(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3

[iºke LkðhkrºkLkwt rnLËw økútÚkku{ktykøkðwt {níð yktfðk{kt ykÔÞwt Au.yksu íkk.4 yur«÷Úke [iºke LkðhkrºkLkku«kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu MkkçkhfktXk{kt[iºke LkðhkrºkLku ÷ELku yLkuf WÃkkMkfkuîkhk yLkwckLk, Ãkqò y[oLk fhðkLkkurLkùÞ fhkÞku Au ßÞkhu rsÕ÷k{ktykðu÷k økkÞºke þÂõík ÃkeXku{kt 1fhkuzÚke Ãký ðÄw økkÞºke {tºkkuLkw tyLkwckLk fhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ykMkku {rnLkk{kt ykðíke Lkðhkrºkfhíkkt Ãký [iºke LkðhkrºkLkwt {níð yLkuføkýwt {q÷ððk{kt ykÔÞwt Au. xe.ðe.[uLk÷kuLkw t yk¢{ý ðÄðkLke MkkÚkuMktMfkhku ÃkehMkíke fux÷ef [uLk÷ku îkhk[iºke LkðhkrºkLkk {níð çkkçkíkursÕ÷kLke «òLku yðøkík fhðkLkku AuÕ÷k

yuf yXðkzeÞkÚke «ÞkMk þY ÚkE økÞkuníkku. rsÕ÷k{kt yksÚke 9 rËðMkLkk[iºke Lkðhkrºk ÃkðoLkku «kht¼ ÚkE hÌkku AuíÞkhu [iºke Lkðhkrºk ËhBÞkLk ¼õíksLkku{kO ytçkk yLku {kO økkÞºkeLke ykhkÄLkkfhe 9 rËðMk MkwÄe fXkuh íkÃkùÞko fheÃkkheðkhef yLku rðïLkk fÕÞký yÚkuo

«kÚkoLkk fhþu. òu fu [iºke LkðhkrºkËhBÞkLk MkkÄfkuyu yLkuf «fkhLkkrLkÞ{ku Ãkk¤ðkLkk nkuÞ Au yLku MkkËw¼kusLk s ykhkuøkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,3MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yrík ÃkAkík

yuðk ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzkÚke ËkuZrf÷ku {exhLkk ytíkhu ykðu÷ økwý¼kt¾he¾kíku r[ºk-rðr[ºk {nkËuðLkku ðLkðkMke-¼kíkeøk¤ {u¤ku íkk.h yLku 3 yur«÷Lkkhkus Äk{Äq{Úke {u¤ku WsðkÞku su{ktMkkçkhfktXk -çkLkkMkfktXk yLku hksMÚkkLkWËuÃkwhLkk ðLk çktÄwyku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe ÃkzÞk níkk.sÞkhu 30 sux÷krðËuþe ÃkÞoxfkuyu Ãký ykrËðkMke¼kEyku MkkÚku {u¤ku {kÕÞkuníkku.økwý¼kt¾he {u¤kLkwt rðþu»k {níðAu.ðLkMkÃktríkÚke Mk{]æÄ yhðÕ÷eøkehe{k¤kyku ðå[u ykðu÷økwý¼kt¾heLkku ¼ÔÞ r[ºk-rðr[ºk{nkËuðLkku {u¤ku Mk{økú ¼khík{kt ykyLkku¾ku yLku ¼kíkeøk¤ yk ykrËðkMke çkurËðMkeÞ {u¤ku yksu MktÃkÒk ÚkÞkuníkku.su{kt 15Úke h0 nòh sux÷kykrËðkMke-¼kEyku yLku çknuLkku yuhtøkçkuhtøke Ãkku»kkf{kt yk¼q»kýku yLkuy÷tfkhkuÚke Mkss ÚkE hkºku {u¤k{kt{kn÷íkk òuðk {¤íkk níkk.yLkuykrËðkMke ÷kuf MktMf]rík Äçkfkh òuðk{¤íkku níkku. yLku ykrËðkMke MktMf]ríkyLku ÃkhtÃkhkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk r[ºk-rðr[ºk{nkËuðLkk {tËeh{kt Mkkçkh{íke LkËe{nkuíMkð íku{s r[ºk-rðr[ºkLkk{u¤k{ktíkk.h S Lkk hkus Mkktsu 7 f÷kfu LkËe{kt-Ãkwòíku{s ykhíke fkÞoÃkk÷f EsLkuhsu.S.[ikÄhe,ðhË nMíku Wíkkhðk{kt ykðeníke.yLku rMkt[kE rð¼køkLkk EsLkuhfu.yuLk.Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾¼kuò¼kE {fðkýk, íku{s yLÞyrÄfkhe WÃkMÚkeík hnÞk níkk.yk {u¤k{ktykrËðkMke ¼kEyku íku{s çknuLkku íku{srðËuþe ÃkÞoxfku ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{ktWÃkMÚkeík hnÞk níkk.Ëhuf rð¼køkLkk ÃktËhsux÷k Mxku÷ W¼k fhðk{kt ykÔÞkníkk.Ëhuf rð¼køkLke ÷økíke {kneíkeykrËðkMke ¼kEykuLku ykÃke

níke.økwý¼kt¾he {u¤k{kt {u¤k{kt[fzku¤,òËwøkh yLku ¾kýe Ãkeýe yLku{eXk ÃkkLkLke nkxzeyku Xuh Xuh òuðk {¤íkeníke.yLku hkºku {kneíke ¾kíkk ÿkhkMkktMf]ríkf fkÞof{ku yLku ÷kuf zkÞhkLkwtykÞkusLk fhu÷ níkw.yk¾e hkík r[ºk-rðr[ºkLkk {u¤k{kt {nkËuðLkk MkkrLkËÞ{kt¼sLk rfíkLk fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk¾ehkík {u¤kLke {ò {kýe níke. yLkuy{kMkLkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøkuyktf¤ ðktf¤ yLku LkËeLkk rºkðuýe Mktøk{u{ne÷kyku yu {]ík Mð¡kuLke ÞkË{kt YËLkfhe {]ík MðsLkkuLkk yrMÚk LkËe{kt ÃkÄhkðeLkËe{kt MLkkLk fÞwO níkw.yLku {nkËuðLkk{tËehu ËþoLk fÞko níkk.Mkkçkh{íke rºkðuýe

Mktøk{u Mkðk ðnk÷kyku Ãkkuf {wfeyuf çkeòLku ¼uxeLku hzíkkníkk.yrMÚk rðMkosLk fheLku ytrík{niÞkVkx YËLk fhíkk ykrËðkMkeMðsLkku sýkíkk níkk.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk.4-4-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk þk{¤kSÃkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷køkwýeÞk fqðk økk{Lkk Mke{kzk{kt ykðu÷k¾uíkh{kt {rn÷k çkwx÷uøkhu Mktíkkzu÷ku h0nòh Yk.Lke ®f{íkLkku rðËuþe þhkçkyLku rçkÞhLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE níke ßÞkhuVhkh s{Lkk økk{uíkeLku þkuÄðk Ãkku÷eMkuËhkuzk ÃkkzÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ËkYLke¾uÃk{kt nðu {rn÷kykuyu MkkY Lkk{{u¤ððkLke þYykík fhe Au. òu fu

Ãkku÷eMk ËVíkhu {rn÷k çkwx÷uøkhkuLkkLkk{ sðÕ÷us Lkku tÄkíkk nkuÞ Au.hksMÚkkLkLke nË ÃkkMku ykðu÷kþk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktyLkuf {rn÷kykuyu ËkYLkk ðu[ký{ktÍtÃk÷kÔÞkLke rðøkíkku Äehu Äehu «fkþ{ktykðe hne Au. íÞkhu r¼÷kuzk íkk÷wfkLkkþk{¤ÃkwhLke hneþ yLku økwýeÞk fqðk¾kíku hnuíke s{LkkçkuLk çkkçkwSøkk{uíkeyu íkuLkk ¾uíkh{kt ½kMk{kt rðËuþeþhkçk yLku rçkÞhLkku sÚÚkku Mktíkkzâku Auíkuðe çkkík{e þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.,S. ykh. ðk½u÷kLku {¤íkkt íkk.3Lkk

hkus Ãkku÷eMku yku®[íkku s ¾uíkh{kt AkÃkku{kÞkou níkku yLku íÞktÚke Ãk7 çkkux÷rðËuþe þhkçk yLku 1h çkkux÷ rçkÞhÍzÃke fw÷ Yk.h0 nòhLkku {wÆk{k÷só fhe {rn÷k çkwx÷uøkh s{LkkçkuLkøkk{uíke Mkk{u «kuneçkeþLk yuõxLkku økwLkkuLkku tÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.MkkçkhfktXk{kt {rn÷k çkwx÷uøkhkuLkeMktÏÞk 30 Úke ðÄw nkuðkLkwt Mkt¼¤kEhÌkwt Au íÞkhu òu {rn÷kyku s ËkYLkkÄtÄk{kt yk heíku Mkk{u÷ Úkþu íkku Mk{økúrsÕ÷ku ËkYLke çkËeÚke ðÄw ¾ËçkËíkkuÚkE sþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.328 ð»ko çkkË ¼khík ‘rðï

rðsuíkk’ çkLkíkkt Mk{økú Ëuþ{kt òýu fu‘rËðk¤e’Lkku {knku÷ ò{e økÞku níkku.{wtçkE{kt h{kÞu÷e VkELk÷ {u[{kt¼khíkeÞ xe{Lkku Sík Úkíkkt sMkkçkhfktXk SÕ÷kLkkt ÷kufku ÃkrhðkhMkkÚku hMíkkyku WÃkh ykðeLku[e[eÞkheyku MkkÚku ‘¼khík {kíkk fesÞ’Lkk Lkkhkyku MkkÚku hku{k[tf s~Lk{LkkÔÞku níkkuu. rsÕ÷kLkk ðzk {Úkfrnt{íkLkøkh WÃkhktík Ezh, çkkÞz,{kuzkMkkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Zku÷-Lkøkkhktyku MkkÚku rðßÞ Mkh½MkfkZðk{kt ykÔÞw níkwt.

íkk.2Lkk hkus {wtçkE{kt h{kÞu÷eVkELk÷ {u[{kt ©e÷tfkLku nhkðeLku¼khík rðï rðsuíkk çkLkeLku MkB{kLk{u¤ðíkk t MkkçkhfktXk ðkMkeykuyurðßÞkuíMkðLku ¼khu ËçkËçkk¼uh

{LkkÔÞku níkku. MkkçkhfktXk SÕ÷kLkkþnuhe íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk {wÏÞhMíkkyku, Mkk uMkkÞxeyku{kt ÷kufk u

Zku÷ Lkøkkhkt, ze.su.MkkWLzLkk íkk÷uÍw{e WXÞk níkk, yLku ykíkþçkkSfheLku [e[eÞkheyku MkkÚk u ðtËu

{kíkh{TÚke ðkíkkðhý økwtsðe ËeÄwtníkwt.

Mku{eVkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku

f[ze LkkÏÞk çkkË VkELk÷{ktÃknkU[u÷e ¼khíkeÞ xe{ s [urBÃkÞLkçkLkþu íkuðe ¾kºke r¢fux«u{eykuLku

yøkkWÚke níke s Ãkhtíkw Mkunðkøk yLkuMk[eLk MkMíkk{kt ykWx ÚkE síkkt yufðkh íkku [knfkuLkk {Lk{kt r[tíkk «Mkhe

økE níke, Ãkhtíkw økt¼eh, ÄkuLke yLkuÞwðhksrMktnu çkkS Mkt¼k¤e ÷uíkk 28ð»kuo rðï [urBÃkÞLkLkwt økkihð «kÃík ÚkÞw

níkw. ÄkuLkeyu rðLkªøk MkefMkh÷økkðíkkt s ÷kufku [e[eykheyku MkkÚku½hÚke Lkef¤eLku þuhe, {nkuÕ÷kykuyLku hMíkkyku WÃkh ykðe økÞk níkkyLku ykfkþ htøkçkuhtøke VxkfzkykuÚkehtøkkE økÞwt níkw. rnt{íkLkøkhLkk r¢fux«u{e «fkþ ¾ºkeyu sýkÔÞw níkw fu,þnuh{kt MxkhMkexe {ÕxeÃ÷uõMkWÃkhktík Xuh-Xuh {kuxe M¢eLkku WÃkh{u[Lkku ykLktË {kýe þfkÞ íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík yk s~Lk {Lkkððk{kt{rn÷kyku yLku Þwðíkeyku Ãký çkkfkíkhne Lk níke yLku LkkLkk çkk¤fkuMk[eLk, ÞwðhksrMktn, ÄkuLke yLkuMkunðkøkLkk {k~f ÃknuheLku ykrðßÞkuíMkðLku {LkkÔÞku níkku. fux÷kfÞwðkLkku íkku nkÚk{kt ‘ríkhtøkku’ ÃkfzeLkuònuh {køkkuo WÃkh çkkEfku ÷ELkurLkf¤e ÃkzÞk níkk.

økwý¼kt¾heLkku r[ºk - rðr[ºk{nkËuðLkku {u¤ku þktÂíkÚke MktÃkLLk

¼khík ‘rðï rðsuíkk’ çkLkíkk MkkçkhfktXk

Xuh Xuh ðtËu {kíkh{T ¼khík {kíkk fe sÞ...Úke ðkíkkðhý økwtS WXÞwt : rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf rnt{íkLkøkh WÃkhktík Ezh, çkkÞz, {kuzkMkkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Zku÷-Lkøkkhktyku MkkÚku rðßÞ Mkh½Mk fkZâwtrðsÞ

rsÕ÷k{kt òuhËkh s~Lk {LkkðkÞku

30 ÃkÞoxfkuyu ykrËðkMke MktMf]ríkLkk ËþoLk fhkðíkku {u¤ku {kÛÞku

ÃkkuþeLkk Ëhçkkh økZ{kt 30 sux÷k rðËuþe ÃkÞoxfkuLkk Äk{k¾uzçkúñk:økwý¼kt¾he r[ºk-rðr[ºkLkk {u¤k{ktrðËuþe «ðkMkeykuykrËðkMke¼khíkeÞ MktMf]ríkyLku ÃkhtÃkhkLkurLknk¤ðkLkk yLkuykrËðkMke¼khíkeÞ MktMf]ríkLkufu{uhk{kt fuË fhe ykfŠ»kík Úkíkkt íkk.h S Lkk hkus ÃkkuþeLkk ËhçkkøkZ{kt h8rðËuþeMknu÷kýeyku yLku 3 sux÷k ÞwðkLkku yLku økkzo MkkÚku hk¾eLku r[ºk rðr[ºkLkk{u¤k{kt {kus{kýðk Lkef¤íkk Lkshu Ãkzíkk níkk.

{khk {khe yLku íkMfheLkkøkwLkk{kt ¼køkíkk 3 ÍzÃkkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3

MkkçkhfktXkLkk {u½hs Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt {khk{khe yLku «ktríksÃkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt íkMfheLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 3 EMk{kuLkuMkkçkhfktXk yu÷.Mke.çke.yu 3 ð»koLkkMk{Þøkk¤k ÃkAe ÍzÃke ÷E ðÄw he{kLzyÚkuo økwLkku yk[hðk{kt ykÔÞku níkku íkuÃkku÷eMkLku Mkw«ík fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷Au. MkkçkhfktXk{kt økwLkk¾kuheLkku økúkV½xkzðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ze.ykh. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤yu÷.Mke.çke. Ãke.yuMk.ykE., fehý[kiÄhe yLku MxkVu hkrºk ÃkuxÙku®÷øk ðÄwMk½Lk çkLkkÔÞwt Au su{kt {u½hs Ãkku÷eMk

MxuþLkLke nË{kt ð»ko-h010{kt{khk{kheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Zufðkøkk{Lkk çku Mkøkk ¼kEyku rËLkuþ WVuo ËuðkøksY fxkhk yLku xuLkk fxkhk Vhkh nkuEÃkku÷eMk íku{Lku þkuÄíke níke. suÚkeyu÷.Mke.çke.yu íku çktÒkuLku økEfk÷u ÍzÃke÷E {u½hs Ãkku÷eMkLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuoMkw«ík fÞko níkk ßÞkhu «ktríks Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt íkMfheLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷ LkkMkíkk Vhíkk {ýeÞk þtfhLkx (hnu. fwt¼kheÞk)Lku Ãkýyu÷.Mke.çke.Ãke.yuMk.ykE., [kiÄheyLku MxkVu ÍzÃke Ãkkzâk níkk yLkuhe{kLz yÚkuo «ktríks Ãkku÷eMkLku Mkw«íkfÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yksÚke þÂõík WÃkkMkLkk Ãkðo [iºke LkðhkrºkLkku «kht¼

{rn÷k çkwx÷uøkhLkk ¾uíkh{ktÚkeh0 nòhLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

®n{íkLkøkh