05_04_2011_Ahmedabad Dist.

2
(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.4 ÷ªçkze þnuh{kt rËLk Ãkúrík rËLk yMkk{krsf íkíðku {kÚkw W[fe hnÞk Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkhLke yu÷.Mke.çke.Lku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkhfkhe nkÂMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷k MkiÞË {nkuÕ÷k{kt [k÷íkk sqøkkh Äk{ WÃkh Ãkku÷eMku huz fhíkk 6 sqøkkheykuLku hkufzk Y.11 nòh yLku Ãk {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÷ªçkze þnuhLkk MkuÞË {nkuÕ÷k{kt íkeLk ÃkíkeLkku sqwøkkh h{e hÌkkLke çkkík{e rsÕ÷kLke yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkk økík {kuze hkºkeLkk çku ðkøÞu yÞwçk MkeËef¼kELkk ½hu huz fhíkk 6 þfwLkeyku øktSÃkkLkk ÃkkLkk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚke hkufz Y.11h70 hkufzk yLku Ãk {kuçkkE÷ rft{ík Y.3000 {¤e þuíkhtS Y.Ãk0 {¤e fw÷ 143h0Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷u fhðk{kt ykðíkk ÷ªçkze þnuhLkk sqøkkhe yk÷{{kt ¼khu ¾¤¼¤x {[e sðk ÃkkBÞku níkku.yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkze Ãkku÷eMkLkk nuz fkuLMkxuçk÷ ykh.ykh.Ík÷k [÷kðe hnÞk Au. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku (1)yÞwçk MkeËef¼kE (h) nLkeV yçËw÷¼kE (3) òneË {nt{˼kE (4) yun{Ë Vfeh{nt{Ë (Ãk) [tËw y{]ík¼kE Ë÷ðkze (6) ykçke˼kE EMkk¼kE ½kt[e (Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,íkk.4 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk íkk÷wfkLkk økk{ ÷û{eÃkwhk (økwtËe)Lkk ðíkLke nk÷ y{ËkðkË yzk÷sLke rzðkELk [kEÕz ELxh LkuþLk÷ Mfw÷{kt Äku. 10{kt yÇÞkMk fhíkk fwt. þÂõíkçkk {nuLÿ®Mkn økkurn÷u (ô.ð.15) h{íkøk{ík ûkuºku Mkkhwt «ËþoLk fhu÷ Au. 2009{kt W¥khk¾tz ¾kíku Mkçk swrLkÞh LkuþLk÷ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{s 2010{kt [tËeøkZ ¾kíku økwshkíkLke «Úk{ swrLkÞh LkuþLk÷ økÕMko Vwxçkku÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhe hkßÞ{kt {rn÷k Vwxçkku÷Lkwt {n¥ð ðÄkÞwO níkwt. ÞwÚk f÷çk Mkkufh yufuË{e îkhk ykÞkursík MðezLkLkk økkuÚkuLkçkøko ¾kíku sw÷kE 2011{kt ÞkuòLkkh økkurÚkÞk fÃk- ðÕzo. ÞwÚk Vwxçkku÷ fÃk suðe yrík {n¥ðLke xwLkko{uLx{kt økwshkíkLkk «Úk{ ÃkMktË fhkÞu÷ {rn÷k ¾u÷kze íkhefuLkwt çknw{kLk «kÃík fhe ¼khíkeÞ økÕMko f÷çk xe{{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ÷û{eÃkwhk økk{Lke hksÃkwík ÞwðíkeLke {rn÷k ¾u÷kze íkhefu ÃkMktËøke (‚.LÞw.‚). ÄtÄwfk Œk.4 ÄtÄwfk ™„h…k÷efk™k [eV ykVe‚h yu.yu{.W…kæÄkÞ rðYæÄ Mk¥kk…ûk™k 13 MkËMÞkuwyu f÷ufxh™u [eV ykVe‚h „uhnksh hnuŒk nkuðk™e „t¼eh VheÞkË fhŒk nkuƒk¤ku {[e sðk …kBÞku Au.yk hswykŒ™ku fk„¤ nk÷™k fkÞofkhe «{w¾ ðþhk{¼kR zk¼e ŒÚkk yLÞ ‚¥kk…ûk™k MkËMÞku ™e MkneÚke f÷ufxh™u {kufðk{k ykÔÞku Au. ÄtÄwfk …k÷efk{k yu.yu{.W…kæÄkÞ …kA÷k 7 {k‚Úke [eVykuVe‚h Œhefu™e sðkƒËkhe …h r™ÞwfŒ ÚkÞk nŒk.…htŒw ‚¥kk …ûk™e yuðe hswyyŒ Au fu ™„h…k÷efk™k fk{ku{k Œu{™u fkuR h‚ ™Úke ŒÚkk Œuyku yk 7 {k‚Úke ðkhtðkh fkuR™u fkuR ƒnk™k ™e[u f[uhe …h ykðŒk ™Úke.yk ƒkƒŒu ðkhtðkh Œu{™e ‚kÚku ðkŒ fhðk AŒkt Œu{ýu fkuR heŒu ‚nfkh yk…u÷ ™Úke íÞkhu ™ Awxfu ™„h™k rðfk‚ {kxu fk{ fhe hnu÷k ‚¥kk…ûku y{ËkðkË f÷ufxh™u ÷u¾eŒ hswykŒ fhu÷ Au fu,ÄtÄwfk …k÷efk™k [eV ykuVe‚h yu.yu{.W…kæÄkÞ …kA÷k 7 {k‚Úke ÄtÄwfk ™„h…k÷efk™k [eV ykuVe‚h Œhefu fk{„ehe ‚t¼k¤u Au.…htŒw Œuyku ykuVe‚ ‚{Þ ËhBÞk™ ykuVe‚{k nksh hnuŒk ™Úke y™u MkÃŒkn{k yuf rËð‚ nksh hne ƒ…kuh™e 3 ðkøÞk™e xÙu™{k y{ËkðkË ¾kŒu [kÕÞk òÞ Au.ƒkfe™k rËð‚ku{k ðze f[uheyku{k r{xet„ fu …Ae nkRfkuxo{k {wËTŒ™k ƒnk™kyku ƒŒkðe ‚ŒŒ „uhnksh hnu Au. ™„h™e …kýe™e ‚{MÞk ¾hkƒ nkuR ™„hs™ku™k xku¤kyku …ý ykuVe‚{k ykðu Au y™u Œu{™u …ý ‚tŒku»kfkhf sðkƒ {¤Œku ™Úke.[eV ykuVe‚h™e ‚ŒŒ „uhnkshe™u fkhýu ònuhs™Œk™k {ký‚ku ykuVe‚{k ykðe yýAksŒw ðŒo™ fhu Au.su [twxkÞu÷k …ËkrÄfkheykuyu ‚n™ fhðk™ku ðkhku ykðu Au.fux÷kf ‚{ÞÚke …zŒh yuðk ‚VkR fk{Ëkhku™k «M™u …ý WËk‚e™ ð÷ý y…™kððkÚke {wËTku ¾wƒ „t¼eh ƒ™e „Þku Au.yk {wËTk™u ÷R ykí{rð÷ku…™™e yhS …ý fhðk{k ykðe Au.íÞkhu yk ƒkƒŒu …ý fkuR „t¼ehŒk Ëk¾ðu÷ ™Úke ykÚke yk ƒkƒŒu su fkuR ½x™k ½xþu Œu™e sðkƒËkhe y{khe [wtxkÞu÷k ‚ËMÞku™e hnuþu ™net.ð¤e nk÷{k «{w¾™e [twxýe ‚{Þu …ý „uhnksh hnu÷k nŒk y™u çknk™w rƒ{khe™w ƒŒkðu÷ …hŒw fkuLxÙkfxhu Vku™ fhŒk Œu{™u Œuyku nkRfkuxo™e {wËTŒ{k nkuðk™w sýkÔÞw nŒw.‚hfkh™e ‚w[™k nkuðk AŒk nuzõðkxMko Akuze™u sŒk hnuŒk yk [eV ykuVe‚h ™e heŒe r™rŒ ‚k{u y{ku rðhkuÄ ™kuÄkðe yk òý fheyu Aeyu.W…hkufŒ rð„Œku «{kýu ‚¥kk…ûk™k 13 ‚ËMÞku yu f÷ufxh™u hswykŒ fhŒk …k÷efk {k nkuƒk¤ku {[e sðk …kBÞkuw nŒku. ÄtÄwfk™k RrŒnk‚{k «Úk{ 𾌠‚¥kk…ûk ËTkhk fkuR [eV ykuVe‚h rðYæÄ hswykŒ fhðk{k ykðe nkuÞ Œuðw çkLÞw Au.íÞkhu nðu f÷ufxh ËTkhk yk {wËTu þw …„÷kyku ÷uðk{k ykðu Au.Œu skuðk™w hnÞw.{ò™e ðkŒ yu Au fu yk [eV ykuVe‚h™e rðYæÄ{k ÷¾u÷ …ºk{k Mk¥kk…ûk™k 13 ‚ËMÞku™e Mkne Œku Au …hŒw ¼ks…™k W»kkƒu™ …[k÷™e …ý ‚ne yk …ºk{k fhðk{k ykðe Au.íÞkhu yk ƒkƒŒu Œu{™u …wAŒk Œu{ýu sýkÔÞw fu ykðu fkuR ‚ne fkuR …ý …ºk{k {khk ËTkhk fhðk{k ykðe ™Úke.‚¥kk…ûk ËTkhk fkuR hksfeÞ ‚zÞºk fhðk{k ykÔÞw nkuR Œu{ ÷k„u Au.yk{ [eV ykuVe‚h rðYæÄ ‚¥kk…ûk™e hswykŒ ƒkË ™„h…k÷efk{k ‚™‚™kxe {[ðk …k{e Au.y™u yk„k{e rËð‚ku{k þwt …rhrMÚkrŒ r™{koý ÚkkÞ Au Œu skuðk™w hnÞw. ¾uzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk Äku¤fk Lkøkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ Þwðf yLku {wÂM÷{ ÞwðíkeLke ykt¾ku {¤e síkkt yk çktLku «u{e Ãkt¾ezkyku ÃkkuíkkLke y÷øk ËwrLkÞkLkk Ïðkçk{kt LkkMke Aqxâk níkk. Ëhr{ÞkLk yk çktLku «u{e Ãkt¾ezk økík Mkktsu ¾uzk-Äku¤fk nkEðu WÃkhÚke xkxk Mkw{ku økkze{kt Äku¤fk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ðkMkýk çkwÍøko økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSf ðuøkLk ykh fkh{kt ykðu÷k [kh RMk{kuyu xkxk Mkw{ku hkufe Y. 3000Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe «u{e Ãkt¾ezkLku çk¤sçkheÃkqðof Lke[u Wíkkhe ðuøkLkykh fkh{kt yÃknhý fhe sE Vhkh ÚkE síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw yÃknhýfkhku «u{e Ãkt¾ezkLkwt yÃknhý fhe ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk çkLkkð Mkt˼uo Äku¤fk ¾kíkuLke ÃkkuMx ykìrVMk LkSf ykðu÷ {ehfwðk rðMíkkhLkk {nuçkqçkr{Þkt ynu{Ër{Þkt þu¾u ¾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt RÂBíkÞkÍ ¾kLk yuË÷¾kLk ÃkXký, rVhkus¾kLk yuË÷¾kLk ÃkXký (çktLku hnu økktøkz, íkk. çkkð¤k) íkÚkk yLÞ çku RMk{ku yu{ fw÷ [kh yÃknhýfíkkoyku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¾uzk Ãkku÷eMku yÃknhý yLku ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. {÷nhe [÷kðe hÌkk Au. òýfkh ðíkwo¤kuLkk {¤íke {krníke {wsçk yÃknhýfkhkuLku çk[kððk yuf hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLk ÃkzËk ÃkkA¤ Ëkuhe Mkt[kh fhe Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký ÷kðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk.5-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus ÄtÄwfk ™„h…kr÷fk™k [eV ykurV‚h rðhwØ hsqykŒ rðh{økk{ fuLkk÷{kt Lkknðk Ãkzíkkt rn{k[÷Lkk ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku rðh{økk{, íkk.4 rðh{økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLke {uELk fuLkk÷{kt rn{k[÷ «ËuþLkku ÞwðkLk Lkknðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk zqçke sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk çkLkkðLke rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh AuÕ÷k ºký {kMkÚke fuLkk÷Lkk Ãkk¤k {kxe fkÃkðkLkku fkuLxÙkfx fk{ fåALkk hk{Ëuð®Mkn òzuòLkk nexk[e {þeLk îkhk ÚkE hÌkwt Au. su nexk[e {þeLkLkk ykuÃkhuxh íkhefu økwYçkûkfw{kh yþkuffw{kh LkkE hnu. SLkkuze, íkk.nkUþeÞkhÃkwh, Ãktòçk íku{s nuÕÃkh íkhefu ytçkkuxkLkku rn{k[÷ «ËuþLkku ÞwðkLk ykþe»kfw{kh yku{fw{kh Xkfwh fk{ fhu Au. hrððkhLke Mkktsu fk{ ÃkíkkÔÞk çkkË MktæÞk Mk{Þu ykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkh çktLku Lkknðk {kxu fuLkk÷{kt WíkÞko níkk. ÃkøkÚkeÞk Ãkh ykþe»kfw{khLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt íku Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku. suLku íkhíkkt ykðzíkwt Lknkuíkwt. çkLkkð çkLkíkkt s ykuÃkhuxh økwYçkûkfw{kh þuXLku ðkík sýkðe Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke ¾çkh ykÃke níke. Ãkku÷eMku çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[e VkÞhçkúeøkuz çkku÷kðe níke. VkÞhçkúeøkuz hkík¼h zqçke {hLkkh ÞwðkLkLke þkuľku¤ fhe níke suLke ÷kþ Mkðkhu {¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuLku rðh{økk{ økktÄe nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke yLku ðÄw fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykht¼e níke. økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Axfu÷ ÷ªçkze : çku ð»ko yøkkð økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkuLku nkÚk íkk¤e ykÃke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ¼wÃkík Ëuðk¼kE fku¤e ÷ªçkze{kt hnuíkku nkuðkLke çkkík{e ykh.ykh.Mku÷ hksfkuxLku {¤íkk økík hkus ÷ªçkze þnuhLkk nkËoMk{k økúeLk[kuf rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku MkkuÃke Ëuðk{kt ykðu÷ yLku ÷ªçkze Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk økktÄeLkøkh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke çkwx÷uøkhLku ÷E økE níke. økík hkus ykh.ykh. Mku÷Lkk Ãke.ykE. Ãke.su.òzuòLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økúeLk[kuf{ktÚke AuÕ÷k çku ð»koÚke hnuíkku çkwx÷uøkh ¼wÃkík Ëuðk¼kE fku¤e ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. ykhkuÃkeyu çku ð»ko yøkkð 1Ãk0 Ãkuxe rðËuþeËkY ÷ELku rðh{økk{Lkk ¾uÃk {khðk síkku níkku íku Ëh{eÞkLk økktÄeLkøkh Mku. Lkt.7 Lke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ yLku Ãkku÷eMkuLku nkÚk íkk¤e ykÃke LkkMke AwxÞku níkku íÞkh Úke Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ykuLk hnÞku níkku. suLku hksfkux ykh.ykh.Mku÷Lkk MxkVu ÍzÃke Ãkkze ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku MkkuÃke Ëuíkk ÷ªçkze Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yksu økktÄeLkøkhLke Ãkku÷eMk çku ð»koLke LkkMkíkk Vhíkk çkwx÷uøkhLkku fçòu ÷E økktÄeLkøkh ÷E økE níke. Äku¤fk Ãkkr÷fk{kt Ãkkýe «&™u {rn÷kykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku ÃkkýeLkk rðíkhýLke yÔÞðMÚkk ytøku hsqykík fhíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku ÞwðfLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku ykhyu÷Mku÷ îkhk LkkMkíkkt Vhíkku þ¾Mk ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u {wÂM÷{ ÞwðíkeLke ykt¾ku {¤e síkkt yk çktLku «u{e Ãkt¾ezkyku LkkMke Aqxâk níkk ðuøkLkðkh fkh{kt ykðu÷k þ¾Mkkuyu ºký nòh YrÃkÞkLke ÷qx [÷kðe yÃknhý [kh RMk{ku rðhwØ ÷wtx yLku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞku : [kh EMk{kuyu çk¤sçkheÃkqðof fhu÷w f]íÞ Äku¤fk-¾uzk nkEðu Ãkh ðkMkýk çkwÍøko økk{Lkk (Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.4 Äku¤fk-¾uzk nkEðu WÃkh ðkMkýk çkwÍøko økk{ LkSf xkxk Mkw{ku{kt sE hnu÷k Äku¤fkLkk «u{e Ãkt¾ezkLku [kh sux÷k RMk{kuyu çk¤sçkheÃkqðof økkze{ktÚke Wíkkhe yÃknhý fhe síkk Äku¤fk-çkkð¤k ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Ãkk{e Au. yk [f[khe ½xLkk Mkt˼uo ¾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. «u{eÃkt¾ezkLkwt ÚkÞu÷wt yÃknhý (Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,íkk.4 Äku¤fkLkk ðkuzo Lkt. 5Lke {rn÷kyku ÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe nkuçkk¤ku {[kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkkr÷fk Mke.yku.yu. {rn÷kykuLku Ãkkýe «&™u MkkíðLkk ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. Äku¤fk LkøkhLkk ðkuzo Lkt.5Lke {rn÷kyku yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk Mkt˼uo LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe nkuçkk¤ku {[kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkkr÷fk Mke.yku.yu. {rn÷kykuLku Ãkkýe «&™u MkkíðLkk ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. Äku¤fk LkøkhLkk ðkuzo Lkt.5Lke {rn÷kyku yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk Mkt˼uo LkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yLku Ãkkr÷fk Mke.yku. yþkuf¼kE ÃktzâkLku hsqykík fhe níke fu çkkuh ykìÃkhuxhkuLke yð¤[tzkELkk Ãkrhýk{u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE økE Au. yÃkqhíkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. hkºkeLkk çkkh ðkøÞk çkkË Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. suÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku Wòøkhk fhðk Ãkzu Au. ðkuzo Lkt. 5{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ©{Sðe Au. suÚke íku{Lku hkusLkk hkíkLkk Wòøkhk ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. suÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃkðk Wøkú hsqykíkku fhíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku. {rn÷kykuyu Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke økE níke. Mke.yku.yu. ÃkkýeLkk rðíkhý ÔÞðMÚkk ytøku ½xíkwt fhðk ykïkMkLk ykÃkíkk {k{÷ku Úkku¤u Ãkzâku níkku. Ãkkr÷fk ðkìxh ðfoMk rð¼køkLkk f{o[khe yþkuf ðk½u÷k sýkðu÷ fu Äku¤fk Lkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãkkt[ çkkuh ykðu÷k Au. suÚke þezÞw÷ «{kýu Ëhuf rðMíkkhLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý Mk{Þ Mkh fhðk{kt ykðu Au. {kuxk ¼køku su íku rðMíkkh{kt ÷kExLkk ÄktÄeÞkLkk Ãkrhýk{u ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE òÞ Au. suÚke «òLku ðkhtðkh nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. ‚¥kkÄeþkuyu f÷ufxh™u fhu÷e hsqykíkÚke hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx çkwx÷uøkh ÷ªçkze þnuhLkk økúeLk[kuf{ktÚke ÍzÃkkÞku ÷ªçkzeLkk MkiÞË {nkuÕ÷k{kt swøkkh h{íkk A sý Íççku

description

ykhyu÷Mku÷ îkhk LkkMkíkkt Vhíkku þ¾Mk ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk.5-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tu E - mtKk ’ - "tu ¤ ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btk z j - "k " q f t - htKvw h - chJt¤t - ’u º ttu s (‚.LÞw.‚). ÄtÄwfk Œk.4 (Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,íkk.4 (1)yÞwçk MkeËef¼kE (h) nLkeV yçËw÷¼kE (3) òneË {nt{˼kE (4) yun{Ë Vfeh{nt{Ë (Ãk) [tËw y{]ík¼kE Ë÷ðkze (6) ykçke˼kE EMkk¼kE ½kt[e ¾kLk yuË÷¾kLk ÃkXký, rVhkus¾kLk

Transcript of 05_04_2011_Ahmedabad Dist.

Page 1: 05_04_2011_Ahmedabad Dist.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.4

÷ªçkze þnuh{kt rËLk Ãkúrík rËLkyMkk{krsf íkíðku {kÚkw W[fe hnÞk AuíÞkhu MkwhuLÿLkøkhLke yu÷.Mke.çke.Lku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MkhfkhenkÂMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷k MkiÞË {nkuÕ÷k{kt[k÷íkk sqøkkh Äk{ WÃkh Ãkku÷eMku huzfhíkk 6 sqøkkheykuLku hkufzk Y.11nòh yLku Ãk {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

÷ªçkze þnuhLkk MkuÞË {nkuÕ÷k{ktíkeLk ÃkíkeLkku sqwøkkh h{e hÌkkLke çkkík{ersÕ÷kLke yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkk økík{kuze hkºkeLkk çku ðkøÞu yÞwçkMkeËef¼kELkk ½hu huz fhíkk 6 þfwLkeykuøktSÃkkLkk ÃkkLkk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚke hkufzY.11h70 hkufzk yLku Ãk {kuçkkE÷rft{ík Y.3000 {¤e þuíkhtS Y.Ãk0{¤e fw÷ 143h0Lkku {wÆk{k÷ MkkÚkuswøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷ufhðk{kt ykðíkk ÷ªçkze þnuhLkk sqøkkheyk÷{{kt ¼khu ¾¤¼¤x {[e sðk

ÃkkBÞku níkku.yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ÷ªçkzeÃkku÷eMkLkk nuz fkuLMkxuçk÷ykh.ykh.Ík÷k [÷kðe hnÞk Au.ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku

(1)yÞwçk MkeËef¼kE (h) nLkeV yçËw÷¼kE (3) òneË {nt{˼kE (4) yun{Ë Vfeh{nt{Ë(Ãk) [tËw y{]ík¼kE Ë÷ðkze (6) ykçke˼kE EMkk¼kE ½kt[e

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,íkk.4y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk

íkk÷wfkLkk økk{ ÷û{eÃkwhk (økwtËe)LkkðíkLke nk÷ y{ËkðkË yzk÷sLkerzðkELk [kEÕz ELxh LkuþLk÷ Mfw÷{ktÄku. 10{kt yÇÞkMk fhíkk fwt. þÂõíkçkk{nuLÿ®Mkn økkurn÷u (ô.ð.15)h{íkøk{ík ûkuºku Mkkhwt «ËþoLk fhu÷ Au.2009{kt W¥khk¾tz ¾kíku Mkçk swrLkÞhLkuþLk÷ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt ¼køk÷eÄku níkku.

íku{s 2010{kt [tËeøkZ ¾kíkuøkwshkíkLke «Úk{ swrLkÞh LkuþLk÷ økÕMkoVwxçkku÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhehkßÞ{kt {rn÷k Vwxçkku÷Lkwt {n¥ððÄkÞwO níkwt. ÞwÚk f÷çk Mkkufh yufuË{eîkhk ykÞkursík MðezLkLkk økkuÚkuLkçkøko¾kíku sw÷kE 2011{kt ÞkuòLkkhøkkurÚkÞk fÃk- ðÕzo. ÞwÚk Vwxçkku÷fÃk suðe yrík {n¥ðLkexwLkko{uLx{kt økwshkíkLkk «Úk{ÃkMktË fhkÞu÷ {rn÷k ¾u÷kzeíkhefuLkw t çknw{kLk «kÃík fhe¼khíkeÞ økÕMko f÷çk xe{{ktÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

÷û{eÃkwhk økk{Lke hksÃkwíkÞwðíkeLke {rn÷k ¾u÷kze

íkhefu ÃkMktËøke

(‚.LÞw.‚). ÄtÄwfk Œk.4ÄtÄwfk ™„h…k÷efk™k [eV ykVe‚h

yu.yu{.W…kæÄkÞ rðYæÄ Mk¥kk…ûk™k 13MkËMÞkuwyu f÷ufxh™u [eV ykVe‚h„uhnksh hnuŒk nkuðk™e „t¼eh VheÞkËfhŒk nkuƒk¤ku {[e sðk …kBÞku Au.ykhswykŒ™ku fk„¤ nk÷™k fkÞofkhe«{w¾ ðþhk{¼kR zk¼e ŒÚkk yLÞ‚¥kk…ûk™k MkËMÞku ™e MkneÚke f÷ufxh™u{kufðk{k ykÔÞku Au.

ÄtÄwfk …k÷efk{k yu.yu{.W…kæÄkÞ…kA÷k 7 {k‚Úke [eVykuVe‚h Œhefu™esðkƒËkhe …h r™ÞwfŒ ÚkÞk nŒk.…htŒw‚¥kk …ûk™e yuðe hswyyŒ Au fu™„h…k÷efk™k fk{ku{k Œu{™u fkuR h‚™Úke ŒÚkk Œuyku yk 7 {k‚Úke ðkhtðkhfkuR™u fkuR ƒnk™k ™e[u f[uhe …hykðŒk ™Úke.yk ƒkƒŒu ðkhtðkh Œu{™e‚kÚku ðkŒ fhðk AŒkt Œu{ýu fkuR heŒu‚nfkh yk…u÷ ™Úke íÞkhu ™ Awxfu™„h™k rðfk‚ {kxu fk{ fhe hnu÷k‚¥kk…ûku y{ËkðkË f÷ufxh™u ÷u¾eŒhswykŒ fhu÷ Au fu,ÄtÄwfk …k÷efk™k [eVykuVe‚h yu.yu{.W…kæÄkÞ …kA÷k 7{k‚Úke ÄtÄwfk ™„h…k÷efk™k [eVykuVe‚h Œhefu fk{„ehe ‚t¼k¤uAu.…htŒw Œuyku ykuVe‚ ‚{Þ ËhBÞk™ykuVe‚{k nksh hnuŒk ™Úke y™uMkÃŒkn{k yuf rËð‚ nksh hneƒ…kuh™e 3 ðkøÞk™e xÙu™{k y{Ëkðk˾kŒu [kÕÞk òÞ Au.ƒkfe™k rËð‚ku{k

ðze f[uheyku{k r{xet„ fu …AenkRfkuxo{k {wËTŒ™k ƒnk™kyku ƒŒkðe‚ŒŒ „uhnksh hnu Au.

™„h™e …kýe™e ‚{MÞk ¾hkƒ nkuR™„hs™ku™k xku¤kyku …ý ykuVe‚{kykðu Au y™u Œu{™u …ý ‚tŒku»kfkhfsðkƒ {¤Œku ™Úke.[eV ykuVe‚h™e‚ŒŒ „uhnkshe™u fkhýu ònuhs™Œk™k{ký‚ku ykuVe‚{k ykðe yýAksŒwðŒo™ fhu Au.su [twxkÞu÷k …ËkrÄfkheykuyu‚n™ fhðk™ku ðkhku ykðu Au.fux÷kf‚{ÞÚke …zŒh yuðk ‚VkR fk{Ëkhku™k«M™u …ý WËk‚e™ ð÷ý y…™kððkÚke{wËTku ¾wƒ „t¼eh ƒ™e „Þku Au.yk {wËTk™u÷R ykí{rð÷ku…™™e yhS …ýfhðk{k ykðe Au.íÞkhu yk ƒkƒŒu …ýfkuR „t¼ehŒk Ëk¾ðu÷ ™Úke ykÚke ykƒkƒŒu su fkuR ½x™k ½xþu Œu™esðkƒËkhe y{khe [wtxkÞu÷k ‚ËMÞku™ehnuþu ™net.ð¤e nk÷{k «{w¾™e [twxýe‚{Þu …ý „uhnksh hnu÷k nŒk y™uçknk™w rƒ{khe™w ƒŒkðu÷ …hŒwfkuLxÙkfxhu Vku™ fhŒk Œu{™u ŒuykunkRfkuxo™e {wËTŒ{k nkuðk™w sýkÔÞwnŒw.‚hfkh™e ‚w[™k nkuðk AŒk

nuzõðkxMko Akuze™u sŒk hnuŒk yk [eVykuVe‚h ™e heŒe r™rŒ ‚k{u y{kurðhkuÄ ™kuÄkðe yk òý fheyuAeyu.W…hkufŒ rð„Œku «{kýu‚¥kk…ûk™k 13 ‚ËMÞku yu f÷ufxh™uhswykŒ fhŒk …k÷efk {k nkuƒk¤ku {[esðk …kBÞkuw nŒku. ÄtÄwfk™k RrŒnk‚{k«Úk{ 𾌠‚¥kk…ûk ËTkhk fkuR [eVykuVe‚h rðYæÄ hswykŒ fhðk{k ykðenkuÞ Œuðw çkLÞw Au.íÞkhu nðu f÷ufxh ËTkhkyk {wËTu þw …„÷kyku ÷uðk{k ykðu Au.Œuskuðk™w hnÞw.{ò™e ðkŒ yu Au fu yk[eV ykuVe‚h™e rðYæÄ{k ÷¾u÷ …ºk{kMk¥kk…ûk™k 13 ‚ËMÞku™e Mkne Œku Au…hŒw ¼ks…™k W»kkƒu™ …[k÷™e …ý‚ne yk …ºk{k fhðk{k ykðe Au.íÞkhuyk ƒkƒŒu Œu{™u …wAŒk Œu{ýu sýkÔÞw fuykðu fkuR ‚ne fkuR …ý …ºk{k {khkËTkhk fhðk{k ykðe ™Úke.‚¥kk…ûk ËTkhkfkuR hksfeÞ ‚zÞºk fhðk{k ykÔÞw nkuRŒu{ ÷k„u Au.yk{ [eV ykuVe‚h rðYæÄ‚¥kk…ûk™e hswykŒ ƒkË ™„h…k÷efk{k‚™‚™kxe {[ðk …k{e Au.y™u yk„k{erËð‚ku{k þwt …rhrMÚkrŒ r™{koý ÚkkÞ Au Œuskuðk™w hnÞw.

¾uzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkÄku¤fk Lkøkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ ÞwðfyLku {wÂM÷{ ÞwðíkeLke ykt¾ku {¤esíkkt yk çktLku «u{e Ãkt¾ezkyku ÃkkuíkkLkey÷øk ËwrLkÞkLkk Ïðkçk{kt LkkMke Aqxâkníkk. Ëhr{ÞkLk yk çktLku «u{e Ãkt¾ezkøkík Mkktsu ¾uzk-Äku¤fk nkEðu WÃkhÚkexkxk Mkw{ku økkze{kt Äku¤fk íkhV sEhÌkk níkk íÞkhu ðkMkýk çkwÍøko økk{LkkÃkkrxÞk LkSf ðuøkLk ykh fkh{ktykðu÷k [kh RMk{kuyu xkxk Mkw{ku hkufe

Y. 3000Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe «u{e

Ãkt¾ezkLku çk¤sçkheÃkqðof Lke[u Wíkkhe

ðuøkLkykh fkh{kt yÃknhý fhe sEVhkh ÚkE síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt økúk{sLkku½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwyÃknhýfkhku «u{e Ãkt¾ezkLkwt yÃknhýfhe ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.yk çkLkkð Mkt˼uo Äku¤fk ¾kíkuLke ÃkkuMxykìrVMk LkSf ykðu÷ {ehfwðkrðMíkkhLkk {nuçkqçkr{Þkt ynu{Ër{Þktþu¾u ¾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt RÂBíkÞkÍ

¾kLk yuË÷¾kLk ÃkXký, rVhkus¾kLk

yuË÷¾kLk ÃkXký (çktLku hnu økktøkz, íkk.

çkkð¤k) íkÚkk yLÞ çku RMk{ku yu{ fw÷[kh yÃknhýfíkkoyku rðhwØ VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

¾uzk Ãkku÷eMku yÃknhý yLku ÷qtxLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.{÷nhe [÷kðe hÌkk Au. òýfkhðíkwo¤kuLkk {¤íke {krníke {wsçkyÃknhýfkhkuLku çk[kððk yuf hksfeÞÃkûkLkk ykøkuðkLk ÃkzËk ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh fhe Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký ÷kðíkk¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.5-4-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

ÄtÄwfk ™„h…kr÷fk™k [eVykurV‚h rðhwØ hsqykŒ

rðh{økk{ fuLkk÷{kt Lkknðk Ãkzíkktrn{k[÷Lkk ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku

rðh{økk{, íkk.4rðh{økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

Lk{oËkLke {uELk fuLkk÷{kt rn{k[÷«ËuþLkku ÞwðkLk Lkknðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMkeÃkzíkk zqçke sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksðkÃkkBÞwt níkwt.

yk çkLkkðLke rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkhLk{oËk fuLkk÷ Ãkh AuÕ÷k ºký {kMkÚkefuLkk÷Lkk Ãkk¤k {kxe fkÃkðkLkku fkuLxÙkfxfk{ fåALkk hk{Ëuð®Mkn òzuòLkknexk[e {þeLk îkhk ÚkE hÌkwt Au. sunexk[e {þeLkLkk ykuÃkhuxh íkhefu

økwYçkûkfw{kh yþkuffw{kh LkkE hnu.SLkkuze, íkk.nkUþeÞkhÃkwh, Ãktòçk íku{s

nuÕÃkh íkhefu ytçkkuxkLkku rn{k[÷ «ËuþLkkuÞwðkLk ykþe»kfw{kh yku{fw{kh Xkfwhfk{ fhu Au. hrððkhLke Mkktsu fk{ ÃkíkkÔÞkçkkË MktæÞk Mk{Þu ykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkhçktLku Lkknðk {kxu fuLkk÷{kt WíkÞko níkk.

ÃkøkÚkeÞk Ãkh ykþe»kfw{khLkku Ãkøk÷ÃkMkíkkt íku Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku. suLkuíkhíkkt ykðzíkwt Lknkuíkwt. çkLkkð çkLkíkkt sykuÃkhuxh økwYçkûkfw{kh þuXLku ðkíksýkðe Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke ¾çkh ykÃkeníke. Ãkku÷eMku çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[eVkÞhçkúeøkuz çkku÷kðe níke. VkÞhçkúeøkuzhkík¼h zqçke {hLkkh ÞwðkLkLke þkuľku¤fhe níke suLke ÷kþ Mkðkhu {¤e ykÔÞkçkkË Ãkku÷eMku íkuLku rðh{økk{ økktÄenkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ãkeyu{ {kxu {kuf÷e ykÃkeníke yLku ðÄw fkÞËuMkhLke fkÞoðkneykht¼e níke.

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke Axfu÷

÷ªçkze : çku ð»ko yøkkð økktÄeLkøkhÃkku÷eMkuLku nkÚk íkk¤e ykÃke LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke ¼wÃkík Ëuðk¼kE fku¤e ÷ªçkze{kthnuíkku nkuðkLke çkkík{e ykh.ykh.Mku÷hksfkuxLku {¤íkk økík hkus ÷ªçkzeþnuhLkk nkËoMk{k økúeLk[kuf rðMíkkh{ktÚkeÍzÃke Ãkkze ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku MkkuÃkeËuðk{kt ykðu÷ yLku ÷ªçkze Ãkku÷eMkuøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeçkwx÷uøkhLku ÷E økE níke. økík hkusykh.ykh. Mku÷Lkk Ãke.ykE.Ãke.su.òzuòLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuøkúeLk[kuf{ktÚke AuÕ÷k çku ð»koÚke hnuíkkuçkwx÷uøkh ¼wÃkík Ëuðk¼kE fku¤e ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. ykhkuÃkeyu çku ð»ko yøkkð1Ãk0 Ãkuxe rðËuþeËkY ÷ELku

rðh{økk{Lkk ¾uÃk {khðk síkku níkku íkuËh{eÞkLk økktÄeLkøkh Mku. Lkt.7 LkeÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ yLku Ãkku÷eMkuLku

nkÚk íkk¤e ykÃke LkkMke AwxÞku níkku íÞkhÚke Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ykuLk hnÞku níkku.suLku hksfkux ykh.ykh.Mku÷Lkk MxkVuÍzÃke Ãkkze ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku MkkuÃke Ëuíkk÷ªçkze Ãkku÷eMku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. yksu økktÄeLkøkhLke Ãkku÷eMk çkuð»koLke LkkMkíkk Vhíkk çkwx÷uøkhLkku fçòu÷E økktÄeLkøkh ÷E økE níke.

Äku¤fk Ãkkr÷fk{kt Ãkkýe «&™u{rn÷kykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuÃkkýeLkk rðíkhýLke yÔÞðMÚkk ytøku hsqykík fhíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

ÞwðfLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkktÃkkýe{kt økhfkð ÚkE

økÞku níkkuykhyu÷Mku÷ îkhk

LkkMkíkkt Vhíkku þ¾Mk÷ªçkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u

{wÂM÷{ ÞwðíkeLkeykt¾ku {¤e síkktyk çktLku «u{e

Ãkt¾ezkyku LkkMkeAqxâk níkk

ðuøkLkðkh fkh{ktykðu÷k þ¾Mkkuyu

ºký nòh YrÃkÞkLke ÷qx

[÷kðe

yÃknhý [kh RMk{ku rðhwØ ÷wtx yLku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞku : [kh EMk{kuyu çk¤sçkheÃkqðof fhu÷w f]íÞ

Äku¤fk-¾uzk nkEðu Ãkh ðkMkýk çkwÍøko økk{Lkk

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.4

Äku¤fk-¾uzk nkEðu WÃkh ðkMkýk çkwÍøko økk{ LkSf xkxk Mkw{ku{kt sE hnu÷k Äku¤fkLkk «u{e Ãkt¾ezkLku [khsux÷k RMk{kuyu çk¤sçkheÃkqðof økkze{ktÚke Wíkkhe yÃknhý fhe síkk Äku¤fk-çkkð¤k ÃktÚkf{kt [f[kh {[eÃkk{e Au. yk [f[khe ½xLkk Mkt˼uo ¾uzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

«u{eÃkt¾ezkLkwt ÚkÞu÷wt yÃknhý(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,íkk.4

Äku¤fkLkk ðkuzo Lkt. 5Lke {rn÷kykuÃkeðkLkk Ãkkýe «&™u LkøkhÃkkr÷fk{ktykðe nkuçkk¤ku {[kðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. Ãkkr÷fk Mke.yku.yu.{rn÷kykuLk u Ãkkýe «&™u MkkíðLkkykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Äk u¤fk LkøkhLkk ðkuz o Lk t.5Lke{rn÷kyku yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeøk t¼eh Mk{MÞk Mk t˼u oLkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe nkuçkk¤ku{[kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. Ãkkr÷fk Mke.yku.yu.{rn÷kykuLk u Ãkkýe «&™u MkkíðLkkykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Äk u¤fk LkøkhLkk ðkuz o Lk t.5Lke{rn÷kyku yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

øk t¼eh Mk{MÞk Mk t˼u oLkøkhÃkkr÷fk{kt ykðe nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. yLku Ãkkr÷fk Mke.yku.yþkuf¼kE ÃktzâkLku hsqykík fheníke fu çkk uh ykìÃkhuxhkuLkeyð¤[tzkELkk Ãkrhýk{u ÃkeðkLkkÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkEøkE Au.

yÃkqhík w t Ãkkýe {¤íkw t LkÚke.hkºkeLkk çkkh ðkøÞk çkkË Ãkkýerðíkhý fhðk{kt ykðu Au. suÚkeMÚkkrLkf ÷kufkuLku Wòøkhk fhðk ÃkzuAu. ðkuzo Lkt. 5{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku©{Sðe Au.

suÚke ík u{Lk u hk usLkk hkíkLkkWòøkhk Ãkk uMkkÞ íku{ LkÚke. suÚkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk

økkuXðe ykÃkðk Wøkú hsqykíkku fhíkk{k{÷ku çke[õÞku níkku. {rn÷kykuyuÃkkr÷fk f[uheyu ÄMke økE níke.Mke.yku.yu. ÃkkýeLkk rðíkhý ÔÞðMÚkkytøku ½xíkwt fhðk ykïkMkLk ykÃkíkk{k{÷ku Úkku¤u Ãkzâku níkku. Ãkkr÷fkðkìxh ðfoMk rð¼køkLkk f{o[kheyþkuf ðk½u÷k sýkðu÷ fu Äku¤fkLkøkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãkkt[ çkkuhykðu÷k Au. suÚke þezÞw÷ «{kýu ËhufrðMíkkhLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkw t rðíkhýMk{Þ Mkh fhðk{kt ykðu Au.

{kuxk ¼køku su ík u rðMíkkh{kt÷kExLkk ÄktÄeÞkLkk Ãkrhýk{u ÃkkýeLkerðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE òÞ Au.suÚke «òLku ðkhtðkh nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au.

‚¥kkÄeþkuyu f÷ufxh™u fhu÷e hsqykíkÚke hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx

çkwx÷uøkh ÷ªçkze þnuhLkkøkúeLk[kuf{ktÚke ÍzÃkkÞku

÷ªçkzeLkk MkiÞË {nkuÕ÷k{ktswøkkh h{íkk A sý Íççku

Page 2: 05_04_2011_Ahmedabad Dist.

çkkfhÚk¤e ÃkkMku ykEykuMkeLke {kufzÙe÷ ÞkuòEMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhLkSf çkkfhÚk¤e økk{LkeMke{{kt ELzeÞLk ykuE÷fkuÃkkuohuþLk Ãkrù{e ûkuºkMkwhuLÿLkøkh îkhk {kufzÙe÷LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkw. yk{kufzÙe÷Lkku nuíkw ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efus-Mk{khfk{Ëhr{ÞkLk ykøk ÷køkðkLke½xLkk çkLku íkku LkSfLke

ELz. yLku Mkhfkhe f[uheyku ðå[u fE heíku íkk÷{u÷ MkkÄe þfkÞ íku níkku. yk WÃkhktík íku÷ÃkkEÃk ÷kELk{kt ykøk ÷køkðkÚke þwt fhðw, íku çkkçkík LkSfLkkt økk{Lkk ÷kufkuyu òøk]íkfhðkLkkt ykþÞ MkkÚku yk {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞkLkwt yuMk.fu.rMktnkyu sýkÔÞwt níkw.ELzeÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk Ãkrù{e ûkuºk MkwhuLÿLkøkh îkhk ykuÃkMkkEx rzÍkMxh {kufzÙe÷,zuÃÞwxe f÷ufxh ÃktsfrMktn òzuò, yuMk.fu.rMktnk, Vufxhe ELMÃkufxh, ÃkezçkÕÞwze,ÃkeSðeMkeyu÷, Mkhfkhe nkurMÃkx÷, {k{÷íkËkh f[uhe, VkÞh MxuþLk MkrníkLkkt MknÞkuøkÚkfe ÞkuòE níke. yk {kufzÙe÷Lku MkV¤ çkLkkððk zuÃÞwxe f÷ufxh Ãke.fu.òzuò, [eV{uLkush, yu.fu.rMktnk yu yMkhfkhf Mkq[Lkku fheLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkw.çkkð¤kLkk Mkk÷szk{kt ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ ÞkuskÞku.

Äku¤fk : çkkð¤kíkk÷wfkLkk Mkk÷ðzk økk{uøkk{Lke MðåAíkk ytøkuíku{s ½Lk f[hkLkkrLkfk÷Lke ÞkusLkkytíkøkoík yLku þiûkrýfMktMÚkk{kt Lkðkt çkLkkðu÷kðøko¾tzLkku ÷kufkÃkoýfkÞo¢{ çkkð¤k íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾

[tÃkkçknuLk.fu. [kinký íkÚkk íkk.rð.yÄrfkhe ðe.yu÷.çkúñ¼è yLku MkhÃkt[ [eLkw¼kEÃkxu÷ Mkrník økk{Lkk yøkúýeyku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke nkshe{k ÞkuòE økÞkuníkku.yk «Mktøku þk¤kLke çkkr÷fkykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fÞko níkk. yk[kÞo Mkrníkþk¤kLkk rþûkfkuyu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke.Ãkkxze-Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kufËhçkkhÃkkxze : Ãkkxze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkksuíkh{kt ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk MkhÃkt[ku, Mk{ksMkuðfku, hksfeÞ fkÞofhku, Ãkku÷eMk MxkV íkÚkk nku{økkzo MxkV yLkuyk{trºkík {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkkxze Ãke.yuMk.ykE. yu[.su.¼è, rhxkÞzoÃke.yuMk.ykE. yuMk.çke. sw÷uò, h~{e¼kE hkð÷ rð.yu Ãkku÷eMkLke fk{økehe, xÙkVefMk{MÞk, fkÞËkLke Mk{s, Ãkku÷eMkLke íkf÷eV íkÚkk Ãkku÷eMk «ò MknÞkuøk rð»kÞ Ãkh xqtfkyLku yMkhfkhf «ð[Lk fÞko níkk yLku {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððkhkExh nuz ykh.çke. zk¼e, Mkíkeþ¼kE [tËkhkýk rð. yu MkwtËh «ÞkMk fÞko níkk.

Äku¤fk{kt Mknfkhe ÃkrhMktðkË ÞkuòR økÞkuÄku¤fk : Äku¤fk f]¼fku ÞwrhÞk WíÃkkËLk hk»xÙeÞ Mknkfkhe MktMÚkk f]»kf ¼khíkefku.ykuÃkhuxeð ÷e. íku{s Äku¤fk íkk÷wfk Mkt½Lkk MknÞkuøk{kt Mknfkhe MktMÚkkykuLkuhkMkkÞýef ¾kíkhkuLke WÃkÕçktÄíkk{kt íkÚkk ðu[ký íku{s ¾heV MkeÍLk{kt ¾kíkhkuLkkykÞkusLk {kxu rsÕ÷k fûkkLkku Mknfkhe ÃkrhMktðkË íkksuíkh{kt Äku¤fk ¾kíku ÞkuòÞku níkku.yk Mk¼kLkk yæÞûk MÚkkLku Äku¤fk íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾ [tËw¼kE Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLkÃkËu f]¼fkuLkk zkÞhufxh Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷,yríkrÚkrðþu»k [tËLk®Mkn [kðzk (rzhufxhy{ËkðkË zeMxef fku.yku.çkUf) íkÚkk Äku¤fk yu.Ãke.yu{.Mke.[uh{uLk «rðý®Mkn zk¼eíkÚkk f]¼fkuLkk Mxux {kfuoxªøk {uLkush yu{.Mke.ËuMkkE Mkrník LkøkhLkk yøkúýe yLku ytËk-su 1Ãk0 sux÷k MkÇÞku nksh hÌkk níkk.íÞkh çkkË f]¼fkuLkk Mxux {kfuoxªøk {uLkushyu{.Mke.ËuMkkEyu hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLke WÃkÕçktÄíkk ,ðu[ký íkÚkk fkÞoûk{íkk ðÄkhðk{kxuLkk WÃkkÞku çkíkkÔÞk níkk.rþð {nk Ãkwhký LkðkLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLkMkwhuLÿLkøkh : ðZðký 80 Vqx hkuz WÃkh ykðu÷ yðÄuïh {nkËuð {trËhLkkt ÷k¼kÚkuoíkk.1 yur«÷ Úke íkk. 9 yur«÷ MkwÄe çkÃkkuhu 3 Úke Ãk:30 yLku hkºku 8:30 Úke 11 f÷kfËhr{ÞkLk ©e rþð {nk Ãkwhký LkðkLn ÃkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þwf÷ ÞswðuoËeÞrþð fÚkkfkh-þkMºke ykþwíkku»kfw{kh MkwÞo«fkþS hkð÷ (÷¾íkh ðk¤k) rçkhkSMktøkeík{Þ þi÷e{kt ©kuíkksLkkuLku rþð fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.fÚkk Ëhr{ÞkLk Lkk{e-yLkk{e Mktíkku ykrþð[oLk ÃkkXðþu. íku{s [iºk MkwË 6 Lku þrLkðkh íkk.9 yur«÷u Mkðkhu8 f÷kfu nku{kí{f ÷½wYÿ Þ¿k Þkuòþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk ðhòtøk¼kE ËuMkkE yLkuÃkhuþLk¼kE íkÚkk [uíkLk¼kE Ãkxu÷ îkhk Mkhçkík yLku Xtzk ÃkkýeLke Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðLkkh Au. yk Þ¿kLke Ãkwýkonwrík þrLkðkhu çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfu Úkþu. yk rþð fÚkkLkku©kuíkksLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.n¤ðË{kt ½kt[e Mk{ks îkhk LkuºkÞ¿k ÞkuòÞkun¤ðË : n¤ðË{kt Ík÷kðkze ½kt[e çkkh økk{ Mk{ks ykÞkursík «Úk{ LkuºkÞ¿kÞkuòÞku. ½kt[e Mk{ksLkk yøkúýe y÷kh¾k¼kE suXk¼kE f÷kzeÞk íkÚkk hne{¼kE÷ku÷kzeÞkLkk «{w¾ MÚkkLku yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷. {kuhçkeLkk ykt¾Lkk zkì.fkíkheÞk, zkì. Mkwhuþ¼kE, zkì. òuøkhkSÞk, zkì. nþw¼kE Ãkxu÷, ykt¾ íkÃkkMk rLk:þwÕfËðk ykÃkðk{kt ykðu÷. yk LkuºkÞ¿k{kt Ík{hLkk ËËeo {kuíkeÞkLkk ËËeo fw÷ 500Úke ÃkýðÄkhu ÷kufkuyu yk LkuºkÞ¿k{kt ¼køk ÷eÄu÷. yk LkuºkÞ¿k{kt Mkw÷íkkLk¼kE ÷ku÷kzeÞk,ÞwMkwV¼kE ÷ku÷kzeÞk yLku ½kt[e Mk{ksLkk ÷kufkuyu snu{ík WXkðu÷.WÃkhˤ fçkœeLke xe{ økk{Lkwt økkihðWÃkhˤ : rsÕ÷kLkk MkkýtË íkk÷wfkLkk çkfhkýk økk{u ykÍkËe støkLkk þneËðehku¼økík®Mkn, Mkw¾Ëuð, hksøkwhwLku ©Økts÷e fkÞo¢{ MðYÃku y{ËkðkË rsÕ÷kLke fçkœeLkexe{kuLke nrhVkELkwt ykÞkusLk «Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ «ËeÃk®Mkn, h{íkøk{ík Mku÷Lkk«{w¾ økkihktøk¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ðsw¼kE zkuzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt nkÚkesýMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk þw¼ ykþeoðkË MkkÚku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku. ÄtÄwfkíkk÷wfkLke ¾zku¤ økk{Lke xe{ yLku MkkýtË íkk÷wfk ¼ksÃkLke MktøkXLkLke xe{u nrhVkE{kt¼køk ÷eÄku níkku. ¢{þ: xe{ku h{íkkt VkELk÷{kt WÃkhˤ MkkýtË yLku ¾zku¤ íkk.ÄtÄwfkLke xe{ku ykðe níke. su{kt ¾zku¤ xe{ «Úk{ MÚkkLku yLku WÃkhˤLke xe{ çkeòMÚkkLku ykðe níke. Mkktsu ÞkuòÞu÷k ÷kufzkÞhk yLku xÙkuVe yuLkkÞík fkÞo¢{{kt ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

TUESDAY, 5 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 11

n¤ðË : n¤ðË Ãke.S.ðe.Mkeyu÷. îkhkíkk. 1-4-11Lkk hkus ftÃkLkeLkku AêkMÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku n¤ðËÃke.S,.ðe.÷e.yu÷. rð¼køkLkk f{o[kheîkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ykLktË WÕ÷kMkÚkeWsðkE økÞk. ftÃkLkeLkk Aêk MÚkkÃkLkk rËLkrLkr{¥ku f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkríkLkktWsðýeLkk ¼køkYÃku hõíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt n¤ðËsuðkt LkkLkk MkuLxh{kttÚke 41 yrÄfkhe/f{o[kheyku hõíkËkLk fhe Mkk{krsf ÉýyËk fhu÷. yk hõíkËkLk fuBÃkLke þYykíkn¤ðËLkk fkÞoÃkk÷ RsLkuh S. yu÷.¼e÷k îkhk hõíkËkLk fhe yk fuBÃkLkeþYykík fhe yLÞ f{o[kheykuLku hõíkËkLkfhðkLke «uhýk ykÃku÷. yk «Mktøku

Mk{kht¼Lkk «{w¾MÚkkLku ðe.Ãke.ÃktzâkfkÞoÃkk÷f RsLkuh rð¼køkeÞ f[uhe{kuhçke, òhMkýeÞk rð¼køkeÞ f[uheðktfkLkuhLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh yrïLk¼kE{÷uf, Þkuøkuþ¼kE Ëðu, íkÚkk n¤ðË[khk- [hkzðk ¾kíku Vhs çkòðíkk Ëhuff{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkËWÃkhktík {k[o {kMkËhr{ÞkLk W½hkýeLke ÍqtçkuþLku {¤uðey¼qíkÃkqðo MkV¤íkkLku rçkhËkðe níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkyu[.yuMk.zøk÷eyu fÞwO níkwt. ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu sq.RsLkuhsu. yu÷.çkhtzk [kinký, rðsÞ Ãkxu÷yu.Ãke.Ëðu, xhÃkkux íku{s MxkVLkk yLÞf{o[kheykuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

n¤ðË PGVCL îkhk MÚkkÃkLkkrËLk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku

rðh{økk{ ðkMkeykuyur¢fux ðÕzofÃk SíkLkku

s~™ {LkkÔÞku

rðh{økk{, íkk. 4

rðh{økk{ þnuhLkk xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk {fkLkLke AíkLkk fux÷kf¼køkku{kt Ã÷kMxhLkk ÃkkuÃkzk W¾zeÃkzeLku ssorhík çkLkíkkt Aík{kt Mk¤eøkÞu÷kt ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk Ëu¾kðk÷køÞk Au. íkku fux÷ef rËðkMkku{ktríkhkzku Ãkze økE Au. Ãkku÷eMkMxuþLk yu{fkLkkuLke Aíkku, rËðkMk rhÃkuhªøk fk{Ít¾e hne Au. Ãkhtíkw íku fk{ Úkíkkt hnu÷ktíkksuíkh{kt s Ãkku÷eMk MxuþLkLku LkðkhtøkLkk fÃkzkt Ãknuhkðkíkk {w÷kfkíkeyku,sLkíkk ykùÞo Ãkk{e hne Au.

Ãkku÷eMk MxuþLkLke Ãke.yuMk.yku.Y{{kt s Ëeðk÷, Aíkku ssorhík Au.íkku Ãke.ykE. yrÄfkheLke [uBçkhçknkh Ãke.yuMk.yku. Y{Lke çknkhAík{t Ã÷kMxhLkkt Ãkk uÃkzkt W¾zeÃkzíkkt {kuxkt {kuxkt ÃkkuÃkzkt W¾ze

Ãkzíkkt {kuxkt {kuxkt Aík{kt økkçkzktËu¾kÞ Au. yLku íku{kt Mk¤e økÞu÷kt÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk Ãký çknkh òuðk{¤e hÌkk Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLkk{fkLkLkk u fux÷kuf ¼køk rhÃku®høk{ktøke hÌkku Au. ¾wË Ãkku÷eMk f{eoykuyu ssorhík AíkkuÚke yfM{kíkLkk¼kuøk çkLke sðkLkwt ykþtfk Mkuðe hÌkkAu íÞkhu yk ssorhík fk{ ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s íkksuíkh{kt WÃk÷k ÷uð÷Úkeykðu÷kt Mkq[Lkk {kýMkku îkhk yk¾kÃkku÷eMk {fkLkLku Lkðk htøkLkk fÃkzktÃknuhkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suÚkeÃkk u÷eMk MxuþLk ¾kíku ykðLkkh{w÷kfkíkeyku íku{s þnuhLke sLkíkkssorhík AíkkuLke ÃkrhÂMÚkrík íku{sLkðku htøk òuELku ‘yk ð¤e fuðkuðneðxLkk þçËku WËTøkkh’ MkkÚk uykùÞo Ãkk{e hÌkk Au.

rðh{økk{, íkk.4

MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoíky{ËkðkË økúkBÞ rsÕ÷k yïˤ fuBÃkøkktÄeLkøkh íkhVÚke yï þku íku{ shksMÚkkLkLkLke {nuh©e Ãkíkts÷e ÞkuøkkMkt½ MktMÚkkLkk Lkk{e f÷kfkhku îkhkÃkku÷eMk yLku sLkíkkLkk ðå[u Ãkrh[Þ «u{r{÷òu÷ hnu íku {kxu hrððkh rðh{økk{¾kíku MkktsLkk Mk{Þu MxÙkUøk {uLk þku íkÚkkyï þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

rðh{økk{Lkk fkì÷us økúkWLz ¾kíkuMkðo «Úk{ [uíkf, y÷ðLMke, zkELkk,fkr{Lke, fÕÃkLkk, ÃkrÈLke íku{ s Mkwhu¾kLkk{Lkk yïku Ãkh Mkðkh íku{Lkk [k÷fkuyïˤLkk Ãkku÷eMk MxkV îkhk{k[oÃkkMk çkkË {kWLxuz Ãkhuz, swËeswËe Ëwhfe, fuLxh, øku÷Ãk, ðkìf [k÷ðøkuhu Ëhuf [k÷{kt Ãkhuz çkíkkððk{kt

Mkq[Lkk {wsçk fk{ fhíkkt WÃkÂMÚkík÷kufku-çkk¤fku ¾wþ ÚkE økÞk níkk. íkkuˤLkk sðkLkkuyu ®Mkøk÷ íku{ s ºkýMkkÚku xuLx Ãku®føkLkk fhíkçk Ãký çkíkkÔÞkníkk.

yï þku Ãkqýo Úkíkkt s íkwhtík MxÙkUøk{uLk þku fkÞo¢{{kt f÷kfkhkuyu rðrðÄÞkuøk ËþkoÔÞk níkk. íÞkh çkkË øk¤kLkk¼køkuÚke Mkr¤Þku ðk¤ðku, ËktíkÚke÷ku¾tzLke Ãkèe ðk¤ðe, nkÚkuÚke rÃk¥k¤LkwtðkMký Vkzðwt suðk fhíkçkku Ëþkoððk{ktykÔÞk níkk. þkuLke Ãkhkfkck yu Mk{ÞuÃknkU[e níke ßÞkhu ð]Ø rLkð]¥kzeðkÞyuMkÃke hksMÚkkLkLkk çkwØkhk{fw{xu rºkþq¤ íku{ s ík÷ðkh çku Vqxsux÷e ÷ktçke {kUyuÚke Ãkux{kt WíkkheLkufhíkçk çkíkkÔÞku. íÞkh çkkË LkkÚkMkt«ËkÞLkk f÷kfkhu ykøk{kt hneíkuòçkÚke MLkkLk fhðkLkku ¾u÷ ËþkoÔÞku

íÞkhu ÷kufku, yrÄfkhe, f{o[kheykuMíkçÄ çkLke sðk ÃkkBÞk níkk.hksMÚkkLkÚke ykðu÷ f÷kfkhkuyuMktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Þkuøk õÞk ni’Þkuøk {Lk, çkwrØ, ykí{kLku Ãkh{kí{kMkkÚku òuzðwt Au. ðÄw{kt òuÄÃkwhÚkeykðu÷ yk f÷kfkhku AuÕ÷k 40 ð»koÚkeÞkuøk {kæÞ{ îkhk yk fhíkçkkuËþkoððk{kt ykðu Au yLku nk÷ [kuÚkeÃkuZe fk{ fhe hne Au. yu{Lkku {wÏÞ nuíkwÞkuøkþÂõíkLkku «[kh fhe Þwðk ÃkuZeLkuLkþk íkhV síkk hkufðkLkku Au.

yk «Mktøku y{ËkðkË rsÕ÷kLkkøkúkBÞ rðh{økk{ rzrðÍLkLkk {ktz÷,rðh{økk{, Ëuºkkus zuÃÞwxe çke. Mke.økZðe, rðh{økk{ Ãke.ykE.,rzrðÍLkLkk Ãke.yuMk.ykE.yrÄfkheyku, MxkV ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

rðh{økk{ fku÷us økúkWLz ¾kíkuyï þku - MxÙkUøk {uLk þku ÞkuòÞku{ktz÷, íkk.4

y{ËkðkËLkk {ktz÷ ¾kíku hnuíkk yLku{ktz÷ íkk÷wfkLkk þuh økk{Lke «kÚkr{fþk¤k{kt rþûkf íkhefuLke Vhs çkòðíkkrþûkf ÃkkMkuÚke rsÕ÷k Ãkrh»kË Vtz- rsÕ÷kÃkt[kÞík- y{ËkðkË þk¤kLkk fkuE fk{yÚkuo {¤u÷ku [uf íkk. 1-4-2011Lkk hkus¾kuðkÞku níkku. su [uf yLÞ yuf Xkfkuhfku{Lkk ÞwðkLkLku {¤íkkt íkuLkk ðk÷eyu yk[uf íkhík s {ktz÷Lke yuMk.çke.ykE.çkUf{kt ykÃÞku níkku. suÚke çkUf {uLkushu suíku [uf Äkhýfíkko ÔÞÂõík (rþûkf)Lku òýfhíkkt íku{ýu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{ktz÷ íkk÷wfkLke þuh «kÚkr{fþk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkf{LkMkw¾¼kE xe. hkXkuzLkk Lkk{Lkku Y. 5÷k¾ 20 nòhLke {kíkçkh hf{Lkku ¢kuMk[uf rsÕ÷k Ãkrh»kË Vtz rsÕ÷k Ãkt[kÞík -y{ËkðkËÚke þk¤k{kt fkuE þiûkrýfMkt˼uo fkuE {fkLk çkLkkððk{kt nkW®Mkøk÷kuLkLkku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt níkwt. su [ufLkkuLktçkh 885728 níkku. økðLko{uLx ykìV

økwshkíkLkku [uf níkku su [uf íkk. 1-4-2011Lkk hkus ¾kuðkÞku níkku. suÚke [ufsu Lkk{Lkku níkku íku ÔÞÂõíkyu {ktz÷LkeyuMk.çke.ykE. çkUf{kt [uf ¾kuðkÞkLke÷ur¾ík{kt yhS Ãký ykÃke níke.

su {kíkçkh hf{Lkku [uf ¾kuðkíkkyLkuf ®Ãksý fhðkLke Úkíke nkuÞ Au.yLkuf fkÞoðkneLkk ytíku yk fk{økeheÃkqýo Úkíke nkuÞ Au. {kuxe {kÚkkfqx{kt Ãkzðwtníkwt, Ãký {ktz÷Lkk yuf [tËwS YÃkkSXkfkuhLkk 13 ð»koLkk Mkkøkh Lkk{LkkÞwðkLkLku yk [uf {¤íkk Mkkøkhu íkuLkkrÃkíkkSLku yk [uf ykÃÞku níkku yLku yk[tËwSyu rLkckÃkqðof fkuE Ãký «fkhLkeyÃkuûkk ðøkh yk [ufLku íkhík s {ktz÷LkeMxux çkUf{kt s{k fhkÔÞku níkku. WÃkÂMÚkíkçkUfLkk ÷kuLk ykìrVMkh yLku yk. {uLkush{eLkk¼kEyu yk rþûkfLku yk [uf {¤esðkLke òý fhíkkt rþûkf íkkífkr÷f çkUfWÃkh ykðeLku íku{Lku nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku yLku ®Ãksý{ktÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞkuníkku.

¾kuðkÞu÷ku {kíkçkh hf{Lkku [uf Ãkhík {¤íkkt nkþfkhku

rðh{økk{ : ¼khíkLkk rðsÞkuíMkðLku{Lkkððk rðh{økk{ þnuhLkk ònuh{køkkuoÃkh ÞwðkÄLk Zku÷-Lkøkkhk íku{s ykÃkýkykLk çkkLk þkLk rºkhtøkk MkkÚku nßòhkuLkeMktÏÞk{kt Wíkhe ykÔÞk níkk yLku þnuh{ktøkku÷ðkze Ëhðkò, xkðh[kuf íku{sþuhe, {nkuÕ÷kLkk Lkkfu ykLktË-«{kuËLkeÃk¤ku ðå[u Vxkfzk MkkÚku SíkLkku s&™{Lkkðíkk ÞwðkLku ðze÷kuyu yufçkeòLkuSík {kxu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk íkku{kuçkkE÷ yuMkyu{yuMk îkhk SíkLke÷køkýe yr¼LktËLkÚke ÔÞõík fhe níke.rðh{økk{ þnuh ykMkÃkkMk ÃktÚkfLkkøkk{ku{kt Ãký ÷kufku ðÕzofÃk s~™{Lkkðíkk hkºkeLkk ytÄfkh{kt htøkçkuhtøkeVxkfzkLke ykíkþçkkS Ëqh Ëqh MkwÄehu÷kðe ykíkþçkkS ykfkþ{kt AðkEsðk ÃkkBÞwt níkwt. þnuhLkk hks{køkkuo ÃkhVhíku ÞwðkLkkuyu fkh íku{s çkkEfku ÃkhMkðkh ÚkELku SíkLkk Mkqºkku r[r[ÞkheykuMkkÚku [¬h ÷økkÔÞk Lku rºkhtøkkLku÷nuhkðe ¾wþe {Lkkðe níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

{k{÷íkËkh f[uheykuLke Mk{ÞLke yrLkÞr{íkíkk{ktz÷, íkk.4

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {ktz÷Lke {k{÷íkËkh f[uheLkk{k{÷íkËkh ÃkAeLkk f{o[kheyku Mk{ÞLke çkkçkík{ktrçk÷fw÷ çkuËhfkhe yLku ÷kr÷Þkðkze fhðk ÷køÞk Au.{k{÷íkËkh f[uheLkk f{o[kheyku VhsLkk Mk{Þu ykðíkkLkÚke suLkk fkhýu yLkuf yhsËkhkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.

{ktz÷Lke {k{÷íkËkh f[uhe{kt nk÷ {k{÷íkËkhíkhefu su Vhs çkòðu Au. íku{Lke Lke[uLkk f{o[kheyku{k{÷íkËkhLke ¼÷{LkMkkELkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.{ktz÷Lke {k{÷íkËkh f[uhe{kt ykìrVMk Mk{Þu íkku {kºkMÚkkrLkf f{o[kheyku su fkÞ{e LkÚke íkuðk f{o[kheyku s

òuðk {¤u Au. yrÄfkhe yÚkðk íkku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuMk{ÞMkh yk ykìrVMku ykðíkk LkÚke. fkuE LkkÞçk{k{÷íkËkh 12 ðkøku ykðu íkku fkuE Ãký 12.30 yÚkðk1 f÷kfu ykðíkk nkuÞ Au. VhsLkk Mk{ÞLkwt fkuE Ãkk÷Lkfhíkwt LkÚke yLku ykðk çkuËhfkh f{o[kheykuLku fkuE fþwtfnuíkwt Ãký LkÚke. yhsËkhku Mk{ÞMkh ykðe òÞ Au, Ãkýf{o[kheyku ykðu íÞkt MkwÄe yk yhsËkhkuLku hkn òuðeÃkzu Au. øk{u íku Mk{Þu f{o[khe ykðu {kuzk ykÔÞk nkuÞyLku fkuE yhsËkh ¼q÷Úke Ãký ÃkqAe Lkkt¾u fu fu{ {kuzkÃkzâk íkku ykðk yhsËkhku Mkk{u yk f{o[kheyku ríkhMfkh¼kðu swyu Au yÚkðk íkku fkuE yøkúýe nkuÞ yLku òu ÃkqAe

÷u fu, fu{ {kuzk Ãkzâk íkku fne ËuðkÞ Au fu Mkhfkhe fk{uðze f[uhe{kt hkufkÞk níkk. suÚke {kuzwt ÚkÞwt Au. yk{Mk{ÞLke MkkÚku yuf Ãký Ãkqýo ÃkøkkhËkh yrÄfkhe fûkkLkkf{o[kheyku MkwMktøkík LkÚke. yk çkkçkíku ðze f[uheLkwt æÞkLkÃkzu íkku Mkkhwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {ktz÷Lke yk {k{÷íkËkhf[uhe yÚkðk íkku yLÞ fkuE Ãký Mkhfkhe f[uheLkkf{o[kheyku ÃkkuíkkLkk nuz õðkxoh hnuíkk LkÚke. ÷øk¼økf{o[kheyku y{ËkðkËÚke yÃk-zkWLk fhu Au. ¾hu¾hyk f{o[kheyku ðnu÷wt QXðwt fkXwt Ãkzu Au. suÚke ÷øk¼økf{o[kheyku {kuzk s nkuÞ Au.

rðh{økk{ Ãkku÷eMk MxuþLku LkðkhtøkYÃk Ãký ytËh Ãkku÷tÃkku÷...

ykze [kðe(1) Mk¼kÃkrík, «{w¾ (5)(5) s¾{, ½k (2)(8) V¤Lkwt Íqt{¾wt (2)(9) Lkøkh, Ãkqh (3)(11) zkf÷wt (3)(13) Lk{u÷wt (2)(14) ytfwh, Výøkku (3)(15) [hý (2)(16) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)(17) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(20) ËÞk, f]Ãkk (3)(23) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(24) ð¾, rð»k (3)(25) rðÞkuøk (3)(27) ÷û{e, ðk{k (2)(29) MkkÚk, {iºke (3)(32) y[hs, LkðeLkíkk (3)(34) ½ýku LkkLkku ¼køk (2)(35) ytøkík, rðrþü (2)(36) MkíÞ (2)(37) Mkurðfk (2)(39) [ku¾kLke yuf òík (3)(40) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku (4)Q¼e [kðe(1) nò{Lke ËwfkLk (3)(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)(3) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(4) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk(3)(6) {kuxkÃkýwt (4)(7) Xef, Mkkhwt (2)

(10) Íeýe Äq¤ (3)(12) yuf fXku¤ (2)(16) r«Þ,ðnk÷wt (3)(18) Ä{o, ÃktÚk (4)(19) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4)(20) íkÕ÷eLk, hkS (3)(21) çkkík{eËkh, òMkqMk (2)(22) Mkqhs, Mkrðíkk (2)(23) çkkuòu, ðsLk (2)(26) hktÄu÷wt, yLLk (3)(28) yíkhze (3)(30) ¼q÷, fMkqh (4)(31) ÃkkýeLkku Íhku (3)(33) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3)(35) hk¾, hÏÞk (2)(37) f÷tf, ÷ktALk (2)(38) Äehs, ¼hkuMkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

2 67 6 8

2 6 3 79 65 2 1

7 8 9 5 16 8 4 2

1 59 8 4

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík,[uxe[ktË, y÷wýk ðúík þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË çkes, {tøk¤ðkh,íkk. 5-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-58MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 11-08 MkwÄe ÃkAerð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-30. MkkBÞkÄo. *[uxe [ktË (®MkÄe Mk{ks). y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 19-58 MkwÄe. * ðiÄ]rík Þkuøk{ktsL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * y÷wýk ðúík þY. Mkk{kLÞ heíku[iºk MkwË çkesÚke [iºk ðË Mkkík{ MkwÄe {rn÷kyku y÷wýk ðúík fhu Au. {eXk ðøkhLkwt¼kusLk fhu Au íkÚkk {nkfrð «u{kLktË f]ík ‘yku¾k nhý’Lkwt ykÏÞkLk ðkt[u Au-Mkkt¼¤uAu. * hkÃkh (fåA) hrð¼ký Mkt«ËkÞLkk rºkf{ MkknuçkLke Mk{krÄLkku {u¤ku. *f]r»k ßÞkurík»k : [iºke MktðíMkhLkwt «Úk{ [tÿËþoLk yksu Mkktsu Úkþu. ykfkþËþoLk íkÚkk¾økku¤ rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 662Lkku Wfu÷

1 4 8 6 7 9 3 2 56 9 3 2 8 5 7 4 15 7 2 1 4 3 9 6 88 6 1 5 2 7 4 3 94 2 5 9 3 6 8 1 77 3 9 4 1 8 6 5 29 5 7 3 6 2 1 8 43 8 4 7 5 1 2 9 62 1 6 8 9 4 5 7 3

þçË-MktËuþ : 1263Lkku Wfu÷

ykVhkuykVhku Ãkk[LkíktºkLke

fux÷ef rðf]ríkykuÚke Úkíkku nkuÞAu. íku{kt ðkÞwLkk fkhýu Ãkux

ðÄíkk ykuAkt «{ký{kt Vq÷e òÞ Au. fkuEÃký fkhýÚke ykVhku ÚkÞku nkuÞ íkku yufkËrËðMk WÃkðkMk fhðku òuEyu. WÃkðkMkð¾íku {kºk Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. íÞkhÃkAeÄe{u Äe{u {økLkwt Ãkkýe, sðLkwt Ãkkýe,Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe íkÚkk ykËwt, ®MkÄð, ÷MkýLkkt¾e çkkVu÷k {øk ¾kðk. yki»kÄ{kt ÷ðý¼kMfh [qýo yzÄeÚke yuf [{[e íkkS{ku¤e Akþ MkkÚku ÷uðwt. yÇÞkrhü ºký[{[e Mkðkh- Mkkts ÷ku. rËLkËÞk¤ [qýoyzÄe [{[e hkus hkºku ÷ku. ykVhku {xesþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yrLkÞr{ík yknkh y™u stfVqzíku{s fux÷ef fwxuðkuuLku fkhýu Ëktík y™uÃkuZktLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au yLku økt¼ehçke{kheLke ÍÃkx{kt Ãkýykðe þfu Au. Ëktík{ktMkzku, ÃkuZkt{kt Ãkhw yLkuStSðkErxMk Lkk{Lkeçke{khe yk çkÄk{kt{kuxk¼køku òuðk {¤íkenkuÞ Au.StSðkErxMk{kt ÃkuZkt{ktMkkuòu ykðe òÞ Au. {kuZk{kt WíÃkLLkÚkíkku Ã÷kf Lkk{Lkku [efýku ÃkËkÚko ßÞkhuÔÞðÂMÚkík heíku Ëqh Lk fhðk{kt ykðuyLku íkuLke {kºkk Mkíkík ðÄíke s hnu

íÞkhu StSðkErxMk Lkk{Lke çke{kheÚkíke nkuÞ Au.Ã÷uf Ëktíkku Ãkh s{k ÚkkÞAu y™u íÞkhçkkË íku ËktíkLkk {q¤ MkwÄe

yux÷u fu ÃkuZkt{kt ÃknkU[eòÞ Au yLku íkuLku çkhzçkLkkðe Ëu Au. Ãkrhýk{uÃkuZkt Lkçk¤kt Ãkze òÞAu yLku íku{kt Mkkuòuykðe òÞ Au. Mkkuòuykððku yuS t S ð k E r x M k L k e

«khtr¼f rLkþkLke Au. òuStSðkErxMkLkku Mk{ÞMkh E÷ks Lkfhkððk{kt ykðu íkku «kuzkuÂLxrxMkLkk{Lke çke{khe ÚkE þfu Au suLku fkhýu

fkÞ{e Äkuhýu Ëktík yLku ÃkuZktLku LkwfMkkLkÚkíkwt nkuÞ Au. StSðkErxMkLkkt fux÷ktfrðrþü ÷ûkýku Au. su{ fu ÃkuZwt ÷k÷ ÚkEsðwt, Mkkuòu ykðe sðku, çkúþ fhðk{ktykðu íÞkhu ÃkuZkt{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt.StSðkErxMkLku Ëqh fhðk {kxu fux÷effk¤S hk¾ðe sYhe Au. rLkÞr{ík heíkuçkúþ fhðkLkwt hk¾ku. Ã÷kfLku Ëqh fhðk{kxu ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhku yLku íkuLkkuLkkþ fhku. yknkh ÷uðk{kt Úkkuzku Mk{ÞÃkhuS Ãkk¤ku. fuÂÕþÞ{ ðÄw {kºkk{ktnkuÞ íkuðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku.Äq{úÃkkLk yLku yLÞ fwxuðku Ëqh fhku.íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe xÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.

Ëktík yLku ÃkuZktLkku hkuøk : StSðkErxMk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

Mk h Lk þe Lk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

økw ze Ãk z ðku çkw s rË ÷

zk ík ¤k ¾k z ¾k

fku ík Lk { Ëk h yk hku

þ h s ý Mk Ãkk hku

Mk {e h Ä h Ãk ík

økw X Xk hku Äe r¤

÷k Ãk íkk { s ÷ku r« Þk

{ s çkq ík ¾t ík Ík

ð ík Lk Ãkk z ¼ku x

Ä ýe f ÷t f V h f

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 211

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

þçË- MktËuþ 1264

Mkwzkufw 663

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ä{oûkuºku

ð]»k¼

Mkt½»koLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. {kLkrMkfíkýkðLkku yLkw¼ðÚkkÞ. ÄehsLkk çk¤uík{u hkník {u¤ðeþfþku.

Mkk{krsf ÞkÔÞðMkkrÞf fk{øke-heyku ytøku MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. ÷k¼Mkk{u ÔÞÞ ðÄe LkòÞ íku òuòu.

®Mkn

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkkusýkÞ.yðhkuÄ{ktÚke hMíkkuþkuÄðku Ãkzu. ytøkík{qtÍðýLkku yLkw¼ðÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

Mkøkkt-MLkune, Lkkufh-[kfhÚke fwLkunÚkefk{ ÷uòu. fkÞo÷k¼rð÷tçk{kt ÃkzíkkusýkÞ. «ðkMkLkeíkf {¤u.

fwt¼

{LkLke {whkË{Lk{kt Lk hne òÞíku {kxu {nuLkíkyLku ykÞkusLksYhe Mk{sòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷køkýeykuLkk½kuzkykuLku ÷økk{{kthk¾òu. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

{u»k

MkkLkwfq¤MktòuøkkuLke {ËËÚkeMkV¤íkkLke fuze{¤u. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

Mkk{krsf ûkuºku Þþ-{kLkLke RåAk V¤íkesýkÞ. fkÞo÷k¼Lkeíkf ykðe {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkkÞ.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuLk hnuþku.Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkeshkuÃke hk¾þku íkkuV¤ sYh {¤u.ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt.

yLÞLkk ykÄkhu[k÷ðk fhíkktMðrLk¼oh hnuþkuíkku MkV¤íkk ðnu÷eykðu. MLkuneÚke[f{f Íhu.

{kuxk ÷k¼ fuÏðkçk òuðk fhíkktLkkLkwt ÷ûk s÷Ëe{¤u. MðsLkÚke{ík¼uËLkku «Mktøkykðu.

Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíkeçkkçkíkku økqt[ðkÞu÷enþu íkku Wfu÷kÞ.Mkk{krsf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yuðku Þkuøke Ãkh{kí{kLku Ãkk{uÏ¢ír¢|¢ê¼: Ðí„‹Ý¢y}¢¢ Ý à¢¢ï™ç¼ Ý ÜU¢Ñìÿ¢ç¼ J„}¢: „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é }¢jçv¼æ H|¢¼ï ÐÚ¢}¢ì JJ54JJ|¢vy²¢ }¢¢}¢ç|¢…¢Ý¢ç¼ ²¢±¢‹²p¢çS}¢ ¼œ±¼: J¼¼¢ï }¢¢æ ¼œ±¢ï ¿¢¢y±¢ ç±à¢¼ï ¼ÎÝ‹¼Ú}¢ì JJ55JJ

(ÃkAe yu MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñ{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík, «MkLLk{Lk Þkuøke Lk íkkufkuELkk {kxu þkuf fhu Au fu Lk fþkÞLke ykfktûkk fhu Au, yuðku çkÄkÞ «kýeyku{ktMk{¼kð hk¾Lkkh Þkuøke {khe Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{e òÞ Au. yu Ãkhk¼Âõík îkhk yuÞkuøke {ws Ãkh{kí{kLku, nwt su Awt yLku suðk «¼kðLkku Awt, çkhkçkh yuðkuLku yuðkuík¥ðÚke òýe ÷u Au íkÚkk yu ¼ÂõíkLkk «¼kðu {Lku ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ {khk{kt«ðuþe òÞ Au.) çkúñ{kt ÂMÚkík hnuðkLke Ãkkºkíkk Ãkk{Lkkh ÞkuøkeLke ðkík fÞko çkk˼økðkLk ynª ykøk¤ sýkðu Au fu MkÂå[ËkLkt˽Lk{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík,{kLkrMkf «MkLLkíkk ÄhkðLkkhk ÞkuøkeLku Lk íkku fkuE {kxu þkufLke ÷køkýe ÚkkÞ Au fuLk íkuLku fþkÞLke ykfktûkk hnu Au, íku Mkki «íÞu Mk{¼kð Ähkðíkku nkuÞ Au yLku ykðkuÞkuøke {khe yux÷u fu ¼økðkLkLke Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{u Au. yk Ãkhk¼Âõík Úkfe sÞkuøke Ãkh{kí{kLku, íku{Lkk ÃkqhuÃkqhk «¼kðLku yLku ¼økðkLk su ftE Au, íku{Lkuík¥ðÚke òýe þfu Au yLku yu y¼ÂõíkLkk «¼kðLku Ãkh{kí{kLkk ík¥ðÚke òýeLkuíkífk¤ Ãkh{«¼w{kt ¼¤e òÞ Au.