk ÃkhÚke rLkfkMk {kxuLkk zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhkðu Au.íÞkhçkkË «kRðux {heLk ftÃkLkeLke {heLk rhrMkÃx{u¤ðe ÷uðkÞ Au. su Ëuþ{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt÷kððkLkwt nkuÞ íku ËuþLkku yuøk{kfo fhkððk{kt ykðu Au.yk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fheLku fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt÷kððk{kt ykðu Au. ¾kLkøke Ãkkuxoðk¤kykuLke fux÷efyusLMkeyku Ãký MktzkuðkÞu÷e Au.

fk¤k Lkkýkt Äku¤k fhðk{kt økwshkíkLke 72ftÃkLkeyku Mkk{u÷ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk{kt A yuõMkÃkkuxoftÃkLke Au. ºký {wtçkR{kt LkkUÄkÞu÷e Au. MkwhíkLkk nehkLkkðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 22 ðuÃkkhe ÃkuZeyku Au. xkux÷fki¼ktzLkku yktfzku Y. 5,000 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au.fkuR s ðMíkwLkwt WíÃkkËLk fÞko rðLkk fu íkuLkk Ãkuxu ðux ¼ÞkorðLkk yk ftÃkLkeyku {kºk çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuVku{o Lkt-306 ¼heLku rLkÞr{ík heíku RLÃkwx xuõMkLkwt rhVtzÃký {u¤ðe ÷u Au. ykÚke zeykhykR íkÃkkMk fhu íÞkhuÃkkuíkkLke rLkfkMk fkÞËuMkhLke Mkkrçkík fhðk ðux rhVtzLkkËMíkkðuòu ËþkoðkÞ Au. yk çkkuøkMk rçk®÷øk{ktyuÂLsrLkÞ®høk, íkur÷rçkÞk, ykuR÷ «kuzTfx,fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au. ÞwhkuÃk, y{urhfk, MÃkuLk,®MkøkkÃkkuh yLku {kuhurþÞMk{kt rLkfkMk ËþkoðeLku fk¤ktLkkýkLku fkÞËuMkh MðYÃk yÃkkÞ Au. yk fki¼ktz{kt yuf{kuxk fkuÃkkuohux øk]nu ykðe LkkLke {kuxe 50 ftÃkLkeykuQ¼e fÞkoLke þtfk Au. ykðe ftÃkLkeyku {kýMkk suðkLkkLkk økk{{ktÚke Q¼e fhkÞu÷e nkuðkLkwt Ãký æÞkLkuykÔÞwt Au. {kuxe ftÃkLkeyku Ëu¾eíke heíku fu ËMíkkðuòu{ktÃkkuíkkLkwt Lkk{ Mkkrçkík Lk ÚkR þfu yuðe heíku çkkuøkMkftÃkLkeyku Q¼e fheLku fk¤k Lkkýkt Ãkhík ÷kðe hnenkuðkLke Ãký ykþtfk Au.

{k søkËtçkkLke {nkykhíke : søkíksLkLke {k ytçkkLke ykhkÄLkk{kt ykX{ rLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt {nkykhíkeLkk ykÞkusLk ÚkÞktníkkt. økktÄeLkøkh{kt ©Øk¤wykuyu Ëeðzk «økxkðe {kíkkSLke ykhíke fhe níke. yk «Mktøku ©Øk yLku ¼ÂõíkLkku yËT¼wík MktÞkuøkMkòoÞku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ©Øk¤wykuyu {nkykhíkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

HIVøkúMík 23 çkk¤fkuLke LÞkÞ{kxu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík

y{ËkðkË : hkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ MktÃkqýoÃkýuçktÄkhýeÞ økýkÞ íkuðe ¼e¾k¼kE suXðk ðíkeË÷e÷ fhíkkt rMkrLkÞh fkWLMku÷ røkheþ¼kEÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuðøkuhu MkrníkLke íkÃkkMk fhe þfu íkuðk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf{kt XkøkkXiÞk fhðk{ktMkhfkhLkku çkËEhkËku [kuÏ¾ku Ëu¾kíkku níkku. fkhýfu, rLk{ýqtfLke {ktøk fhíke rÃkxeþLk Ãkh nkEfkuxuoLkkurxMk fkZe íkuLkk Úkkuzk s rËðMk{kt 17 ykuøküuMkhfkhu Mkeyu{ Mkk{u ÚkÞu÷k ¼úük[khLkkykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu sÂMxMk þknLkwt íkÃkkMk Ãkt[Lke{e ËeÄwt suÚke ykðe VrhÞkËkuLke ÷kufkÞwõík{ktíkÃkkMk s Lk ÚkE þfu. ð¤e, 18{eyu Mkhfkhu÷kufkÞwõík Äkhk{kt MkwÄkhku fhðkLke íksðesnkÚk Ähe.

rðËuþ{ktÚke fk¤kt Lkkýkt ÃkkAk ÷kððkLkwt fki¼ktz

5000 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt fkÞËuMkh ÚkRLku

økwshkík{kt ÃkkAwt ykÔÞwt

fk¤kt Lkkýkt Äku¤k fhðkLke fkheøkheyuf «kuzõx çkLkkððk{kt ðÃkhkíkk fk[k {k÷Lkk {q¤MkúkuíkÚke {ktzeLku VkRLk÷ íkçk¬kLkk MkwÄeLkk çkkuøkMk rçk÷¾heËðk{kt ykðu Au. WËknhý íkhefu yuf Mkçk{ŠMkçk÷ÃktÃk çkLkkððk fk[ku {k÷ ðÃkhkÞ íkku Lkx çkkuÕx, M¢w,Mxe÷þexTMkÚke {ktzeLku ík{k{ «fkhLkk {k÷Lkk çkkuøkMkrçk÷ ¾heËðk{kt ykðu Au. yk{kt nfefík{kt {þeLk çkLkus Lknª. yk rçk÷Lkk ykÄkhu fkøkkuo rhrMkÃx çkLku Au.fkøkkuo rhrMkÃxLkk ykÄkhu {heLk rhrMkÃx çkLku Au. Lk¬efhu÷k Ëuþ{kt {k÷ rLkfkMk ÚkÞu÷ku Ëþkoðe, íÞkLkkyuøk{kfo MkkÚkuLkk zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhkðkÞ Au. yk{ktrðËuþLkk ¾kLkøke Ãkkuxo Ãkh Ãký MkktXøkktX ÚkÞu÷e nkuÞ Au.rLkfkMk ÚkÞu÷k {k÷Lkk LkkýktLkwt [wfðýwt fkÞËuMkh heíkuËuþ{kt ÃkkAwt ykðu Au. yk{ fkuR s «kuzõx çkLÞk rðLkkfu rLkfkMk ÚkÞk rðLkk fk¤k Lkkýkt Äku¤k ÚkR òÞ Au.

çkkuøkMk rçk®÷øk {kxu Vuðrhx «kuzõxyuÂLsrLkÞ®høk «kuzõxTMk, íkur÷rçkÞkLke «kuzõx,ykuR÷, fur{fÕMk,Lke rLkfkMk y{urhfk, ÞwhkuÃk, MÃkuLk,yuLxðÃko, ®MkøkkÃkkuh, {kuhurþÞMk, økúux rçkúxLk{ktËþkoðkÞ Au. ®MkøkkÃkkuhLkk yuf ¾kLkøke Ãkkuxo{ktÚke çkkuuøkMkrLkfkMkLkwt rçk÷ Mkh¤íkkÚke ykðe síkwt nkuR íku nkuxVuðrhx Au. çkkuøkMk rLkfkMkLkk ËMíkkðusLku fkÞËuMkhËþkoððk yLku zeykhykRLke Lksh{ktÚke çk[ðk ðuxLkwtRLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkwt rhVtz ÷uðk{kt ykðu Au.

rLkfkMkLkwt rhVtz ÷uðkLkku ¼kð 10 xfkøkwshkík{kt rLkfkMk ÚkÞu÷k WíÃkkËLkku Ãkh ðux ¼hðkLkkunkuíkku LkÚke. Ãkhtíkw rLkfkMk {kxuLke «kuzõx çkLkkððk su{k÷ ðÃkhkÞku nkuÞ íkuLkk Ãkh su ðux ¼hkÞku nkuÞ íkuRLÃkwx xuõMk ¢urzx Ãkuxu ÃkkAku {¤u Au. yk rhVtz ÷uðk{kxu rhVtzLke ËMk xfk hf{ RLMÃkuõxhÚke {ktzeLkuzu.fr{þLkh MkwÄe ðnU[ðkLkku rhðks Au. yk rð¼køkLkwt30 sýLkwt y÷øk {nuf{ Au. ßÞkt Mkk{kLÞ ðuÃkkheLkusðkLke Ãký Awx LkÚke nkuíke.

rLkfkMk rhVtzLke Vuh[fkMkýeLke sYhyk fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe Ãknkut[ðk ðux rzÃkkxo{uLx AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykÃku÷k {kuxe hf{Lkk rhVtzLkeVuh[fkMkýe fhðe òuRyu. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,yuf ð»ko{kt yuf yuMkuMkeLku Y. yuf fhkuzÚke ðÄwLkehf{Lkwt rhVtz [wfðkÞwt nkuÞ íku ík{k{Lke Vuh[fkMkýefhðe òuRyu. Ëh {rnLku 306 LktçkhLkwt Vku{o ¼heLkurLkfkMkLkwt rhVtz ÷uðkíkwt nkuÞ Au.


MktSð ¼èLkkt ÃkíLkeïuíkkçknuLk MktíkkLkkuLkuyÇÞkMk {kxu yzøk{Lkkuçk¤ ÃkwYt ÃkkzehÌkk Au

y{ËkðkË, íkk.5LÞkÞ {kxu MkhfkhLke Mkk{u ÃkzðkLke

fuðe Mkò {¤u Au íku MktSð ¼è {k{÷uMkhfkhLke Ëu¾eíke rfÒkk¾kuhe A fhkuzøkwshkíkeyku rLknk¤e hÌkkt Au.ykEÃkeyuMk fûkkLkk yrÄfkheLke y™uíku{Lkk ÃkrhðkhLke òu yk nk÷ík nkuÞíkku ÃkAe {kuËeLkk hks{kt Ëçkkíkk-f[zkíkkt Mkk{kLÞ f{o[kheyku Ãkh þwtðeíkíke nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe Ãký{w~fu÷ Au. MktSð ¼è nk÷ su÷{kt AuÃkhtíkw yk fxkufxeLkk Mk{Þu íku{LkkuÃkrhðkh yuf÷ku Ãkze økÞku Au. Ãkku÷eMkszíkeLkk Lkk{u íku{Lkwt ½h çku ðkh½{hku¤e [qfe Au, ¼rð»Þ{kt Ãký yk¾u÷ [k÷wt hnu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.ykðk Mk{Þ{kt MktSð ¼èLkk ÃkíLkeyLku íku{Lkk MktíkkLkku rðfx ÂMÚkrík{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. yuf MktíkkLku ykðeÃkrhÂMÚkíkLkk fkhýu Ãkheûkk økw{kððeÃkze Au, íkku yu{çkeçkeyuMk fhíke íku{LkeÃkwºke Ãký yÇÞkMk{kt {LkÃkhkuðe þfíkeLkÚke íkux÷e nËu íku ¼ktøke [qfe Au.MkhfkhLke ‘nk{kt nk ¼ýLkkhk’yrÄfkheyku [qÃk Au y™u MktSð ¼èsuðk MktrLkc yrÄfkhe ËtzkE hÌkkt Au.

Mkhfkh ßÞkhu «ò MkkÚku ‘Ëw~{Lk’suðku ÔÞðnkh fhu íÞkhu fhðwt þwt ?MktSð ¼èLkk ÃkíLke ïuíkk ¼è ykðerðfx ÃkrhÂMÚkík{ktÚke nk÷ ÃkMkkh ÚkEhÌkkt Au. ÃkíLke íkhefu Lknª Ãký yuf

{kíkk íkhefu ïuíkk ¼èLke ÃkkuíkkLkkMktíkkLkku «íÞuLke {LkkuÔÞÚkk fkuýMk{sþu ? MktSð ¼èLkku Ãkwºk þktíkLkwMkUx ÍurðÞMko-÷kuÞu÷k Mfq÷{kt Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt ¼ýu A. ßÞkhuÃkqLkkLke Ãkã{©e Ãkkrx÷yu{çkeçkeyuMk fku÷us{kt AuÕ÷k ð»ko{kt¼ýíke Ãkwºke ykûkeLke {LkkuËþku ytøkuÃký ïuíkk ¼è ®[ríkík Au. ÃkríkMkhfkhLke rfÒkk¾kuheLku fkhýu su÷{ktAu íkuðk Mk{Þu Ãký {¬{ {Lkkuçk¤hk¾eLku MktíkkLkku Ãký yzøk hnuðkïuíkk ¼è ®n{ík ykÃku Au. íku{ Aíkktyuf {kíkk íkhefu ïuíkk ¼èLkuMktíkkLkkuLke Mkíkík ®[íkk ÚkkÞ Au. ïuíkk¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ykx÷e nËMkwÄeLkku Ëw¼koøÞÃkqýo ÔÞðnkhSðLk{kt õÞkhuÞ Ãký òuÞku Lknkuíkku.çkk¤fku Ãký yk½kík{kt nuçkíkkE økÞktAu. þktíkLkw 1÷e ykìõxkuçkhÚke þYÚkÞu÷e õ÷kMkeMkLke Ãkheûkk ykÃkeþõÞku LkÚke. þw¢ðkhÚke íkuLkeþk¤kfeÞ Ãkheûkk Au. fE rð[kheþfíkku LkÚke fu fE Ãký ðkt[e þfíkkuLkÚke. ykûkeLke yu{çkeçkeyuMkLkkÃknu÷k ð»koLke AuÕ÷e Ãkheûkk yksu{tøk¤ðkhÚke þY ÚkE økE Au.

þktíkLkw Äku.1hLke ÃkkuíkkLkeÃkheûkk ykÃke þfíkku LkÚke

ËþuhkLkk þþw¼{wnqíkkuo [kuÃkzk ¾heËðk,çktÄkððk ykìzohykÃkðk, ðknLk,½h «ðuþLkkt þw¼ {wnqíkkuo

øøkkwwhhwwððkkhh ííkkkk.. 66-1100-22001111LLkkkk rrËËððMMkkuu yykkMMkkkkuuMMkkwwËË 1100 AAuu.. ËËþþuuhhkkLLkkkkuu yykk þþww¼¼ rrËËððMMkk [[kkuuÃÃkkzzkk¾¾hheeËËððkk,, yykkììzzoohh yykkÃÃkkððkk,, [[kkuuÃÃkkzzkk ççkkttÄÄkkððððkkyykkÃÃkkððkk,, yyLLkkuu ½½hh-ððkknnLLkk,, [[eessððMMííkkww,, MMkkkkÄÄLLkkkkuu÷÷kkððððkk {{kkxxuu ©©uucc rrËËððMMkk AAuu.. rðsÞ {wnqíko : ççkkÃÃkkkkuuhhLLkkkk 1122-2222++ ÚÚkkee 1155-1100 ff÷÷kkffLLkkkkuu MMkk{{ÞÞ WW¥¥kk{{ øøkkýýkkÞÞ AAuu..yykk rrMMkkððkkÞÞ MMkkððkkhhuu 66-3300ÚÚkkee 88-0000,,1100-5577 ++ ÚÚkkee 1155-1100 ff÷÷kkff ííkkÚÚkkkk 1166-5500 ++ ÚÚkkee 1188-5500 ff÷÷kkffLLkkkkuu MMkk{{ÞÞþþww¼¼ AAuu.. yykk MMkk{{ÞÞ{{kktt yykkÞÞwwÄÄÃÃkkqqssLLkk,,ððkknnLLkk ÃÃkkqqssLLkk,, [[kkuuÃÃkkzzkk ÷÷kkððððkk- ¾¾hheeËËððkk{{kkxxuu WW¥¥kk{{ AAuu.. - {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

¾tzýeLke fux÷ef hf{íku yrÄfkheLku {kuf÷eykÃke níke

y{ËkðkË, íkk.5

nhòýeLku Ãkfzðk {kxu fhðk{ktykðu÷k VkuLk RLxhMkuÃþLk{kt ¼krðfyÃknhý fuMk{kt rMkrLkÞhykRÃkeyuMkLke r{÷e¼økík nkuðkLkwt[kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku níkku. ykykRÃkeyuMk yrÄfkhe nk÷{ktþkunhkçk fuMk{kt su÷{kt Au. nhòýeyuVkuLk Ãkh fhu÷e ðkík[eík{kt íku rMkrLkÞh

ykRÃkeyuMkLke Mkq[LkkÚke ¼krðfLkuAkuze hÌkku nkuðkLkwt sýkðu Au.¼krðfLkk Awxfkhk {kxu [qfððk{ktykðu÷e ¾tzýeLke hf{{ktÚke rMkrLkÞhykRÃkeyuMkLku nhòýeyu ÷k¾kuYrÃkÞk {kufÕÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkýçknkh ykðe Au.

nhòýe økUøk îkhk ¼krðfLkwtyÃknhý ÚkÞk çkkË ¾uzk, ykýtË,ðzkuËhk, y{ËkðkË yuxeyuMk yLku¢kR{ çkúkt[ îkhk fux÷kf VkuLkRLxhMkuÃx fhðk{kt ykðe hÌkk níkk.yk ík{k{ VkuLk Lktçkhku nhòýe yLkuíkuLke økUøkLkk MkkøkheíkkuLkk níkk.

ðzkuËhk Ãkku÷eMk îkhk su LktçkhkuRLxhMkuÃx fhðk{kt ykðíkk níkk íku{ktyuf VkuLk{kt ¼krðfLkku AwxfkhkurMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLkkfnuðkÚke fhíkku nkuðkLkwt nhòýe çkkuÕÞkunkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. ðzkuËhkÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku ¾q÷efu, nhòýeyu ¼krðfLkwt yÃknhý fheAwxfkhk {kxu 1.30 fhkuz {ktøÞk níkk.¼krðfLkk ÃkrhðksLkku su÷{kt hnu÷krMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku{éÞk níkk. nhòýeLkk su÷{kt hnu÷kMkkøkheíkLku rMkrLkÞh ykRÃkeyuMku¼krðfLku Akuze ËuðkLkku {uMkus

Ãknktu[kzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u nhòýeLku íkuLkk Mkkøkheíku¼krðfLku fR Ãký fÞko ðøkh Akuze Ëuðk{kxu rMkrLkÞh ykRÃkeyuMkLke¼÷k{ýLke òý fhe níke. nhòýeyu¼krðfLku Akuzâk íku ÃkAe rMkrLkÞhykRÃkeyuMk yrÄfkheLku ÷k¾ku YrÃkÞkÃknktu[íkk fÞko nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷eAu. ¼krðfLku Akuzíke ð¾íku nhòýeyurMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLke¼÷k{ý nkuðkÚke Akuzwt Awt íku{ VkuLk ÃkhÃkrhðksLkkuLku sýkÔÞwt níkwt. yk½xMVkuxLku Ãkøk÷u y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMk{kt nzftÃk {[e økÞku Au.

rMkrLkÞh I.P.S.Lke Mkq[LkkÚke nhòýeyu ¼krðfLku Akuzâku

MkhfkhLkku çkËEhkËku

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞWÃk«{w¾ Ãkh»kku¥k{YÃkk÷k, ¼ksÃk «{w¾ykh. Mke. V¤Ëwyu©Øktsr÷ yÃkeo níke

økktÄeLkøkh, íkk.5ðrhc íktºke- Ãkºkfkh, MkkrníÞMksof

Mð. ¼qÃkík¼kR ðzkuËrhÞk (Wt.82)Lkk rLkÄLk çkË÷ hkßÞÃkk÷zku.f{÷k, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷ MkrníkLkk{nkLkw¼kðkuyu ©Øktsr÷ yÃkeo Au.

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyu¼qÃkík¼kR ðzkuËrhÞkLkk rLkÄLk ÃkhŸzk Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.Rïh MkËTøkíkLkk ykí{kLku r[h þktrík«ËkLk fhu yLku yu{Lkk MktíkóÃkrhðkhsLkkuLku yk yMkÌk Ëw:¾LkuMknLk fhðkLke þÂõík «ËkLk fhuyuðe RïhLku «kÚkoLkk fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuMð.ðzkuËrhÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLkuMkËTøkíkLkk LkïhËun Ãkh Ãkw»Ãkktsr÷yÃkoý fhe ÃkrhðkhsLkkuLkkt Ëw:¾{ktMkn¼køke çkLke MkktíðLkk ykÃke níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkºkfkh søkíkyLku MkkrníÞ søkíkLke yuf ËuËeÃÞ{kLkíkusMðe f÷{ ÃkkuZe økR Au. Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kR rËðtøkíkLkeytrík{Þkºkk{kt òuzkÞk níkk.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yswoLk{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷,rMkØkÚko Ãkxu÷, Lkhnrh y{eLk, ÃktfsÃkxu÷ ðøkuhuuyu ytrík{Þkºkk{kt òuzkRLkuMðøkoMÚkLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke.

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷uþkufMktËuþk{kt sýkÔÞwt Au fu,¼qÃkík¼kR nt{uþkt MkíÞLkk Ãkûku hneLkuÃkºkfkhíðLkk W{Ëk rMkØktíkkuLkuykSðLk ð¤øke hÌkk níkk. íku{LkkyðMkkLkÚke økwshkíku W{Ëk ÃkeZÃkºkfkh, íktºke yLku MkkrníÞfkhøkw{kÔÞku Au.

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyLku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt Au fu, ¼qÃkík¼kR ðzkuËrhÞkÃkºkfkhíð yLku MkkrníÞ søkíkLkkíkusMðe Äúwðíkkhf níkk. økwshkíkeMkkrníÞ søkíkLku Mk{]Ø fhðk{kt íku{LkwtÞkuøkËkLk yLkuhwt níkwt.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke {kÄð®MknMkku÷tfeyu sýkÔÞwt Au fu, Mð.¼qÃkík¼kR yuf W¥k{ Ãkºkfkh níkk.íku{Lke MkqÍ yLku ykðzík fkuRLku Ãký©Øk «uhu yuðk níkk.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyusýkÔÞwt Au fu, ¼qÃkík¼kRLkkyðMkkLkÚke økwshkíku sqLke ÃkuZeLkkMk{Úko Ãkºkfkh økw{kÔÞk Au.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k, ¼ksÃk «{w¾ykh. Mke. V¤Ëwyu ©Øktsr÷yÃkeo níke.

Mð. ¼qÃkík¼kE ðzkuËrhÞk LkwtçkuMkýwt íkk.7-10-2011Lku þw¢ðkhuMkðkhu 9-00 Úke 11-00 ðkøÞu®MkÄw ¼ðLk, ÃkfðkLk huMxkuhLxLkeMkk{uLke øk÷e{kt, yuMk.S.nkEðu¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MkËTøkíkLkwt þw¢ðkhu çkuMkýwt

Mð. ¼qÃkík¼kELku hkßÞÃkk÷,{kuËe, ynu{Ë¼kRLke ©Øktsr÷

05_10_2011_City-02.qxd 05/10/2011 23:58 Page 1

{wtçkR: Mkuçkeyu økúknfkuLke yku¤¾ {kxuþuhçkòh yLku BÞwåÞwy÷ VtzLkk rðrðÄMkÇÞÃkËLkk Vku{o yLku zkuõÞw{uLx{ktyufMk{kLk Lkkì Þkìh fMx{h (fuðkÞMke)Äkuhýku ÷køkw fhðkLke ònuhkík fhe Au.

{qzeçkòh{kt hkufký {kxuhkufkýfkhLke rðøkíkku Ähkðíkk ík{k{ËMíkkðuòuLku Mkuçke hSMxzoRLxhr{zeÞhhe nuX¤ ykðhe ÷uðkþu.yufMk{kLk fuðkÞMke Äkuhýku 1÷eòLÞwykhe 2012Úke y{÷e Úkþu. Mkuçkeyu ík{k{ yuõMk[uLòu yLkuBÞwåÞwy÷ VtzLku yufMk{kÞLk fuðkÞMke{kxu sÁhe {k¤¾wt W¼wt fhðk íku{sfzfÃkýu íkuLkku y{÷ fhðk ykËuþ fÞkuo

Au. «ðíko{kLk Mk{Þu rðrðÄRLzhr{zeÞhhe îkhk swËk swËk fuðkÞMkeÄkuhýkuLkku y{÷ Úkíkku nkuðkLkwt sýkRhÌkwt Au. ßÞkhu Lkðk fuðkÞMke Äkuhýku{ktfMxh{Lkwt Lkk{, Lkkøkheíð, ÃkkLk y™uÞwykRze Lktçkh íku{s hnuXk¤LkwtMkhLkk{wt, ðkŠ»kf ykðf yLku ÄtÄkhkusøkkh ðuøkuh suðe rðøkíkkuLku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku{s MxkufyuõMk[uLs MkkÚku ÔÞðnkh Ähkðíkk nkuRíkuLke ðÄkhkLke rðøkíkkuLkku Ãký Mk{kðuþVku{o{kt fhkÞku Au. yku¤¾ yLkuhnuXkýLkk Ãkwhkðk hsq fhðk Ãkzþu.ßÞkhu fkuÃkkuohuxTMkLku íku{Lke AuÕ÷k çkuð»koLke çku÷uLMkþex, ÷uxuMx nku®Õzøk ÃkuxLko

y™u {u{kuhuLz{ ykuV ykuŠxfÕMk ykuVyuMkkurMkÞuþLkLke rðøkíkku ykÃkðkLkehnuþu. rðËuþe hkufkýfkhkuyu MkuçkehSMxÙuþLkLkwt «{kýÃkºk Lkðk fuðkÞMkeÄkuhýku{kt VhSÞkík hsq fhðwt Ãkzþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 900.0026300.00

[ktËe «rík rf÷ku- 2800.0049700.00

rLk^xe yktf- 20.854751.30

¢wz ykuE÷+ 1.82

77.46 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 71.30 3.86zeyu÷yuV 206.45 2.63MkLkVk{ko 460.15 1.70fku÷ EÂLzÞk 324.70 1.55ykExeMke 194.40 1.40

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.27 ÞuLk 64.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 108786.8 fhkuzÞwhku 65.86y{u. zku÷h 49.86BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.96285.00 fhkuz

15792.41çktÄ ÚkÞku

15967.72¾w÷eLku

(-72.45)

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 50145MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

25915þwØ MkkuLkwt (99.9)

26050((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 870fhze 730fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 770y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4425rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 915Ãkk{ku÷eLk 525MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 40500ðkÞhçkkh 44100ÞwxuÂLMk÷ 38200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28500çkúkMk f®xøk 29500Íªf 11800÷ez 11200xeLk 1260rLkf÷ 1125({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9500fkuÃkhk yuzeçk÷ 6900fku[eLk fkuÃkhu÷ 8200fkuÃkhu÷ {wtçkE 1000

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2768/2841¾ktz r{rzÞ{

2846/2991

{wt.[ktËe nksh 50145{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

25915{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

26050y{. [ktËe 49700y{.íkuòçke (99.5)

26150

y{. MxkLzzo (99.9) 26300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25250y{. nku÷{kfo 25775y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1380

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 80/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

870íku÷eÞk xe™

1337/1338ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

860f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

585/588hksfkux [ktËe 50100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/700{„V¤e Sýe {e.ze.

700/710¾ktz ‚e 2900/2970¾ktz ze 2830/2850yuhtzk rzMkuBçkh

3943/3944

rËðu÷ 900ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 850hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1375/1380

Awxf 1 rf÷ku 100-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1395/1400ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1505/1510®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1525/1530fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 340.30,344.70,336,338.35yuqçkeqçke Õke 679,690,665,670.25yuuMkeMke 1100.50,1113.80,1083,1106.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 487.05,490.75,469,470.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 886.90,890,862.30,864.55yÕnkçkkË çkUf 146,147.75,140.20,141.40ytçk¸ò MkeBkuLx 149,151.10,146.55,149yktækúçkuLf 120.15,121.60,115.55,115.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 523.85,524.50,506,508.95yuÃkkuÕkku xkGkh 52.50,53.50,52.15,52.50yhuÔkk 217,230,214,226.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,25.10,24.40,24.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3080,3104.75,2998,3027.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120.90,121.60,118.05,118.75yurõMkMk çkUf 973.70,975.20,946.35,952çkòs nkuÕz RLÔkuu 714.70,719.15,706,707.70çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 433.90,441,414.20,423.10çkeSykh yuuLkSo 307.75,309.50,301.50,303.40Çkkhík EÕkuf. 1495,1516.95,1495,1501.70Çkkhík ^kuso 260.65,262.85,253.20,254Çkkhík ÃkuxÙku 674.10,676.50,663.20,669.90Çkkhíke yuhxuÕk 374.90,374.90,365.55,367.05ÇkuÕk 324,326.50,310.50,315.10Çk¸»kÛk MxeÕk 331,336.45,330.05,331.70çkkGkkufkuLk rÕk. 335.10,338.50,332.10,337.25çkUf yku^ çkLkkhMk 745,745,726.95,737.95çkPf yku^ çkhkuzk 749,749,722.85,729.35çkuf yku^ RrLzGkk 305,315.65,297,307.25çkku~k Õke 7061,7115,7060.05,7078.75furzÕkk nuÕÚk 757,776,757,769.95¢uRLk RLzeGkk 268.10,271.80,261.20,267.25fuLkuhk çkuLf 427.60,443.20,416.35,421.65fuMxÙkuÕk 462,466.65,447.60,450MkuLxÙÕk çkUf 97.95,98.85,95.50,96MkUåk¸he xuûkxkRÕk 288.05,290.80,283.25,284.50åktçkÕk ^xeo 92.80,93.95,89.20,90.05MkeÃÕkk. 284,284,278.30,280.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 993.15,1000,990.50,993.50fLxuLkh fkuÃkkuo 950,959,904.95,914.50fkuh Ãkúkusuõx 281.50,286,280.15,281.90fkuhkuBkk ^xeo 309.80,309.80,293,295.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 410,411.75,403,404.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 146,150.30,144.50,147.70fGk¸BkeLMk 400,401.95,395.45,396.65zkçkh RLzeGkk 102.50,102.95,99.50,100.10ze~k xeÔke 76.15,76.30,71.25,73.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 722.80,724.80,711,716.05zeyuÕkyu^ Õke 203.85,209.25,202.70,206.45

zku.huœe 1455,1495,1453.20,1484.70yußGk¸fkuBÃk 235,245.90,235,243.50neBkkLke Õke. 416.95,417.40,392,396.75yurLsGkMko (ykE) 247,250,242.90,243.70yuMkkh ykuRÕk 75,77,74,74.55yufMkkRz RLz. 133,134.60,129.80,130.35<HyuV^uzhÕk çkUf 353.40,353.55,340.30,341.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 784.10,785.95,731,736.70^kuxeoMk nuÕÚk 121.35,122,120,120.05økuEÕk 411.65,414.45,401,405.40øÕkufMkkurMBkÚk 2118,2121,2083.60,2092øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2399.95,2430,2372,2396.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,309.90,296.40,297.95SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.60,26.30,25.55,26økkuËhusfLMxÙ 401.50,403.50,399.20,401.25økkuËhus RLz 188.75,189.40,180.10,181.35økúkMkeBk RLz 2300,2335,2285,2322.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2385,2395,2369,2370økúux RMxLko 228.15,233,226.50,230.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.50,106.80,103.75,104.30SÔkefu ÃkkÔkh 15.25,15.35,15,15.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 340.25,343.80,335,340.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 393.95,399.90,390.60,395.10yuåkzeyuu^Mke 630,639.20,621.25,627.80yuåkzeyu^Mke çkUf 450.30,455,437,438.35nehku nkuLzk 1955.70,1970,1937.25,1946.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 326,328.60,318.80,322.05®nË fkuÃkh 213.30,214.50,207,207.95®nË ÃkuxÙkuÕk 378.80,380,368.05,371.40®nËkÕfku 127,127,119.50,120.15®nË¸MíkkLk Íªf 112,113.25,110.80,113yuuuåkyuBkxe Õke 38.60,38.60,36.50,36.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 91.50,93.10,90.20,90.85ykRMkeykRMkeykR çkUf802.60,804.40,762.05,778.95ykRzeçkeykR 98.20,98.95,94.75,95.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.95,98.85,93.95,94.55ykEyu^MkeykR Õke 29.25,29.55,28.40,28.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.60,71.55,69,69.80RLzeGkk çk¸ÕMk 150,151.75,144.15,145.35RrLzGkLk çkUf 198.05,199.05,190.25,193.30RLzeGkLk nkuxÕk 69.75,70.80,67.90,69.75RLzeGkLk ykuRÕk 319.80,321.15,313.65,316.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.70,90.50,88.30,88.70ELÿ økuMk 431,432.75,429.30,431ELË¸Mk ELz. çkUf 248,249.75,235.90,239.10RL^kuMkeMk xuf 2463.05,2499,2438,2454.30

EL£k zuÔk ^kR 110.45,110.60,108.25,110.05ykRykhçke RL£k 161.15,164.90,160.90,162.05ykR.xe.Mke. 193,197.40,192.70,194.40siLk Rheøku~kLk 142.95,143.45,129.75,131.75sGkÃkúfk~k 70,72.65,69.75,71.30sux yuhÔkuÍ 230,242,227.35,230.95®sËkÕk Mkku 136.50,136.50,132.15,132.45SLËkÕk MxeÕk 462.90,469,441.55,445.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.70,34.70,33.50,34.15RMÃkkík RLz 12.60,12.69,12.35,12.49®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 560,572,551.05,553.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 444.30,445.95,425,429.45ÕkuLfku RL£k 15.20,15.40,14.85,14.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1352.80,1366,1340.10,1343.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.217.80,220,211.35,212.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 463.05,473.50,462,469.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 633.55,640,616.55,622.10Bkne. BkneLÿ 781,794.80,777.25,784.45BkLkkÃk¸hBkS 52.50,53,50,50.90Bkuhefku Õke 144,145.45,142.80,144BkkYrík Mk¸Í¸fe 1110.25,1129.85,1075.15,1084.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 647.50,647.50,630,630.60BkækhMkLk 168.95,171.70,167,167.25yuBk^uMkeMk 333,333,314.50,317yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.50,61,59.05,59.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 148,155.70,148,150.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.90,63.55,61,61.30Lku~kLkÕk ^Šx. 66.25,69.90,65.50,67.30LkuuMkÕku (ykR) 4209.20,4209.20,4171.05,4187.50<JusLkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.50,76.50,74.60,74.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 223.70,224.95,220,221.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.35,166,162.50,163.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263.40,268.75,263.25,264.20ykuÃxku. MkŠfx 215.10,218.70,208.20,209.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1892.90,1902,1875,1890.35ykurhyuLxÕk çkUf 289.60,290.15,281.05,282.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186.20,191.50,173,180.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 287,292,286.05,287.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.90,163.20,156.25,157.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 354.60,355.80,349.20,354.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 930,935,914.50,921.35ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 136.85,137.75,132.85,133.45ÃkkÔkh økúez 96.15,97,95.35,95.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 920,929,904,911.60hksu~k yuûÃkku. 122.70,124.90,119.20,119.95huLkçkûke Õkuçk. 523.70,523.70,516.40,519.50hk»xÙeGk fuBke 70.80,71.80,68.50,69.55ykhRMkeÕke 158,159.10,155.10,155.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.65,73.95,71.65,72.60heÕkkGkLMk yuLkSo 381.50,382.20,373.75,376.85heÕkk.fuÃkexÕk 326.90,328.30,313.10,315.85heÕkkGkLMk 773.90,778,761.65,767.25huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 412,412,405,407.15huÛk¸fk Mk¸økh 54,54.10,49.90,50.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.50,80,78.25,79.20MkuMkk økkuÔkk 194,196.65,192,193.25~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 72.05,72.90,69.80,69.95©e MkeBkuLx 1880,1889,1824.95,1841.50©ehkBk xÙkLMk 615.95,617.50,591.05,595.55MkeBkuLMk Õke 834,838,818.25,827.45MkeLxuûk RLz 107.50,111.50,106.80,109.25Mxux çkuLf 1804,1813.60,1708.55,1715.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 101.50,101.85,98.45,98.80rçkËkMkh ÕkeÍªøk 209,211.95,205.35,210.30MxhÕkkRx 106.75,109.15,103.70,104.50MkLk ^kBkko 453,466,452.50,460.15MkLkxeÔke 221,233.50,220,231.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36,36.40,34.65,34.90MkeLzefux çkUf 98.50,99.40,96,96.90íkkíkk fuBke. 304.70,305.05,287.80,295.05íkkíkk fkuBGk¸ 179,181.45,178.50,179.05íkkíkk BkkuxMko 148.55,151.90,146.90,147.40íkkíkk ÃkkÔkh 97.40,99,96.40,98.20íkkíkk MxeÕk 401.25,406.85,398.10,400.65íkkíkk xe 83.50,83.80,80.90,81.20xeMkeyuMk rÕk. 1052.25,1062,1041.15,1043.50xuf BkneLÿ 556.45,557.45,531,533.05ÚkBkuofoMk 415,417.40,407.05,408.90xkRxLk RLz. 199.25,200.80,194.20,197.45xkuhuLx ÃkkÔkh 223,229.30,222,223.75Gk¸fku çkuLf 63,64.50,61.60,61.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1100.45,1113.85,1091.55,1103.65Gk¸LkeGkLk çkUf 231.20,239,222,225.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 770.05,784.80,765.20,775.60Gk¸Lkexuf Õke 25.50,25.90,25,25.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 366.50,368.30,354,355.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.65,131.85,123,124.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 169,169.80,165.40,168.80rÔksGkk çkìtf 52.45,52.95,51.60,51.85ÔkkuÕxkMk 104.45,105.50,102,102.55ÔkeÃkúku 337,342,326.10,327.90Gk~k çkPf 251.50,256.70,240.50,246.35Íe yuuLxh 113.60,115,109.65,113.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 49200/49700[ktËe YÃkw 49000/49500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26200/26300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26050/26150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1410/1490

Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/220

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/10zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/120

hðiÞk 100/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/440xk{uxk 200/300ËqÄe 50/100fkfze 100/200xetzku¤k 160/300{h[kt Ëuþe 100/220÷etçkw 100/240 ykËwt 240/320çkex 200/300økksh 160/240økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 80/160¼ªzk 200/300øk÷fk 50/100økðkh 300/600íkwrhÞk 80/180

Ãkhðh 600/700((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 180/220xøkh (20 rf÷ku) 100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 150/170z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/200

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2950økws.¾ktz-yu 2770/2830økws.¾ktz-yuMk 2700/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2725

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4340.00 4340.00 4340.00 4340.00y{.yuhtzk Lkðu. 4155.50 4196.50 4115.00 4115.00y{.yuhtzk rzMku. 3985.00 4000.00 3923.00 3923.00y{.yuhtzk òLÞw. 3861.00 3861.00 3861.00 3861.00{wt. yuhtzk rzMku. 3990.00 3990.00 3940.00 3940.00rzMku. hks. yuhtzk. 3987 4023 3915 3943

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuMkçkeykE 1715.30 4.00rnLËkÕfku 120.15 3.65ykEMkeykE çkìtf 778.95 2.72yu[zeyuVMke çkìtf 438.35 2.65®sËk÷ Mxe÷ 445.35 2.55

rLk^xe 21 ÃkkuRLx½xeLku 4,751LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf «ríkfq¤íkk{kt yuf ÃkAe yufðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke MÚkkrLkfçkòhku{kt rðËuþe Vtzku {qzehkufký Ãkhík¾U[e hÌkku nkuðkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk{kt20 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk{¤e Au. hu®xøk yusLMke {qzeÍuRxk÷eLkk yMkÌk ¾[oLku Ãkøk÷u ¢urzxhu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt yux (a2) wLkwthu®xøk ykÃÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkyLku s{oLke çkkË nðu Rxk÷eLkwt ÉýMktfx ½uhkíkkt rzVkuÕxLke ÂMÚkríkLkwtrLk{koý Úkþu íkuðk VVzkx ÃkkA¤yurþÞk{kt [eLkLkk Lke[k WíÃkkËLkLkkyktfzk íku{s ½hyktøkýu {kU½ðkheyLku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ½xkzku LkkUÄkíkkík{k{ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤kuLku Ãkøk÷uþuhku{kt rhfhðeLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLkeníke. çkUf þìhkuLkk Äkuðký ÃkkA¤MkuLMkuõMk 72.45 ÃkkuRLx ½xeLku15,792.41Lke ËkuZ ð»koLke Lke[eMkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. rLk^xeyktf 20.85 ÃkkuRLx Lke[u4,751.30Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

RLxÙkzu{kt RLzuõMk ykÄkrhík þìhku{kt÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk 16 nòh yLkurLk^xe 4,800 WÃkh økÞk níkk òu fu¼khu ðÄ½xLku Ãkøk÷u yk MkÃkkxeyu xfeþõÞk Lk níkkt. MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu{kt800 ÃkkuRLxÚke ðÄwLke yVhkíkVheòuðk {¤e níke. Mk¤tøk [kuÚkk xÙu®zøkMkuþLk{kt {tËeLke [k÷ hnuíkktMkuLMkuõMk{kt 906 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. økwhwðkhu Ëþuhk rLkr{¥kuçkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt fk{fksçktÄ hnuþu.

1993 ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík {qzeÍuRxk÷eLkwt hu®xøk ½xkzíkkt yurþÞLk

çkòhku Lkh{ykR{kt Mkhfe økÞk níkkt.nkuLøkfkUøk{kt 3.4 yLku rLk¬kR{kt0.86 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkuníkku. òu fu Þwhku ËuþkuLke çkUfLku ðÄw {qze¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðkykÞkusLkLkk ykþkðkËu ÞwhkuÃkLkkçkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞk níkkt. {kuzeMkktsu MkeyuMke, yuVxeyuMkR yLkuzeyuyuõMk{kt çkuÚke ºký xfkLke{sçkqíke òuðk {¤e níke. {tøk¤ðkhuÞwyuMk {kfuo{kt yuf zkW yLku LkkMzkf{ktLke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

çkUf, ÃkeyuMkÞw, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, ykuR÷ yuLz økuMk, {ux÷,Ãkkðh, xur÷fku{, furÃkx÷ økwzTMk yLkuykuxku RLzuõMk{kt 0.13Úke 2.5xfkLkku ½xkzku níkku. Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLku ™kýk ¼tzku¤Lke sYheÞkíkMkíkík hnuíke nkuðkÚke íku{syu™Ãkeyu{kt ðÄkhku Úkíkkt {qzeÍu hu®xøk½xkzeLku zeÃ÷Mk fhíkkt çkeò rËðMkuþuh{kt íkeðú ðu[ðk÷e Vhe ð¤e níke.yuMkçkeykRLkku þuh ðÄw [kh xfkíkqxíkkt Y. 1,715.30Lke ykuøkMx2009Lke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞkuníkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf2.72, yu[zeyuVMke çkUf 2.62,rnLËk÷fku 3.65, ®sËk÷ Mxe÷2.55 yLku ¼u÷ 2.36 xfk íkqxâkníkkt. ykhykRyu÷Lkk økuMkLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku hnuðkLke ®[íkkyuþuh 0.67 xfk ½xeLku Y.

767.25Lkku çktÄ ¼kð níkku.MkuLMkuõMkLkk 30 nuðeðuRx Ãkife 16{kt½xkzku yLku 14{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. çkeyuMkR{kt 1,086 þuhku{ktMkwÄkhk Mkk{u 1,642 þuhku{kt ½xkzkuhÌkku níkku. 128 þuh{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 187{kt {tËeLke Mku÷hMkŠfx ÷køke níke.

ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMkLkk ykŠÚkfMktfxLku Ãkøk÷u rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke ÃkeAunX [k÷w hneníke. yuVykRykRyu Y.1,008.87 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. ykuõxkuçkhLkk «kht¼{kt ºkýxÙu®zøk MkuþLk{kt VtzkuLke Y.2,806.19 fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk{¤e Au. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.08 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt LkkLke ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku{kt {kuxk ¾u÷kzeyku Mkèku fheLkuçknkh rLkf¤e síkk nkuðkLkk rfMMkkyku ðÄe hÌkk Au. ÃkeSRyu÷ çkkË ðÄw yufftÃkLke «fkþ fkuLMxÙkuðu÷Lkk þuh{kt {tøk¤ðkhu ô[k r÷®Mxøk çkkË yksu 20xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kt ÚkÞu÷e çkÕf ze÷{kt nkR LkuxðÚkohkufkýfkhkuyu þuh ðu[eLku yuÂõÍx fhe ÷uíkkt «fkþ fkuLMxÙkuðì÷Lkku þuh 19.98xfk ½xeLku Y. 183.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

«fkþ fkuLMxÙkuðu÷{kt 20 xfkLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke

yuMkçkeykRLkku þuh çku rËðMk{kt ykX xfk íkqxâku

{qzeÍu ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko Mxux çkutf ykuVRÂLzÞkLkwt hu®xøk yøkkWLkk Mke-{kRLkMkÚke ½xkzeLkuzeÃ÷Mk fhíkkt yuMkçkeykR™k þuh{kt çku rËðMk{kt ykXxfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ðÄe hnu÷e yu™Ãkeyu ðÄíkktíku{s xkÞh ðLk furÃkx÷ Lkku{o fhíkkt çkUfLku yðkh Lkðkh¼tzku¤Lke sYrhÞkík hnuíkkt hu®xøk{kt ½xkzku fhkÞkunkuðkÚke yuMkçkeykR™ku þuh RLxÙkzu{kt Y. 1,705LkeçkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþeoLku [kh xfkLkk½xkzk MkkÚku Y. 1,715.30 ÚkÞku níkku. çku rËðMk{ktyuMkçkeykR™k {kfuox fuÃk{kt Y. 9425.89 fhkuzLkwtÄkuðký ÚkÞwt níkwt.

{qzeÍu Rxk÷eLkk ¢urzx hu®xøkLku zkWLkøkúuz fhíkkt þuhku{kt ¼khu [t[¤íkk ðå[u 72 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

MkuLMkuõMk 20 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

{wtçkE,íkk. 5

ykhçkeykEyu ÔÞks Ëh{ktðÄkhkLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au suÚke nðuçkUfhku{kt Ãký ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwtAu. çkUfhkuyu sýkÔÞwt Au fu ykøkk{erËðMkku{kt rhÍðo çkUfu nðu íkuLkk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku hkufeËuðku òuEyu fkhý fu ykLkkÚkeyufçkksw rðfkMkLku LkwfMkkLk ÚkE hÌkwtAu. çkeSçkksw ¢urzx {ktøkýeLku ÃkýyMkh ÚkE Au. EÂLzÞLk çkUõMkyuMkkurMkyuþLkLkkt {wÏÞ fkhkuçkkhe

yu.hk{f]»ýyu sýkÔÞwt níkwt fu, hux{ktðÄkhku nðu Úkðku òuEyu Lknª. rhÍðoçkUf 25 ykufxkuçkhLkkt rËðMku íkuLkkLkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk fhLkkh Ausu{kt ÔÞks Ëh{kt Vhe ðÄkhku fhðkLkkuMktfuík {¤e [qõÞku Au. ykhçkeykELkktøkðLkoh ze.Mkwççkkhkð yLku zuÃÞwxeøkðLkohku MkkÚku Ãkkur÷Mke Ãknu÷ktLkeçkUfhkuLke r{xªøk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,çkUfhku ®[ríkík çkLku÷k Au fkhý fu ¢urzx{ktøk ðÄe hne níke. ¢urzx rðfkMk{ktò{Lke ÂMÚkík MkòoE økE Au.

rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ Vtz MkkiÚke ðÄw LkVku fhíkwt

VtznkWMkLkðe rËÕne : yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷ VtzLkuÃkAkzeLku rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ Vtz ËuþLkwt MkkiÚkeðÄw LkVku fhíkwt VtznkWMk çkLke økÞwt Au. LkkýkfeÞð»ko{kt ònuh ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk 2011-12{kt rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkku fhðuhkçkkËLkku ™Vku Y. 261 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhuyu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷ VtzLkku LkVku Y. 242fhkuz hÌkku níkku.

rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLkk LkVk{kt ðkŠ»kf34 xfkLke ð]rØ hne níke ßÞkhu yu[zeyuVMkeBÞwåÞwy÷ VtzLkk ™Vk{kt 16.34 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku nkuðkLkwt yuMkkurMkÞuþLk ykuV BÞwåÞwy÷Vtz RLk RÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ÞwxeykRBÞwåÞwy÷ VtzLkk íkksuíkhLkk yktfzk WÃk÷çÄ ÚkRþõÞk Lk níkk. £uLf÷eLk xuBÃk÷xLk Y. 97fhkuzLkk ™Vk MkkÚku ºkeswt {kuxwt BÞwåÞwy÷VtznkWMk hÌkwt níkwt.

xkuÃk xuLk LkVku fhíkkt BÞwåÞwy÷ Vtz{kt rçkh÷kMkLk ÷kRV yuyu{Mke (85 fhkuz), yuMkçkeykRyuyu{Mke (79 fhkuz), ykRMkeykRMkeykR«wzuÂLþÞ÷ yuyu{Mke (72 fhkuz), zeyuMkÃkeyuyu{Mke (47 fhkuz) fhkuz, íkkíkk yuyu{Mke(17 fhkuz) yLku fkuxf yuyu{Mke (11fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hux ðÄkhðk {kxu rMk÷rMk÷kuhkufðk çkUfhkuLke Wøkú {køkýe

Lkðe rËÕne, íkk.5

MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷krºkò ºke{krMkf økk¤k{kt Ëuþ{kt{soh yuLz yuÂõðÍeþLkLkk MkkuËkLkwt«{ký 56 xfk ½xeLku Y. 29,000fhkuz ÚkÞwt nkuðkLkwt ø÷kuçk÷fLMkÕxLMke økúkLx ÚkkuxoLku rhÃkkuxo{kt

sýkÔÞwt níkwt. ze÷xÙufh rhÃkkuxo{ktsýkÔÞk {wsçk 2011Lkk ºkeòõðkxoh{kt nMíkktíkhý y™urðr÷LkefhýLkk MkkuËk{kt 56.25xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhuçkeS íkhV MkkuËkLke MktÏÞk ðÄeníke.

yk ytøku økúkLx ÚkkuxoLk RÂLzÞkÃkkxoLkh yuLz «uõxeMk ÷ezh rïrðãkMke Syu sýkÔÞwt níkwtfu, yu{yuLzyuMkkuËk{kt rhðMko÷ xÙuLz òuðk {éÞkuAu. «Úk{ rºk{kMkLke {kVf rðËuþ{ktÚkíke ze÷{ktÚke MkkiÚke ðÄw hkufkýX÷ðkÞwt Au.

fu÷uLzh ð»koLkk MkÃxuBçkh õðkx-oh{kt 63 ¢kuMk çkkuzoh xÙkLÍuõþLkLkwtfË 4.88 yçks zku÷hLkwt hnuíkkt[k÷w ð»koLkk yu{yuLzyu MkkuËk{kt80 xfkLkku Vk¤ku hÌkku níkku. çkeSíkhV MÚkkrLkf Míkhu 86 MkkuËk{kt

1.03 yçks zku÷hLkwt fË hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk økík ð»kuo W÷xwt [eºk òuðk{éÞwt níkwt. zkuu{uÂMxf ze÷ 11.69yçks zku÷h y™u ¢kuMk çkkuzohMkkuËk{kt 1.82 yçks zku÷hLkwthkufký òuðk {éÞwt níkwt.

{soh yuLz yuÂõðrÍþLkLkwt MkkiÚke

ðÄw «{ký {kR®Lkøk ûkuºk{kt òuðk{éÞwt níkwt. íÞkhçkkË xur÷fku{,Ãkkðh yLku Wòo ûkuºku nMíkktíkhýLkkMkkuËkLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk hÌkwt níkwt.2011{kt yíÞkh MkwÄe{kt 4.88yçks zku÷hLke ¢kuMk çkkuzoh ze÷LkkUÄkR níke, íku{s ykWxçkkWLzze÷ su{kt ¼khíkeÞ ftÃkLke îkhkrðËuþeLke ftÃkLkeLkwt nMíkktíký ¼khíkçknkh ÚkkÞu Au íkuðk 29 MkkuËkLkwt fË3.69 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. økíkð»koLke íkw÷Lkkyu ykðk MkkuËk{kt Ãkkt[økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkwtrhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{ktrðËuþe ftÃkLke îkhk MÚkkrLkf rçkÍLkuMkMkkÚku {soh yLku yuÂõðÍeþLkLkwt fË1.19 yçks zku÷h ÚkÞwt níkwt.MkÃxuBçkh õðkxoh{kt fw÷ 34RLkçkkWLz ze÷ LkkUÄkR níke.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt M&ALkkMkkuËk{kt 56 xfkLkku ½xkzku

63 ¢kuMk çkkuzohMkkuËk{kt 4.88yçks zku÷hLkwthkufký hnuíkktfw÷ yu{yuLzyuMkkuËk{kt 80xfkLkku Vk¤ku

ËþuhkLkk íknuðkh rLkr{¥kurðrðÄ çkòhku{kt çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 5ËþuhkLkk Ãkrðºk íknuðkhLkk rLkr{¥ku ËuþLkkt

MkkiÚke {kuxkt yuõM[uLs çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLsy™u LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs çktÄ hnuþu.Ëhr{ÞkLk{kt økwshkíkLkkt rðrðÄ økts çkòhku{ktÃký çktÄLkku {kunk÷ òuðk {¤þu, òufu, fux÷ktføkts çkòhku [k÷w hnuþu.

WÃkhktík y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk-[ktËeçkòh, íku÷ çkòh, ¾ktz çkòh, økts çkòh,Vq÷ çkòh yLku þkf{kfuox Mkrník yLÞ çkòhku[k÷w hnuþu. økwshkíkLkkt rðrðÄ Awxf íku{ssÚÚkk çktÄ çkòhku Ãký çktÄ hnuþu. {wtçkE ¾kíkuÄkíkw çkòhku, Íðuhe çkòhku íku{s íku÷ çkòhkuÃký çktÄ hnuþu. VkuhuõMk {kfuox{kt Ãký ËþuhkLkkíknuðkh rLkr{¥ku hò hnuþu.

Mkuçkeyu yufMk{kLk KYC Äkuhýku ònuh fÞkO

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550

økehehks ftubNeogj 1520

mtdh ftåþk 1500

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1750

feM;e Ftuvhuj 1510

þtfh Ftuvhuj 1490

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 920

;k’whM; 900

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1560

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1420

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1070

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1040{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1170rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.) 1100yðÄ(1Ãk ÷e.) 890fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1270

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2970/000

cuml bæþh 3230/000

cuml htsftux 2900/3300

mJtuo•tb cuml 3600/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950

Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810

atk’e vtxjtu 53,300/00

atk’e ftae 54,900/00

ntujbtfo 27,300/00

DhuKt 22 fuhux 27,100/00

DhuKt vh; 26,100/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,950/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 1525/1600¼ÿk [÷{ 1625/1700ðLzh 1625/1700fktËk ÷k÷ 180/240çkxuxk 115/140Lkðwt Mk÷ý 1500/1700hsfk (çke) 3800/4400

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þª Lkðe 621/000ík÷ MkVuË 1078/1401½ô 196/217çkkshe 145/212{øk 710/790fÃkkMk 730/996[ýk 460/655{uÚke 422/000fkøk 377/380

þªøk {økze 535/721þªøk S-20 575/681swðkh 331/331çkkshe 148/209Dô xwkfzt 190/231

½ô ÷kufðLk 180/207yzË 600/686{øk 619/824ík÷ MkVuË 1071/1208zwtøk¤e÷k÷ 55/221fÃkkMkþtfh 330/862Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 358/845

þªøk {økze 522/594þªøk S-20 552/625çkkshe 141/215½ô xwfzk 181/205ík÷MkVuË 1072/1273fÃkkMk þtfh 452/935

økku¤ 550/650½ô 180/230çkkshe 140/190swðkh 230/350{økV¤e ({økze) 620/700{økV¤e ({kuxe) 600/680ík÷ 1050/1150fÃkkMk 430/850{fkE 250/350[ýk 500/600yzË 250/350{øk 400/700SY 1750/2400÷ªçkw 60/160

½ô 192/223fÃkkMk 717/993ík÷ MkVuË 950/1216SY 2000/2870[ýk 702/710{uÚke 430/430hkÞ 452/475

yuhtzk 500/691Œ÷ ‚VuË 955/1216ík÷ fk¤k 1056/1570çkkshku 217swðkh 230/240½Wtxwfzk 195/259{fkE 197/213½ôxwfzk 194/217SY 1345/2650Mkªøk{kuxe 400/617Äkýk 597/730[ýk 500/701

hkÞ 436/441Mkª{økXze 571{øk 555/1045yzË 450/670íkwðuh 520/620fÃkkMk 540/986

çkkshku 115/200½ô÷kufðLk 190/207{fkE 234/239{øk 400/850ðk÷ 320/515[ku¤e 300½ôxwfzk 190/205yuhtzk 600{uÚke 363/435ík÷MkVuË 950/1155SY 1050/2744[ýk 465/635yzË 200/552íkwðuh 332hsfLkwtçke 2400/3000fÃkkMkþtfh 700/965÷Mký 700/1276{økV¤e S-h0 411/640hkÞ 436/450swðkh 266/296MkªøkËkýk 750/826MkªøkVkzk 600

{økV¤e 550/713½ô 176/201[ýk 421/621yuhtzk 718/770{uÚke 361/426swðkh 201/298íkwðuh 366/606{øk 376/751yzË 246/646SY 1971/2571[ku¤e 396/701zwtøk¤e 43/195

½ô ÷kufðLk 202/255½ô xwfzk 205/271çkkshku 131/181swðkh 236/236{fkE 231/249{øk 311/901ðk÷ 250/581[ku¤e 391/1091íkwðuh 311/621yzË 371/771{økV¤eSýe 510/761{økV¤eòze 525/766MkªøkVkzk 596/806yuhtzk 691/846ík÷MkVËu 951/1161ík÷fk¤k 711/1421{uÚke 341/441hkÞzku 461/471ðheÞk¤e 731/781SY 1241/2791÷Mký 550/1401EMkçkøkw÷ 361/601zwtøk¤e 30/206[ýk 436/671{X 441fÃkkMkþtfh 446/941Äkýk 611/901MkªøkËkýk 741/941{økV¤esqLke 500/681ík÷ 1071/1231

dtukzj gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v5_A.qxd 05/10/2011 22:11 Page 1

13

23hksMÚkkLkLku nhkðe huMx ykuV RÂLzÞkyu 23{e ðkh

RhkLke xÙkuVe Síke ÷eÄe Au. huMx ykuV RÂLzÞk Mkíkík Aêeðkh yk xÙkuVe Síkðk{kt MkV¤ hne Au, AuÕ÷u 2005-06{kt

huÕkðuÍ RhkLke xÙkuVe SíkLkkhe hýS xe{ níke.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 6 OCTOBER 2011xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (nkE÷kRxTMk) Mkðkhu 9:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

$ø÷uLz©uýe yøkkW ykhk{ fhðknðu ðÄw Mk{Þ {¤þu

[uÒkkR, íkk.5{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLkk çknkh VUfkR sðkLku yr¼þkÃk{kt ykþeðkoË Mk{kLkøkýkÔÞku Au. ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku{tøk¤ðkhu LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞMkkÚku s [uÒkkRLke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2011{ktÚke çknkh VUfkRøkR Au. {u[ çkkË ÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkhksÞ [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk fux÷kf Ã÷uÞMko {kxu yuf heíkuykþeðkoË YÃk Ãkwhðkh Úkþu. fu{fu, nðu y{Lku $ø÷uLz Mkk{uLkeykøkk{e ©uýe yøkkW ykhk{ fhðk Úkkuzk rËðMk ðÄkhu {¤þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, $ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLke ©uýeLkku 14ykìõxkuçkhÚke «kht¼ Úkþu. [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke xe{{ktÚke ÄkuLkeWÃkhktík hiLkk, yrïLk Ãký $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt h{ðkLkk Au.¼khíkeÞ xe{ $ø÷uLz «ðkMkuÚke ykðe íkuLkk [kuÚkk rËðMkÚke s[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku «kht¼ ÚkR økÞku níkku. íkksuíkh{kt Mkkihð økk-tøkw÷eyu Ãký ÃkkuíkkLke fku÷{{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkk«ðkMk yøkkW ÄkuLkeLku ykuAk{kt ykuAku 1 {rnLkkLkku çkúuf {¤u íkusYhe Au. [uÒkkRLkk ÃkhksÞ ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuLkohu

ytrík{ çku ykuðh{kt y{khe ÃkkMkuÚke {u[ ykt[fe ÷eÄe níke.Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk y{khu 17 ykuðh{kt 200 hLkfhðkLkwt fÃkhwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. rÃk[ Äe{e Ãkze hne nkuðkÚke yk÷ûÞktf ðxkððwt {w~fu÷ níkwt.

‘r{zkMk x[’ økkÞçkðÕzofÃk çkkË MkwfkLke íkhefu ÄkuLkeLkk ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkRøkÞk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ðÕzofÃk çkkË ÄkuLkeyuykRÃkeyu÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkðe níke.Ãkhtíkw yk ÃkAe ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ¼khíkuMkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo ßÞkhu $ø÷uLz «ðkMk{kt yufuÞ {u[ sSíke þõÞk Lknkuíkk.

hksMÚkkLkLkku 404 hLkuÃkhksÞ : ÄðLk Ã÷uÞhykuV Ä {u[

sÞÃkwh, íkk. 5

hksMÚkkLkLku 404 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃkeÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke huMx ykuVRÂLzÞkLke xe{u RhkLke xÙkuVe 2011-12LkwtxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. rðsÞ {kxu huMx ykuVRÂLzÞkyu ykÃku÷k 618Lkk ÷ûÞktf Mkk{uhksMÚkkLkLkku Ëkð Ãkkt[{k rËðMkLkk [kLkkrðhk{Lkk íkwhtík çkkË 213{kt Mk{uxkE økÞkuníkku. RhkLke xÙkuVeLkk RríknkMk{kt hLkLke heíkuyk MkkiÚke {kuxku rðsÞ Au. hksMÚkkLk {kxu {Äwh¾ºkeLku çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLkku huMx ykuVRÂLzÞkLkk çkku÷hkuLkku «ríkfkh fhðk{kt rLk»V¤hÌkk níkk. huMx ykuV RÂLzÞk {kxu «¿kkLk ykuÍk[kh rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. hksMÚkkLku Ãkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 28 hLkÚke fÞkuoníkku. rËðMkLke 13{e ykuðh{kt ykfkþ [kuÃkhkyLku íÞkhçkkË MkwfkLke Ér»kfuþ fkrLkxfhÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt hksMÚkkLkLke þYykíkLkçk¤e hne níke. hksMÚkkLk yk ÃkAe Ëçkký{ktykðe økÞwt yLku íkuýu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux

økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk {u[{kt huMxykuV RÂLzÞk {kxu rþ¾h ÄðLku çktLku Ëkð{ktMkËe VxfkheLku ßÞkhu «¿kkLk ykuÍkyu fw÷ 9rðfux ¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. rþ¾hÄðLkLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.RhkLke xÙkuVe{kt MkkiÚke støke rðsÞrðsuíkk ytíkh rð.ð»kohuMx ykuV RÂLzÞk 404 hksMÚkkLk’11huMx ykuV RÂLzÞk 361 {wtçkR ’10rËÕne 309 ROI 1989

òufu, rððkËLku fkhýu ðqzTMkLkeçkúkLzðuÕÞq{kt ½xkzku

LÞqÞkufo, íkk. 5

rËøøks økkuÕVh xkRøkh ðqzTMk AuÕ÷kt çku ð»koÚke¾hkçk Vku{oÚke ÍÍq{e hÌkku Au yLku yuf Ãký xkRx÷{u¤ðe þõÞku LkÚke, òufu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkýðqzTMkLke çkúkLzðuÕÞq WÃkh fkuE yMkh Ãkze ™Úke yLkuVkuçMkou ònuh fhu÷e {kuMx ðuÕÞqyuçk÷MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLke ÞkËe{kt 55 r{r÷ÞLk zku÷h(2.64 yuçks YrÃkÞk)Lke ðuÕÞq MkkÚku xkuÃk Ãkh Au,òufu íkuLke çkúkLzðuÕÞq{kt yk ð»kuo ½xkzku ÚkÞku Au. økÞkð»kuo ðqzTMkLke çkúkLzðuÕÞq 82 r{r÷ÞLk zku÷h níke.VkuçMkoLke {kuMx ðuÕÞqyuçk÷ Ã÷uÞhLke ÞkËe{kt ðqzTMkÃkAe ÂMðíÍh÷uLzLkku hkush Vuzhh 26 r{r÷ÞLkzku÷hLke ðuÕÞq MkkÚku çkeò ¢{uu Au. MÃkkuMxoTLkk {kuMxðuÕÞqyuçk÷ Ã÷uÞh ðqzTMk yLku Vuzhh ðå[u yuføksçkLke MkkBÞíkk yu Au fu çkÒkuyu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾hkçk Ëu¾kð fÞkou nkuðk Aíkk {kuMxðuÕÞqyuçk÷ Ã÷uÞhLke ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh Au. VkuçMkuoònuh fhu÷e ÞkËe{kt y{urhfkLkku økkuÕV ¾u÷kze rV÷

r{fuÕMkLk 24 r{r÷ÞLk zku÷h MkkÚku ºkeò,#ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðz çkufn{ yLkuy{urhfkLkku yuLkçkeyu Mxkh ¾u÷kze ÷uçkkuLko suBMk20 r{r÷ÞLk zku÷h MkkÚku MktÞwõík [kuÚkk ¢{u Au. tyuLkçkeyu Mxkh fkuçk çkúkÞLx, þkhkÃkkuðk,r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku {kuMx ðuÕÞqyuçk÷ Ã÷uÞhLkeÞkËe{kt yLkw¢{u Aêk, ykX{kt yLku Lkð{kt ¢{u Au.

{kuMx ðuÕÞqyuçk÷ Ã÷uÞhÃÃ÷÷uuÞÞhh hh{{ííkk ççkkúúkkLLzzððuuÕÕÞÞqqxkRøkh ðqzTMk økkuÕV 55hkush Vuzhh xurLkMk 26rV÷ r{fuÕMkLk økkuÕV 24zurðz çkufn{ Vqxçkku÷ 20÷uçkkuLko suBMk çkkMfux çkku÷ 20fkuçk çkúkÞLx çkkMfux çkku÷ 14zu÷ yuLkonkzo LkkMfkh 9{krhÞk þkhkÃkkuðk xurLkMk 9r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku Vqxçkku÷ 9þkuLk ÔnkRx MLkkuçkku‹zøk 7

* çkúkLzðuÕÞw r{r÷ÞLk zku÷h{kt Au.

$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷hrzÕ÷uLkwt yðMkkLk

÷tzLk : $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h økúunk{rzÕ÷uLkwt çkwÄðkhu xqtfe {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt Au.52 ð»keoÞ rzÕ÷uyu 1979-1989Lke yktíkhhk»xÙeÞfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 41 xuMx{kt 138 yLku 36 ðLk-zu{kt 48 rðfux ¾uhðe níke. rzÕ÷uyu 1981{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u nu®zø÷u xuMx ð¾íku $ø÷uLzLku rðsÞyÃkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. su{ktrzÕ÷uyu 9{k ¢{u ykðeLk 56 hLk Vxfkhðk WÃkhktíkçkkuÚk{ MkkÚku Mkkík{e rðfux {kxu 115 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. suLkk Úkfe $ø÷uLz Vku÷kuykuLk Úkðk AíkktrðsÞ {u¤ðð{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khík çku «uÂõxMk{u[ h{þu

{wtçkE : $ø÷uLz «ðkMk{kt ¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð{ktÚkeçkeMkeMkeykRyu çkkuÄÃkkX {u¤ÔÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au.yk ð»koLkk ytíku ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sþuíÞkhu ¼khík {kxu çku «uÂõxMk {u[ Vk¤ððk{kt ykðeAu. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u 26 rzMkuBçkhÚkexuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe yøkkW ¼khík15-16 yLku 19-21 rzMkuBçkhu yu{ çku «uÂõxMk {u[çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLk Mkk{u h{þu. yøkkW sw÷kR{kt$ø÷uLz«ðkMk ð¾íku xuMx©uýe yøkkW ¼khík {kºkyuf s «uÂõxMk {u[ hBÞwt níkwt. ykuMke.{kt ¼khík [khxuMx, çku xTðuLxe20 yLku ©e÷tfkLku Mkktf¤íke rºkfkuýeÞ©uýe{kt h{þu.

ytzh-19 ©uýe{kt ¼khíkLkku MkíkíkÃkkt[{ku rðsÞ

rðþk¾kÃkxLk{ : [kh ËuþLke ytzh-19 ©uýe{kt¼khíku çkwÄðkhu ©e÷tfk Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ykuVÂMÃkLkh çkkçkk yÃkhkrsíku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe¼khíkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík Ãkkt[{ku rðsÞ Au.¼khíkLkk Ãkkt[ {u[{kt 24, ©e÷tfkLkk 5 {u[{kt 13,ykuMxÙur÷ÞkLkk 4 {u[{kt 5 ßÞkhu rðLzeÍLkk 4 {u[{kt0 ÃkkuRLx Au. xqtfku Mfkuh : ©e÷tfk : 44.3 ykuðh{kt196 (çkkçkk yÃkhkrsík 10-0-35-5), ¼khík : 31ykuðh{kt 202/3 (WL{wõík [ktË 91 çkku÷{kt 122*).

ðÄw çku ¼khíkeÞ çkkuõMkMkoykur÷ÂBÃkõMk{kt

Lkðe rËÕne : ËuðuLÿ®Mkn, {Lkkusfw{kh çkkË nðu sÞ¼økðkLk yLku rðfkMkf]»ýLkLku Ãký ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke çkku®õMkøk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwtAu. yÍhçkiÍkLkLkk çkkfw ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ðÕzoçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx Ãkkfe fhe níke,òufu, yurþÞLk økuBMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mx yLku 12{k¢{ktrfík rËLkuþfw{khu ykuMxÙur÷ÞkLkk zur{ÞLk nwÃkhMkk{u 7-16Úke ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku.

ðkuLkohLke MkËe,[uÒkkE ykWx

46 hLku rðsÞ MkkÚku LÞqðuÕMk Mkur{VkRLk÷{kt

[uÒkkR, íkk. 5

zurðz ðkuLkohu 69 çkku÷{kt 135 hLkVxfkhíkkt LÞq MkkWÚk ðuÕMku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku 46 hLku nhkðe[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLxLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt LÞq MkkWÚk ðuÕMku 2 rðfxu 201hLk fÞko níkk.

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðk [uÒkkR {kxu yk÷ûÞktf 17 ykuðh{kt ðxkððwt VhrsÞkík níkwt.[uÒkkRyu yk ÷ûÞktf 17 ykuðh{kt ðxkÔÞwtnkuík íkku LÞq MkkWÚk ðuÕMk VUfkR òík yLkurºkrLkËkË-xkuçkuøkku Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷uík. y÷çk¥k, [uÒkkRLkk ÃkhksÞ MkkÚkurºkrLkËkËLke xe{ Ãký çknkh VUfkR økR Au.yk{, økúqÃk ‘yu’{ktÚke {wtçkR RÂLzÞLMk yLkuLÞq MkkWÚk ðuÕMku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.yøkkW ðkuLkoh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MkËeVxfkhLkkhku {kºk çkeòu çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku.LÞq MkkWÚk ðuÕMku «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 41,

10 ykuðh{kt 73, 15 ykuðh{kt 134 hLkfÞko níkk. AuÕ÷e çku ykuðh{kt s LÞq MkkWÚkðuÕMku 44 hLk VxfkÞko níkk.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk {u[{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLke xkuMk Síkðk{kt rLk»V¤ hÌkkuníkku. LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkk MkwfkLke MkkÞ{Lkfurx[u «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

[uÒkkRLke xe{{kt ½kÞ÷ {kufuo÷Lku MÚkkLkufw÷kMkufhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. LÞq MkkWÚkðuÕMkLkk çkuxTMk{uLkku þYykíkÚke s nfkhkí{fytËks{kt sýkíkk níkk.

þuLk ðkuxTMkLk Vhe yufðkh {kuxe R®LkøMkh{ðk{kt ¼÷u rLk»V¤ hÌkku nkuÞ Ãký íkuýuðkuLkoh MkkÚku {¤e ÃkkuíkkLke xe{Lku {sçkqíkþYykík yÃkkðe níke.

Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh yýLk{ 13569 11 8ðkuxTMkLk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 21 19 3 0yuMk.ÂM{Úk fku. Mknk çkku. fw÷kMkufhk 31 29 2 0nuLkrhõMk yýLk{ 9 4 0 1yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 201.rðfux : 1-54 (ðkuxTMkLk, 6.4), 2-155 (ÂM{Úk, 17.3).çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 4-0-23-1, çkku®÷sh :3-0-48-0,yrïLk : 4-0-32-1, çkúkðku : 4-0-43-0, hiLkk : 3-0-32-0, sfkíke :2-0-21-0.[uLLkE MkwÃkh ®føMknMMke ÷uøkrçkVkuh çkku. õ÷kfo 37 27 7 0rðsÞ çkku. yku’feVu 17 16 2 0hiLkk fku. õ÷kfo çkku. yku’feVu 28 14 5 1ÄkuLke fku. ÂM{Úk çkku. nuLkrhõMk 2 4 0 0çkúkðku fku. ðkuLkoh çkku. yku’feVu 16 11 1 1çkÿeLkkÚk çkku.õ÷kfo 13 14 1 0Mkknk hLkykWx (ðkuLkoh/yku’feVu) 0 0 0 0fw÷kMkufhk fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 18 12 1 1yrïLk fku. nuLkrhf çkku. ÂM{Úk 1 4 0 0çkku®÷økh fku. yuLz çkku. Mxkfo 17 11 3 0òfkíke yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 6, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)155rðfux : 1-55 (nMMke, 6.4), 2-67 (rðsÞ, 7.5), 3-88(hiLkk, 9.6), 4-88 (ÄkuLke, 10.1), 5-111 (çkúkðku, 13.1),6-112 (Mkknk, 13.2), 7-119 (çkrÿLkkÚk, 14.4), 8-124(yrïLk, 15.4), 9-151 (fw÷kMkufhk, 18.1), 10-155(çkku®÷økh, 18.5), çkku®÷øk : õ÷kfo : 4-0-34-2, Mxkfo :2.5-0-21-2, õÞwr{LMk : 3-0-22-0, yku’feVu : 4-0-28-3, nuLkrhõMk : 4-0-39-1, ÂM{Úk : 1-0-8-1.

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhuxLÞq MkkWÚk ðuÕMk 4 3 1 0 6 0.627{wtçkR 4 2 1 1 5 -0.280rºkrLkËkË-xkuçkuøkku 4 2 2 0 4 0.176fkuÃk fkuçkúkMk 4 1 2 1 3 0.229[uÒkkR 4 1 3 0 2 -0.712økúqÃk ‘çke’ðkurhÞMko 3 2 1 0 4 0.592fku÷fkíkk 4 2 2 0 4 0.306MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk 3 1 1 1 3 -0.775Mk{hMkux 3 1 1 1 3 -1.133çkUøk÷kuh 3 1 2 0 2 0.438

$ø÷uLz fkuLke Mkk{uðku{oyÃk {u[ h{þu

íku Lk¬e LkÚke

niËhkçkkË, íkk. 5

«ðkMke xe{Lkwt ykøk{LkÚkkÞ íku Ãknu÷kt fkuLke Mkk{uðku{oyÃk {u[ h{kðkLke Au íkufkÞo¢{ ÷øk¼øk Lk¬e ÚkEòÞ Au, òufu ¼khík{kt ykðu÷e$ø÷uLzLke xe{u þrLkðkhuðku{oyÃk {u[ h{ðkLke Au AíkktíkuLke Mkk{u fE xe{ h{þu íkuLk¬e Lk nkuðkÚke xe{{uLkus{uLx {qtÍðý{kt {wfkÞwtAu, yk rðþu fkÞofkhe fku[rh[kzo nk÷Mkku÷u sýkÔÞwt níkwtfu, y{khe Mkk{u fE xe{ðku{oyÃk {u[ h{ðkLke Au íkuLk¬e Lk nkuðkÚke y{kheíkiÞkhe Ãkh yMkh Ãkze hne AuyLku yk çkkçkíku y{u ®[íkíkçkLÞk Aeyu ßÞkhu çkeS çkksw¼khíkLkwt xe{ {uLks{uLx#ø÷uLz Mkk{u fE xe{ WíkkhðeíkuLku ÷ELku ÃkhuþkLk çkLke økÞwtAu, fkhý fu yuf çkksw[uuÂBÃkÞLMk ÷eøk [k÷e hne AuyLku [u÷uLsh xÙkuVe Ãký ykMk{Þøkk¤k{kt h{kðkLkenkuðkÚke {kuxk¼køkLkk¾u÷kzeyku h{ðk{kt ÔÞMík Au,ykðk Mktòuøkku{kt ðku{oyÃk {u[{kxu fÞk 15 ¾u÷kzeykuLkuÃkMktË fhðk íku ®[íkkLkku rð»kÞçkLÞku Au.

ÃkhksÞ y{khk {kxu‘ykþeðkoË YÃk’: ÄkuLke

ðqzTMkLke çkúkLzðuÕÞq2.64 yçks YrÃkÞk

huMx ykuV RÂLzÞk [uÂBÃkÞLk

Mfkuh çkkuzohuMx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) 663hksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) 400huMx ykuV RÂLzÞk (çkeòu Ëkð) 354/2 rzf.hksMÚkkLk (çkeòu Ëkð)xkøkuox : 618hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk fku. hnkýu çkku. ykuÍk 26 69 5 0MkõMkuLkk çkku. rðLkÞ 17 72 3 0fkrLkxfh fku. ÃkkŠÚkð çkku.ÞkËð 1 11 0 0rçk~ík yu÷çke. çkku. ykuÍk 18 25 3 0ÃkrhËk fku. þ{ko çkku. ykuÍk 37 82 5 0{uLkkrhÞk fku. ÃkkŠÚkð çkku. ÞkËð 21 35 3 0ò÷kýe yu÷çke. çkku. þ{ko 0 5 0 0¾ºke fku. {wfwtË çkku. yuhkuLk 53 98 9 0[knh çkku. þ{ko 5 22 1 0{kÚkwh Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ykuÍk 8 20 1 0[kiÄhe yý™{ 3 2 0 0yuõMxÙk : 24, fw÷ : (73.2 ykuðh{kt) 213. rðfux : 1-48,2-49, 3-73, 4-73, 5-125, 6-126, 7-163, 8-186, 9-209, 10-213. çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 13-3-25-1, yuhkuLk: 16-7-44-1, ykuÍk : 22.2-6-60-4, ÞkËð : 8-5-14-2,þ{ko : 14-3-49-2.

Mfkuh çkkuzoMk{hMkux hLk çkku÷ 4 6xÙuøkku fku.ËE÷e çkku.MkkuíMkkuçku 0 5 0 0rfMkðuxh yý™{ 56 52 4 3{ðo fku.ÚkuhkuLk çkku.M{wxTMk 32 16 5 1rnÕzÙuÚk fku.r«LMk çkku.çkkuÚkk 21 20 2 0çkx÷h fku.çkkuÞu çkku.ÚkuhkuLk 30 23 1 2fkuBÃkxLk yý™{ 3 4 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)146, rðfux : 1-0 (xÙuøkku, 0.5), 2-48 ({ðo,5.4), 3-75 (rnÕzÙuÚk, 11.3), 4-135 (çkx÷h,18.3). çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 4-1-35-1, ÃkkLkuo÷ :1-0-10-0, M{xTMk : 4-0-31-1, çkkuÞu : 4-0-21-0, çkkuÚkk : 4-0-20-1, ÚkuhkuLk : 3-0-23-1.ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6M{xTMk fku.MkwÃkiÞk çkku.fkŠíkf 38 39 4 0r«LMk fku.Úkku{Mk çkku.rfçkeo 10 8 2 0

ELøkúk{ fku.fkuBÃkxLk çkku.rzçk÷ 31 25 1 2fu.M{xTMk yu÷çke çkku.fkŠíkf 8 10 0 0çkkuÚkk fku.MkwÃkiÞk çkku.rfçkeo 9 10 0 0ÚkkÞMkLk fku.fkŠíkf çkku.Úkku{Mk 12 11 0 1çkkuÞu yý™{ 13 10 2 0ÃkkLkuo÷ fku.MkwrÃknk çkku.Úkku{Mk 0 2 0 0ËE÷e çkku.{ðuo 0 1 0 0ÚkuhkuLk yý™{ 7 4 0 1yufMxÙk : 6, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 134.rðfux : 1-30 (r«LMk, 3.5), 2-79 (ELøkúk{,11.3), 3-82 (M{xTMk, 12.1), 4-98 (çkkuÚkk,14.5), 5-101 (fu.M{xTMk, 15.3), 6-124(ÚkkÞMkLk, 18.2), 7-125 (ÃkkLkuo÷, 18.5), 8-127 (ËE÷e, 19.2). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-16-2, rfçkeo : 4-0-33-2, rzçk÷ : 4-0-24-1, {ðo: 3-0-25-1, fkŠíkf : 4-0-23-2, xÙuøkku : 1-0-8-0.

yuLkk RðkLkkurðfu ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku 6-2, 6-1Úkenhkðe çke®søk ¾kíku h{kíke [kRLkk ykuÃkLk xurLkMkxwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ÄkuLke-Mkkûkeyu ‘VkuMko’ rVÕ{ òuE{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkkûkeyu [uÒkkE ¾kíku ‘VkuMko’

rVÕ{Lke {ò {kýe níke. ÄkuLkeLkk ¾kMk r{ºkßnkuLk yçkúkn{u ‘VkuMko’ rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷

rM¢®LkøkLke økkuXðý fhe níke.

Mk{hMkux: 146/4,ðkurhÞMko : 134/8

çkUøk÷kuh, íkk.5

‘[kufh’Lkwt rçkÁË Ërûkýykr£fkLke zku{uÂMxf r¢fux xe{ðkurhÞMkoLku Ãký ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íku{sýkÞ Au. Mk{hMkux Mkk{u h{kÞu÷e[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke rLkýkoÞf {u[{ktyufíkçk¬u ðkurhÞMkoLku 52 çkku÷{kt68 hLk fhðkLkk níkk yLku íkuLke 9rðfux s{k níke. òufu, ykÃkrhÂMÚkrík Aíkkt ðkurhÞMko rðsÞ{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt. çkeS íkhVõðkur÷Vk$øk hkWLz{kt h{eLkuykðLkkhe Mk{hMkuxLke xe{u ykrðsÞ MkkÚku s Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. 4 ykuðh{kt 16hLk{kt çku rðfux ¾uhðLkkhk ÍzÃkeçkku÷h yu÷VkLMkku Úkku{MkLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhkÞku níkku.

ynªLkk yu{.r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{{kt h{kÞu÷e {u[{ktMk{hMkuxLkk fuÃxLk yu÷VkLMkku Úkku{MkuxkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwoníkw. Mk{hMkuxLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku xÙuøkku þqLÞu hLkuMkkuíMkkuçkuLkku rþfkh çkLÞkuníkku.rfMkðuxh yLku {ðuoyu çkkSMkt¼k¤e MfkuhçkkuzoLku Vhíkw hkÏÞw níkw.{ðuo yk¢{f ytËks{kt sýkíkkuníkku. òufu íku ðÄkhu xfe þõÞku Lkníkku yLku 16 çkku÷{kt 32 hLkVxfkhe ykWx ÚkÞku níkku.

Mk{hMkux Mkur{.{kt, ðkurhÞMko ykWx

CitySports

¼kðLkøkh íkk. ÃkykuÃkLk økwshkík SBLkkMxef MÃkÄkoLkw

íkksuíkh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktçknku¤e MktÏÞk{kt hksÞ¼hLkk ¾u÷kzeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt {nËe Mfq÷Lkk¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku.

ðzkuËhk þnuhLkk {kuxk VkuV÷eÞk ¾kíkuykuÃkLk økwshkík SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt yLzh 1hheÄ{efMk SBLkkMxef rð{uLMk ELzeðeÍwwy÷EðuLx{kt {nËe Mfq÷Lke ykÞþk ËuðkýeyurÿíkeÞ ¢{ yLku MkVkLkk yu ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞkuníkku sÞkhu rMkrLkÞh yuhkuçkefMk rð{uLMkELzeðeÍqy÷ EðuLx{kt Eþhíkyu ík]íkeÞ ¢{«kÃík fÞkou níkku. yk MÃkÄko{kt Lk{ehk ÃkXkýuÃký MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh íkk. Ãk

h{ík øk{ík f[uhe îkhk þk¤kfeÞyLzh 14 Mkçk swLkeÞh nkufe MÃkÄkoLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktMknòLktË rðãk÷Þ (íkhMk{eÞk hkuz)Lkexe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke.

þk¤kfeÞ nkufe MÃkÄko{kt swËe swËe

þk¤kLke xe{kuyu ¼køk ÷E þkLkËkhËu¾kð fÞkou níkku. yk MÃkÄko{kt MknòLktËrðãk÷ÞLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËhh{ík Ëu¾kze rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.nkufeLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkkyk[kÞo, rþûkf MkrníkLkk MxkVu rçkhËkðeníke.

ykuÃkLk økwshkík SBLkkMxef MÃkÄko{kt þnuhLke{nËe Mfq÷Lkk ¾u÷kzeykuLkku þkLkËkh Ëu¾kð

þk¤kfeÞ nkufe MÃkÄko{ktMknòLktË rðãk÷Þ [uÂBÃkÞLk

ND-20111005-P13-BVN.qxd 05/10/2011 22:04 Page 1


{íkËkLk {Úkfkuyun¬Ëkðk yLkuðktÄkyku hsq fheþfkþu

¼kðLkøkhíkk.5{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

yLðÞu çkkfe hne økÞu÷k {íkËkhkuíku{s íkk.1/1/2012Lkk hkus 18ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkkLkk{ LkkUÄðk {kxuLkk n¬ Ëkðk Vku{oMkykøkk{e íkk.10{e LkðuBçkh MkwÄef÷ufxh f[uhe{k ykðu÷ {k{÷íkËkhf[uhe yLku «ktík f[uhe{kt ÂMðfkhðk{ktykðþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞuLkk ¾kMkÍqtçkuþLkk rËðMkku su yøkkW íkk.8,9,

yLku íkk. 15 yLku íkk.16{eykuõxkuBçkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.íku{k VuhVkh fheLku nðu ¾kMk ÍqtçkuþLke


¾u÷ {nkfwt¼LkkykÞkusLk ytøkuyrÄfkheyku ðå[uyøkíÞLke çkuXf {¤e

¼kðLkøkh íkk.Ãk

hkßÞ{kt ¾u÷fwË «íÞu ÷kufku{ktyr¼Yr[ ðÄu yLku ¾u÷fwËLkkðkíkkðhýLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðk WËuþÚkeøkúkBÞfûkkÚke {ktzeLku hkßÞ Míkh MkwÄeLkkurðhkx h{íkkuíMkð yLðÞu¾u÷{nkfwt¼-h011Lkwt ykÞkusLkhkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ¾u÷{nkfwt¼-h011 Lkku ykøkk{eíkk.11{e LkðuBçkh,h011 Lkk hkus

Mkðkhu 11 f÷kf yLku 11 {eLkexuøkktÄeLkøkh ¾kíkuÚke ¼ÔÞ «kht¼ Úkþu.yk fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku ¼kðLkøkhþnuhLkk rþðþÂõík nku÷{kt ykshkusrsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkLkkyæÞûk MÚkkLku rsÕ÷k «þkMkLkLkkyrÄfkheyku, fLðeLkhku, MðuåAefMktMÚkkykuLkk ÃkËkrÄfkheykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt yuf çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu «Mktøkkur[íkWËçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e¾u÷{nkfwt¼-h011{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷k{ktÚke ytËkSík yuf ÷k¾ fhíkk


¼kðLkøkh íkk.5

hkr»xÙÞ yLkwMkqr[ík òríkykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kR Ãkh{khu¼kðLkøkh ¾kíku rsÕ÷k ðneðxeíktºkLkkyrÄfkheyku MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷kyLkwMkwr[ík òríkLkk ÷kufkuLkk Ãkzíkh«&™ku ytøkuLke Mkðoøkúkne Mk{eûkk fheníke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkr»xÙÞyLkwMkwr[ík òrík ykÞkuøk îkhkyLkwMkwr[ík òríkLkk ÷kufkuLkk Wíf»ko{kxuLke rðrðÄ fÕÞký÷ûkeÞkusLkkykuLkk y{÷efhýLke Mk{eûkkfhðk{kt ykðu Au. MkÇÞ hksw¼kRÃkh{khu yLkwMkwr[ík òrík fÕÞkýytøkuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkerð¼køkðkh Mk{eûkkfhe níke. íku{ýu

yuxÙkuMkexeLkk fuMkku ytøkuLkku íðheíkrLkfk÷ fhðkLke ykð~Þfíkk Ëþkoðeníke. ¾kMk fheLku hkr»xÙÞf]ík çkuLfkuîkhk ÷kuLk ykÃkðk{kt Úkíkku rð÷tçk ytøkuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. yLkuçkuXf{kt WÃkÂMÚkík MktçktrÄík hkr»xÙÞf]íkçkuLfLkk yrÄfkheLku rðLkk rð÷tçkuyLkwMkwr[ík òríkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kuLkíkífk¤ {¤u íkuðku «çktÄ fhðk rLkËuoþykÃÞku níkku.

hkr»xÙÞ yLkwMkwr[ík òríkykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kR Ãkh{khu¼kðLkøkh ¾kíku yLkwMkwr[ík òríkLkefLÞkyku {kxu Akºkk÷Þ þY fhðk,yLkwMkwr[ík òríkLke çkkuÞÍ nkuMxu÷{kt


LktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷usLkk Þs{kLkÃkËuÞwðf {nkuíMkðLkkuò{u÷ku {knku÷

¼kðLkøkhíkk.5¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkku 21{ku

Þwðf {nkuíMkð‘LktË {nkuíMkð’LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkkÞs{kLkÃkËu ykøkk{e íkk.7,8 yLkuíkk.9Lkk ºký rËðMk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkkfìBÃkMk ¾kíku ÞkuòLkkh Au.

yk ytøku Þs{kLk LktËfwtðhçkk{rn÷k fku÷usLkk {uLku®søk xÙMxe¼híkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu,

ÞwrLkLkk Þwðf {nkuíMkðLkk «kht¼uíkk.7Lkk hkus MkðkhLkk 9/30 f÷kfurLk÷{çkkøk Mkfo÷ ¾kíkuÚke f÷kÞkºkkLkku«kht¼ {LkÃkkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞkLkk nMíku {nkhkòf]»ýfw{khrMknS økkurn÷Lkk çkkð÷kLkuVq÷nkh ÃknuhkðeLku ÷e÷eÍtze ykÃkeLkufhkðkþu.Þwðf {nkuíMkð{k ytËkrsíkºkeMk sux÷e ÔÞÂõíkøkík yLku Mk{wnkí{fMÃkÄkoyku Þkusðk{kt ykðþu.su{kytËkrsík 2000Úke ðÄkhu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ fku÷usLkkrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ¼køk ÷uþu.íkk.7Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 12/30f÷kfu hkßÞLkk Wå[ yLku xìfLkef÷

rþûký{tºke zku.ðMkwçkuLk rºkðuËe nMíkuÞwÚk VuMxeð÷ ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞwrLkðŠMkxefkÞofkhe fw÷Ãkrík zku.{iÞkýe hnuþu.yríkrÚkrðþu»kÃkËu MkktMkË hksuLÿrMknhkýk yLku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLkËðu íku{s {wÏÞ yríkrÚkÃkËu økwshkíkLkknkMÞ f÷kfkh MkkEhk{ Ëðu WÃkÂMÚkíkhnuþu. {nkhksk f]»ýfw{khrMknSsL{ þíkkçËe ð»ko [k÷íkw nkuÞ,íkuLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku nkMÞf÷kfkhsøkËeþ rºkðuËeLkku fkÞo¢{ íkk.8LkkþrLkðkhu hkrºkLkk 8 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxeøkúkWLz ¾kíku hk¾ðk{k ykÔÞku Au.


yuf çkwx÷uøkhÍzÃkkÞku : ºký þ¾MkMkk{u VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 5¼kðLkøkh þnuhLkk Mktøk{ xkurfÍ

ÃkkMku {kuzehkºku Ãkku÷eMku fkh{ktÚke yzÄk÷k¾Lkk rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yufþ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷kþ¾MkLke ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk¼kðLkøkhLkk çku çkwx÷uøkhLkk Lkk{¾w÷íkk Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾Mkku Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

þnuhLkk swLkk çktËh hkuz Ãkh ykðu÷k

Mktøk{ xkurfÍ ÃkkMku økRfk÷u {kuzehkºkuyuyuMkÃke «rËÃk þusw¤uLku {¤u÷eçkkík{eLkk yk½khu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe

níke. ðku[ Ëhr{ÞkLk çkkík{e {wsçkLkeRÂLzfk fkh Lkef¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku


yksu sðknh {uËkLkyLku r[ºkk {kfuoxªøkÞkzo{kt hkðý ËnLkfhkþuûkrºkÞ Mk{ks îkhkþ† ÃkqsLk

¼kðLkøkh íkk. Ãk

ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíke Lkðhkºkeykshkus þktíke{Þ heíku Ãkqýo ÚkE níkeyLku Lkðhkºke rLkr{íku fkuEyLkeåAeLkeÞ ½xLkk Lkne çkLkíkkÃkku÷eMk íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. Lkðhkºke Ãkqýo ÚkE Ãký íkku÷{kÃkrð¼køkLku fk¤kçkòh fhíkk fkuE LkshuLkne [zÞk nkuÞ íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwtAu. ykðíkefk÷u økwYðkhu Ëþuhk ÃkðoLkeWíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

Ëþuhk rLkr{íku ¼kðuýkðkMkeyku ÃkhtÃkhk{wsçk s÷uçke yLku [ku¤kV¤e òÃkxþuyLku hkðý ËnLk rLknk¤þu.

Lkðhkºke rLkr{íku hkºkeLkk Mk{Þu[khuçkksw Ä{Ä{kx òuðk {¤íkku níkkuyLku MktøkeíkLkk íkk÷u ¾i÷Þkyku hkMk-økhçkk h{íkk Lkshu [zíkk níkk Ãkhtíkwyk ð»kuo yuf Lkkuhíkw ykuAw nkuðkLkkfkhýu yuf rËðMk Lkðhkºke ðnu÷e ÃkqýoÚkE økE Au. þnuh{kt ònuh Lkðhkºkefhíkk y{wf {tz¤ku yLku «kuVuþLk÷hkMk-økhçkkLkw ykÞkusLk fhíkkykÞkusfkuyu ËþuhkLkk rËðMku Ãký¾i÷Þkyku {kxu hkMk-økhçkk hk¾u÷ Auíku{ òýðk {¤u÷ Au. LkðhkºkeËhBÞkLk fkuE yLkeåAeLkeÞ ½xLkk LkneçkLkíkk yLku Lkðhkºke þktíkeÃkqýo heíkuÃkqýo Úkíkk Ãkku÷eMk íktºkyu hkníkyLkw¼ðe níke.

Lkðhkºke ËhBÞkLk fkuEr[sðMíkwykuLkk fËk[ fk¤kçkòh LkneÚkíkk nkuðkLkk fkhýu íkku÷{kÃk rð¼køkufkuE Ãkøk÷k ÷eÄk Lk níkk yÚkðk íktºkîkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞknkuðkLkw sýkÞ hÌkwt Au. ykðíkefk÷uøkwYðkhu Ëþuhk ÃkðoLke W{tøk yLku WÕ÷kMkMkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ËþuhkrLkr{íku s÷uçke yLku [ku¤kV¤e ¾kðkLkeÃkhtÃkhk ð»kkouÚke [k÷e ykðe hne Au íkuÚke÷kufku Ëþuhk rLkr{íku {kut½k¼kðLkes÷uçke-[ku¤kV¤e ¾kðkLkku ykLktË{kýþu. yk WÃkhktík Ëþuhk rLkr{íkuð»kko uLke ÃkhtÃkhk {wsçk MkktsLkk 6f÷kfLkk Mk{Þu rMktÄe Mk{ks îkhksðknh {uËkLk ¾kíku yLku ¼ksÃk «Ëuþ{tºke Síkw¼kE ðk½kýeLke «uhýkÚke{kLkð Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku hkðý

ËnLkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.¼kðLkøkh ËrûkýLkk ÷kufkuLku yk ÃkðoLkeWsðýe ½h yktøkýu ÚkE þfu íku {kxu økíkð»koÚke þY fhkÞu÷k yk ykÞkusLk{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkþu.

yk WÃkhktík ÃkhtÃkhk {wsçk¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ksLkk WÃk¢{uMkðkhLkk 9-30 f÷kfu Mk{ks¼ðLkLkðkÃkhk ¾kíku þ†ÃkwsLk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk. 5

¼kðLkøkh þnuhLkk fh[r÷ÞkÃkhkrðMíkkh{kt yksu MkðkhuxuBÃkk nzVuxu yuf yk½uzÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwníkwt. çkLkkð ytøku xuBÃkk[k÷f Mkk{u økwLkkuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

fh[r÷Þk Ã kh k L k kðkÕfux økux rðMíkkh{ktyksu Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkíkkxuBÃkk Lktçkh S.su. 3.xe.1774Lkk[k÷fu þktrík¼kR [kinkýLku nzVuxu÷eÄk níkk. yk çkLkkð{kt þktrík¼kRLkuøkt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuykuLku

íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkoníkk. yfM{kík çkkËxuBÃkkLkku [k÷f Vhkh ÚkRøkÞku níkku. ¼kuøk çkLku÷kþktrík¼kR fh[r÷ÃkhkrðMíkkh{kt s hnuíkknkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Auíkuyku ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkhÚkR hÌkk níkk íÞkhuWÃkhkuõík çkLkkð çkLÞku

níkku. yk ½xLkk ytøku þktrík¼kRLkkÃkwºk fk¤w¼kR [kinkýu xuBÃkk [k÷f{Úkwh¼kR ¼e÷ rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

÷uÂLÄ fkuMko Ãkwhkufhðk{kt rþûkfkuLku{w~fu÷e : ÃkrhûkkLkSf ykðíkkrðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

¼kðLkøkhíkk.5økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.13{eykuõxkuBçkhLkk Äku-11 rð.«.LkeMk{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkðksE hÌkku Au.Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kuzyuAufu, Äku-11 rð.«.Lke Mk{uMxh-1LkeÃkheûkkLkk fkuMko ÷ktçkku yLku ÷ìÂLÄnkuðkLku ÷eÄu økúkLxìz þk¤kyku{kt fkuMkoÃkwhk Lk ÚkÞkLke nrffíkku çknkh ykðíkkrðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au.÷ktçkk yLku ÷ìÂLÄ fkuMkoLku ÷eÄurðãkÚkeoyku{kt f[ðkx ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku-12rð¿kkLk«ðknLku [kh Mku{uMxh{krð¼kSík fÞko çkkË çkkuzoLkkEríknkMk{k Mkik«Úk{ ðkh Mku{uMxhÃkæÄíke {wsçk Ãkheûkk ÷uðk{kykðþu.suLkk ¼køkYÃku rþûký çkkuzoîkhk ykøkk{e íkk.13{eykuõxkuBçkhÚke Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMx-1Lke ÃkheûkkLkku ykht¼Úkþu.rð¿kkLk«ðknLke Mk{uMxh-1Lke4047 Akºk Ãkheûkk ykÃkþu.rþûkýrð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,


¼kðLkøkh íkk÷wfk çkúñMk{ksu MktSð ¼èLkeÄhÃkzfLku ð¾kuze

ðhíkus, íkk.Ãk

ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke ÚkÞu÷ÄhÃkfzLku ¼kð. íkk÷fwk çkúñMk{ksLkk«{w¾ økehòþtfh¼kE ¼è ({kSMkhÃkt[ yÄu÷kE ¼kE) ðk¤kyuð¾kuze fkZe ÷kufþkne yLku MkíÞLkk{køko WÃkh [k÷e hnu÷k yrÄfkheykuLkeÄhÃkfz îkhk ¼ÞLkwt ðkíkkðhý W¼wfhu÷ Au.

íku{s Mk¥kkLkku Ëwh WÃkÞkuøk yLkurfÒk¾kuhe Úke rðþu»k Lk nkuÞ íku{snhuLk ÃktzÞk níøkk fuMkLke Vuh íkÃkkMkLke{køkýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kð.íkk÷wfk çkúñMk{ks ykíkkLkkþkne Mkk{u Mk¾ík ÷zíkykÃkðkLke ykðíkk rËðMkku{ktøkktÄeøkehe fhe ÷kuf òøk]rík W¼efhðk{t ykðþu. íkuðwt sýkðu÷ Au.

hkßÞ{tºke ðMkwçkuLkrºkðuËeLkku rsÕ÷kLkku«ðkMk fkÞo¢{

Wå[ yLku xufrLkf÷rþûký íkÚkk {rn÷k çkk¤rðfkMk hkßÞ{tºke ðMkwçkuLkrºkðuËe íkk. 7{eLku þw¢ðkhursÕ÷kLkk «ðkMk{kt Mkðkhu 11-30 f÷kfu ¼kðLkøkh ÞwrLk.nku÷, MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷ fuBÃkMk, ¼kðLkøkh ¾kíkuyuBÃke rÚkÞuxhLkk WË½kxLkMk{khkun{kt nkshe ykÃkþuíkÚkk çkÃkkuhu 1h-1Ãk f÷kfuyk s MÚk¤u h1{kt MÃkÄkoí{fLktË {nkuíMkð{kt WË½kxfíkhefu nkshe ykÃkþu.

çkwÄu÷{kt SÕ÷kfûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt«kÚkr{f fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk íkk. 10Úke 1hykufxkuçkh- h011 ËhBÞkLkçkwÄu÷ {wfk{u fLÞk «kÚkr{fþk¤k, çkwÄu÷ ¾kíku Þkuòþu.yk «ËþoLk{kt Ëhuf íkk÷wfkLkeÃkMktËøke Ãkk{u÷ ©uc Ãkkt[f]ríkyku yu{ fw÷ ÃkÃk fwríkykuyLku íkuLkk 110 çkk÷ði¿kkrLkfku yLku ÃkÃk {køkoËþofrþûkfku ºký rËðMk MkwÄe«ËþoLk{kt ¼køk ÷uþu.

yûkhðkze{ktLkðhkºkeLkku fkÞo¢{Þkuòþu

yûkhðkze ¾kíku yksuøkwYðkhu hkºku 9 Úke 11Ëhr{ÞkLk ¼ÂõíkMkkøkhMðk{eøkwY¼Âõík Ãkh «ð[Lk Þwðfkuîkhk ykËþo økwY Ãkh MktðkËíkÚkk økwYðkh íkwBnkhu[hýf{÷{u Ãkh çkk¤fkuLk]íÞ hsw fhþu.

hk{Lkøkh Þwðk ûkrºkÞMk{ks îkhk ELkk{rðíkhý Mk{khkun

Þwðk ûkrºkÞ Mk{ks,hk{Lkøkh, fk¤eÞkçkez îkhk16 {ku Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýMk{khkun íkk. 8-10-11LkuþrLkðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu¾kuzeÞkh nku÷ (ykLktË nku÷)fk¤eÞkçkez (hk{Lkøkh)¼kðLkøkh ¾kíku økkurn÷ðkzhksÃkwík Mk{ksLkk «{w¾Ãkhçkík®Mkn Ãke. økkurn÷Lkk«{w¾ MÚkkLku Þkuòþu.

yksu {k{kËuðLkkuík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð

þnuhLkk ç÷wne÷ nkux÷ÃkkMku ykðu÷ {k{k r{ºk {tz¤nkux÷ ç÷wrn÷ îkhk {k{kËuðMÚkkLkfLkk ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkðLkkuyksu økwYðkhu Þkuòþu. su{kykÞkuSík rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku{kt Mkðkhu 8-00f÷kfu {k{kËuðLkwt ÃkwsLk yLkuÞ¿k «kht¼, MktíkkuLkk Mkk{iÞk11-00 f÷kfu, {nk«MkkËçkÃkkuhu 11-30Úke 4-00f÷kfu, ©eV¤ nku{ Mkktsu 4-00 f÷kfu, {tøk÷ ykhíkeMkktsu 7-00 f÷kfu íkÚkk hk{Ëhçkkh hkºku 8-00Úke 11-00Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

¼kðLkøkh{kt «Úk{ðkh{rn÷kyku {kxu{rn÷k zÙkEðªøk Mfq÷

¼kðLkøkhLke MktMfkhe «òyksLkk Mk{Þ{kt rËfheykuLkeMkkÚku Úkíke økuhðíkoLkÚke r[tíkeíknkuÞ Au yLku {kuxh zÙkEðªøkrþ¾ðk {kxu fkuE ¼kE ÃkkMku{kuf÷íkk ðk÷eyku sYhøk¼hkÞ Au Ãkhtíkw nðu¼kðLkøkhLkk Mktíkftðhhk{[kuf ¾kíku íkk. 7 ykufxk.Úke«Úk{ðkh þrfík {rn÷kzÙkEðªøk Mfq÷ {rn÷kykuîkhk Mkt[kr÷ík yLku {kºk{rn÷kyku {kxu þY Úkþu.

{íkËkhku {kxu íkk.9-16- h3 {eyu Íwtçkuþ

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{- h01h yLðÞuçkkfe hne økÞu÷ {íkËkhkuíku{s íkk. 1-1-1hLkk hkus18 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk{íkËkhkuLkk Lkk{u LkkUÄðk{kxuLkk n¬- Ëkðk Vku{oMk íkk.1-10 Úke 10-11MkwÄef÷ufxh f[uhe, {k{÷íkËkhf[uhe, «kLík f[uhe ¾kíkuMðefkhðk{kt ykðþu. íkuWÃkhktík ¾kMk Íwtçkuþsu yøkkWíkk. 8-9-1Ãk yLku 16ykufxku. h01h hk¾e níkeíku{kt VuhVkh fheLku nðu ¾kMkÍwtçkuþLke íkk. 9-16 yLku h3ykufxku.h01h fhe Au.

LÞqÍ xÙuf

[kuMkX òuøkýe : þnuhLkk ðzðk¤k {kuxk ytçkkS {kíkkLkk {trËhu yksu LkkLke çkk¤kykuyu LkðËwøkko, ¾kurzÞkh,ytçkkS, ÷û{eS, {nkfk¤e suðk 64 òuøkýe {kíkkSLkk YÃk Äkhý fÞko níkkt. suLkk ËþoLk fhðk {kxu©æÄk¤wyku W{xe Ãkzâk níkkt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ëw:¾e~Þk{çkkÃkkyk©{ ÃkkMku [ufzu{{ktçkk¤f zqçÞku : çkuLkkuçk[kð

¼kðLkøkh/{nwðk, íkk. Ãk {nwðkLkk fh{rËÞk yLku

¼kðLkøkh{kt yksu zqçke sðkLke çkuy÷øk y÷øk ½xLkk{kt çkk¤f MkrníkºkýLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.

òýðk {¤íke ðeøkíkku {wsçk {nwðkíkk÷wfkLkk fh{ËeÞk økk{u hnuíkk yLkuÃkþwÃkk÷Lk fhíkk Ëu.Ãkw ÃkheðkhLke {kíkk{eLkkçkuLk LkkÚkk¼kE Ãkh{kh (W.ð

40) íkÚkk Ãkwºke rçk÷eÞk LkkÚkk¼kEÃkh{kh(W.ð16) fh{ËeÞk økk{Lkkík¤kð ÃkkMku çkfhk [hkðíke níkeMkktsLkk Mk{Þu çkÒkuLke ÷kþ Ãkkýe{ktÚkeøkk{Lkk Mkuðk{tz¤Lkk MkÇÞku îkhk çknkhfkZðk{kt ykðe níke òufu çkLkkð ÃkkA¤fkuE [kuffMk fkhý òýðk {éÞw LkÚkeÃkhtíkw Ãkkýe Ãkeðk {kxu økÞk yLkuík¤kð{kt ÃkzÞk nkuðkLke nfefík«kÚk{ef heíku ÷køkíkw nkuðkLkwt MkhÃkt[çkk÷k¼kE ÷kÄðkyu xu÷eVkuLkef[[ko{kt òýkÔÞw níkw suLku Ãkeyu{ {kxu¼kðLkøkh ÷E sðkÞk níkk.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkhLkk Auðkzu ykðu÷ Ëw:¾e~Þk{

çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMkuLkk [ufzu{{kt yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

rMktÄe Mk{ks îkhk þku¼kÞkºkk Lknª fkZðkLkku rLkýoÞ

þËh ÃkqLk{ õÞkhu ? ÷kufku{kt yðZð

AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke rMktÄe Mk{ks îkhk hkðý ËnLkLkw sðknh {uËkLk¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðu AuÃkhtíkw yk ð»kuo rMktÄe Mk{ksu þku¼kÞkºkk Lkne fkZðkLke Mk¥kkðkh ònuhkíkfhe Au. yk þku¼kÞkºkkLkwt çkk¤fku{kt ¾kMk ykf»koý nkuÞ Au yLku ËwhËwhÚke ÷kufku Ãkrhðkh MkkÚku yk þku¼kÞkºkk rLknk¤ðk ykðíkk nkuÞ Au.

yk ð»kuo Lkðhkºke{kt yuf Lkkuhíkw ykuAw nkuðkÚke ykðíkefk÷u økwYðkhuËþuhk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw þhË ÃkqLk{ ? fÞkhu íku «&™÷kufku{kt [[ko ÚkE hne Au. þhË ÃkqLk{{kt ôÄeÞw ¾kðkLke ÃkhtÃkhk [k÷eykðe hne Au íkuÚke yk ð»kuo þhË ÃkqLk{Lke VhMkký-{eXkE yuMkkuMkeyuþLkîkhk Mk¥kkðkh ònuh fhðe Ãkzþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

LkðhkºkeLke Ãkqýkonqíke : yksu rðsÞkËþ{e þnuhLkk fh[r÷ÞkÃkhk ÃkkMkuxuBÃkk nzVuxu yk½uzLkwt {kuík

fh{rËÞk yLku ¼kðLkøkh{kt zqçkesðkÚke çkk¤f Mkrník ºkýLkk {kuík

rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu økík ð»kuo 31 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk

økktÄeLkøkh{kt 11{eÚke ¾u÷{nkfwt¼Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

{íkËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík 7{eyu çkuXf{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk

íku{s {íkËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLk ytøkuLke çkuXf íkk.7Lkk çkÃkkuhLkk 15f÷kfu þnuhLkk rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.ykçkuXf{kt Ëhuf çkUfLkk {uLkush, ÷ez çkUfLkk {uLksh,ðuMxLko hu÷ðuLkksLkh÷ {uLkush,Ëhuf Mfq÷ yLku fku÷usLkk yk[kÞo, Ëhuf ¿kkríkLkkykøkuðkLkku, ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh,rðrðÄ MktMÚkkykuLkkt nkuËuËkhku,[uBçkh ykuV fku{MkoLkk nkuËuËkh, rsÕ÷k Mktf÷Lk yrÄfkheyku, nkux÷yuMkku.Lkk «{w¾ku, yuMkxe. zìÃkkuLkk {uLkushku, fÃkzk yuMkku.Lkk nkuËuËkhku,Ãkeyuxk yìÂLsrLkÞrhtøk yuMkkurMkyuþLkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.1Ãk WÃkh

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yLðÞu ¾kMkÍqtçkuþLkk rËðMkku{kt VuhVkh fhkÞku

Äku-11 rð.«.Lke Mk{u.-1Lkku fkuMkoÃkqýo fhðk{kt þk¤kyku rLk»V¤

Mktøk{ xkurfÍ ÃkkMku fkh{ktÚkerðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

þw¢ðkhÚke ÞwrLkðrMkoxeLkku Þwðf {nkuíMkð2000 rðãkÚkeo f÷kLkk fk{ý ÃkkÚkhþu

yksÚke Þkzo{ktþkf-çkfk÷kLkenhhkSLkku «kht¼ þkf-çkfk÷w Þkzo{kt÷kððk ¾uzqíkkuLku«{w¾Lkku yLkwhkuÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãkík¤kò þnuh{kt Lk.Ãkk.yu çkktÄe

ykÃku÷e þkf{kfuox{kt ðhMkkuÚke nhhkSÚkíke níke Ãkhtíkw fux÷kf ðuÃkkheyku yLku¾uzqíkkuLke {ktøk yLku LÞkÞef ðkíkLku÷ELku Þkzo îkhk yksÚke Þkzo{kt snhhkS fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk fux÷kfðuÃkkheyku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk

Au. íÞkhu ¾uzwíkkuLku þkf çkfk÷w Þkzo{kt s÷kðð {kxu yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkòhÄkhk rLkÞtºkeík sýMk nuX¤{kfuoxªÞ Þkzo ¾uík WíÃkkËLkLke ðMíkwfÞk ðu[ðe íku MÚk¤ Lk¬e fhðkLkeMk¥kk Ähkðu Au íku{ Aíkk økk{zuÚkeykðíkw þkf-çkfk÷w ík¤kòLkøkhÃkk÷efkyu ¼wíkfk¤{kt çkktÄu÷e

çkeÕzªøk{kt nhhkS fhðk{kt ykðeíkeÃkhtíkw fux÷kf ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheykuyuÞkzoLkk «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkMk{ûk nhhkS Þkzo{kt s fhkððk{ktykðu íkuðe {ktøkýe fhkððkLkku rLkýoÞònuh fhíkk fux÷kf ðuÃkkheykuyu íkuLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.


økuMkLkku çkkx÷ku ÷efÚkíkk ÷køku÷e ykøk{kt½hð¾he çk¤eLku ¾kfTVkÞhrçkúøkuzu yuf økkzeÃkkýe Aktxe ykøk Ãkhfkçkq {u¤ÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 5

þnuhLkk Ëuðwçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷ rËÃkËþoLk ^÷ux{kt yksu çkÃkkuhuykøk ¼¼qfíkk yuf {rn÷k ËkÍe økRníke. íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe Au. økuMkLkku çkkx÷ku÷ef Úkíkk ykøk ÷køke nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, rËÃkËþoLk

^÷ux{kt ykðu÷ ç÷kuf Lktçkh 102Lkk^÷ux Lktçkh 17-yu{kt yksu çkÃkkuhuykøk ¼¼qfe WXe níke. VkÞhrçkúøkuzLkku MxkV økýíkheLke {erLkxku{kts ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yuføkkze Ãkkýe Aktxe ykøk Ãkh fkçkw{u¤¤ðk{kt ykÔÞku níkku. ykøk{ktøkkË÷k økkuËzk MkrníkLke ½hð¾heçk¤eLku ¾kf ÚkR økR níke. WÃkhktíkrðYçkuLk Lkhþe¼kR ¾kt¼rzÞkykøkLke ÍÃkx{kt ykðe síkk íkuykuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. íku{LkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.

økuMkLkku çkkx÷ku ÷ef ÚkðkLkk fkhýuykøk ÷køke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. çkLkkðytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ËuðwçkkøkLkk rËÃkËþoLk ^÷ux{ktykøk ¼¼qfe : {rn÷k ËkÍe

hk»xÙeÞ yLkw.òrík ykÞkuøkLkk MkËMÞ hksw¼kR Ãkh{kh îkhk

yLkw.òríkLkk yhsËkhkuLku rðLkk rð÷tçku÷kuLk ykÃkðk çkuLf yrÄfkheykuLku rLkËuoþ

sYh Ãkzâu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkneòýfkhkuLkk {tíkÔÞ «{kýu Þkzo çkòhÄkhk rLkÞtºkeík sýMk nuX¤

Þkzo su MÚk¤ Lk¬e fhu íÞkt s ¾uík ÃkuËkþLke nhhkS ÚkE þfu Au yLkuíÞkt s ¾uzwíkkuyu {k÷ ÷kððkLkku nkuÞ Au. yk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhÔÞÂõíkykuLke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne ÚkE þfu Au. òu fu Þkzo «{w¾yuyíÞkhu yk «fkhLke fkuE fkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke Lkwt sýkÔÞw níkw.

ík¤kò Þkzo{kt çkfk÷kLke nhhkS «fhýuðuÃkkheyku-ÞkzoLkk Mkt[k÷fku yk{Lku-Mkk{Lku

ND-20111005-P14-BVN.qxd 05/10/2011 23:57 Page 1

MktÃkkrËík s{eLkLkkh rhMkkuxo çkLkkððkLkk çkË÷u íkuýu

yk s{eLk yuf ¾kLkøke rhÞ÷ yuMxuxzuð÷ÃkhLku yuf nkW®Mkøk «kusuõxçkLkkððk {kxu ykÃke ËeÄe níke.

rLkøk{Lkk yk rLkýoÞLku yËk÷ík{ktÃkzfkhíkkt ¾kLkøke s{eLk{kr÷funkEfkuxo{kt yhS fhe níke, su{ktMktÃkkËLkLke «r¢Þk hË fhðk yLkus{eLk {q¤ {kr÷fkuLku ÃkkAe ykÃke Ëuðk{køkýe fhðk{kt ykðe níke.s{eLk{kr÷fkuLku Ãký MktÃkkËLk Mk{ÞurLkøk{ îkhk yÃkkÞu÷ ð¤íkh ÃkkAwtwykÃke Ëuðk sýkðkÞwt níkwt. nkEfkuxoLkkyk [wfkËkLku fux÷kf fkuÃkkuohux sqÚkkuyuMkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

¼khík{kt rðïLkwtÃkzíkh ®f{ík 2,276 YrÃkÞk Au

Ãkhtíkw yk xuç÷ux ÃkeMke ¾heËðkRåAíke þiûkrýf MktMÚkkykuLku íkuLke¾heËe{kt 50 xfk MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðþu. {ík÷çk fu þiûkrýf MktMÚkkykuLku‘ykfkþ’ Y. 1,100Úke 1,200{ktÃkzþu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËwrLkÞk¼h{ktRLxhLkux ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk{ktAuÕ÷k 10 ð»ko{kt 15 økýku ðÄkhkuÚkÞku Au.

Lkkuçku÷ fur{MxÙe yýwyku yuf yuðe ÃkuxLkoÚke Ãkuf ÚkRþfu Au, suLkwt VheÚke ÃkwLkhkðíkoLk fheþfkÞ Lknª. íku{Lke yk þkuÄ yíÞtíkrððkËkMÃkË hne níke yLku íku{ýuíkuLkk {kxu íku{Lkwt MktþkuÄLk økúqÃk AkuzeËuðwt Ãkzâwt níkwt.

MkkuLkwt 900, [ktËe{kt Y.26,050Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.2,500Lkku økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.50,800 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.2,570Lkk ½xkzkMkkÚku Y.50,075Lkk ÷uð÷u hne níke.MkkuLkk{kt Y.385Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.26,440 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.7,000Lkwtíkku®íkøk økkçkzwt Ãkzíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.58,000 ÚkÞkuníkku.SBILku 8,000 fhkuz

çkUfku{kt Vtz Xk÷ððkLkk {k{÷uMkhfkh YÃkhu¾k íkiÞkh fhe hne Au.ònuíkTûkuºkLke çkUfkuLke {qzesYrhÞkíkku{kt æÞkLk ykÃkðk {kxuVkRLkkÂLþÞ÷ Mkuõxh {kxu yufMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au,yk Mkr{rík þuhnku®ÕzøkLkkt {k¤¾ktLkkuyÇÞkMk fhþu.

{kRøkúLxku {kxuçkLkþu. Ëuþ{kt rðrÄMkh çkuLfLkk

÷k¼ Lknª {u¤ðe þfLkkh{kRøkúLxTMkLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhu Au.

[qtxýeyku Ãknu÷ksðkLke ¼erík MkuðkE hne Au, çkeS

íkhV Vuzh÷ çksuxLke ¾kÄ rxÙr÷ÞLkzkp÷hLkk r[tíkksLkf yktfLku Ãkkh fheøkE Au íku{kt Ãký yMkkÄkhý ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au. Vuzh÷ rhÍðo îkhkykðLkkhkt ð»kkuo{kt çkufkhe{kt ðÄkhkuÚkðkLke y™u ykŠÚkf økúkuÚkhux{kt ½xkzkuÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe AuíÞkhu ykþkðkËeyku Ãký RfkuLkku{e{kt½xkzku òuE hÌkk Au. økkuÕz{uLk MkkþLkkyÚkoþk†e yuLzÙTÞw rx÷LxLkLkk sýkÔÞk{wsçk RfkuLkku{e{kt {tËeLke 40 xfkþõÞíkkyku Au ßÞkhu çkwfeyku 48 xfk{tËeLke Äkhýk Mkuðe hÌkk Au.

rhÃkÂç÷fLk {uè {ufzkuLkkÕzLkksýkÔÞk {wsçk ykuçkk{k {kxu ykð¾íku ¾hu¾h fÃkhkt [Zký Au.

ykuçkk{k ÃkkMkuVkufMk fhe þfu Au Ãký nk÷ íkuykuíku{Lkk òuçMkÃ÷kLk{kt ykøk¤ ðÄehÌkk Au, íku{ýu fkUøkúuMkLku òuçMkrçk÷ÃkkMk fhðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhðkfÌkwt Au.

òu fu y{urhfkyu {tËeLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke ÃkýLkuøkuxeð økúkuÚk fu òuçMk{kt yuf{rnLkk {kxu {kuxku fkÃk {qfðkLkk {wÆk{íkËkhkuLku hkur»kík fhe þfu íku{ Au.

Ãkeykufu{kt 4 nòhçkúkWLkuyu yk ytøk MÃküíkk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu Ãkeykufu{kt [eLkLkeðÄíke nkshe ¼khík {kxu ®[íkkLkeçkkçkík Au.

{iºke fhkh fhLkkhykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw Au.«kó rðøkíkku {wsçk, yk¾÷ku÷

sfkík Lkkfk ÃkkMku ykðu÷k{nkËuðLkøkh{kt hnuíkku hkurník®MknyswoLk®Mkn Mkku÷tfe Ãkh økRfk÷u hkºku½h{kt ½wMke ykðu÷k [kh þ¾MkkuyuZefkÃkkxwtLkku {kh{khe rËðk÷ MkkÚku {kÚkwtyV¤kðe Rò ÃknkU[kze níke. çkLkkðytøku hkurník®Mknu n»koË Ãkxu÷, rÄhsÃkxu÷, y{eík Ãkxu÷ íkÚkk yh®ðË Ãkxu÷Mkk{u ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk «{kýu hkurník®Mkn Mkku÷tfeyurÄhs Ãkxu÷Lke Ãkwºke MkkÚku {iºke fhkhfhe ½ýk Mk{ÞÚke çktLku MkkÚku hnuíkkníkk. suLke ËkÍ hk¾e økRfk÷u hkºkuyZe f÷kfu hkurník®Mkn Ãkh WÃkhkuõíkþ¾Mkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

fku¤e Mk{ksLkeMktøkXeík Úkðw. rþûkýLkwt «{ký

Lkneðík Au. íkuÚke rþûkýLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu ðÄw{kt ðÄw æÞkLk furLÿíkfheLku rðfkMk fhðku, yLku fLÞkfu¤ðýe {kxu Ãký ðÄkhu fk¤S ÷uðkLkeAu., {rn÷kykuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf Au. yk çkÄe fkÞoðkne {kxu íkk.30-10-11 hrððkhLkk hkus y{hu÷e ¾kíkuWõík Lkðu SÕ÷kLkk ík{k{ykøkuðkLkkuLke çkeS ®[íkLk rþrçkhÞkusðk {kxu yLku íku{kt yk «ký«&™kuLke hýLkerík ½ze fkZðk {kxunksh hnu÷k ík{k{ ykøkuðkLkkuyu yufMkwhu ònuh fhu÷ Au.

þnuhLkk ðkÕ{efe ðkMkLkufhkððk MkrníkLkk rðrðÄ

{wÆkykuLke hswykíkku fhðk{kt ykðeníke. suLkk «íÞwíkh{kt MkÇÞ hksw¼kRÃkh{khu rsÕ÷k ðneðxeíktºk ÃkkMkuÚke ykytøkuLke rðøkíkku {u¤ðe ½xíkwt fhðkLkeniÞkÄkhý ykÃke níke.

¾k¾rhÞkLkk ykÄuzLkwtMkðkhLkk Mk{Þu ðkze{kt ykðu÷

fwðk{kt Wíkhe E÷uxÙef {kuxh Vex fhíkkníkk íÞkhu y[kLkf Ëkuhzw íkqxe síkkíkuyku fwðkLkk Ãkkýe{kt zwçke økÞk níkkyLku íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ðLkk¤e{kt MkíkíkÃkku÷eMk fuMk íku fux÷k ytþu ÔÞksçke

Au ? íkku yk {wÆu íkkfeËu ðes ÃkwhðXkuþY fhðk{kt ykðu íkuðe Wøkú ÷køkýehsq fhðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkthuÃke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uhe íkhVÚkeÞwrLkÞLkLkk ykX sux÷k ðzkykuykshkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu f[uheyuykðeLku f{o[kheykuLke «&™urðøkíkðkh {w~fu÷e yLku çkLku÷e½xLkkLke rðøkíkku òýe yLku yk [ufªøkfhðk sLkkh f{o[kheykuLku Mkg Ãkku÷eMkhûký ykÃkðk MkrníkLke {køkýefhðk{kt ykðe níke.

økZzk{kt ½u÷kuYrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.yk fk{økehe{kt ½u÷ku ®Mk[kE

ÞkusLkk{kt Yk.8h,81h Lkku ¾[oEheøkuþLkLkk r{Mku÷eLkeÞMk rhÃkuhªøkykuV Lkuxðfo ÃkkA¤ fhðk{kt ykðþu.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkíkkheyku íkk.9, 16 yLku 23

ykuõxkuBçkh fhðk{kt ykðe Au.ykíkkheykuyu LkSfLkk {íkËkLk {Úkfkuyuíku{s rLkÞkursík MÚk¤kuyu MkðkhLkk Lkðf÷kf Úke MkktsLkk A f÷kf MkwÄeçkeyu÷yku íku{s ÃkËLkkr{íkyrÄfkheyku nksh hnuþu.

{íkËkíkk òøk]rík nkuËuËkh, çkkh yuMkku.Lkk

nkuËuËkh, ELzMxÙeÞ÷ yuMkku.LkknkuËuËkh, Mðhks MktMÚkkykuLkknkuËuËkhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðksýkðkÞw Au.

fh{rËÞk yLkuykshkus Lnkðk Ãkzu÷ 3 Ãkife yuf

çkk¤fLkw zwçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkwsÞkhu h çkk¤fLku çk[kðe ÷uðk{ktykÔÞk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkhLke «{w¾Mðk{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík¼kEøkkutrðË¼kE LkkðzeÞkLkku Ãkwºk r[tíkLk(W.10) yLku íkuLkk {eºkku Ëw:¾e~Þk{çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMkuu ykðu÷ [ufzu{{ktyksu çkwÄðkhu 11.4Ãk f÷kfLkk Mk{ÞËhBÞkLk Lnkðk ÃkzÞk níkk su{kt r[tíkLkLkk{Lkk çkk¤fLkw [ufzu{{kt zwçke síkkíkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu çkuçkk¤fkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt.

{]íkf çkk¤f fk¤eÞkçkezrðMíkkh{kt ykðu÷ MkhMðíkerðãk÷Þ{kt Äkuhý Ãk{kt yÇÞkMk fhíkkunkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.çkk¤fLkw {]íÞw Úkíkk íkuLke MkkuMkkÞxe{ktþkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. çkk¤fLkk{]íÞwLkk Ãkøk÷u íkuLke MkkuMkkÞxe WÃkhktíkykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yksuLkðhkºkeLkku fkÞo¢{ çktÄ hk¾ðk{ktykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

Äku-11 rð.«.LkeÄku-11 rð¿kkLk«ðknLkk Mk{uMxh-

1Lkk fkuMko «{ký{k ÷ktçkk yLku ÷ìÂLÄnkuðkLku ÷eÄu rþûkfkuLku fkuMko Ãkwhkufhðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe òÞ íkuðeÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

Mktøk{ xkurfÍ ÃkkMkuyxfkðe níke. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMkLku fkh{ktÚke rðËuþeËkYLkku{kuxk«{ký{kt sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. su «fhýu Ãkku÷eMku fkh{kt{wMkkVhe fhe hnu÷k fuíkLk sÞMkw¾¼kRÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. fuíkLkfýçkeðkz rðMíkkh{kt hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw Au. Ãkku÷eMku fkh{ktÚkerðËuþeËkYLke rðrðÄ çkúktzLke 192çkkux÷ só fhe Au. suLke çkòh ®f{ík58 nòh sux÷e Úkðk òÞ Au. fuíkLkÃkxu÷Lke ÃkwAÃkhA{kt {kuíkeík¤kðrðMíkkh{kt hnuíkk LkkUÄk çkku½k ¼hðkzíkÚkk fh[r÷ÞkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkkhksw Sðk fku¤eLkk Lkk{ ¾wÕÞk Au. ykËkY WÃkhkuõík þ¾MkkuLku ÃknkU[kzðkLkkuníkku.

Ãkku÷eMku ËkY yLku fkh Mkrník Yk.2.10 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.su «fhýu yuyuMke MõðkuzoLkk

ðe.su.[wzkMk{kyu Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ºkýuÞ þ¾Mkku Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au. WÃkhkuõíkfk{økehe{kt yuyuMkÃke MõðkuzoLkkðe.su. [wzkMk{k WÃkhktík yuÍkÍ¼kRÃkXký, nhuþ¼kR MkrníkLkku MxkVòuzkÞku níkku.þw¢ðkhÚke ÞwrLkðrMkoxeLkku

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk{uLku®søk xÙMxe ¼híkrMkn økkurn÷yuðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, ykøkk{e íkk.7yLku íkk.8Lkk ÞkuòLkkhe ík{k{MÃkÄkoykuLkk rðsuíkkykuLkkuu Ãkrhíkkur»kfrðíkhý Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk.9LkkhrððkhLkk 10/30 f÷kfu hk¾ðk{kykÔÞku AuyLkw.òríkLkk yhsËkhkuLku

Vwzrçk÷Lke hf{{kt ðÄkhku fhðkøkk{zkyku{kt ðkÂÕ{fe Mk{ks {kxuLkkM{þkLk çkLkkððk {kxu s{eLkykÃkðk yLku MkktÚkýeLke s{eLkVk¤ððk MkrníkLkk {wÆkyku ytøkuMktçktrÄík y{÷efhý yÄfkheykuLku½xíke fkÞoðkne nkÚk Ähðk Mkw[LkkykuykÃke níke.ík¤kò Þkzo{kt çkfk÷kLke

íku yLkwMktÄkLku Þkzo{kt nhhkS Lkfhðk sðwt Ãkzu yLku ík¤kò þkf{kfuox{kt s nhhkS ÚkkÞ íku {kxufux÷kf ðuÃkkheyku, Mk{ksLkkykøkuðkLkku îkhk {exªøkku ¼hðk{ktykðe hne Au.

yksu ¼hkÞu÷ {exªøk yLkwMktÄkLku{wM÷e{ Mk{ksLkk yøkúýe yLkuLkøkhMkuðf rLknk÷ ¼whkýeLkk sýkÔÞk«{kýu y{u Þkzo «{w¾Lku ík¤kò{kt snhhkS ÚkkÞ íku {kxu hswykík fhu÷ Au.Lk.Ãkk.yu þkf-çkfk÷kLke nhhkS {kxus þkf{kfuox çkLkkðu÷ Au yLku yksLke{exªøk{kt ðhMkkuÚke ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ËMkxfk ðMkw÷ðk{kt ykðíkk íku LkneðMkw÷ðkLkk rLkýoÞ MkkÚku ynªÞk snhhkS fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

çkeS íkhV Þkzo «{w¾½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkyu Þkzo{kt snhhkS fhkððk{kt ykðþu yLkuËhuf ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkku {k÷çkòhÄkhk rLkÞtºkeík fkÞËk {wsçkyLku ¾hku íkku÷ hkufzk Lkkýk {¤u íku{kxu Þkzo{kt s ÷kððk yLkwhkuÄfhu÷ Au.økktÄeLkøkh{kt 11{eÚke

ðÄw h{íkðehku ¼køk ÷u rËþk{ktMkðoøkúkne «ÞkMkku fhðkLkk hnuþu.¼kðLkøkh rsÕ÷kyu økík ð»kouÞkuòÞu÷kt ¾u÷{nkfwt¼-h010 {kt 39{uz÷ku {u¤ÔÞk níkk íku MktÏÞk{ktykøkk{e ¾u÷{nkfwt¼-h011 {ktðÄkhku Úkðku òuEyu. íku{ýu ÷kufkuLku¾u÷fwË «íÞu yr¼Yr[ Ëk¾ððk íku{s¾u÷fwËLkwt {níð Mk{òððk yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

LÞkÞLke {ktøk MkkÚku ÃkrhðkhLkk Mð.W{tøk yLku

sÞËeÃkLkk níÞkLke MkeçkeykR

íkÃkkMkLke hkßÞ Mkhfkh ÷ur¾ík ¾kíkheykÃku yLku Mkw«e{ fkuxo fu nkRfkuxoLkeLkuò nuX¤ MkeÄe íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøkMkkÚku økwshkíkLkk ykhxeykRyuÂõxrðMxku ykðíkefk÷u RLf{xuûkMkfo÷ ¾kíku yk{hý WÃkðkMk ÃkhçkuMkþu, su{kt ðk½u÷k çktÄwyku yLku LkkRÃkrhðkh WÃkðkMk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðwt{krníke yrÄfkh MknkÞíkk fuLÿ îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níktw.

{kuËeLke Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh yLku nuz fkuLMxuçk÷,

468 sux÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷MíkhLkk yu{ fw÷ {¤eLku 719 sux÷kÃkku÷eMkf{eoyku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÃkfzkÞk Au. íku{Lke rðhwØ«kurnrçkþLk, MkeykhÃkeMke,ykEÃkeMke suðk fkÞËkykuLkk ¼tøkçkË÷ VkusËkhe økwLkkyku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík{kt MkkiÚke{kuxku Ãkku÷eMk VkV÷ku Ähkðíkkty{ËkðkË þnuhLke Ãkku÷eMk ËkYZª[eLku øktwzkøkËeo fhðk{kt yÔð÷ Au.y{ËkðkË þnuh{kt yíÞkh MkwÄe{kt66 sux÷k Ãkku÷eMkf{eoyku ËkY Zª[u÷enk÷ík{kt ÃkfzkÞk Au.

Airtel, Vodafone,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxusøÞk. 40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx, yufLkkufhe. 0965 4539662,09654539778

2011265591

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLkuEÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk,fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exesÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 09971172538

2011258505

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014

2011259408

Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh ÷økkðku40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt15 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe. 097171 95985, 08860138993

2011265596

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË 0792 6443192,9924009190

2011260339

òuRyu Au. çkÄes ftÃkLkeykuLkk 3Gxkðh Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku¼kzwt 55 nòh, 45 ÷k¾ yuzðkLMk,13 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 08130878663

2011265602

Pink Mobile STS æðkhk xkðh÷økkððk ¾uíkh, Aík, Ã÷kux ¼kzwt22,500/- yuzðkLMk Lkkufheyuøkúe{uLx. 9898136726

2011266459

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku 110%fLkV{o hesÕx ½uh çkuXk Ãkk{ku.÷ðyVuh, heÞ÷ ðþefhý, MkøkkE,÷øLk, çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk ÷kuMk, MkkMkwðnw, þkiíkLk ºkkMk ík{k{ {wtÍðýku9727173311

2011261866Love Guru [100%Guarentee Solution] OnlyLove Problem Specialist.9510571041

2011266464

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÄLk÷k¼, ½uh çkuXkVkuLk Ãkh Mk{kÄkLk 9723587242

2011259785

y½kuhe çkkÃkw (Ëhuf fkÞo 551/-{kt.)rhÍÕx. ðþefhý- ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9737142091

2011264526

òuEyu Au f÷Mxh fku-ykuŠzLkuxh{kuLkexhªøk {kxu (6 {kMkLkkt fhkhykÄkrhík) økwshkík MkhfkhLkkMknÞkuøkÚke [k÷íkk #ø÷eþ xe[ªøk«kuøkúk{ Vkuh xÙkÞçk÷ Mfq÷ku {kxuMLkkíkf, ytøkúuS íkÚkk økwshkíke¼k»kkLkk òýfkh yLku {wMkkVhe fheþfu íkuðk. ðzkuËhk, MkkçkhfktXk,çkLkkMkfktXk, Mkwhík, íkkÃke, Lk{oËk,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ËknkuË, Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kykuLkk MÚkkrLkf W{uËðkhkuLkuyøkúíkk. 7 rËðMk{kt yhS fhku.Mkuxfku{ «kuøkúk{, WÒkrík rðfkMk rþûkýMktøkXLk, S-1/200 ykÍkËMkkuMkkÞxe, y{ËkðkË 380015.E{u÷: [email protected]

2011265953

òuEyu Au. M B B S zkuõxh ykMÚkknkuMÃkex÷ (¼ktzfk) çkkz{uhhksMÚkkLk{kt ËeÃkf fw{kðík-09983824668

2011265715

f÷kfkh òuEyu {wtçkE{kt rnLËerMkheÞ÷, þwtxeøk rçkLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçk htøkhus

2011266429

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz ftBÃkLkeyku {kxuyLkÃkZ ykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe- 12000,çke. yu. MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-16000, zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxhykuÃkhuxh- 14000, Mxkuh feÃkh-15000, xu÷efku÷h Akufhk/Akufheyku- 15000, y{ËkðkË,Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[,Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkkhksMÚkkLk hnuðk + s{ðk + «{kuþLk+ hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku OnedaGroup Of Co. #09999446537, 09999443875

2011266382

òuRyu Au yurLsLkeÞh hkuz fLMxÙfþLkftÃkLke {kxu (1) rzÃ÷ku{kt Mkeðe÷. (2)rzÃ÷ku{kt {kRLMk (3) rzÃ÷ku{kt ykuxkuyÚkðk {efuLkef (3) B.comyufkWLx íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkhËhuf fuxuøkhe{kt 1 Úke 2 ð»koLkkuyLkw¼ð sYhe Email:[email protected]

2011265581

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku. y{ËkðkË.9276819192, 9377301184

2011265421

ykuÃkLk ELxhÔÞw Lkk÷tËk çke. yuzTfku÷us rðhÃkwh SÕ÷ku ¾uzk N. C. T.E ¼kuÃkk÷ {kLÞ yLku økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk (r{©) çke. yuzTfku÷us {kxu Lke[u {wsçkLkku MxkV òuEyuAu. yæÞkÃkf: søÞk- 02, ytøkúuS-01, Mkk{kSf rð¿kkLk- 1, M. A.,M. ed 55% MkkÚku ÃkkMk SC. ST.{kxu Ãkkt[ xfkLke AwxAkx hnuþu.÷kÞçkúuheÞLk søÞk- 01. {kMxh ykuV÷kÞçkúurhÞLk yuLz ELVh{uþLk MkkÞLMk55% MkkÚku ÃkkMk. SC. ST. {kxu Ãkkt[xfkLke AwxAkx hnuþu. Ãkøkkh Äkuhýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkhfkh©e íkÚkk NC T ELkk ÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu.þiûkrýf MxkV {kxu rLkð]r¥k ðÞ {ÞkoËk62 ð»koLke hnuþu. ELxhÔÞw MÚk¤:-{Lkkurð¿kkLk ¼ðLk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. íkkhe¾- 16- 10-2011 hrððkhu. Mk{Þ 11 f÷kfuMkðkhu. 2011266780

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.

yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+ LkkUÄýe £efhkðku ÷uzeÍ £e. 9 PM 7-00 PM.yM{eíkk Ãkxu÷ 7600220967,[ehkøk Ãkxu÷ 9638196748

2011259366

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLkeVe{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku.09540357423, 09540357534

2011237642

India’s No- 1 home basedcomputer typing job workproviding Company. Workfrom home/ cafe in your parttime/ full time and earn60,000/- Per Month. Totallyoffline work. HighestPayment of 100 Rupees perpage. Project Allotted withlegal agreement. ApplyNow!!! for more detailsContact: Soniya: 7383057316, Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011266446

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48 f÷kf{kt.ðkŠ»kf 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h «kusuõx.(yusLxku ykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,09582372214, 08285353897

2011265377

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk ÷k¾Úke ðÄw,MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke{wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke. økòLkLkfkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ykht¼,fkuhkufuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,{wtçkR: 09833673080, 022-65798983

2011266377

Shalimar Finance Limited,MkMíkwt Lknet, y{u Mkh¤ ÷kuLk ykÃkeyuAeyu Ëhuf ÷kuLk {kºk 5% ðkŠ»kfÔÞks Ãkh. yusLx {kV fhku.08800961554, 08800961826

2011263661

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550) 09310000229,1800- 1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011258627

y£efk VkELkkLMk Ltd «kuzõx,ðuÃkkh, {kfoþex, ¼ðLk, f]»ke,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, Mkhfkhe r÷r{xuz¼khík{kt ÷kuLk rz÷hþeÃk yusuLxçkLkku. 08650005002, 09897377186. www.afifasw.com

2011266469

ðfoÃkh{ex {kuhuMkeÞMk {kxu yhsLxnkux÷ MxkV òuEyu Au:7600667125

2011266227

1600{kt 1 {rnLkku Intraday TrialPackage. CASH FNO NIFTY9714280987

2011245919

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:-9687348925

2011259210

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾fzku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚkeçk[ku 9898133189

2011261070


{kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞçkúñý ({ktzðk nk÷ y{ËkðkË)

øk.Mð.rºkðuýeçkuLk {ýeþtfh ÃkkXf(W.ð.100) íkk. 3-10-11Mkku{ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íkuyku Mð.¼kMfhhkÞ (rMknkuh),Mð.«rðý[tÿ (y{ËkðkË),yLktíkhkÞ (y{uhefk), Lkxðh÷k÷({nwðk) íku{s sÞ©eçkuLk «rðý[tÿrºkðuËe (y{uhefk)Lkk {kíkw©e íku{sMð.h{ýef÷k÷, Mð.fLkiÞk÷k÷,Mð.Akuxk÷k÷, íku{s Mð.fkÂLík÷k÷hk{þtfh ÃkkXf yLku Mð.Yû{ýeçkuLk÷û{e«MkkË rºkðuËe (Mkwhík),Mð.f{¤kçkuLk ¼kLkwþtfh rºkðuËe(ðhíkus)Lkk ¼k¼e rÃkÞhÃkûkuMð.hMkef¼kE (¼kðLkøkh), fLkw¼kE(y{ËkðkË), rËLkw¼kE (Mkwhík),n»koË¼kE (fwtz¤), hsLkefktík¼kE(y{ËkðkË), «Vw÷¼kE (fwtz¤){nuþ¼kE y{]ík÷k÷ rºkðuËe(¼Y[)Lkk Viçkk ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkeïMkwh íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MktÞwõík MkkËzeíkk. 7-10-11 þw¢ðkhMkðkhu 8 Úke10 ËhBÞkLk ze.11 MLkunkÿeyuÃkk.©uÞMk yuÃkk. Mkk{u, ©uÞMk xufhk,yktçkkðkze, y{ËkðkË íku{s MkktsLkk4 Úke 6 MkwÄe 401 , fk÷ªËeyuÃkkxo{uLx, fw{kh þk¤kLke Ëuðwçkkøk,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{u½ðk¤, ðýfh (çkÃkkzk)

çkÃkkzk rLkðkMke Lkkhý¼kEr{Xk¼kE (W.ð.100) íku íkk. 4-10-11 {tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Lkkò¼kE zk¼eLkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.ðk÷S¼kE,íkuò¼kE, Sðhks¼kE, «rðý¼kE, ®n{ík¼kE (MkhÃkt[), yhsý¼kE, rËLkuþ¼kE, fkLíke¼kE,f{÷uþ¼kELkk {kuxk çkkÃkw ÚkkÞ. W.fk.íkk. 13-10-11Lku økwYðkhLkk MkktsuçkÃkkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ND-20111005-P15-BVN.qxd 06/10/2011 00:21 Page 1

fuMkLke fu{ Vuh íkÃkkMk?17 {wÆkyku MkkÚkuÃke.r[ËBçkh{TLku Ãkºkîkhk hsqykík

y{ËkðkË, íkk.5nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt MkíÞ

çknkh ÷kððk {kxu hkßÞ MkhfkhLkeMkíkík {ËË {ktøke hnu÷k òøk]ríkçknuLkLkuyíÞkh MkwÄe fkuE s {ËË Lk {¤íkkyk¾hu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku íku{ýu {ËË{ktøke Au. fuMkLke VuhíkÃkkMk þk {kxu{tkøke hÌkk Au ?íku ytøku 17 {wÆkykuxktfeLku òøk]ríkçknuLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkÃke.r[ËBçkh{TLku Ãkºk ÷¾e hsqykíkfhe Au.

òøk]ríkçknuLku sýkÔÞwt fu, ‘yuf÷knkÚku MkíÞ çknkh ÷kððk «ÞíLkku fhehne Awt. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke nswMkwÄe fkuE «rík¼kð MkktÃkzâku LkÚke,íÞkhu fuLÿ MkhfkhLku fuMk{kt VuhíkÃkkMkþk {kxu fhðe òuEyu yLku sYhe Au íkuytøku Ãke.r[ËBçkh{TLku ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au. `

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLku÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, nhuLkÃktzâkLke níÞk yu økkuÄhkfktzLkku çkË÷ku÷uðk rnLËw Lkuíkkyku ÃkhLkk nw{÷kLkk»kzÞtºk MkkÚku fkuE heíku Mktf¤kÞu÷e Lknkuðk Aíkkt íkÃkkMkLku yð¤u {køkuo Ëkuhðks yk nuíkw òuzðk{kt ykÔÞku níkku. ykWÃkhktík, MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃke nkuðkAíkkt ykùÞosLkf heíku hkßÞ Mkhfkhuze.S. ðýÍkhk yLku y¼Þ [wzkMk{kLku

Ãký yk íkÃkkMk{kt MkeçkeykELku {ËËfhðk zuÃÞwxuþLk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk.ðkMíkð{kt su «fkhu íku{ýu ¼qr{fk¼sðe íku «Úk{Ëþeo Mkq[ðíkwt níkwt fu,íku{Lku yk¾ku fuMk s ¾kuxku Q¼ku fhðkLkkEhkËu {wfkÞk níkk. ð¤e, þkunhkçkwÆeLkníÞk fuMk{kt yuf {n¥ðLkk MkkûkeykÍ{¾kLku MkeçkeykE Mk{ûk rLkðuËLkykÃÞwt fu, þkunhkçk íkuLkku økkZ r{ºknkuðkÚke Ãkkuíku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{ktíkuLku {ËË fhe níke, yk ytøku Ãký íkÃkkMksYhe çkLku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{kt MkuþLMk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k12 ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»kAkuze {qfíkk Ãkqðo øk]n{tºke nhuLkÃktzâkLkk Mkk[k níÞkhk fkuý, yu Mkðk÷nswÞ yLkw¥kh hÌkku Au. yøkkW yk sMktË¼o{kt nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLkeòøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu MkeçkeykEyuíkÃkkMk íkÆLk ZtøkÄzk rðLkkLke, økuh{køkuoËkuhíke yLku yLÞkÞe yLku ÃkûkÃkkíkÞwõíknkuðkLkku ykûkuÃk fhe nkEfkuxo Mk{ûkyk¾k fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {ktøke níke.


nhuLk Ãktzâk níÞkfuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxuòøk]ríkçknuLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku {ËË {ktøke

‘ðøkËkh yrÄfkheAu, MkkûkeykuLkuzhkðe- Ä{fkðeþfu Au’

y{ËkðkË, íkk. 5

MktSð ¼èLku ò{eLk Lk {¤uíku {kxu Mkhfkh fkLkqLke ËkðÃku[ys{kðe hne Au. yksu MktSð¼èLke ò{eLk yhS Mkk{u ‘çke’rzrðÍLkLkk yuMkeÃkeyu fkuxo{ktyurVzurðx fhe hsqykík fhe Aufu, ykhkuÃke MktSð ¼è ðøkËkhÃkku÷eMk yrÄfkhe Au, òu íku{Lkuò{eLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuMkkûkeykuLku zhkðe- Ä{fkðe fuMkLkçk¤ku Ãkkze þfu íku{ Au. {kxuíku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík Lk fhðkòuRyu.

yuMkeÃke yuLk. Mke. Ãkxu÷uyksu fkuxo{kt 7 ÃkkLkkLkwtyurVzurðx hsq fÞwO níkwt su{kt 22MkkûkeLke rðøkík hsq fhíkktsýkÔÞwt fu, ykhkuÃke MktSð ¼è

16Úke 17 sqLk 2011Lkk hkusVrhÞkËe fu. ze. ÃktÚkLku íku{LkkhnuXkýu çkku÷kðe zhkðe-Ä{fkðe yuzðkufux ðe. yu[.fLkkhkLke ykurVMku ÷E økÞkníkk. ßÞkt VrhÞkËe ÃkkMkuËçkkýÃkqðof yurVzurðx íkiÞkhfhkðe níke yLku ðkt[ðk ÃkýËeÄe Lk níke yLku íkuyurVzurðxLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.yk fuMk{kt VrhÞkË, MkkûkeykuLkktrLkðuËLk yLku ËMíkkðuSÃkwhkðkÚke ykhkuÃke Mkk{u økwLkkuçkLku Au. ykhkuÃkeLku yøkkWMk{LMk ÃkkXðe nksh hnuðksýkÔÞwt níkwt, òu fu íkuykuçknkLkkçkkS fhe nksh ÚkÞk Lkníkk. íku{ýu yurVzurðx{kt fkuxoLkurðLktíke fhe níke fu MktSð ¼èLkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkffûkkLkk Wå[ ykRÃkeyuMkyrÄfkhe Au, íkuyku fkÞËkLkkrLk»ýkík yLku fkÞËkLke«r¢ÞkLke yktxe½qtxe{kt {knuh Au.

y{ËkðkË, íkk. 5yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ Vkuh xuõrLkf÷ yußÞwfuþLk

(yuykEMkexeE) îkhk Lkðe fku÷uòu þY fhðk {kxuLke {tsqheMkrník rðrðÄ fk{økehe {kxu ykðíkefk÷ økwhwðkhÚkeykuLk÷kRLk yhS fhðkLke «r¢Þk þY Úkþu.

hkßÞ¼h{kt rzøkúe-RsLkuhe, Vk{oMke MkrníkLke Lkðefku÷uòu þY fhðk {tsqhe {kxu ykuLk÷kRLk yhSLke fk{økeheþY Úkþu, yk WÃkhktík nÞkík fku÷uòu{kt çkuXfkuLkku ðÄkhku fu½xkzku fhðk, fku÷us{kt MkufuLz rþÃk þY fhðk {kxu, fku÷usLkktMÚk¤Lke VuhçkË÷e MkrníkLke rðrðÄ fk{økehe {kxu ÃkýykuLk÷kRLk yhS fhðkLke hnuþu, yk «r¢Þk 31 rzMkuBçkhMkwÄe þY hnuþu.

ßÞkhu 1 ÷e òLÞw.Úke 31 {k[o MkwÄe ykuLk÷kRLk Vku{oLkeMkçkr{x íku{s [fkMkýe fk{økehe [k÷þu, íku ËhBÞkLkyuykRMkexeRLke xe{ îkhk ykuLk÷kRLk yhS fhu÷ fku÷uòuLkeMÚk¤ íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkË yur«÷Lkk ytíkMkwÄe{kt Lkðe fku÷uòuLke {tsqhe Mkrník çkuXfku ðÄkhk fu ½xkzðkMkrníkLke ík{k{ fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu.

{kuËeLke Ãkku÷eMk ËkY Ãkeðk{kt Ãký Lktçkh-1

yksÚke AICTE îkhk Lkðe fku÷uòuLke{tsqhe {kxuLke ykuLk÷kRLk «r¢Þk þY

LÞkÞLke {ktøk MkkÚkuykhxeykE yurõxrðMxkuLkk

yk{hý WÃkðkMky{ËkðkË, íkk.5

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞwfuMk{kt LÞkÞLke {køkýe MkkÚkuAuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkeWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kðk½u÷kçktÄwykuLke MkkÚku nðuLÞkÞLke {køkýe MkkÚkuøkwshkík¼hLkk ykhxeykRyuÂõxrðMxkuyu hkßÞ MkhfkhMkk{u {kuh[ku {kzâku Au. ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk yLkusÞËeÃk yLku W{tøk níÞkfuMk{kt hkßÞ MkhfkhMkeçkeykR íkÃkkMk fhkðu íku {ktøkMkkÚku þnuhLkk RLf{xuûk Mkfo÷Ãkh Mkðkhu 9 ðkøkuuøkwshkík¼hLkk ykhxeykRyuÂõxrðMxku yk{hý WÃkðkMkÃkh çkuMkþu.

þnuhLkk rLkýoÞLkøkh ¾kíkuhnuíkk ðk½u÷k ÃkrhðkhLkkMð.ËeÃkuþ-yr¼»kuf íkÚkkøkktÄeLkøkh ¾kíku hnuíkk LkkR

níÞk{kt íkw÷Mke «òÃkrík Mkk{u÷ Au íkuðwt MktSð ¼è òýu AunhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{kt íkw÷Mke «òÃkrík MktzkuðkÞu÷ku Au íkuðwt ykEÃkeyuMk MktSð¼è òýu Au, suÚke yk ytøku Ãký íkÃkkMk sYhe Au. òøk]ríkçknuLku ÷ÏÞwt Au fu,MktSð ¼è Mkkçkh{íke su÷Lkk MkwÃkrhLxuLzuLx níkk íku Mk{Þu su÷{kt hnu÷k fuËeykuÃkifeLkk yuf yMkøkh y÷e ÃkkMkuÚke íku{Lku yk ðkík òýðk {¤e níke fu, nhuLkÃktzâk níÞkfuMk{kt íkw÷Mke «òÃkrík Mkk{u÷ Au.

fuþw¼kE Ãkxu÷u òøk]ríkçkuLkLke MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄeÃkqðo øk]n{tºke nhuLk ÃktzâkLkk Mkk[k níÞkhkykuLku þkuÄðkLke AuÕ÷k ykX ð»koÚke{Úkk{ý fhe hnu÷k nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLkLke yksu hkßÞLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. òøk]ríkçkuLkLkk fnuðk{wsçk, nsw n{ýkt s fuþw¼kE y{urhfkLkk «ðkMkuÚke ÃkkAk VÞko nkuðkÚke íku{LkunhuLk Ãktzâk níÞk fuMk yLku {khk yLkw¼ðku rð»ku ¾kMk {krníke Lknkuíke. yksuyuf Mkk{krsf «Mktøku y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkÞwt íÞkhu íku{ýu òøk]ríkçkuLkLke ¾kMk{w÷kfkík ÷eÄe níke. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkk ík{k{ fMkqhðkhkuLku nkEfkuxuorLkËkuo»k Akuze {wõÞk íku ÃkAe ÃkwLk: yk níÞk fuMkLkku rððkË [øÞku Au. ¾kMk fheLkußÞkhu òøk]ríkçkuLk yLku nhuLk ÃktzâkLkk rÃkíkkyu fuMkLke xÙkÞ÷ ð¾íkÚke s MkíkíkrðLktíkeyku fhe níke fu, MkeçkeykE yk {k{÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe LkÚke hne yLkufkuEyu íku{Lke VrhÞkË fu rðLktíke æÞkLku ÷eÄe Lknkuíke. yLku nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt MkeçkeykELke íkÃkkMkLke s ykfhe Íkxfýe fkZe yLkuf Mkðk÷kuWXkÔÞk níkk. Ãkrhýk{u, yk [wfkËkLku fuLÿ{kt hk¾e òøk]ríkçkuLku yk¾k fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMkLke {ktøk ðuøkðkLk çkLkkðe Au.

MktSð ¼èLku ò{eLk LkneykÃkðk yuMkeÃkeLke yurVzurðx


hkus yuf Ãkku÷eMk‘ËkY’ Zª[eLkuÄ{k÷ fhíkkÃkfzkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk.5

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýeLku çkË÷u Lkf÷eyuLfkWLxh fktzku, òMkqMkeyku,nÃíkk¾kuhe suðk yLku Ëq»kýku{ktLktçkh-1 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeÃkku÷eMk ËkY Zet[eLku Ä{k÷fhðk{kt Ãký Lktçkh-1 Au.þhkçkLke {nurV÷ {kýíkk Ãkfzâkíku ðzkuËhkLkk zu. MkwÃkrhLxuuLzuLxykuV Ãkku÷eMk MkwçkkuÄ ykuzËhkÃkku÷eMkíktºk{kt ftE Ãknu÷kðnu÷kLkÚke ! økwshkík{kt Mkhuhkþ Ëhhkusyuf Ãkku÷eMkðk¤ku ËkY Zª[eLku‘økwtzkøkËeo’ fhíkk Mk¥kkðkhÃkýu

Ãkfzkíkku nkuðkLkw t ¾wË hkßÞMkhfkhLkk øk]n rð¼køku «rMkØfhu÷ku ynuðk÷ fne hÌkku Au.

ËkYçktÄeLku Lkk{u fhkuzkuYrÃkÞkLke nÃíkk¾kuhe MkkÚkuøkwshkíke ÞwðkLkku, ÃkrhðkhkuLke®sËøke çkunk÷ fhðk{kt ÷e÷kÃkhðkLkk ykÃkíke økwshkík Ãkku÷eMkþhkçk Ãkeðk{kt yLku ÃkhkuûkÃkýu

Ãkeðzkððk{kt Ãký Ëuþ{kt Lktçkh-1Au. ÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt ËkYZª[eLku ËkËkøkehe fhíkkÃkku÷eMkðk¤kyku ytøku øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷u hsq fhu÷efurVÞík yLkwMkkh AuÕ÷kt çku ð»ko{kt15 Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh,221 ykrMkMxLx Ãkku÷eMk Mkçk

ðzkuËhk økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf íkhefu Lkðe srLk{ýqf {u¤ðLkkh MkwçkkuÄ ykuzËhkLku 6 {rnLkk Ãknu÷kt Ãký þhkçkLke{nurV÷ {kýíkk ÍzÃke ÷ELku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke. LkkufheLke þYykík{kt s çkhíkhVeLke fkÞoðkne [k÷w níke, íkuËhr{ÞkLk s hksfeÞ ykfkykuLkk ykþeðkoË Ähkðíkk MkwçkkuÄ ykuzËhkyuf {rn÷k Ãknu÷kt økktÄeLkøkh ykðeLku Mkr[ðk÷Þ{kt {tºkeyku,yrÄfkheykuLku ÃkkÞ÷køký fÞwO níkwt. íÞkh çkkË øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷Ãkxu÷u hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkLku ÃkwLk: [kso MkkUÃkðk ¼÷k{ý fhíkk MkwçkkuÄykuzËhkLku 20 rËðMk Ãkqðuo s zeðkÞyuMkÃkeLkku [kso {éÞku níkku.

{rnLkk Ãknu÷kt MkwçkkuÄ ykuzËhkyu økktÄeLkøkh{kt ÃkkÞ÷øký fÞwO níktw


ND-20111005-P18-BVN.qxd 06/10/2011 00:09 Page 1

06-10-2011 Bhavnagar

Documents

Transcript of 06-10-2011 Bhavnagar