Ë{ý, íkk.3Ë{ý{k xÙkrVf Ãkku÷eMku Mk½Lk

[ufªøk Ähíkkt yLkuf ðknLk[k÷fkurLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ ËtzkÞk Au.

Ë{ý{kt [kuhe ÷qtx íku{s yLku yLÞøkkuh¾ ÄtÄk Ãkh fkçkw ÷kððk {kxuË{ýLke ykMkÃkkMkLkk yuheÞk ßÞktÚkeøkwshkík íkhV sðk íku{s ykððk

{kxuLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke Ãkku÷eMkLkku fkV÷kuøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yks hkusf÷kheÞk ÃkkMku ºký hMíkk Ãkh MkðkhÚkeðknLkku [uf fhðkLkk þY fhu÷kyr¼ÞkLk{kt yLkuf ðknLk[k÷fku ËtzkÞk níkk. su{kt÷kÞMkLMk, nu÷{ux, LktçkhÃ÷ux, Mkex çkuÕx, fk¤k fk[,økkzeLkk sYhe fkøk¤ku suðeyLkuf LkkLke {kuxe íkÃkkMkykËhe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw÷kÞMkLMk íkÚkk fk¤k fk[yLku ðknLkLkk sYhefkøk¤ðk¤k ðknLkkuLkeÍeýðxÚke íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke yLku íkuykuLku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

¾[o ½xkzðk [qLkkLkkuWÃkÞkuøk Úkíkkt «kÞ{heõ÷uhe VkÞh{ktM÷sLkwt «{ký ðæÞwt

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ykiãkurøkfyuVÕÞwyLxLke xÙex{uLx {kxuçkLkkðkÞu÷k fku{Lk yu^ÕÞwyLxxÙex{uLx Ã÷kLx{kt ÍkÍk hMkkuRÞkhMkkuR çkøkkzu suðku ½kx MkòoÞkÚkeAuÕ÷k çku rËðMkÚke yk Ã÷kLx{ktxÙex{uLx çktÄ Au yLku yuVÕÞwyLxLkuçkkÞ ÃkkMk fhkR hÌkkLkwt rðïMík Mkqºkkuîkhk ðýoðkR hÌkw Au.

ðkÃkeLkkt MkeRxeÃke ¾kíkuy{ËkðkËLkkt «ku. òu»ke Lkk{Lkk íks¿kîkhk MkeykuzeLkwt «{ký ½xkzðkLkkt«Þkuøk yøkkW ÃkkÞ÷kux Ã÷kLx ÷uð÷u

ÚkÞk ÃkAe nðu MkeÄku Ã÷kLx{kt y¾íkhkuþY fhkÞu÷ku Au.

su{kt fkuMxefLkkt ðÃkhkþLku çkË÷u¾[oLkwt «{ký ½xkzðkLkkt RhkËu [qLkkuðkÃkhðkLkku y¾íkhku Úkíkkt «kÞ{heõ÷uhe VkÞh{kt M÷sLkwt «{ký ðÄesíkkt çkufxurhÞkLkkt yrMíkíð Mkk{u¾íkhku íkku¤kíkkt Mk{økú xÙex{uLxLke«¢eÞk hkufðkLke Vhs ÃkzÞkLkwt òýðk{¤e hÌkw Au.

yøkkW LkkLkkÃkkÞu þY ÚkÞu÷e ykxÙkÞ÷{kt MkeykuzeLkwt «{ký 336Lkwt{éÞkLkwt sýkíkkt yk «Þkuøk MkV¤ÚkðkLke ykþk çktÄkR níke. su{ktfkuMxefLkku ðÃkhkþ ½ýku {kU½kuÃkzðkLke þfÞíkkLku ÷RLkufkuMxefLke {kºkk ½xkze [qLkkLkkty¾íkhkyu nk÷{kt íkku rMkMx{Lkuçkúuf zkWLkLkwt økúný ÷økkzÞw Au.nðu yu M÷s Ëqh fhe LkðuMkhÚke

«kÞ{he õ÷uheVkÞhLku fkÞkorLðík fheyu^ÕÞwyLx fuhe Vkuhðzo ÚkkÞ yuðefkÞoðkne [k÷u yu {kxuLkkt «ÞkMkku ÚkRhÌkk Au.

òu fu «ku. òu»keLkkt y¾íkhk ÚkfeMkeykuzeLkwt MkeRxeÃkeLkwt ÷uð÷ {kLÞMíkhu ykððkLke ykþk çktÄkR Au. ÃkhtíkwyuLke yk «fkhLke ykzyMkhLku Ëqhfhðk{kt ðÄw [kufMkkR, MkkðÄkLkeLkesYhe Ãkzþu yux÷w [ku¬Mk Au. yLkurðþu»k íkku MkeRxeÃke{kt ÔÞðrMÚkíkíkfLkefe ¿kkLk ÄhkðLkkhLku sðkçkËkheMkkUÃkðkLke Úkþu.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

MLkun ¼tzkhe4-2-11

¼Ëu÷e

rþð xtzu÷4-2-11

W.{kAeðkz

ykÞoLk Mkku÷tfe4-2-06ð÷Mkkz

ykÞoLk Ãkxu÷4-2-06ykMk{k

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt

;¤tJ, lJmthe. Vtul &

252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012 7

xqtfwt Lku x[Mk÷ðkð VVk{oMke ffku÷us100 xxfk ÃÃkrhýk{ MMkkÚkuhkßÞ{kt ««Úk{ðkÃke. Mk÷ðkð rMÚkík çke.yuLk.çke.Mðkr{LkkhkÞý Vk{oMke fku÷usLkwt 7{kt Mku{uMxhLkwt økwshkíkxufLkku÷kuuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe,y{ËkðkË îkhk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt ©e Mðkr{LkkhkÞýVk{oMke fku÷us Mk{økú økwshkíkhkßÞ{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe ík{k{rðãkÚkeoyku VMx õ÷kMk MkkÚku ÃkkMkÚkR 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðeyMkkÄkhý rMkæÄe nktMk÷ fhe Au.økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk 5 {kt Mku{uMxhLkwt Ãký Ãkrhýk{ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktVk{oMke fku÷us 85 xfk MkkÚku Mk{økúøkwshkík{kt [kuÚkku ¢{u ykðe Au. ykrMkæÄ çkË÷ MktMÚkkLkkt ykæÞMÚkkÃkfÃkq.fuþð Ãkqhkýe Mðk{e íkÚkk MktMÚkkLkkt{u.xÙ. þkMºke frÃk÷ Mðk{eSyuík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykrþðkoËykÃÞk níkk. íku{s Vk{oMke fku÷usLkkyk[kÞo zku. yrLk÷¼kR òËð íkÚkkMk{økú þiûkrýf MxkVu rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

ð÷Mkkz ffkUøkúuMk îîkhk¼kððÄkhk ççkkçkíkuykðuËLkÃkºk yyÃkkþuð÷Mkkz. ð÷Mkkz þnuh íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yuMk.xe. íktºk{kt¼ksÃk MkhfkhLkk yý½z ðneðx,økheçk {u¤k, WíMkðkuLkk íkkÞVkyku{ktyuMk.xe. íktºkLkk ËwYÃkÞkuøk yLku¼kzkðÄkhk Mkk{u yuMk.xe.zuÃkku ¾kíkuËu¾kðku yLku Mkqºkkuå[khLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk ¼ksÃkþkMkLk{kt ¾kã íku÷ku{kt støke¼kððÄkhk ytøku Ãký f÷ufxhf[uheyu Ëu¾kðku yLku ykðuËLkÃkºkykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.4Lkuu þrLkðkhuMkðkhu 11 f÷kfu h¾kÞku Au.

{kuxeAeÃkðkzLkk ©©eçkúñËuð {{trËhu íík]íkeÞÃkkxkuíMkð ÞÞkuòþuð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk {kuxe AeÃkðkzLkk©e çkúñËuð {trËhLkku ík]íkeÞ ÃkkxkuíMkðíkk.13{eLku Mkku{ðkhu Þkuòþu. yk«Mktøku çkúñ Þ¿k, {nk«MkkË MkrníkÄò ÃkqsLk, ykhíke yLku {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ku Ãký Úkþu.fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuîkhk ¼krðf ¼õíksLkkuyu sýkðkÞwtAu. ðÄw{kt {nk«MkkË {kxu yÒkËkLkfhðk RåAíkk ¼õíkkuyu ©e çkúñËuð[kuf, {kuxe AeÃkðkz, Mknfkhe Mkt½Lkeçkksw{kt, ð÷MkkzLkku MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

LkkLke ¾¾ºkeðkz{ktÚke[kuhkÞu÷e ççkkRf yytøku 88{kMk ÃÃkAe VVrhÞkËð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk LkkLke¾ºkeðkzLkk ytrfík yuÃkkxo{uLxLkkV÷ux Lkt.101 {kt hnuíkk økkihð¼kRh{uþ¼kR Vkuxkðk÷kyu økík íkk.12-5-2011Lkk hkus íku{Lke ÃkuþLk çkkRfLkt.S.su.15 yu{.yu{.9722yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. suçkkRf çkeò rËðMku Lkshu Lk Ãkzíkkíku{ýu þkuľku¤ þY fhe níke. 8{kMk þkuľku¤ fÞko çkkË Ãký çkkRfLk {¤e ykðíkk økkihð Vkuxkðk÷kyuykshkus Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt AuÕ÷k çkuËkÞfk WÃkhktíkÚke ykðe ðMku÷kyu÷.yuMk.yuLk. hkðLku MkuLxh VkuhyußÞwfuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx yuLz rhMk[oíkÚkk õðkur÷xe çkúktz xkRBMk íkhVÚkehk»xÙeÞ WãkuøkhíLk yuðkuzo yLkuõðkur÷xe çkúktz yuðkuzoÚke MkL{krLkíkfhkÞk Au.íkksuíkh{kt {wtçkR¾kíku LkuþLk÷yußÞwfuþLk yuLzÌkw{Lk rhMkkuMkeoMkzuð÷Ãk{uLxykuøkkuoLkkRÍuþLk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷kLkuþLk÷ Mkur{Lkkh-2012{kt hrðLÿLkkxÞ {trËh, «¼kËuðe ¾kíku yu{LkuykWx MxuLzªøk fkuLxÙeçÞwþLk xw ÄMkkuMkkÞxe yuLz RLzMxÙe {kxu yÃkkÞu÷kyuðkuzoÚke ðkÃkeLkkt yktÄú fÕ[h÷yuMkkurMkÞuþLk, ðkÃke yutSLkeÞMkoyuMkkurMkÞuþLk, ÷kÞLMk f÷çk ykuVðkÃke MkuLxÙ÷, Äh{þe Ãkkfo Wíf»ko {tz¤íkÚkk Ãkeze÷kRx RLzMxÙeÍ yLku¼kLkwfwts fku.yku. nkWMkªøk MkkuMkkÞxesu{Lke MkkÚku yu÷.yuMk.yuLk. hkðMktf¤kÞu÷k Au yuLkk MkÇÞku{kt ¼khu¾wþk÷e ÔÞkÃku÷e sýkR Au.

ðkÃkeLkk hkðLkuhk»xÙeÞ WãkuøkhíLk

yuðkuzo yuLkkÞík

Ë{ý{kt xÙkrVf Ãkku÷eMku þY fhu÷wtMk½Lk [urftøk : yLkuf ËtzkÞk

ðkÃke, íkk.3Ãkkhze LkSfLkk ¾zfe ÃkkMku hu{Lz

ftÃkLke Mkk{u nkR-ðu WÃkh økík 25{eòLÞwykheyu hkºkeLkkt Mkw{khuMku÷ðkMkLkkt WãkuøkÃkríkLke fkhLku hkufe{kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºký÷qtxkYykuyu Ahku øk¤k WÃkh {wfe8000 hkufz íkÚkk MkkuLkkLke [uRLk yLkuçku ðexeLke ÷qtx [÷kðe níke. su çkkËyk ÷wtxkÁyku íkhík s LkkMke AqxÞkníkk. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkËhr{ÞkLk WãkuøkÃkríkLke fkhLkkuzÙkRðh ¾wË s ÷qtxkY økUøk MkkÚku {¤u÷kunkuðkLke MkkÚku Ãkkhze Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe Au. yLku yLÞ çku ÷qtxkYLkuÃký ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeAu. ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeLkkMkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkqÄeLkk

rh{kLz {tsqh fhkÞk Au.{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkkhze

LkSf ¾zfe økk{u økík 25 {eòLÞwykheyu hkºkeLkkt Mk{Þu MkwhíkÚkeMku÷ðkMk íkhV sR hnu÷k WãkuøkÃkríkþu»kLkkhkÞý yÞkuæÞk «MkkË MkªøkLke{kYrík rMð^x fkh Lktçkh zeyuLk-09-

S-1478Lku hkufe MkeçkeÍuz {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºký ÷qtxkY Ãkifeyufu þu»kLkkhkÞýLkk øk¤k WÃkh Ahku{wfe íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 8000hkufzk íkÚkk çku MkkuLkkLke ðexe yLku yufMkkuLkkLke [uRLk ÷qtxe níke. yux÷w sLknª [k÷f VkY¾ hWV ¾kLkLku Ãký

Ä{fkðe íkuLke ÃkkMku hnu÷k YrÃkÞk ÷qtxe÷R ÷wtxkÁyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

su{kt yk ÷qtx{kt WãkuøkÃkríkLkefkhLkku [k÷f VkY¾ hWV ¾kLk (hnu[

ðkÃke økeíkkLkøkh)Lke ÃkqAÃkhA yLkuíkuLke ðíkoýqtfLku ÷R Ãkku÷eMkLku yuLkkWÃkh þtfk síkkt íkuLke W÷x íkÃkkMk fheníke. yk Ëhr{ÞkLk yk ÷qtx{kt÷qtxkYyku MkkÚku fkh [k÷fu Ãkkuíku s»kzÞtºk håÞkLkwt fçkw÷íkk yLku íkuLkkRMkkhu s MÚk¤ Mk{Þ Lk¬e ÚkÞk {qsçk

÷qtxLku ytò{ yÃkkÞkLke fuVeÞík fhe÷uíkk Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku.WÃkhktík yk ÷qtx{kt yLÞ ykhkuÃke{Lkkuð¥k®Mkøk {uÃkðkË®Mkøk (hnu. nk÷y{ËkðkË {w¤ hksMÚkkLk) íkÚkk{kMkw{ VehkuÍ ¾kuò (hnu. ðkÃkefçkúMíkkLk hkuz ÃkqrLkhkrð®ðøk ^÷ux Lkt.11)Lke ÄhÃkfz fhe íku{ýu ÷qtx{ktðkÃkhu÷ rnhku nkuLzk MkeçkeÍuz {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh Ssu-5-ykhykh-6585 Lkku fçòu ÷R ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òu fu yk ÷qtx{ktMkk{u÷ yLÞ yuf ÷qtxkY {trs÷Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku LkÚke. yk fuMk{ktðexe íkÚkk {kuçkkE÷ Ãkku÷eMku fçksu÷eÄk Au. WÃkhktík ºkýuÞ ykhkuÃkeLkkMkku{ðkh 3 ðkøÞk MkqÄeLkk rh{kLz{u¤ðkÞk Au.

¾zfe ÃkkMku WãkuøkÃkríkLku ÷qtxðk{kt yu{Lkkfkh[k÷fLkku s nkÚk : ºkýLke ÄhÃkfz

÷kufkuLkk xku¤kt þq®xøkrLknk¤ðk Q{xe Ãkzâkthu÷ðu «þkMkLku 8fku[Lke rðþu»k xÙuLkVk¤ðe

ð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ykshkusyuf rnLËe xur÷ rMkrhÞ÷Lkwt þq®xøk nkÚkÄhkÞwt níkwt, suLke òý Úkíkk þq®xøkrLknk¤ðk {wMkkVhku MkrníkLkk MkUfzku ÷kufkuQ{xe Ãkzíkk þq®xøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kf÷kfkhku íkÚkk xufrLkf÷ MxkVLke nk÷íkfVkuze çkLke økR níke. {æÞ«ËuþLkknkhËk Lkk{Lkk hu÷ðu MxuþLkLkwt rVÕ{ktfLkð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rnLËe rMkrhÞ÷ ÃkqLk: rððknLkwt þq®xøkykshkus Mkðkhu ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLkkÃ÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh nkÚk ÄhkÞwtt níkwt, suLku{kxu 8 zççkkLke rðþu»k xÙuLk ð÷MkkzMxuþLku ÷kððk{kt ykðe níke.{æÞ«ËuþLkk nkhËk Lkk{Lkk hu÷ðuMxuþLkLkku Mkux ð÷MkkzLkk Ã÷ux Vku{o Lkt.1Ãkh Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu,

rMkrhÞ÷Lke fnkýe yLku ykshkus ÚkRhnu÷ þq®xøk ytøku fkuRÃký «fkhLke{krníke ykÃkðk rMkrhÞ÷Lkk zkÞhufxhhnu{kLk «¼wyu LkÒkku ¼ÛÞku níkku.òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk,rMkrhÞ÷{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhyr{ík Xkfwh Mkrník 150 sux÷kMknf÷kfkhkuLkku fkV÷ku ð÷Mkkz MxuþLkuÞkuòÞu÷k þq®xøk{kt ¼køk ÷uðk ykðeÃknkUåÞku níkku. yk WÃkhktík fu{uhk{uLkMkrníkLkk 35 sux÷k ÷kufkuLkku xufrLkf÷MxkV Ãký òuzkÞku níkku. Mknf÷kfkhkuLkkfkV÷k{kt çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh fkuRf rMkrhÞ÷Lkwtþq®xøk ÚkR hÌkwt nkuðkLke òý Úkíkk,MxuþLk Ãkh nksh {wMkkVhku Mkrník MkUfzku÷kufku þq®xøkLkk MÚk¤u xku¤u ð¤íkkt, þq®xøkfhe hnu÷k xufrLkf÷ MxkV MkrníkLkk yLÞf÷kfkhkuyu ¼khu nkz{khe ðuXðkLkeLkkuçkík ykðe níke. þq®xøk ËhrBkÞkLkykh.Ãke.yuV. îkhk [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.rMkrhÞ÷Lkwt ykþhu 1 f÷kf þq®xøk fhkÞwtníkwt. þq®xøk {kxu hu÷ðu «þkMkLk îkhk 8fku[Lke y÷kÞËe xÙuLk Ãký Vk¤ððk{ktykðe níke.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt fku{Lk yu^ÕÞw.xÙex{uLx Ã÷kLx çktÄ fhðku Ãkzâku yLÞ çkLkkð{kt

yòÛÞk RMk{Lkwt {kuík ð÷Mkkz íkk.03

yçkúk{k rðMíkkh{kt þhík[qfÚkeyuMkez økxøkxkðe sLkkh ykÄuz{rn÷kLkwt yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Mkkhðkh yÚkuoËk¾÷ fhkÞu÷k yòÛÞk RMk{LkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwwt.

yçkúk{k, ÷wnkh Vr¤Þk{kt hnuíkk[t[¤çkuLk LkøkeLk¼kR Ãkh{kh(W.ð.71) økíkhkus Mkktsu çkkux÷{ktÃkkýe Ãkeðk {kxu ½h{kt økÞk níkkt. ßÞkt

íkuyku þhík[qfÚke yuMkez økxøkxkðesíkk íku{Lku økíkhkus Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lkwt ykshkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞu÷k yòÛÞk RMk{Lkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yçkúk{k{kt yurMkz Ãke sLkkhð]ØkLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh {wÏÞ hMíkk MkwÄe ÞkuòÞu÷ çk¤ËøkkzkLke nheVkR{kt rðsuíkk çkLkLkkh Äh{Ãkwh-fkLkwhçkzkoLkkAeçkw¼kR Vqwz÷k¼kR ykneh «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt nheVkRLkk hku{kt[f ÿ~Þ Lkshu ÃkzuAu. ºkeS íkMðeh{kt nheVkR{kt WíMkkrník ÷kufxku¤wt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷rMktn Xkfkuh

ð÷Mkkz, íkk.03

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh íkk÷wfk ykrnhMk{ks îkhk Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh{wÏÞ hMíkk MkwÄeLke 7 rf.{e. ÷ktçkeçk¤ËøkkzkLke ÞkuòÞu÷e nrhVkR{kt¼khu hMkkfMke çkkË Äh{ÃkwhLkkfkLkwhçkzko Vr¤ÞkLkk Aeçkw¼kRykrnhu hku{kt[f rðsÞ «kó fÞkuoníkku. rðsuíkkLku xÙkuVe yLku 11 nòhYk.Lkwt hkufz Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt fw÷ 9MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykhku{kt[f huMkLku òuðk ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt Äh{Ãkwh hkuz Ãkh W{xeÃkzâk níkkt.

Mð.y{úík¼kR LkkøkhS¼kRËuMkkRLke M{]rík{kt çku ð»ko Ãknu÷kt {u{rnLkk{kt Ërûký økwshkík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Äh{ÃkwhLkk çkkhMkku÷økk{Úke ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷kfktÃkrhÞk økk{ MkwÄe 7 rf.{e.Lkeçk¤Ëøkkzk nrhVkR ÞkuòR níke.suLke MkV¤íkkÚke «uhkR ð÷Mkkz yLkuÄh{Ãkwh íkk÷wfk ykrnh Mk{ks îkhkçk¤ËøkkzkLke nrhVkRLkk fhkRhnu÷k ykÞkusLk ytíkøkoík þw¢ðkhuð÷MkkzLkkt Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh {wÏÞ

hMíkk MkwÄeLke 7 rf.{e. ÷ktçkeçk¤Ëøkkzk nrhVkR ÞkuòE níke.su{kt Äh{Ãkwh yLku ð÷MkkzLkk fw÷ 9MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu 8ðkøÞu þY ÚkÞu÷e MÃkÄko{kt ¼khuhMkkfMke yLku Wíkkh-[Zkð ðå[u{Lke»k Akuxw¼kR ykrnh yLku

Aeçkw¼kR hzfk¼kR ykrnh Lkk{LkkMÃkÄofku ykøk¤ níkk. Ãkhtíkw huMk ÃkwheÚkðk{kt ÷øk¼øk ËkuZuf rf.{e.Lkwtytíkh çkkfe níkwt íÞkhu Auf AuÕ÷e½zeyu Äh{ÃkwhLkk fkLkwhçkzkoVr¤ÞkLkk Aeçkw¼kR Vwz÷k¼kRykrnh {uËkLk {khe økÞkt níkkt yLkuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rðsuíkk çkLkLkkh Aeçkw¼kRVqz÷k¼kR ykrnhLkuYk.11,000Lkwt hkufz RLkk{ íkÚkkxÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeò ¢{u ykðu÷k {Lke»k Akuxw¼kRykrnh (hnu. Äh{Ãkwh-Ëw÷Mkkzhkuz)Lku Yk.7,000 Lkwt hkufz RLkk{yLku xÙkuVe íkÚkk ºkeò ¢{u ykðu÷f÷ðkzkLkk Aeçkw¼kR hzfk¼kRykrnhLku Yk.5,000 Lkwt hkufzRLkk{ íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhík{k{ MÃkÄofkuLku Ãký «kuíMkknfRLkk{ku ykÃkeLku rçkhËkððk{ktykÔÞkt níkkt.

Mk{økú nrhVkR ËhBÞkLk fkuRyfM{kík Lk MkòoÞ íkuÚke Ëw÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh yÄkuo f÷kf MkwÄexÙkrVf çktÄ fhkðkÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»kuo ÞkuòÞu÷enrhVkR{kt rðsuíkk çkLku÷kf÷ðkzkLkk søkw¼kR ykrnh ykð¾íku «Úk{ ºký{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðeþõÞk Lkníkkt. Mk{økú nrhVkRËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuWÃkÂMÚkík hne r[r[Þkheyku ÃkkzeMÃkÄofkuLku «kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt.

Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh ðå[u çk¤ËøkkzkLke hku{kt[f huMk

77 rrff..{{ee.. ÷÷kkttççkkeennhheeVVkkRR{{kktt ffww÷÷ LLkkðð

MMÃÃkkÄÄooffkkuuyyuu ¼¼kkøøkk ÷÷eeÄÄkkuu ::ÄÄhh{{ÃÃkkwwhhLLkkkk AAeeççkkww¼¼kkRR

yykknneehhLLkkkkuu rrððssÞÞrrððssuuííkkkkLLkkuu 1111 nnòòhh YYkk,,

hhkkuuffzzkk yyLLkkuu xxÙÙkkuuVVeeyyuuLLkkkkÞÞííkk

Ãkkuíku s »kzÞtºk håÞwt nkuðkLke fkh[k÷fLke fçkq÷kík :yLÞ yuf ÷qtxkÁ nS Ãký Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh

ð÷Mkkz MxuþLku rMkrhÞ÷ {kxu MPLkknkhËk MxuþLkLkku Mkux Q¼ku fhkÞku

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku rnLËe rMkrhÞ÷ ÃkqLk: rððknLkk þq®xøk ðu¤kLkk ÿ~ÞkuíkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

ÃkíLkeLku çk[kððk síkktËkÍu÷k ÃkríkLke nk÷íknS Ãký Lkksqf29{e òLÞwykheyuçk[kððk síkkt ÃkríkÃký ËkÍTÞku níkku

ðkÃke, Ë{ý, íkk.3

Ë{ýLkk ¼e{Ãkkuh{kt økík 29{eòLÞwykheyu hMkkuE çkLkkðíke ð¾íkuËkÍe økÞu÷e {rn÷kyu yk¾hu yksunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ë{íkkuzâku níkku. sÞkhu yk {rn÷kLkuçk[kððk síkkt ËkÍu÷k íkuýeLkk ÃkríkLkenk÷ík nS Ãký økt¼eh nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh ËkuhefziÞk sÞtrík¼kRLke [k÷e{kt hnuíkk÷û{eËuðe yrík»k fw{kh (ð»ko.23,

hnu. {w¤ Íkh¾tz) íkk.29òLÞwykheLkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu çkuMxð Ãkh s{ðkLkwt çkLkkðe hÌkk níkk. íkuMk{Þu y[kLkf Mxð{kt ¼zfku Úkíkkíku{ýu Ãknuhu÷e LkkÞ÷kuLkLke Mkkze{ktykøk Ãkfze ÷uíkk íkuyku þhehu ËkÍe økÞkníkk. íku Mk{Þu íku{Lkk Ãkrík yrík»kfw{khu ÷û{eËuðeLku çk[kðkLke fkurþ»kfhíkk íkuyku Ãký ykøkLke [Ãkux{kt ykðesíkk þhehu ËkÍe økÞk níkk.

yk ytøkuLke òý ykMkÃkkMkLkk÷kufkuLku Úkíkk çkÒkuLku Ë{ýLke MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.½xLkk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkíkkÃkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk Ë{ý yuyuMkykR Mkwhuþþkn fhe hÌkk níkk

ËhBÞkLk{kt íkk.3Lkk hkus÷û{eËuðLkwt Ë{ýLke {hðznkurMÃkx÷{kt Mkðkhu 9.30 f÷kfu {kuíkÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yrík»k fw{khLkeíkçkeÞík nS Ãký Lkkswf Au.

Ë{ý{kt hMkkuR fhíkk ËkÍu÷e{rn÷kyu Auðxu Ë{ íkkuzâku

ðkÃke. íkk.3

Ãkkhze íkk÷wfk{kt ðMkíke økýíkheLkefk{økehe zuxk ykuÃkhuxhLkk y¼kðu¾kuht¼u Ãkzâwt Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økúkBÞrðMíkkh{kt ðMkíkeøkýíkheLkkt 140 ç÷kufAu. yLku çku þnuhe rðMíkkh{kt Ãkkhze

LkøkhÃkkr÷fkLkkt 12 yLku ðkÃkeLkøkhÃkkr÷fkLkkt 80 ç÷kuf Au. yk{ fw÷232 ç÷kuf Ãkkhze íkk÷wfkLkk ðMkíkeøkýíkhe {kxu ÚkkÞ Au. yux÷køkýíkheËkhkuLke MkkÚku yux÷k zuxkykuÃkhuxhLke ¼híke ¼khík MkhfkhLkkt

ðMkíke økýíkhe fr{~LkhLkk rð¼køkMkkÚku fhkh fhLkkh ¼khíkR÷ufxÙkurLkf ftÃkLkeyu fhðkLke níkeyLku yk ¼híke ðMkíke økýíkheLkktºkeò íkçk¬kLke þYykík 16òLÞwykhe 2012 Ãknu÷k fheËuðkLke níke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt 3 SVuçkúwykheyu {¤e hnu÷e rðøkík{wsçk 232 Ãkife {kºk 31 sux÷kzuxk ykuÃkhuxhLke ¼híke fhðk{kt

ykðe Au su Ãkife 12 ykuÃkhuxhkuLku ÃkkhzeÃkkr÷fk rðMíkkh{kt íkÚkk 19 ykuÃkhuxhkuLkuÃkkhze økúkBÞ rðMíkkh{kt økýíkheËkh MkkÚkuVk¤ðe ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk{,Ãkkhze íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkh{kt nS121 ç÷kuf WÃkh yLku ðkÃke Ãkkr÷fk nËrðMíkkhLkkt ík{k{ 80 ç÷kuf WÃkh ðMkíkeøkýíkhe ykuÃkhuxhLke ¼híke çkkfe Au.

zuxk ykuÃkhuxhLke ¼híke {kxuftÃkLkeLkk «ÞíLkku ðk{ýk Ãkqhðkh ÚkRhÌkk Au. ð¤e yk fk{økehe 28{eVuçkúwykheyu Ãkqýo fhðkLke nkuÞ íku nðuyþfÞ sýkR hÌkw Au. økwshkík çkkuzoLkeÄku. 10 íkÚkk 12 Lke Ãkheûkk 5 {e{k[oÚke þY ÚkLkkh nkuÞ yk ÃkheûkkLku÷R ðMkíke økýíkheLke fk{økehe{kt{k[o {kMk{kt ÷tçkkðe [k÷w hk¾ðk{ktykðþu íkku rþûkfLke zâwxe Ãkheûkk{kt fu{økkuXððe yu fuLÿ Ähkðíke íkÚkk yLÞþk¤k {kxu yíÞkhÚke s {Lkku{tÚkLkLkkurð»kÞ çkLkðku òuRþu.

Ãkkhze{kt 121 íkÚkk ðkÃkeLkk 80 ç÷kuf{ktykuÃkhuxh nS Ãký Vk¤ðkÞk LkÚke : fk{økehe{k[o {kMk MkwÄe ÷tçkkððkLke þfÞíkk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[LkðMkkhe hhu÷ðu MMxuþLkLkSf xxÙuLk yyzVxuyuf ffÃkkÞkuLkðMkkhe : økwYðkhu {kuze MkktsuLkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkLke W¥khíkhVu zkWLk huÕðu ÷kRLk WÃkh yufyòÛÞku {kýMk (W.ð.yk.35)zkWLk ¼ws xÙuLkLke yzVux{ktyfM{kík heíku ykðe síkkt íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf þhehu {sçkwíkçkktÄkLkku, htøku ~Þk{ íku{s íkuýuþhehu MkVuË ðkˤe f÷hLke ykze÷kRLkªøkðk¤e yzÄe çkkÞLkwtxeþxo, çkÕÞw f÷hLkwt SLMkLkwt ÃkuLxÃknuhu÷wt Au. {]íkfLkk s{ýk nkÚkLkkçkkðzk WÃkh nLkw{kLkSLkwt AwtËýwtíkÚkk nÚku¤eLkk WÃkhLkk ¼køku yku{LkwtAwtËýwt AwtËkðu÷wt Au.

þkf¼kS ÷÷uðk øøkÞu÷eÞwðíke øøkw{LkðMkkhe : {q¤ hksfkux rsÕ÷kLkk{kuhçke rMkLku{k ÃkkA¤ yLku nk÷{ktíkk~ftËLkøkh s÷k÷Ãkkuh ¾kíku hnuíkksLkf¼kR fuþw¼kR hkXkuzLke 19ð»keoÞ Ãkwºke s÷k÷Ãkkuh ¾kíku ykðu÷eþkf¼kS {kfuox{kt þkf¼kS¾heËe fhðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLkk½huÚke økík íkk.30{e òLÞwykheLkkhkus Mkðkhu 9:30Lkk Mkw{khu Lkef¤eníke. Ãkhtíkw íkuýe Ãkhík ÃkkuíkLkk ½hu Lkykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuľku¤ fhðk Aíkkt yksrËLkMkwÄe {¤e Lk ykðíkk s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt sLkf¼kRyu ¾çkhykÃke Au. økw{ ÚkLkkh Þwðíke þhehuÃkkík¤k çkktÄkLke ô[kR 5.6 ËkZeLkk¼køku zkçkeMkkRzu sqLkwt ðkøku÷kLkwtrLkþkLk Au. íku{s þhehu ÷e÷kf÷hLkku Ãktòçke zÙuMk íkÚkk øk¤k{ktÃke¤k f÷hLke [uRLk íkÚkk Ãkøk{ktMkkf¤k Ãknuhu÷k nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

Rxk¤ðk- {{kuøkkh øøkk{LkkøkúkBÞ {{køkoLkwt ¼¼qr{ÃkqsLkLkðMkkhe : LkðMkkheLkk $xk¤ðkyLku {kuøkkh økk{u Yk.76 ÷k¾Lkk¾[uo økúkBÞ {køko fk{kuLkwt {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u ¼qr{ÃkqsLk fhe«kht¼ fhkÔÞku níkku. su{kt $xk¤ðkøkk{Lkk zkuÍe Vr¤Þkn¤ÃkríkðkMkLkk {køko Yk.24.74÷k¾, [kufe Vr¤ÞkLkku {køko Yk.99.92 ÷k¾ yLku {kuøkkh ðfkrMkÞkn¤ÃkríkðkMkLkku {køko Yk.41.43÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh fhkþu.

¾tzýeLkk ffuMk{kt ÃÃkºkfkhMkrník ççkuLku rrh{kLzLkðMkkhe : LkðMkkheLkk MkkÃíkkrnfLkkÃkºkfkh çkkðkSyu þkuY{ {kr÷fÃkkMku Y. 4 ÷k¾ ¾tzýe Ãkuxu {ktøÞkníkkt. òu yk {ktøkýe Lknª Mktíkku»kkÞíkku çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðk «fkhLkkík{khk Mk{k[khku «rMkØ fhðkÄ{fe ykÃke níke. yk{ Aíkkt ðuÃkkheÃkkuíku fkuE ¾kuxk fk{{kt MktzkuðkÞku LknkuÞ íkuýu ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk ÃkkzíkktçkkðkS yLku nheþ Ãkkhu¾u íkuðuÃkkheLke çkËLkk{e fhðkLkwt fkðíkÁt½ze fkZâwt níkwt. íkuykuyu ðuÃkkherðÁØ «Úk{ Ãkrºkfk AÃkkðe níkeyLku íÞkhçkkË MkkÃíkkrnf{ktðuÃkkheLke ÃkíLkeLkk z{e Lkk{u ðuÃkkheyLku íkuLke ÃkíLke çkËLkk{ ÚkkÞ íkuðkMk{k[khku «rMkØ fhe ËeÄk níkkt.ðuÃkkheyu yk ytøku Ãkku÷eMkLkwt þhý÷uíkkt Ãkku÷eMku çkwÄðkhu ÃkºkfkhçkkðkSLke íku{s íkuLkk Mkkøkheík SíkwÃkkhu¾Lke ÄhÃkfz fhe níke. òu fuMkkÃíkkrnf hknçkhLkku íktºke nheþÃkkhu¾ yk ðkík òýíkkt s LkkMkeAqxâku níkku. økwÁðkhu ÍzÃkkÞu÷k çkuçkkðkS íkÚkk Síkw Ãkkhu¾Lku Ãkku÷eMkuLÞkÞkÄeþ Mk{ûk hsq fhe MkkíkrËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLzLke {køkfhe níke. òufu fkuxo îkhk yufrËðMkLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk níkk.Ãkku÷eMku nk÷ MkkÃíkkrnfLkk íktºkeLkeþkuľku¤ ykËhe Au.

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke. íkk. 3

økwshkík{kt MkËT¼kðLkk r{þLk -2012 Lkkt ykÞkusLk îkhk Lkðe Ãknu÷þY ÚkR Au íku r{þLk ytíkøkoíkze.ykh.S.ze. yuLz Ãke.yu{. su.Mkkðo.nkR. Ãkheyk ¾kíku rðãkÚkeoyku{ktMkËT¼kðLkkLke þÂõíkLku ðÄkhuMkk{ÚÞoðkLk çkLkkððk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhe Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt ‘‘21 {e MkËeLkku «Úk{Ëþfku rðfkMkLkku Ëþfku ’’ rð»kÞ ÃkhrLkçktÄ ÷u¾Lk yLku ðfík]íð MÃkÄkoÞkusðk{kt ykðe níke. rLkçktÄ MÃkÄko{ktrËrûkíkk Ãkxu÷ «Úk{, Ä]rík Ãkxu÷rîríkÞ, h~{e Ãkxu÷ ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkkÚkÞk níkkt. þk¤k{kt ÞkuòÞu÷e ðfík]íðMÃkÄko{kt Ãkqò ¼kxw «Úk{, rËrûkíkkÃkxu÷ rîríkÞ, Ä]rík Ãkxu÷ ík]íkeÞ ¢{urðsuíkk ÚkÞk níkkt. þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuîkhk MkVkR yr¼ÞkLk [÷kððk{ktykÔÞw níkwt. MkkÚku s ‘‘MkËT¼kðLkkhu÷e’’ Þkusðk{kt ykðe níke. þk¤kLkktyk[kÞo sÞuþ¼kR Ãkxu÷u rðsuíkkrðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃke MkkiLkuMkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkË÷rçkhËkÔÞk níkkt.

Ãkheyk nkRMfq÷{kt‘‘MkËT¼kðLkk r{þLk

ytíkøkoík fkÞo¢{kuÞkuòÞk

ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkçkkË hksÞ MkhfkhufkÞoðkne þY fhe

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke WãkuøkLkøkh {æÞuÚke ÃkMkkhÚkíkk y™u {wÏÞ SÕ÷k {køkoLke ©uýe{ktykðíkk ðkÃke, fkuÃkh÷e hkuzLkkt LkuþLk÷nkR-ðu øku÷uûke stfþLkÚke hkíkk¾kzeMkwÄe Vkuh÷uLkLkku fhðkLke ÃkkhzeLkktÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷u fhu÷e{ktøkýeLkku hkßÞ Mkhfkhu MkiæÄktríkfMðefkh fhe yk «fÕÃk ytøku fk{økeheþY fhe Au.

nk÷{kt LkuþLk÷ nkR-ðuÚkeytçkk{kíkk {trËh MkwÄeLkku {køko 1800{exh ÷tçkkR{kt fuhus ðu (zk{hLkeMkÃkkxe) 10 {exhLkku Au. ßÞkhuytçkk{kíkk {trËhÚke hkíkk¾kze MkwÄeLkku4200 {exh ÷tçkkRLkku fuhus ðuMkkzkÃkkt[ {exhLkku Au. nðu yk Mk{økú Afe÷ku{exh ÷tçkkRLkkt {køkoLke Ãknku¤kR14 {exhLke fhðkLke ÞkusLkk WÃkh fk{nkÚk ÄhkÞw Au. yk {kxu hkuzLku Mk{ktíkh

r{Õfík ÄhkðLkkhkykuLkku Mknfkh {¤þuíkku yk fk{ [ku{kMkk Ãkqðuo çkuRÍ ÷uð÷LkwtÃkqýo fhe þfkþu. yLÞÚkk s{eLkMktÃkkËLk fheLku Vkuh÷uLkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt Mk{Þ ÷ktçkku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Lkfkhkíke LkÚke. ykfkÞoðkne{kt s{eLkÄkhfLkkt {kSoLkyLku yuVyuMkykRLkkt n¬Lke ò¤ðýefhðkLke þhíku s{eLk Mkh¤íkkÚke {u¤ðeþfkÞ yu{ Au. su {kxu ðkÃke LkkuxeVkRzykuÚkkurhxe íkÚkk Aehe yLku hkíkkLkktMkhÃkt[, ík÷kxe f{ {tºke íkÚkkíkk÷wfkLkkt {nuMkq÷e yrÄfkheykuLku MkkÚkuhk¾eLku s{eLkÄkhfku MkkÚku MktðkË ÞkuSs{eLk {u¤ððkLke fkÞoðkne ÍzÃkeçkLkkðe þfkÞ yu{ Au. ðkÃke, fkuÃkh÷ehkuzLke Zçku Ahðkzk hkuzLke Ãknku¤kRðÄkhðkLke fkÞoðkne Ãký hkuxheMkfo÷Úke Mk÷ðkðLke çkkuzoh MkwÄe MkíðhunkÚk ÄhkÞ yu rðMíkkhLkkt rðfkMkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku sYhe çkLke hnu÷w Au.yk s «fkhu çk÷eXk Úke ðkÃke yuMxuxLkeyuLxÙe Ãký ¾wÕ÷e fhðkLke íkkíkeykð~Þfíkk ytøku sðkçkËkhku rð[khu yusYhe çkLku÷w Au.

ðkÃke øku÷uûke stfþLkÚke Vkuh÷uLkLkeÞkusLkkLkku MkiØktríkf Mðefkh fhkÞku

ð÷Mkkz íkk.03

W{høkk{ ¾kíku {kAe Mk{ksLker¢fux xwLkko{uLx ËhBÞkLk Vhs ÃkhLkkÃkku÷eMk f{o[kheLku Zkuh {kh {khðkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 4 ÃkifeLkk 3ykhkuuÃkeykuyu yºkuLke yuzeþLk÷MkuþLMk fkuxo{kt hsw fhu÷e ykøkkuíkhkò{eLk yhS ytøku ykshkus nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt ze.S.Ãke.{eíkkçkuLk Ãkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tswh fhíkku {níðÃkqýo [wfkËkufkuxuo ykÃÞku níkku.

W{høkk{ ¾kíkuLkk ËrhÞkrfLkkhk Ãkhøkík íkk.14-1-2012 Lkk hkus {kAeMk{ksLke yuf r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòRníke. suLku rLknk¤ðk {kxu {kAeMk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xeÃkzâkt níkkt. {u[ rLknk¤e hnu÷k yÃkqðoøkku®ð˼kR {kAe, ËþoLk Xkfkuh¼kR{kAe, hksuþ ÃkhMkku¥k{¼kR {kAeíkÚkk nu{hks økku®ð˼kR ðMkkðk÷kLkk{Lkk RMk{ku ònuh {køko Ãkh W¼k

hne xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkkt nkuR,{køko Ãkh xÙkrVfò{ ÚkR síkk VhsÃkhLkk Ãkku.fku. økehuLÿ {kLkMkªøku íkuykuLkuMkkRz Ãkh sðkLkwt sýkðíkk, W~fuhkÞu÷k[khuÞ RMk{kuyu Ãkku÷eMk f{o[kheLkuøkk¤ku ykÃke økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkLkwt[k÷w fÞwO níkwt. ßÞkhu nu{hks Lkk{LkkRMk{u Ãkku÷eMkf{eoLku {kÚkk Ãkh ÷kfzkLkkuVxfku {khíkk økt¼eh Rò ÚkR níke.

RòøkúMík Ãkku÷eMkf{eoLku Mkkhðkh yÚkuo¼e÷kz Mke.yu[.Mke. ¾kíku Ëk¾÷fhkÞku níkku. su ytøkuLke VrhÞkËW{høkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMkf{eo Ãkh nw{÷ku fhLkkhkykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR økÞkt níkkt.

Ãkku÷eMk f{ko[khe Ãkh nw{÷ku fhLkkhk[kh ykhkuÃkeyku Ãkife yÃkqðoøkku®ð˼kR {kAe, hksuþÃkhMkku¥k{¼kR {kAe íkÚkk nu{hksøkku®ð˼kR ðMkkðk÷kyu íku{LkkÄkhkþk†e {khVíku yºkuLke zeMxÙeõxyuLz MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hsw fhe níke. su ytøkuLkeMkwLkkðýe yºkuLke yuzeþLk÷ MkuþLMkfkuxo{kt nkÚk ÄhkR níke. Mkhfkh Ãkûkuze.S.Ãke. {eíkkçkuLk Ãkxu÷u Ë÷e÷kufhíkkt, sýkÔÞwt fu ykhkuÃkeyku «ò hûkf(Ãkku÷eMk) Ãkh ònuh{kt ¾wÕ÷uyk{nw{÷ku fÞko çkkË Vhkh ÚkR økÞk nkuÞ,ykhkuÃkeykuLku ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh{wõík fhðk{kt ykðu íkku ykhkuÃkeykuøkt¼eh økwLkku fhðkLke ®n{ík ðÄþu íkÚkk«ò{kt ¾kuxku MktËuþyku sþu yLkuMk{ks{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu. suË÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e fkuxoLkk rðîkLk ssyu÷.yuMk.hçkkheyu ykhkuÃkeykuLkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS hË fhíkku{níðÃkqýo [qfkËku ykÃÞku níkku.

W{høkk{Lkk fkuLMxuçk÷ WÃkh nw{÷kufhLkkhLkk ykøkkuíkhk ò{eLk VøkkðkÞk

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhu 11 rËðMk çkkË «{w¾Lkk nwf{Lkku y{÷ fÞkuo

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ykðu÷LkkRxÙuûk ftÃkLke MkkÚkuLkku ÃkkýeLkku fhkhyuf {rnLkk Ãknu÷kt Ãkqhku ÚkR økÞkt ÃkAeÃký Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ãkkýe yÃkkRhÌkwt nkuðkLku {wÆu Ãkkr÷fk «{w¾uftÃkLkeLku yÃkkíkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄfhðk {kxu LkkuxeMk ykÃkðk Mke.yku.LkuykÃku÷k ÷ur¾ík ykËuþ çkkËMke.yku.yu ftÃkLkeLku ykshkus LkkuxeMkykÃkeLku Ãkkr÷fkLke r«{kRMkeMk{ktftÃkLkeyu Vex fhu÷ MkkÄLk-Mkk{økúeyLku {þeLkhe Ëqh fhðkLkku nwf{ fheËuíkkt [f[kh {[e økR Au.

ð÷Mkkz Lkøkh{kt xkuf ykuV ÄxkWLk çkLke økÞu÷ yk «fhýLkenfefík yuðe Au fu, yçkúk{k ¾kíkuykðu÷e LkkRxÙuûk ftÃkLke îkhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMk Ãkhykðu÷k zu{{kt Mktøkúrník fhðk ËuðkLkkÃkkr÷fk MkkÚku fhkÞu÷k fhkhLke {wËíkøkík íkk. 31-12-11 Lkk hkus ÃkwheÚkR økR níke. Aíkkt ftÃkLke îkhk

Ãkkr÷fkLkk zu{{ktÚke ÃkkýeLkku ðÃkhkþfhðkLkwt [k÷w hk¾íkkt Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR {h[ktyu, ftÃkLkeLkku ÃkkýeLkkuÃkwhðXku çktÄ fheLku íku{Lke {kuxh ¾Mkuze÷uðk {kxu LkkuxeMk ykÃkðk [eVykurVMkh rfhex Ãkxu÷Lku økík íkk. 23-1-12Lkk hkus nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

fkuRf yf¤ fkhýkuMkh Ãkkr÷fk íktºkîkhk «{w¾Lkk nwf{Lku Ãký Äku¤eLku ÃkesðkÞku níkku. yk {wÆu økík Mkk{kLÞMk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku Ãký {[e økÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økíkhkus yçkúk{kLkkÃkkýeíkhMÞk nrhLkøkh rðMíkkhLkk

MkUfzku ÷kufkuyu Ãkkr÷fk f[uheyu nÕ÷kuçkku÷kðe, ftÃkLkeLku fhkh ðøkh ÃkkýeLkkuÃkwhðXku ykÃkku Aku yLku økheçkÃkrhðkhkuLku ÃkkýeLkk ð÷¾kt {khðk ÃkzuAu íkuðe xfkuh fhíkkt ÃkrhrMÚkrík Ãkk{eøkÞu÷k Mke.yku.yu LkkRxÙuûk ftÃkLkeLkuykshkus ÷ur¾ík LkkuxeMk Vxfkhe Au.Ãkkr÷fk îkhk ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷e ykLkkuxeMk{kt sýkðkÞwt Au fu, ftÃkLke MkkÚkuÃkkýe çkkçkíku Lkðku fhkh nS MkwÄeÚkÞu÷ LkÚke. íkuLku yLkw÷ûkeLku «{w¾uøkwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{-1963Lke f÷{-45(½) nuX¤ ÃkkýeçktÄ fhðk {kxu fhu÷k nwf{Lkku y{÷fhðkLkku Úkíkku nkuR, ykøkk{e íkk. 6-2-12 MkwÄe{kt LkøkhÃkkr÷fkLker«{kRMkeMk{kt ftÃkLke íkhVÚke suMkkÄLk Mkk{økúe {þeLkhe Vex fhðk{ktykðu÷ Au íku Ëqh fhðe. Lknª íkkuLkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke íkk. 7-2-12Lkkhkus ftÃkLkeLkk ¾[uo yLku òu¾{u yuMkkÄLk Mkk{økúe {þeLkhe Ëqh fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðe[e{fe Ãký Wå[khe níke.

LLkkkkRRxxÙÙuuûûkk ffttÃÃkkLLkkeeMMkkkkÚÚkkuuLLkkkkuu ffhhkkhh rrhhLLÞÞww LLkkÚÚkkÞÞkkuu nnkkuuððkkÚÚkkee ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkeerr««{{kkRRMMkkeeMMkk{{kktt {{qqffuu÷÷eeMMkkkkÄÄLLkk MMkkkk{{øøkkúúee ººkkýýrrËËððMMkk{{kktt ËËqqhh ffhhððkk

ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu ííkkkkffeeËË

[[kh ssýkyykuLkuMMkkRz ÃÃkh nnxðkLkwt

fnuLkkh ÃÃkku.fku.Lku {{kh{hkÞÞku nníkku

ð÷Mkkz{kt yk¾hu LkkExÙuûkftÃkLkeLku Ãkkr÷fkLke LkkurxMk

ÍLkqLke Mð¼kððk¤kRMk{Úke ºkkMku÷e{rn÷kyku íkuLke Mkk{uÚkeÃkMkkh Úkíkk Ãký zhu Au

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷Mkkz{kt Ãkku÷eMk íktºkLkku nðuøk÷eLkk nkÕÞk-{ðk÷eyku{kt fkuR s zhs hÌkku Lk nkuðkLkwt r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwqtAu. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{ktðku÷eçkku÷ h{ðkLku {wÆu yøkkW ÚkÞu÷eÍÃkkÍÃkeLke yËkðík hk¾eLkuÄkuçkeík¤kð{kt s hnuíkk {kÚkk¼khu RMk{uyksu Äku¤u rËðMku MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkenkshe{kt yuf ÞwðkLkLke Akíke{kt [ÃÃkwnw÷kðe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.

Äkuçkeík¤kð ¾kíku MkktsLkk Mk{ÞuMÚkkrLkf ÞwðkLkku ðku÷eçkku÷ h{u Au. ºkýuf{rnLkk Ãknu÷kt ðku÷eçkku÷ h{ðkLku {wÆu yurðMíkkhLkku {kÚkk¼khu RMk{ þkËkçkðkÞ;kLk MkkuÃkkheðk÷k yLkuÄkuçkeík¤kð {MSË Vr¤Þk{kt hnuíkkR{hkLk rçkMk{eÕ÷kn þu¾ ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkÞkt çkkË ÍÃkkÍÃke ÚkRníke. çkkË{kt yLÞ ÞwðkLkkuyu ðå[uÃkzeLku íku{Lku Awxkt Ãkkzâk níkkt. yLku yu½xLkk ¼q÷kR Ãký økR níke.Ëhr{ÞkLk{kt þw¢ðkhu V¤eÞkLkk ÞwðkLkkuMkktsu ðku÷eçkku÷ {u[ h{e hÌkk níkkt. íkuMk{Þu R{hkLk h{ðkLku çkË÷u ÷kRLkLkeçknkh W¼ku níkku. íÞkhu þkËkçkMkkuÃkkheðk÷k yufkyuf R{hkLk Mkk{uÄMke ykÔÞku níkku yLku yøkkWLke½xLkkLke yËkðík hk¾eLku r¾MMkk{ktÚke[ÃÃkw fkZeLku, R{hkLk ftR Mk{su íkuÃknu÷kt íkuLke Akíke{kt [ÃÃkw nw÷kðe ËeÄwníkw. suÚke E{hkLk ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt Z¤e Ãkzâku níkku. [ÃÃkw nw÷kÔÞkçkkË þkËkçk ½xLkkMÚk¤u LkkMke Awxâkuníkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.MÚkkrLkfkuyu R{hkLkLku økt¼eh nk÷ík{ktíkkífkr÷f ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt¾MkuzÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík LkkswfnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkuR{hkLkLkk rÃkíkhkR ¼kR MkkSË{wLkeh¼kR þu¾Lke VrhÞkËLku ykÄkhu

{kÚkk¼khu þkËkçkLku ÍzÃkðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

{kÚkk¼khu þkËkçk hMíku ykðíkk-síkkt ÷kufku MkkÚku rðLkkfkhý çkçkk÷ fhíkkunkuðkLkwt yLku íkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e yurðMíkkhLke {rn÷kyku þkËkçk ðku÷eçkku÷h{íkku nkuÞ íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwtxk¤íke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. økíkyXðkrzÞu yuf yuLk.ykh.ykR. ÞwðkLkMkkÚku Ãký rðLkkfkhýu íkuýu ÍÃkkÍÃke fheníke. yk heíku ykíktf {[kðíkkuþkËkçkLke ykuÃkhuLze yuðe Au fu, fkuRLke

MkkÚku {khk{khe fhðkLkku nkuÞ íku yøkkWÃkku÷eMk MxuþLk{kt sRLku, {Lku V÷kýkt÷kufku {khðkLkk Au íkuðe yuLk.Mke.VrhÞkË ykÃke ykðíkku yLku çkkË{kt Ãkkuíkus {khk{khe fhe ykðíkku nkuðkLkwtMÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykðk{kÚkk¼khu íkíðkuLku nðu ð÷MkkzÃkku÷eMkLkku fkuR s zh hÌkku Lk nkuRMkk{kLÞ rLkËkuo»k Lkkøkrhfku {kxuð÷Mkkz{kt þktríkÚke Sððwt nhk{ ÚkRøkÞwt nkuðkLke ÷køkýe Ãký MÚkkrLkf÷kufkuyu ÔÞõík fhe níke.

ð÷Mkkz{kt ððku÷eçkku÷ hh{ðkLke ççkkçkíku ÚÚkÞu÷e ÍÍÃkkÍÃkeLke yyËkðíku

EsLkuhLkk rhÃkkuxo{kt LkkýkfeÞyrLkÞr{íkíkk çknkh ykðe :f÷ufxhu SykEzeMkeLkkyu{zeLku Ãkºk ÷¾e fkÞoðknefhðk ¼÷k{ý fhe

ðkÃke. íkk.3

ô{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR Ãkkxfhu SÕ÷kMktf÷Lk Mkr{rík{kt fhu÷e hsqykíkLku Ãkøk÷u ðkÃkeLkkuxeVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxe îkhk LkkuxeVkRzyurhÞk ðkÃkeLkkt Mk{økú hkuzLke çkúw{ªøk {þeLk îkhkÚkíke MkVkRLke fk{økeheLkkt fkuLxÙkfx ytøku íkÃkkMkLkktykËuþku ÚkÞk níkk.

yk yLkwMktÄkLku LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh({k{÷íkËkh) Ãkt[kÞík rð¼køk íkhVÚke {¤u÷kíkÃkkMk ynuðk÷{kt LkkuxeVkRz yurhÞk ykurVMk -ðkÃke îkhk çkúw{ªøk {þeLkÚke MkVkR fk{ ytøkuLkkuðkŠ»kf YrÃkÞk Lkuðw ÷k¾ sux÷e hf{Lkku Eòhku fkuR

yuf ÃkkxeoLku xuLzhªøk «¢eÞk fÞko rMkðkÞ ykÃku÷kunkuðkLkwt «kÚkr{f heíku sýkðu÷ Au suÚke LkkýktfeÞyrLkÞr{íkíkkLkku fuMk «kÚkr{f heíku sýkÞ Au. yu{ðýoðe f÷ufxhu S.ykR.ze.Mke.Lkkt {uLkuStøkzehufxhLku Ãkºk ÃkkXðe LkkuxeVkRz yurhÞk ykÃkLkktfkÞoûkuºk{kt ykðu Au. suÚke rLkÞ{kLkwMkkhLke ykøk¤LkefkÞoðkne fhðk ¼÷k{ý fhe Au.

nðu yk Lkðku Výøkku Vqxíkk ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkçknw[Š[ík çkLke [qfu÷k çkúw{ªøk {þeLk «fhý{ktVheðkh [[ko WÃkzðkLke Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLke Au.òu fu, yk rððkË MkòoÞk çkkË rLkýoÞfíkko çkkuzo ykuV{uLkus{uLx yLku LkkuxeVkRz yurhÞk [eV ykurVMkhLke{wÆík Ãkqýo ÚkR [qfu÷e Au.

çkúw{ªøk {þeLk Ãký WíÃkkËf ftÃkLkeLku ÃkhíkÃkÄhkðe ËuðkÞu÷wt Au. òu fu yðuS{kt Lkðw {þeLkfkuLxÙkfxhLku WíÃkkËfu ykÃÞw Au Ãkhtíkw nðu Lkðw çkkuzoykuV {uLkus{uLx yLku Lkðk [eV ykurVMkh yøkkWLkktfhkhLku ykøk¤ ÄÃkkðk{kt Yr[ Ëk¾ðþu fu fu{ ? yu«&™ Au.

ðkÃkeLke ftÃkLkeLkku ÃkuxÙku÷fkzo íkVzkðe W[kÃkíkfhLkkhLke ÄhÃkfz

ðkÃke. íkk. 3ðkÃke{kt WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷e

yuf ftÃkLkeLkku ÃkuxÙku÷fkzo íkVzkðe1.40 ÷k¾Lke XøkkE fhðkLkkrfMMkk{kt ftÃkLkeLkk f{o[kheLkeÄhÃkfz fhkE Au. ðkÃkeWãkuøkLkøkhLkkt VkuÚko VuRÍ yurhÞk{ktykðu÷ ðurhxkMk çkkÞku ðuLþLk«k.r÷. ftÃkLkeLkkt ¼khíkÃkuxÙku÷eÞ{Lkkt ÃkuxÙku÷fkzo íkVzkðeftÃkLkeLkku f{o[khe ¼qÃkuLÿ{kunLk¼kR ÷kz (hnu. Ahðkzkh{ÍkLkðkze) yu ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kýMkMkkÚku MkktXøkktX fhe 1,40,850 LkeXøkkR fÞkoLke ftÃkLkeLkkt rLk÷uþ¼kRþktrík÷k÷u ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMkLku ykÃku÷e VrhÞkË çkkË ykfr{ÞkøkhLku ftÃkLke yu s ¾wË Ãkfzeþw¢ðkhu ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞkuo níkku. yk rfMMkk{kt ðkÃkeWãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ¼qÃkuLÿ ÷kzLkerðïkMk½kík, AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{ktÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

W{høkk{{ktÃktfs¼kE ÔÞkMku¼õíkkuLku fÚkk{kthMkíkhçkku¤ fhkÔÞk

W{høkk{, íkk. 3

ðíko{kLk Mk{Þ{kt fr¤ÞwøkLkk ÷ûkýku«íkeík ÚkkÞ Au. su{ktÚke {wÂõíkyÃkkðLkkhk çku {køko Au. yuf Mktík yLkuçkeòu þk†. fÚkk SðLkLke ÔÞÚkkLku nhuAu, ÃkkÃkLku fkÃku Au. SðLkLku rËÔÞíkkíkhV ÷R òÞ Au. SðLk{kt rððufLkkurðfkMk fhu Au. Auðxu Ãkh{ Äk{Lke «krófhkðu Au. MktMkkhLkwt ðkMíkrðf MðYÃkMkíMktøk îkhk Mk{òÞ Au. ÌËÞ{kt¼Âõík¼kð, MLkun yLku ÷køkýe ¼hLkkYík¥ð fÚkk Au íku{ W{høkk{ xkWLk ¾kíkurðïf{ko r{ºk{tz¤ îkhk ykÞkuSík©e{ËT ¼køkðík fÚkk{kt fÚkkfkhÃktfs¼kR ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw.

«Úk{ rËðMku fÚkkLkku {ne{k, çkesurËðMku A «&™kuLke Aýkðx fheÃktfs¼kR ÔÞkMku Mkw¾ËuðS sL{, fwtíkkMíkwrík, ¼e»{ Míkwrík, ÃkrhrûkíkLku þkÃk,

Mkw¾ËuðS îkhk fÚkk «kht¼ ðøkuhuðýoÔÞk níkk. [kuÚkk rËðMku {w÷kfkík{ktíkuykuyu sýkÔÞwt fu, ¼køkðík þk†«k[eLk Au, Ãkhtíkw íku{kt Wfu÷ yðko[eLkAu. yksLkk íkýkðøkúMík SðLk{kt yLkufMk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k {kLkðeLke ËhufMk{MÞkLkku Wfu÷ ¼køkðík{kt Au. Ä{oLkkuÄkuhe {køko yÚkðk fuLÿ MÚkkLk ÔÞkMkÃkeXAu, yuLkk îkhk Ãk¤u Ãk¤u Ä{oLku òøk]íkfhðkLkwt fkÞo rºkfk¤Úke [k÷u Au.SðLkLkwt Ãkh{ MkíÞ ºký fk¤{ktðnU[kÞu÷wt Au. ¼qíkfk¤, ¼rð»Þ yLkuðíko{kLk. Ãkh{ ík¥ð ºkýu fk¤Úke ÃkhAu. yu MkíÞLku Mktíkku fÚkkfkhku, Ér»kyku,{Lkw»Þku, ðýoðíkk ykÔÞk Au. yLkuf¼k»kkyku{kt yLkuf heíku MkíÞYÃk çkúñLkuðýoðkÞk Au. íku{ýu fÚkk Ëhr{ÞkLk¼Âõík øktøkk{kt MkUfzku ¼õíkkuLkuhMkíkhçkku¤ fÞko níkk. ynª LkkUÄ ÷uðksuðe çkkçkík yu Au fu fÚkkfkh Ãkt.Ãkq.Ãktfs¼kR ÔÞkMku 450 Úke ðÄw fÚkkykuËuþ rðËuþ{kt fhe Au. AuÕ÷k 25 ð»koÚke÷k¾ku ¼õíkkuLku fÚkkLkwt hMkÃkkLkfhkðLkkh Ãktfs¼kR ÔÞkMku y{urhfk{kt150 fÚkkyku fhe Au.

ÌËÞ{kt ¼Âõík¼kð, MLkun yLku÷køkýe ¼hLkkÁt ík¥ð fÚkk Au

ÃÃkkkkhhzzee ííkkkk÷÷wwffkk{{kktt ððMMkkííkkee øøkkýýííkkhhee {{kkxxuu{{kkººkk 3311 zzuuxxkk yykkuuÃÃkkhhuuxxhhLLkkee ¼¼hhííkkee

ðkÃke LkkurxVkEz yurhÞk{kt rððkËkMÃkËMkVkE {k{÷u Ëzku SykEzeMkeLku ¾ku¤u

ƒeò™e s{e™{kt«ðuþLkkh [kh ‚k{uVrhÞkË

[e¾÷e Œk.3[e¾÷e™k ‚kËf…kuh „k{u ¾uzqíkLke

s{e™{kt [kh EMk{kuyu „uhfkÞËu‚h«ðuþ fhe ÷e{zk™k Íkz fk…e LkktÏÞkníkk. yk MkkÚku yk [khuÞ EMk{kuLku s{eLk{kr÷fLkk Ãkwºku yxfkððk™e fkurþ»kfhŒk [khuÞ íkuLku ò™Úke {khe ™kt¾ðk™ey™u yufxÙku‚exe™e VrhÞkË fhðk™eÄ{fe yk…Œk [kh ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË™kutÄkðk …k{e Au.

‚kËf…kuh økk{u ykðu÷e{ýe÷k÷¼kR …xu÷™e {kr÷fe™e ç÷kuf™t.1158ðk¤e ykðu÷e Au.{ýe¼kR™k …wºk rËø™uþ …xu÷ økwÁðkhu…kuŒk™k ¾uŒhu økÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk¾uíkh{kt økk{Lkk s ƒk{ýeÞk Vr¤Þk™k[t…f „{™ …xu÷, ƒ[w¼kR „{™…xu÷, {nuLÿ ƒ[w …xu÷ y™u {Äw [t…f…xu÷ ÷e{zk™k Íkz fkÃke hÌkk níkk. yk

‚{Þu rËø™uþ …xu÷u [khuÞLku hkufeLkuy{khe s{e™{ktÚke Íkzku fu{ fk…ey{khe s{e™{kt ™wfMkk™ fu{ fhku Aku?Œu{ …qAâwt níkwt. suÚke [khuÞ ykhku…eyuÚkkÞ Œu fhe ÷uòu yu{ sýkðe økk¤kuykÃkðk MkkÚku ò™Úke {khe ™kt¾ðk™eyLku yufxÙku‚exe™e VrhÞkË fhðk™eÄ{fe yk…e níke. yk çkLkkð ytøkurËø™uþ …xu÷u ‚kËf…kuh ƒk{ýeÞkVr¤Þk™k [t…f …xu÷, ƒ[w¼kR …xu÷,{nuLÿ …xu÷ y™u {Äw …xu÷ ‚k{u …ku÷e‚VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suÚke [e¾÷eÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ½x™k MÚk¤u …nkut[e…t[fÞk‚ rð„uhu fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

‚kËf…kuh økk{u „uhfkÞËu‚hheíku [kh Íkz fk…e ™t¾kÞkt

fkfhk…kh zkƒkfktXk {uR™fu™k÷{ktÚke

…wÁ»k™e ÷kþ {¤e[e¾÷e Œk.3

{nwðk ðk÷kuz ŒhVÚke fu™k÷™k…kýe{kt [e¾÷e Œk÷wfk™k ðktÍýk„k{™e ‚e{{kt hk™fwðk-xktf÷{k„o ™SfÚke …‚kh ÚkŒe fkfzk…khzkƒkfktXk {uR™ fu™k÷{kt 35Úke40 ð»ko™k yòÛÞk …wÁ»k™e ÷kþhnMÞ{Þ ‚tòu„ku{kt ŒýkR ykðŒk÷kufku™k xku¤uxku¤kt ½x™k MÚk¤uW{xe …zâk nŒk. yk ytøku hk™fwðkyku…e{kt òý fhíkkt yuyu‚ykR™xðh¼kR ð„uhuyu ½x™k MÚk¤u…nkut[e ÷kþ r™nk¤Œk {kÚkk™k¼k„u „t¼eh Rò sýkR ykðenŒe. {kÚkk™k ¼k„u Rò òuŒkníÞk fu ykí{níÞk Œu yt„u …eyu{rh…kuxo ƒkË s ¾ƒh …zþu. nk÷{kt…ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ™ku „w™ku™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne þÁfhe Au.

ÞwðkLkLke Akíke{kt [ÃÃkw nw÷kðkÞwt

÷kufkuLkk xku¤kt þq®xøkrLknk¤ðk Q{xâkt

ð÷Mkkz, íkk. 3ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk ¾kíku

ykshkus yuf rnLËe xur÷ rMkrhÞ÷Lkwtþq®xøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt, suLke òý Úkíkkþq®xøk rLknk¤ðk {wMkkVhku MkrníkLkkMkUfzku ÷kufku Q{xe Ãkzíkk þq®xøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k f÷kfkhku íkÚkk xufrLkf÷MxkVLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke.{æÞ«ËuþLkk nkhËk Lkk{Lkk hu÷ðuMxuþLkLkwt rVÕ{ktfLk ð÷Mkkz hu÷ðuMxuþLku fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

rnLËe rMkrhÞ÷ ÃkqLk: rððknLkwtþq®xøk ykshkus Mkðkhu ð÷Mkkz hu÷ðu

MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh nkÚk ÄhkÞwttníkwt, suLku {kxu 8 zççkkLke rðþu»k xÙuLkð÷Mkkz MxuþLku ÷kððk{kt ykðe níke.{æÞ«ËuþLkk nkhËk Lkk{Lkk hu÷ðuMxuþLkLkku Mkux ð÷MkkzLkk Ã÷ux Vku{oLkt.1 Ãkh Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu, rMkrhÞ÷Lke fnkýe yLkuykshkus ÚkR hnu÷ þq®xøk ytøkufkuRÃký «fkhLke {krníke ykÃkðkrMkrhÞ÷Lkk zkÞhufxh hnu{kLk «¼wyuLkÒkku ¼ÛÞku níkku. òýðk {¤u÷e{krníke {wsçk, rMkrhÞ÷{kt {wÏÞ¼qr{fk ¼sðLkkh yr{ík Xkfwh Mkrník150 sux÷k Mknf÷kfkhkuLkku fkV÷kuð÷Mkkz MxuþLku ÞkuòÞu÷k þq®xøk{kt¼køk ÷uðk ykðe ÃknkUåÞku níkku. ykWÃkhktík fu{uhk{uLk MkrníkLkk 35 sux÷k

÷kufkuLkku xufrLkf÷ MxkV Ãký òuzkÞkuníkku. Mknf÷kfkhkuLkk fkV÷k{ktçkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh fkuRfrMkrhÞ÷Lkwt þq®xøk ÚkR hÌkwtnkuðkLke òý Úkíkk, MxuþLk Ãkhnksh {wMkkVhku Mkrník MkUfzku÷kufku þq®xøkLkk MÚk¤u xku¤uð¤íkkt, þq®xøk fhe hnu÷kxufrLkf÷ MxkV MkrníkLkk yLÞf÷kfkhkuyu ¼khu nkz{kheðuXðkLke Lkkuçkík ykðe níke.þq®xøk ËhrBkÞkLk ykhÃkeyuVîkhk [wMík çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku.rMkrhÞ÷Lkwt ykþhu 1 f÷kfþq®xøk fhkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe, íkk. 3LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk ¾kíku

Mkhðu Lkt. 78ðk¤e s{eLk yuLkyuufhkððkLkk {wÆu {q¤ s{eLk{kr÷fkuyLku íkuLkk ÃkkðhÄkhfkuyu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk yLku

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {kuðzeyku ÃkhykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku Au, ÃkhtíkwrsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke s rðïMkLkeÞMkqºkkuyuu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fuðktMkËkLke yk rððkrËík Mkhðu Lkt.78ðk¤e s{eLkLke {kr÷fkLkk {wÆunk÷{kt Ãký rððkË su{Lku íku{ Q¼ku

Au íkuLku Ãkøk÷u nsw rsÕ÷k f÷uõxhLkeíkÃkkMk Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuE srLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke.

ËhrBkÞkLk{kt rsÕ÷k f÷uõxh yLkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðïMkLkeÞMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrððkËkMÃkË s{eLk Mkhðu Lkt. 78 Ãkh{q¤ {kr÷f Lkxw¼kR ¼økw¼kRsheðk¤k níkk. íkuykuLkwt íkk. 15-6-74Lkk hkus {køko yfM{kík{ktyðMkkLk ÚkÞwt níkwt, íÞkhçkkË íku{Lkkçku Ãkwºkku ËuðuLÿ yLku ykusMk fu suykuMkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke íku{Lkk {k{ksÞðËLk sheðk÷kLkk Lkk{u íkk. 10-10-74Lkk hkus ðkhMkkR{kt yuLxÙeÚkR níke. ynª MkwÄe çkÄwt çkhkçkh÷køku Au, Ãkhtíkw 1980{kt y[kLkf syk s{eLkLkku ËMíkkðus RLÿMkLkVkøkwLk¼kR ¼iÞkLkk Lkk{ WÃkh ÚkE

òÞ Au, yLku rððkËLke þYykík yLku{q¤ Ãký yk nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuíkk.10-10-74Lkk hkus VuhVkh LkkUÄLkt. 445Úke yuLxÙe fhðk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË íkk. 10-10-80Lkkhkus s{eLk ðu[ký ËMíkkðusLke LkkUÄLkt. 642Úke fhðk{kt ykðe níke.Mk{økú «fhý{kt fki¼ktzLke þYykíkynªÞkÚke ÚkÞkLke ðkík Au su{kt ßÞkhus{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðus fhðk{ktykÔÞk íÞkhu íku s{eLkLkk ðkhMkkEÄhkðíkk {kr÷fku rðËuþ{kt níkk íkÚkksu íku{Lkk ÃkkðhËkh níkk íku{Lku Ãkýyk ðkíkLke ¾çkh Lk nkuðkLke ðkík Au.çkeS íkhV su RLÿMkLk ¼iÞkyu yks{eLk ðu[ký ËMíkkðus fheLku hk¾eAu íkuyku fuðe heíku yLku õÞkhu ¾uzqíkçkLÞk íkuLke fkuEÃký «fkhLke rðøkíkku

ðktMkËk fu ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kthuðLÞw hufkuzo ÃkhÚke òýðk {¤íkeLkníke.

yk ík{k{ {wÆkykuLku ÷RLku rsÕ÷kf÷uõxh Mk{ûk yLkuf hsqykíkku ÚkE AuíkuLku Ãkøk÷u nk÷Lkk íkçk¬u yk s{eLk

yuLkyu fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku {wÆk Ãkh çkúuf ÷køke Au. òufu yk {wÆku nsw ynª s rðhk{ ÷uíkuðk fkuE yýMkkh ÷køkíkk LkÚke,fkhý fu yk s{eLk{kt yLkuf ÷kufkuLkkykŠÚkf yLku Mkk{krsf rníkMktf¤kÞu÷k Au.

ðktMkËkLke rððkrËík s{eLkLke{kr÷feLkku økqt[ðkzku siMku Úku

fkfzk…kh zkƒk fktXk{uR™ fu™k÷{ktÚke…wÁ»k™e ÷kþ {¤e[e¾÷e : {nwðk ðk÷kuz ŒhVÚkefu™k÷™k …kýe{kt [e¾÷eŒk÷wfk™k ðktÍýk „k{™e ‚e{{kthk™fwðk-xktf÷ {k„o ™SfÚke…‚kh ÚkŒe fkfzk…kh zkƒkfktXk{uR™ fu™k÷{kt 35Úke 40 ð»ko™kyòÛÞk …wÁ»k™e ÷kþ hnMÞ{Þ‚tòu„ku{kt ŒýkR ykðŒk ÷kufku™kxku¤uxku¤kt ½x™k MÚk¤u W{xe …zâknŒk. yk ytøku hk™fwðk yku…e{ktòý fhíkkt yuyu‚ykR™xðh¼kR ð„uhuyu ½x™k MÚk¤u…nkut[e ÷kþ r™nk¤Œk {kÚkk™k¼k„u „t¼eh Rò sýkR ykðenŒe. {kÚkk™k ¼k„u Rò òuŒkníÞk fu ykí{níÞk Œu yt„u…eyu{ rh…kuxo ƒkË s ¾ƒh …zþu.nk÷{kt …ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ™ku„w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkneþÁ fhe Au.

MkkÃíkkrnfLkk íktºkeÃkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe{kt yuf ßðu÷Mko ËtÃkíkeLkuçkËLkk{ fhðkLkk RhkËu MkkÃíkkrnfLkkyuf íktºke Mkrník çku rðÁØ ¾tzýeçkkçkíku VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku çkuÃkºkfkhkuLke yxf fhe fkuxo{kt hsqfhíkk yuf rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz{u¤ÔÞk Au. íku{s MkkÃíkkrnfLkkíktºkeLke þkuľku¤ [k÷e hÌkkLkw tÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe þnuhLkk «ríkrcík ßðu÷MkoþkuY{Lkk {kr÷f hknçkh MkkÃíkkrnfLkk¼hzk{kt MkÃkzkÞk níkkt. ykMkkÃíkkrnfLkk Ãkºkfkh çkkðkSyu þkuY{{kr÷f ÃkkMku Y. 4 ÷k¾ ¾tzýe Ãkuxu{ktøÞk níkkt. òu yk {ktøkýe LknªMktíkku»kkÞ íkku ík{khe yLku ík{kheÃkíLkeLke çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðk «fkhLkkík{khk Mk{k[khku «rMkØ fhðk Äh{feykÃke níke. yk{ Aíkkt ðuÃkkhe Ãkkuíku

fkuE ¾kuxk fk{{kt MktzkuðkÞku Lk nkuÞ íkuýuÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt çkkðkS yLkunheþ Ãkkhu¾u íku ðuÃkkheLke çkËLkk{efhðkLkwt fkðíkÁt ½ze fkZâwt níkwt. íkuykuyuðuÃkkhe rðÁØ «Úk{ Ãkrºkfk AÃkkðe níkeyLku íÞkhçkkË MkkÃíkkrnf{kt ðuÃkkheLkeÃkíLkeLkk z{e Lkk{u ðuÃkkhe yLku íkuLkeÃkíLke çkËLkk{ ÚkkÞ íkuðk Mk{k[khku«rMkØ fhe ËeÄk níkkt. ðuÃkkheyu ykytøku Ãkku÷eMkLkwt þhý ÷uíkkt Ãkku÷eMkuçkwÄðkhu Ãkºkfkh çkkðkSLke íku{s íkuLkkMkkøkheík Síkw Ãkkhu¾Lke ÄhÃkfz fheníke. òu fu MkkÃíkkrnf hknçkhLkku íktºkenheþ Ãkkhu¾ yk ðkík òýíkkt s LkkMkeAqxâku níkku.

økwÁðkhu {kuze Mkktsu ÍzÃkkÞu÷k çkuçkkðkS íkÚkk Síkw Ãkkhu¾Lku Ãkku÷eMkuLÞkÞkÄeMk Mk{ûk hsq fhe Mkkík rËðMkLkkÃkku÷eMk rh{kLzLke {køk fhe níke. òufufkuxo îkhk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqhÚkÞkLkwt ÃkeykR fu.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwtAu. íku{s MkkÃíkkrnfLkk íktºkeLkeþkuľku¤ fhe hÌkkLkwt sýkÔÞwt Au.

¾tzýeLkk fuMk{kt Ãkºkfkh MkrníkçkuLku yuf rËðMkLkk rh{kLz

Rxk¤ðk- {kuøkkhøkk{Lkk økúkBÞ {køkoLkwt¼qr{ÃkqsLkLkðMkkhe : LkðMkkhe íkk÷wfkLkk$xk¤ðk yLku {kuøkkh økk{u Yk.76÷k¾Lkk ¾[uo økúkBÞ {køko fk{kuLkwthkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u ¼qr{ÃkqsLk fhe«kht¼ fhkÔÞku níkku. su{kt$xk¤ðk økk{Lkk zkuÍe Vr¤Þkn¤ÃkríkðkMkLkk {køko Yk.24.74÷k¾, [kufe Vr¤ÞkLkku {køkoYk.99.92 ÷k¾ yLku {kuøkkhðfkrMkÞk n¤ÃkríkðkMkLkku {køkoYk.41.43 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkhfhkþu.

rðhðkze ¾kíkuÞ¿kkuÃkrðík íkÚkkMk{qn÷øLk ÞkuòÞkuLkðMkkhe : rðhðkze nLkw{kLkS{trËh ÃkkMku ykðu÷k çkkÃkkMkeíkkhk{ økkiþk¤k-yk©{ {Zw÷eMkuðk xÙMx LkðMkkhe ykÞkuSíkMk{qn÷øLk íkÚkk Þ¿kkuÃkrðíkMktMfkh Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.su{kt Ërûký økwshkíkLkk MkkÄwMk{ksLkk 14 sux÷k çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. WÃkhktík yk«Mktøku Mk{wn÷øLkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkuMk{ksLkk LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{ktÃkøk÷k {ktzâk nkuðkLkwt {ntíkøkkufw÷ËkMk Vhþwhk{Ëuð{kuhkhe(çkkÃkw) sýkÔÞwt Au. yk«Mktøku Mkkðhfwtz÷kÚke fÚkkfkh{wfuþrøkhe çkkÃkwyu WÃkÂMÚkíkkuLkuykŠþð[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkLkSf xÙuLk yzVxuyuf fÃkkÞkuLkðMkkhe : økwYðkhu {kuze MkktsuLkðMkkhe hu÷ðu MxuþLkLke W¥khíkhVu zkWLk huÕðu ÷kRLk WÃkhyuf yòÛÞku {kýMk(W.ð.yk.35) zkWLk ¼ws xÙuLkLkeyzVux{kt yfM{kík heíku ykðesíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkfþhehu {sçkwík çkktÄkLkku, htøku~Þk{ íku{s íkuýu þhehu MkVuËðkˤe f÷hLke ykze÷kRLkªøkðk¤e yzÄe çkkÞLkwtxeþxo, çkÕÞw f÷hLkwt SLMkLkwt ÃkuLxÃknuhu÷wt Au. {]íkfLkk s{ýk nkÚkLkkçkkðzk WÃkh nLkw{kLkSLkwt AwtËýwtíkÚkk nÚku¤eLkk WÃkhLkk ¼køkuyku{Lkwt AwtËýwt AwtËkðu÷wt Au.

þkf¼kS ÷uðk økÞu÷eÞwðíke økw{LkðMkkhe : {q¤ hksfkux rsÕ÷kLkk{kuhçke rMkLku{k ÃkkA¤ yLku nk÷{ktíkk~ftËLkøkh s÷k÷Ãkkuh ¾kíkuhnuíkk sLkf¼kR fuþw¼kRhkXkuzLke 19 ð»keoÞ Ãkwºkes÷k÷Ãkkuh ¾kíku ykðu÷e þkf¼kS{kfuox{kt þkf¼kS ¾heËe fhðkLkwtsýkðe ÃkkuíkkLkk ½huÚke økíkíkk.30{e òLÞwykheLkk hkusMkðkhu 9:30Lkk Mkw{khu Lkef¤eníke. Ãkhtíkw íkuýe Ãkhík ÃkkuíkLkk ½huLk ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuľku¤ fhðk Aíkkt yksrËLkMkwÄe {¤e Lk ykðíkk s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt sLkf¼kRyu¾çkh ykÃke Au. økw{ ÚkLkkh Þwðíkeþhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ô[kR 5.6ËkZeLkk ¼køku zkçkeMkkRzu sqLkwtðkøku÷kLkwt rLkþkLk Au. íku{s þhehu÷e÷k f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk íkÚkkøk¤k{kt Ãke¤k f÷hLke [uRLk íkÚkkÃkøk{kt Mkkf¤k Ãknuhu÷k nkuðkLkwtsýkÔÞw Au.

{nuMkq÷e f{o[kheykuþrLkðkhu fk¤e ÃkèeÄkhý fhþu ßÞkhuMkku{ðkhu ÃkuLkzkWLkMxÙkRf

LkðMkkhe íkk.3

økwshkík hkßÞLkk LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLku íkuyku su rsÕ÷k{k Lkkufhefhíkkt nkuÞ íku rMkðkÞ yLÞ rsÕ÷k{ktÃký çkË÷e fhe þfkÞ íkuðk nwf{LkkuLkðMkkhe rsÕ÷k {nuMkw÷e f{ko[khe{nk{tz¤u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. suytíkøkoík ík{k{ f{o[kheyku fk¤e ÃkèeÃknuheLku rðhkuÄ LkkUÄðþu. ßÞkhu Mkku{ðkhuÃkuLkzkWLk MxÙkRf fhðkLkku þw¢ðkhu{¤u÷e {exªøk{kt {kuzuÚke rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷e Mktðøko ÃkifeLkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞkLkwt MkuðkfeÞrLkÞtºký f÷uõxh ÃkkMkuÚke Mkhfkh nMíkf÷uðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u

XuhXuh rðhkuÄLkku ðtxku¤ QXâku Au.LkðMkkhe rsÕ÷k {nuMkw÷e f{o[khe{nk{tz¤Lkk «{w¾ Þkuøkuþ hkýkLkksýkÔÞk yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhu LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷efhðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkku Mk{økúhkßÞLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhku yðLku{nuMkw÷e f{o[kheykuLke MkkÚku y{u ÃkýrðhkuÄ fhe hÌkk Aeyu.

ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus hkßÞfûkkLkk huðLÞw f{o[khe {nk{tz¤Lke yufyøkíÞLke çkuXf {¤Lkkh Au. íku{kt yk{wÆu ¼krð fkÞo¢{ yLku rLkíkeyku Lk¬efhðk{kt ykðþu. òu fu ykðíkefk÷uþrLkðkhLkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷kLkkhuðLÞw f{o[kheyku fk¤e Ãkèe ÃknuheLkurðhkuÄ Ëþkoðþu ßÞkhu Mkku{ðkhLkk hkusf{o[kheykuLke ÃkuLk zkWLk MxÙkRf ònuhfhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík ykøkk{e Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh ¾kíku {¤Lkkhe {wÏÞ{exªøk{kt su fkÞof{o Lk¬e ÚkkÞ íkuLkuyLkwMkhðkLke ònuhkík Ãký fhkÞ Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷eLkku LkðMkkhe{kt rðhkuÄ

ƒeò™e s{e™{kt«ðuþLkkh [kh ‚k{uVrhÞkË

[e¾÷e Œk.3[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh „k{u

yuf ¾uzqíkLke s{e™{kt økwÁðkhu økk{Lkks [kh EMk{kuyu „uhfkÞËu‚h «ðuþ fhe÷e{zk™k Íkzku fk…e LkktÏÞk níkk. ykMkkÚku yk [khuÞ EMk{kuLku s{eLk{kr÷fLkk Ãkwºku yxfkððk™e fkurþ»kfhŒk [khuÞ íkuLku ò™Úke {khe™kt¾ðk™e y™u yufxÙku‚exe™e VrhÞkËfhðk™e Ä{fe yk…Œk [kh ‚k{u…ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkðk …k{e Au.

yk çkLkkð ytøku …ku÷e‚ Mkqºkku…k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ [e¾÷eíkk÷wfkLkk ‚kËf…kuh økk{u ykðu÷e{ýe÷k÷¼kR …xu÷™e {kr÷fe™eç÷kuf ™t.1158ðk¤e ykðu÷e Au.{ýe¼kR™k …wºk rËø™uþ …xu÷ økwÁðkhu…kuŒk™k ¾uŒhu økÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk¾uíkh{kt økk{Lkk s ƒk{ýeÞk Vr¤Þk™k[t…f „{™ …xu÷, ƒ[w¼kR „{™

…xu÷, {nuLÿ ƒ[w …xu÷ y™u {Äw [t…f…xu÷ ÷e{zk™k Íkz fkÃke hÌkk níkk.yk ‚{Þu rËø™uþ …xu÷u [khuÞLku hkufeLkuy{khe s{e™{ktÚke Íkzku fu{ fk…ey{khe s{e™{kt ™wfMkk™ fu{ fhku Aku?Œu{ …qAâwt níkwt. suÚke [khuÞ ykhku…eyuÚkkÞ Œu fhe ÷uòu yu{ sýkðe økk¤kuykÃkðk MkkÚku ò™Úke {khe ™kt¾ðk™eyLku yufxÙku‚exe™e VrhÞkË fhðk™e

Ä{fe yk…e níke.yk çkLkkð ytøku rËø™uþ …xu÷u

‚kËf…kuh ƒk{ýeÞk Vr¤Þk™k [t…f…xu÷, ƒ[w¼kR …xu÷, {nuLÿ …xu÷y™u {Äw …xu÷ ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suÚke [e¾÷e Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ½x™k MÚk¤u …nkut[e…t[fÞk‚ rð„uhu fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

f÷uõxhLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË s ÞkuøÞ rLkýoÞ ykðu íkuðe þõÞíkk

huðLÞwLkk hufkuzo Ãkh surðøkíkku yLku yuLxÙeyku AuíkuLku ðurhVkE fhðk{kt

yLkuf {w~fu÷eyku

s{eLk{kr÷fku yLkuÃkkðhÄkhfku îkhk rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku ¼ksÃkLkk{kuðzeyku Ãkh ykûkuÃkku

‚kËf…kuh{kt „uhfkÞËu‚h ƒeò™e s{e™{kt «ðuþe [kh Íkz fk…e™t¾kŒk [kh ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË Úkðk …k{e Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{shkufz Y. 5 nòh {¤e fwÕkY. 42 nòhLke {íkk [kuhkE{wÏÞ {køko ÃkhLke s ËwfkLk-{fkLk{kt [kuheLkk çkLkkððÄíkkt «òsLkku{kt yk¢kuþ

Mkwhík, íkk. 3

çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt íkk¤kt íkqxðkLkk ½ýkçkLkkðku çkLkðk MkkÚku [kuheyku Ãký Úkíke hne Au.su{kt økwÁðkhu ËuMkhkLkk hk{S {trËh Mkk{u ykðu÷kçktÄ ½h{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, fktzk½rzÞk¤ku íku{s hkufz Y. 5 nòh {¤e fwÕk Y. 42nòhLke {íkkLke [kuhe Úkíkkt VheÚke Ãkku÷eMkLke Ÿ½nhk{ ÚkE sðk Ãkk{e Au.

çkLkkðLke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík{wsçk çke÷e{kuhkLkk ËuMkhkLkk hk{S {trËh Mkk{uhnuíkk þççkeh¼kE yÕ÷kh¾w ykr£fkðk¤kLkwt{fkLk su çktÄ níkwt. yk Ëhr{ÞkLk økwÁðkhu{fkLkLkk ËhðkòLkku Lkfw[ku fkuE nrÚkÞkh ðzu íkk¤ktMkkÚku íkkuze {fkLk{kt [kuh EMk{ ytËh «ðu~Þkníkk. yk yòÛÞk íkMfhkuyu ½hLkk {k¤ WÃkh

ykøk¤Lkk Y{{kt hk¾u÷k fçkkxLke ríkòuheLkwt íkk¤wtíkkuze íku{kt {qfu÷k MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk su{ktMkkuLkkLke çku òuze fze Y. 25 nòhLke- 12økúk{Lke, çku òuze [ktËeLkk øk¤k{kt ÃknuhðkLkk nkh-5 íkku÷kLkk Y. 8 nòhLkk, yuf çkøkMkhkLkku MkuxfkLkLke fze MkkÚku Y. çku nòh {¤e fwÕk Y. 42nòhLke {íkkLke [kuh EMk{ [kuhe fhe LkkMke økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku þççkeh¼kEyu çke÷e{kuhkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku EÃkefkuzLkef÷{- 454- 457- 380 {wsçk LkkUÄe [kuh

EMk{Lke þkuľku¤ yLku ðÄw íkÃkkMk rMkrLk. ÃkkuMkEyu{.çke. hkXkuz íkÃkkMk [÷kðe hÌkkt Au.

çke÷e{kuhk þnuh{kt nk÷{kt ½ýkt Mk{ÞÚkeíkMfhku íkh¾kx {[kðe {wÏÞ hMíkkyku Ãkh ykðu÷kËwfkLkku- {fkLkkuLkkt íkk¤ktyku íkkuze [kuhe ÚkÞkLkkíku{s {trËh{kt Ãký [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkðkLkk yLku÷kufkuLku [kuhe fhe sE {khðkLkk Ãký çkLkkðku çkLkehÌkk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk nS MkwÄe fkuE íkMfhLkuþkuÄe þfe Lk nkuÞ «ò{kt Ãkku÷eMk íktºk Mkk{uyk¢kuþ MkkÚku hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

Ãkt[kÞíke hks Mkr{ríkLkk yæÞûkrË÷eÃk®Mkn Ãkh{khLkk yæÞûkMÚkkLku ËrûkýøkwshkíkLkk yÇÞkMk {kxu Lkef¤u÷e Ãkt[kÞíkhks Mkr{ríkLkk MkÇÞku ÄkhkMkÇÞkurË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh, hks®Mkn òuhðk,÷û{ý¼kR Ãkxu÷, ¼hík®Mkn zk¼e,zku.yrLk÷ òuþeÞkhk ðøkuhu MkÇÞkuyu zktøkrsÕ÷kLkk MkkÃkwíkkhk íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkkðktMkËk íkk÷wfkLkk ÷kAfze ¾kíku ykðu÷kykrËòríkLkk Wíf»ko {kxu fkÞohík çkkÞVMktMÚkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

çkkÞV MktMÚkk îkhk ðktMkËk íkk÷wfkLkkŸzký rðMíkkh{kt 1982Úke ykrËòríkWíf»ko {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ ykrËòrík¾uzqíkkuLke yÕÃk WíÃkkËLk ykÃkíke s{eLkLku

Mk{Úk¤ fhe WÃkòð÷ûke çkLkkðe nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e ðkze rðfkMk «ð]r¥k ðkuxhzuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{ ðkuxh rhMkkuMkozuð÷kuÃk{uLx f]r»k rðfkMk ykrËòrík

{rn÷kykuLkk ykrÚkof heíku Ãkøk¼h fhíke{rn÷k rð¼køk «ð]r¥kyku íku{s ykrÚkofMkk{krsf yLku þiûkrýf yLku Wíf»koMkkÚkkuMkkÚk ykhkuøÞ {kxu nkÚk Ähu÷eykrËòrík fÕÞký ÞkusLkkykuLke

«ð]r¥kykuLku MÚk¤ Ãkh òýfkhe {u¤ðeníke. MktMÚkkLke «ð]r¥kÚke Mkr{ríkLkk MkÇÞku«¼krðík ÚkÞk níkk.

«kht¼{kt ÷kAfze ¾kíku Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLkk ykøk{Lk «Mktøku LkðMkkhe rsÕ÷kf÷ufxh MktæÞk ¼qÕ÷h, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe [wzkMk{k yLku «kÞkusLkkðneðxËkh Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hneMkr{ríkLkk MkÇÞkuLku ykðfkÞko níkk. ßÞkhu÷kAfze çkkÞV MktMÚkkLkk «kusufx ykurVMkhsÞtíke {kuheyu Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkwt Mðkøkíkfhe çkkÞV MktMÚkk îkhk ykrËòríkrðMíkkhLkk ÷kufkuLkk ykrÚkof, Mkk{krsf yLkuþiûkrýf rðfkMk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e«ð]r¥kykuLke «uÍuLxuþLkLkk {kæÞ{Úkeòýfkhe ykÃke níke.

Ãkt[kÞíke Mkr{rík çkkÞVLke {w÷kfkíkuËuMkhkLkk çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

‚kËf…kuh økk{u „uhfkÞËu‚hheíku [kh Íkz fk…e ™t¾kÞkt

ykhkuøÞ {kxu nkÚkÄhkÞu÷e ykrËòrík

fÕÞký «ð]r¥kykuLke MÚk¤Ãkh òýfkhe {u¤ðe

ð÷Mkkz MxuþLku rMkrhÞ÷ {kxu MPLkknkhËk MxuþLkLkku Mkux Q¼ku fhkÞku

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ykðu÷LkkRxÙuûk ftÃkLke MkkÚkuLkku ÃkkýeLkku fhkhyuf {rnLkk Ãknu÷kt Ãkqhku ÚkR økÞkt ÃkAeÃký Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ãkkýe yÃkkRhÌkwt nkuðkLku {wÆu Ãkkr÷fk «{w¾u ftÃkLkeLkuyÃkkíkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ fhðk{kxu LkkuxeMk ykÃkðk Mke.yku.LkuykÃku÷k ÷ur¾ík ykËuþ çkkËMke.yku.yu ftÃkLkeLku ykshkus LkkuxeMkykÃkeLku Ãkkr÷fkLke r«{kRMkeMk{ktftÃkLkeyu Vex fhu÷ MkkÄLk-Mkk{økúe ËqhfhðkLkku nwf{ fhe Ëuíkkt [f[kh {[eøkR Au.

yk «fhýLke nfefík yuðe Au fu,yçkúk{k ¾kíku ykðu÷e LkkRxÙuûk ftÃkLkeîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku ÃkkýeLkkuÃkwhðXku ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMkÃkh ykðu÷k zu{{kt Mktøkúrník fhðkËuðkLkk Ãkkr÷fk MkkÚku fhkÞu÷k fhkhLke{wËík økík íkk. 31-12-11 Lkk hkus

Ãkwhe ÚkR økR níke. Aíkkt ftÃkLke îkhkÃkkr÷fkLkk zu{{ktÚke ÃkkýeLkku ðÃkhkþfhðkLkwt [k÷w hk¾íkkt Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR {h[ktyu, ftÃkLkeLkku ÃkkýeLkkuÃkwhðXku çktÄ fheLku íku{Lke {kuxh ¾Mkuze÷uðk {kxu LkkuxeMk ykÃkðk [eV

ykurVMkh rfhex Ãkxu÷Lku økík íkk. 23-1-12Lkk hkus nwf{ fÞkuo níkku. ÃkhtíkwfkuRf yf¤ fkhýkuMkh Ãkkr÷fk íktºkîkhk «{w¾Lkk nwf{Lku Ãký Äku¤eLku ÃkesðkÞku níkku. yk {wÆu økík Mkk{kLÞMk¼k{kt nkuçkk¤ku Ãký {[e økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økíkhkus yçkúk{kLkkÃkkýeíkhMÞk nrhLkøkh rðMíkkhLkkMkUfzku ÷kufkuyu Ãkkr÷fk f[uheyu nÕ÷kuçkku÷kðe, ftÃkLkeLku fhkh ðøkh ÃkkýeLkkuÃkwhðXku ykÃkku Aku yLku økheçkÃkrhðkhkuLku ÃkkýeLkk ð÷¾kt {khðk ÃkzuAu íkuðe xfkuh fhíkkt ÃkrhrMÚkrík Ãkk{eøkÞu÷k Mke.yku.yu LkkRxÙuûk ftÃkLkeLkuykshkus ÷ur¾ík LkkuxeMk Vxfkhe Au.Ãkkr÷fk îkhk ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷e ykLkkuxeMk{kt sýkðkÞwt Au fu, ftÃkLke MkkÚkuÃkkýe çkkçkíku Lkðku fhkh nS MkwÄeÚkÞu÷ LkÚke. íkuLku yLkw÷ûkeLku «{w¾uøkwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{-1963Lke f÷{-45(½) nuX¤ ÃkkýeçktÄ fhðk {kxu fhu÷k nwf{Lkku y{÷fhðkLkku Úkíkku nkuR, ykøkk{e íkk. 6-2-12 MkwÄe{kt LkøkhÃkkr÷fkLker«{kRMkeMk{kt ftÃkLke íkhVÚke suMkkÄLk Mkk{økúe {þeLkhe Vex fhðk{ktykðu÷ Au íku Ëqh fhðe.

LLkkkkRRxxÙÙuuûûkk ffttÃÃkkLLkkeeMMkkkkÚÚkkuuLLkkkkuu ffhhkkhh rrhhLLÞÞww LLkkÚÚkkÞÞkkuu nnkkuuððkkÚÚkkee ÃÃkkkkrr÷÷ffkkLLkkeerr««{{kkRRMMkkeeMMkk{{kktt {{wwffuu÷÷eeMMkkkkÄÄLLkk MMkkkk{{øøkkúúee ººkkýýrrËËððMMkk{{kktt ËËqqhh ffhhððkk

ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu ííkkkkffeeËË

ð÷Mkkz{kt yk¾hu LkkExÙuûkftÃkLkeLku Ãkkr÷fkLke LkkurxMk

ÍLkqLke Mð¼kððk¤kRMk{Úke ºkkMku÷e{rn÷kyku íkuLkeMkk{uÚke ÃkMkkh ÚkíkkÃký zhu Au

ð÷Mkkz íkk.03ð÷Mkkz{kt Ãkku÷eMk íktºkLkku nðu

øk÷eLkk nkÕÞk-{ðk÷eyku{kt fkuR s zhs hÌkku Lk nkuðkLkwt r[ºk MkÃkkxe ÃkhykÔÞwqt Au. ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kðrðMíkkh{kt ðku÷eçkku÷ h{ðkLku {wÆuyøkkW ÚkÞu÷e ÍÃkkÍÃkeLke yËkðíkhk¾eLku Äkuçkeík¤kð{kt s hnuíkk{kÚkk¼khu RMk{u yksu Äku¤u rËðMkuMktÏÞkçktÄ ÷kufkuLke nkshe{kt yufÞwðkLkLke Akíke{kt [ÃÃkw nw÷kðe ËuíkktMkLkMkLkkxe {[e økR níke. ½xLkk çkkËÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt íkkífkr÷fð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð ¾kíkuMkktsLkk Mk{Þu MÚkkrLkf ÞwðkLkkuðku÷eçkku÷ h{u Au. ºkýuf {rnLkk Ãknu÷ktðku÷eçkku÷ h{ðkLku {wÆu yu rðMíkkhLkku{kÚkk¼khu RMk{ þkËkçk ðkÞ;kLkMkkuÃkkheðk÷k yLku Äkuçkeík¤kð {MSË

Vr¤Þk{kt hnuíkk R{hkLk rçkMk{eÕ÷knþu¾ ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞkt çkkËÍÃkkÍÃke ÚkR níke. çkkË{kt yLÞÞwðkLkkuyu ðå[u ÃkzeLku íku{Lku Awxkt Ãkkzâkníkkt. yLku yu ½xLkk ¼q÷kR Ãký økRníke. Ëhr{ÞkLk{kt þw¢ðkhu V¤eÞkLkkÞwðkLkku Mkktsu ðku÷eçkku÷ {u[ h{e hÌkkníkkt. íku Mk{Þu R{hkLk h{ðkLku çkË÷u÷kRLkLke çknkh W¼ku níkku.

íÞkhu þkËkçk MkkuÃkkheðk÷k yufkyufR{hkLk Mkk{u ÄMke ykÔÞku níkku yLkuyøkkWLke ½xLkkLke yËkðík hk¾eLkur¾MMkk{ktÚke [ÃÃkw fkZeLku, R{hkLk ftRMk{su íku Ãknu÷kt íkuLke Akíke{kt [ÃÃkwnw÷kðe ËeÄw níkw. suÚke E{hkLk÷kune÷wnký nk÷ík{kt Z¤e Ãkzâku níkku.[ÃÃkw nw÷kÔÞk çkkË þkËkçk ½xLkkMÚk¤uLkkMke Awxâku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økúrðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økRníke. MÚkkrLkfkuyu R{hkLkLku økt¼ehnk÷ík{kt íkkífkr÷f ð÷Mkkz rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzÞku níkku. ßÞkt íkuLkenk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMku R{hkLkLkk rÃkíkhkR ¼kRMkkSË {wLkeh¼kR þu¾LkeVrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄeðÄw {kÚkk¼khu þkËkçkLku ÍzÃke

ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk,

{kÚkk¼khu þkËkçk hMíku ykðíkk-síkkt÷kufku MkkÚku rðLkkfkhý çkçkk÷ fhíkkunkuðkLkwt yLku íkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e yurðMíkkhLke {rn÷kyku þkËkçkðku÷eçkku÷ h{íkku nkuÞ íÞkhu íÞktÚkeÃkMkkh ÚkðkLkwt xk¤íke nkuðkLkwt fnuðkÞAu. økík yXðkrzÞu yufyuLk.ykh.ykR. ÞwðkLk MkkÚku ÃkýrðLkkfkhýu íkuýu ÍÃkkÍÃke fhe níke. ykheíku ykíktf {[kðíkku þkËkçkLkeykuÃkhuLze yuðe Au fu, fkuRLke MkkÚku{khk{khe fhðkLkku nkuÞ íku yøkkWÃkku÷eMk MxuþLk{kt sRLku, {Lku V÷kýkt÷kufku {khðkLkk Au íkuðe yuLk.Mke.VrhÞkË ykÃke ykðíkku yLku çkkË{ktÃkkuíku s {khk{khe fhe ykðíkku nkuðkLkwtMÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykðk {kÚkk¼khu íkíðkuLku nðuð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkku fkuR s zh hÌkku LknkuR Mkk{kLÞ rLkËkuo»k Lkkøkrhfku {kxuð÷Mkkz{kt þktríkÚke Sððwt nhk{ ÚkRøkÞwt nkuðkLke ÷køkýe Ãký MÚkkrLkf÷kufkuyu ÔÞõík fhe níke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ykrËòrík ¾uzqíkkuLke s{eLkLku Mk{Úk¤ fhkþuððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷k «kÞkusLkk f[uhe îkhk LÞw økwshkík ÃkuxLkoÞkusLkk nuX¤ 2011-12Lkk ð»ko{kt ¼qr{ yLku s¤ Mkthûký ÞkusLkknuX¤ 729 sux÷k ykrËòrík ¾uzqíkkuLke 707.89 nufxh Zk¤ðk¤eÃkzíkh íkÚkk yÕÃk WíÃkkËLk ykÃkíke ¾uíkeLke s{eLk MkthûkýLke rðrðÄfk{økehe îkhk Mk{Úk¤ fhe WÃkòð÷ûke çkLkkðe ykÃkðk {kxuY.127.60 ÷k¾Lkk ¾[oLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk s{eLkMkthûký ÞkusLkkLkku y{÷ {ËËLkeþ rLkÞk{f økwshkík hkßÞ s{eLkrðfkMk rLkøk{ yknðk-zktøk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. [k÷w ð»koyk ¼qr{ yLku s¤ Mkthûký ÞkusLkk nuX¤ Mkkðh¾ze, Ëhze,MkkswÃkkzk, çkhzeÃkkzk, fkuMke{Ëk, Íkðzk, nkhÃkkzk, ½w{¾÷,fkux{Ëh, ykçkzeÞk, ò¾kLkk, òuøkçkkhe, {k÷uøkktð, [e[÷e, Íhý,{ku¾k{k¤, rMktøkkýk, ½wçkexk ðøkuhu 50 sux÷k økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku¾kíkuLke s{eLk Vk¤ðýeLke rðrðÄ fk{økehe nkÚk Ähe ¾uzqíkkuLku rçk÷WÃkòð s{eLkLku WÃkòð÷ûke çkLkkðe ykÃkðkLke fk{økehe rsÕ÷ks{eLk Mkthûký rð¼køk yknðk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

3098 ykrËòrík ¾uzqíkkuLku rðfkMk MknkÞ yÃkkþuððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: hkßÞLke rðÃkheík ¼kiøkkur÷f ¼qÃkwc Ähkðíkk zktøkrsÕ÷k{kt ðMkíkk ykrËòrík ¾uzqíkku sqqLke Ãkwhkýe ¾uíke ÃkØríkLkesøÞkyu ykÄwrLkf ¾uíke ÃkØrík yÃkLkkðe ¾uíke ûkuºku Ãkøk¼h ÚkkÞ íkunuíkwÚke yknðk «kÞkusLkk f[uhe îkhk LÞw økwshkík ÃkuxLko ÞkusLkk nuX¤MkLku-2011-12Lkk ð»ko{kt f]r»krðfkMk ûkuºku 3098 ykrËòrík ¾uzqíkkuLkuykÄwrLkf f]r»k ykuòhku Ãkqhkt Ãkkzðk {kxu Y.60.02 ÷k¾Lke MknkÞykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køkLkk {kæÞ{Úke f]r»krðfkMkÞkusLkk nuX¤ 75 xfk MknkÞLkk Äkuhýu 500 ¾uzqíkkuLku zwtøk¤e,÷MkýLke ¾uíke {kxu 7.25 ÷k¾Lke MknkÞ, 250 ykrËòrík ¾uzqíkkuLkuhrûkík ¾uíke {kxu økúeLk nkWMk Q¼k fhðk Y.8 ÷k¾Lke MknkÞ, 500¾uzqíkkuLku MkhøkðkLke ¾uíke {kxu Y.10 ÷k¾Lke MknkÞ, 700 ¾uzqíkkuLkuðu÷kðk¤k þkf¼kS WAuh «ð]r¥k {kxuLkk {ktzðk íkiÞkh fhðk 7÷k¾Lke MknkÞ, 134 ¾uzqíkkuLku [ýk, {økV¤e, ½W, ¾hMkkýe íkÚkkyLÞ ÃkkfLkk ûkurºkÞ rLkËþoLk {kxu ykÃkðk{kt ykðLkkh 15 ÷k¾LkeMknkÞ {¤e níke. f]r»k rðfkMk ûkuºku 3098 ykrËòrík ¾uzqíkkuLku 69.09÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yk f]r»k ÞkusLkkLkku y{÷ yknðk¾kíku ¾uíkeðkze yLku çkkøkkÞík rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yknðk{kt hküÙeÞ rð¿kkLk rËðMkLke WsðýeððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk Mðhks yk©{ xeBçkh nku÷ yknðk ¾kíkuíkksuíkh{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe çke.fu. økkrðíkLkk yæÞûkMÚkkLku yLkuMðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞfLkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu hküÙeÞ rð¿kkLkrËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt hküÙeÞ rð¿kkLk rËðMk Ãkhrðê÷¼kR hkÞ økkðfh, rsÕ÷k rð¿kkLk fuLÿ Äh{Ãkwh îkhk ÃkkuÃÞw÷hykÃkðk{kt ykðu÷e íku{s rðãkÚkeo yLku rþûkføkýLku rð¿kkLk rðþuLkerVÕ{ çkíkkððk{kt ykðe níke.

çke÷e{kuhk ykRxeykR ¾kíku «ðuþ {u¤ððk òuøkLLkkððMMkkkkhhee :: ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk çke÷e{kuhkLke ÞkËe{ktsýkÔÞkLkwMkkh ykuøkMx-11Lkk «ðuþÃkºk swËk swËk ÔÞðMkkÞku{kt çkuXfku¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au, su{kt Vexh, R÷ufxÙkurLkõMk, r{furLkf, xÙufxhr{furLkf, fkhÃkuLxh, yu{yu{MkeÃke, çknuLkku {kxu nuh yuLz MfeLk fuhçÞwxe Ãkk÷oh)yLku frxtøk yuLz MÞw$øk ÔÞðMkkÞLkk çkuXfkuLkkt «ðuþRåAíkk W{uËðkhkuyu íkk.3Lkk hkus ÷kÞfkíkLkk ík{k{ Íuhkuûk MkŠxrVfuxMkkÚku «ðuþVku{o Ve Y.25 íkÚkk hrsMxÙuþLk Ve Y.50 MkkÚku «ðuþVku{o¼he sðk «ðuþÚke ðtr[ík hnu÷k W{uËðkhkuyu «ðuþ {u¤ððk RåAíkknkuÞ íku{ýu yøkkWLkk fku÷÷uxh > hrsMxÙuþLk Ve Lke ÃknkU[ f[uhe{kts{k fhkððk sýkðkÞwt Au.

yknðk{kt fÕÞký hkník {uzefku Mkrsof÷ fuBÃkððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ykhkuøÞ rð¼køk økwshkík Mkhfkh, hkuxhe VkWLzuþLkykuV hkuxhe RLxhLkuþLk÷ rzMxÙef 3060 RLzeÞk yLku 3660 fkurhÞkhkuxhe f÷çk ykuV ðkÃke îkhk ykÞkuSík fÕÞký hkník {uzefkuMkSof÷ fuBÃk hrððkh íkk.12-02-2012Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 2 f÷kfMkwÄe sLkh÷ nkurMÃkx÷ yknðk-zktøk ¾kíku Þkuòþu. rMkrð÷ nkurMÃkx÷yknðk ¾kíku ÞkuòLkkh yk fuBÃk{kt ykðLkkh ËËeoykuLku íks¿kku íkÃkkMkerLkËkLk fhe rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu íkÚkk íkuykuLkkMkk{kLÞ ykuÃkhuþLkLkku yknðk nkurMÃkx÷ ¾kíku fhkþu. sYhe Ãkzâuøkt¼eh «fkhLkk ykuÃkhuþLkku fhkððk LkSfLke yLÞ nkurMÃkx÷ ¾kíkuhkVh fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt hkuxhe f÷çk ðkÃke íkÚkk hkuxheRLxhLkuþLk÷Lkk MknÞkuøk MkktÃkzþu su ytøku zku. yþkuf fkÃkrzÞk,[uh{uLk, fÕÞký hkník íkÚkk íku{Lke xe{ îkhk {køkoËþoLk ykÃkþu. ykfuBÃk zku. økeheþ Xkfh, rð¼køkeÞ rLkÞk{f íkÚkk Lkkuz÷ ykurVMkh,fÕÞký hkník fuBÃk, ykhkuøÞ yLku íkçkeçke Mkuðkyku Mkwhík yLkurMkðe÷ nkurMÃkx÷ yknðkLkku MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

þk{øknkLk ¾kíku ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLxððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ¼khík LkunY Þwðk fuLÿ, zktøk yLku MkktR Þwðf r{ºk{tz¤, þk{øknkLkLkk WÃk¢{u þwxªøk ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx 2011-12LkwtykÞkusLk ykøkk{e Ãkkt[{e VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfuþk{øknkLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk xqLkko{uLx{kt «Úk{ rðsuíkkxe{Lku Y>.1501 yLku xÙuf þwx, çkeò ¢{u ykðLkkh xe{Lku xÙuf ÃkuLxxeþxo yLku Y>.1001 íkÚkk ºkeò ¢{u ykðLkkh xe{Lku Y>.501 yLku[kuÚkk ¢{u ykðLkkhLku Y>.201 Lkk hkufz ÃkwhMfkhku ykÃkðk{kt ykðþu.

Œtºku …w™: Rtx™k¼êkyku [k÷w fhðk{kxu Mkt[k÷fku™uykïkMk™ y…kÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 3

zktøk™k fwËhŒe MkkitËÞoÚke ¼h…qhyuðk …Þkoðhý™u ™wfMkk™ …nkut[kzŒkRtx™k ¼êkðk¤kyku™k …ËkoVkþ fhŒku÷u¾ Ak…kyku{kt A…kŒkt zktøk ðneðxeŒtºk MkVk¤u òøke rsÕ÷k f÷ufxhuMÚkkr™f Œ÷kxeyku îkhk Rtx™k ¼êkykuƒtÄ fhkððk {kxu ™kurxMkku …ý fZkðe…ý Œu™k økýºke™k rËðMkku{kt s yk Œtºku…w™: Rtx™k ¼êkyku [k÷w fhðk {kxuRtx™k ¼êkðk¤kyku™u ykïkMk™yk…Œkt yk «íÞk½kŒ™u ÷R™u zktøk™kMÚkkr™fku{kt ykðk ƒuðze ™erŒy…™kðŒk Œtºk Mkk{u ÷kufku{kt y™ufŒfo-rðŒfo™e [[koyku [[koR hnenkuðk™wt òýðk {¤u Au.

zktøk rsÕ÷ku yu Mkt…qýo ÷e÷kA{Úke¼h…qh støk÷ku y™u …ðoŒkuÚke ½uhkÞu÷kfwËhŒe MkkitËÞo …kÚkhŒku rðMŒkh Au.ynet™e 90% ðMŒe ykrËðkMke™e Au.ßÞkt {kuxk¼køk™k ÷kufku [ku{kMkk¾uŒeÚke s ð»kkuoÚke Sð™r™ðkon fhu Au.ynet™k MÚkkr™f {kuxk¼køk™k ¾uzqŒku™e

s{e™ ¾uŒe r…ÞŒ™k y¼kðu yLÞÉŒwyku rþÞk¤ku/W™k¤ku{kt ƒòhnk÷Œ{kt s …ze hnuŒe nkuÞ Au, íÞkhuykðk ¾uzqŒku ykrÚkof heŒu …ý ™ƒ¤knkuÞ Œuyku …kuŒk™e s{e™ku MkwÄkhðk {kxuyLÞ fkuR Mkð÷Œku {u¤ðe ™net þfðk™ufkhýu Œuyku zktøk ƒnkh™k Rtx™k¼êkðk¤kyku™u ™Sðu rft{Œku™k ¼kðu¼kzu yk…e Ëu Au.

ßÞkt Úkkuzk ð»kkuoÚke yk Rtx™k¼êkðk¤kyku Mkhfkh™e fkuR …qðo {tsqhe÷eÄk ðøkh ÔÞk…f…ýu ykðk {sƒwh¾uzqŒku™k ¾uŒhku{kt fkuR …ý MkhfkhehkuÞÕxe ¼Þko ðøkh ykzuÄz Rtxku …kze

Rtx™k ¼êk Q¼k fhe ËR zktøk™k Mkt…qýo÷e÷kA{Úke ¼h…qh yuðk støk÷ku y™u…ðoŒe ztwøkhkuÚke ½uhkÞu÷k fwËhŒeMkkiËÞoÚke ¼h…qh yuðk …Þkoðhý™u™uMŒ™kƒqË fhðk{kt zktøk ƒnkh™kRtx™k ¼êkðk¤kykuyu ð™ y™u…Þkoðhý rð¼køk™e fkuR…ý òŒ™e…qðo {tsqhe ðøkh fkuR fMkh ƒkfe hk¾e™Úke, AŒkt zktøk ðneðxe Œtºk {kºkykðk RMk{ku™u Akuze ËR Œu{™esøÞkyu MÚkkr™f ¾uzqŒku™k ™k{u s™Sðe hf{ ykfhýe fhe …kuŒk™uMkhfkhe ðVkËkhku ÷u¾ðe hÌkk Au. ßÞkhuzktøk ƒnkh™k yk Rtx™k ¼êkðk¤kyku

Mkk{u fkuR …øk÷kt ÷uðk{kt ykðŒk ™Úke.yufŒhV økwwshkŒ hkßÞ™k ð™ y™u

…Þkoðhý rð¼køk fwËhŒe MkkitËÞoÚke¼h…qh yuðk rðMŒkhku{kt …Þkoðhý™u™uMŒ™kƒqË fhkŒk ykðk ÷½wWãkuøkku …h«rŒƒtÄ ÷kËu Au ™u ƒeS ŒhV Mkhfkhykt¾ ykzk fk™ fhe hne nkuðk™wt «ŒeŒÚkR hÌkwt Au, Œuðku yuf ÷u¾ Ak…kyku{ktA…kŒkt Œu™k «íÞk½kŒY…u zktøk ðneðxeŒtºk MkVk¤wt òøke™u zktøk™k Œ{k{ 311økk{ku{kt økuhfkÞËu Rtx™k ¼êkyku Q¼kfh™kh ¼êk™k {kr÷fku …h rsÕ÷kf÷ufxh …e.fu. Mkku÷tfeyu ÞkuøÞMkq[™kyku yk…e™u MÚkkr™f Œ÷kxeykuîkhk Rtx™k ¼êkyku ƒtÄ fhkððk {kxu™kurxMkku …ý fZkðe y™u Œu{kt sýkÔÞwtníkwt fu su Rtx™k ¼êkyku «Ëq»ký hrnŒQt[e [e{™eyku ƒ™kðe ¼êku ƒ™kðu AuŒuðk™u s {tsqhe yk…ðk{kt ykðþu, Œu{sýkðkÞwt nŒwt. yk Mkt˼uo zktøkLkk…ºkfkhku™u 30{e òLÞw.™k hkus{k{÷ŒËkh «ò…rŒ îkhk …ý ÁƒY{w÷kfkŒ{kt yufhkh fÞkuo nŒku fu ™kurxMkku{kuf÷kððk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zktøk rsÕ÷kLkkMkkitËÞoLku Lkü fhLkkhk zktøkLkk RtxLkk ¼êkçku hkufxkuf Ä{Ä{e hÌkk Au íÞkhu ykRtxLkk ¼êk Mkíðhu çktÄ fhkððk÷kuf{ktøk QXe Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

zktøk{kt Ä{Ä{íkk $xLkk ¼êk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

[e¾÷e íkk÷wfk{kt økuhfkÞËu #xLkk ¼êkyLku fku÷k Mkk{u íktºkLke ÷k÷ ykt¾

[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e íkk÷wfk{kt çkuVk{ «Ëw»ký ykufíkk yLku økuhfkÞËuMkhÄ{Ä{íkk $xLkk ¼êk íkÚkk økku¤Lkk fku÷kyku {kLkðMðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhý{kxu ¾íkhkLke ½txzeYÃk çkLÞk nkuÞ suLke Mkk{u íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhkËtzLkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk Mkt[k÷fku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.[e¾÷e íkk÷wfk{kt ¾uíke÷kÞf yLku rçkLk¾uíkeLke s{eLk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyuMkhfkhLkk rLkrík rLkÞ{kuLkk Äòøkhk Wzkze {kuxkÃkkÞu økuhfkÞËuMkh $xLkk¼êk íkÚkk økku¤Lkk fku÷kyku Ä{Ä{e WXâk Au. yrÄf]ík rð¼køkkuLke Ãkqðo{tsqhe rðLkk s çkuhkufxkuf rçk÷kzeLke xkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤u÷k ¼êkyLku fku÷kyku çkuVk{ «Ëq»ký ykufe hÌkk Au. suLku ÷R ykMkÃkkMk{kt fk{fhíkk {sqhkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku ykMkÃkkMkLke ¾uíke÷kÞf s{eLk íkÚkkðkíkkðhý{kt nðkLkwt «Ëq»kýLku ÷R sLkykhkuøÞ {kxu òu¾{e çkLÞk Au.ykðk økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷kÚke MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk Úkíkwt nkuÞsu ytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíku fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. økík íkk.25-1-2012Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf Þkusðk{kt ykðíkkºký nòh ðMíke{kt Mk{krðü 15 sux÷k økk{ku{ktÚke 19 sux÷k $xLkk ¼êkyLku 16 sux÷k økku¤Lkk fku÷kLkk {kr÷fku Mkk{u 50 xfk MkwÄeLke ËtzLkeÞfkÞoðkne fhðkLkku Xhkð fhðk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íkk $xLkk¼êk íku{s økku¤Lkk fku÷kLkk Mkt[k÷fku VVze WXâk Au. íkk÷wfkLkk Íhe,r[¥kk÷e, YÍðýe, Äk{Äq{k, ðzÃkkzk, íkus÷kð, økkihe, fkfzðuhe,Zku÷wBçkh, [he rðøkuhu økk{ku{kt $xLkk ¼êk íkÚkk YÍðýe, yøkkMke,fý¼R, Mkwh¾kR, hkLkðuhe¾wËo suðk økk{ku{kt økku¤Lkk fku÷kyku çkuVk{çkLÞk Au. íkk÷wfk{kt Ãkkt[ nòhLke ðMíke Ähkðíkk økk{ku{kt çkuVk{ «Ëq»kýVu÷kðíkk ¼êk yLku fku÷k Ä{Ä{e hÌkk Au. íÞkhu ykðk økuhfkÞËuMkh¼êkyku s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk AeLkðe ÷R çktsh çkLkkðe hÌkk Au. suyku Mkk{uÃký íktºk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu íku sYhe Au.

#xLkk ¼êk çktÄ fhkððkLke LkkurxMk Ãkkuf¤

Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh {wÏÞ hMíkk MkwÄe ÞkuòÞu÷ çk¤ËøkkzkLke nheVkR{kt rðsuíkk çkLkLkkh Äh{Ãkwh-fkLkwhçkzkoLkk Aeçkw¼kR Vqwz÷k¼kR ykneh «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{kt nheVkRLkk hku{kt[fÿ~Þ Lkshu Ãkzu Au. ºkeS íkMðeh{kt nheVkR{kt WíMkkrník ÷kufxku¤wt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk.03

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh íkk÷wfkykrnh Mk{ks îkhk Ëw÷MkkzÚkeÄh{Ãkwh {wÏÞ hMíkk MkwÄeLke 7rf.{e. ÷ktçke çk¤ËøkkzkLkeÞkuòÞu÷e nrhVkR{kt ¼khuhMkkfMke çkkË Äh{ÃkwhLkkfkLkwhçkzko Vr¤ÞkLkk Aeçkw¼kRykrnhu hku{kt[f rðsÞ «kó fÞkuo níkku.

rðsuíkkLku xÙkuVe yLku 11 nòhYk.Lkwt hkufz Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt fw÷9 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykhku{kt[f huMkLku òuðk ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt Äh{Ãkwh hkuz Ãkh W{xeÃkzâk níkkt.

Mð.y{úík¼kR LkkøkhS¼kRËuMkkRLke M{]rík{kt çku ð»ko Ãknu÷kt {u{rnLkk{kt Ërûký økwshkík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Äh{ÃkwhLkk çkkhMkku÷økk{Úke ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk {h÷kfktÃkrhÞk økk{ MkwÄe 7 rf.{e.Lkeçk¤Ëøkkzk nrhVkR ÞkuòR níke.suLke MkV¤íkkÚke «uhkR ð÷MkkzyLku Äh{Ãkwh íkk÷wfk ykrnhMk{ks îkhk çk¤ËøkkzkLkenrhVkRLkk fhkR hnu÷k ykÞkusLkytíkøkoík þw¢ðkhu ð÷MkkzLkkt

Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh {wÏÞ hMíkkMkwÄeLke 7 rf.{e. ÷ktçke çk¤ËøkkzknrhVkR ÞkuòE níke. su{ktÄh{Ãkwh yLku ð÷MkkzLkk fw÷ 9MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkðkhu8 ðkøÞu þY ÚkÞu÷e MÃkÄko{kt ¼khuhMkkfMke yLku Wíkkh-[Zkð ðå[u{Lke»k Akuxw¼kR ykrnh yLkuAeçkw¼kR hzfk¼kR ykrnh

Lkk{Lkk MÃkÄofku ykøk¤ níkk. ÃkhtíkwhuMk Ãkwhe Úkðk{kt ÷øk¼øk ËkuZufrf.{e.Lkwt ytíkh çkkfe níkwt íÞkhu AufAuÕ÷e ½zeyu Äh{ÃkwhLkkfkLkwhçkzko Vr¤ÞkLkk Aeçkw¼kRVwz÷k¼kR ykrnh {uËkLk {kheøkÞkt níkkt yLku hku{kt[f rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.rðsuíkk çkLkLkkh Aeçkw¼kR

Vqz÷k¼kR ykrnhLkuYk.11,000Lkwt hkufz RLkk{ íkÚkkxÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeò ¢{u ykðu÷k {Lke»k Akuxw¼kRykrnh (hnu. Äh{Ãkwh-Ëw÷Mkkzhkuz)Lku Yk.7,000 Lkwt hkufz RLkk{yLku xÙkuVe íkÚkk ºkeò ¢{u ykðu÷f÷ðkzkLkk Aeçkw¼kR hzfk¼kRykrnhLku Yk.5,000 Lkw t hkufzRLkk{ íkÚkk xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe níke. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhík{k{ MÃkÄofkuLku Ãký «kuíMkknfRLkk{ku ykÃkeLku rçkhËkððk{ktykÔÞkt níkkt.

Mk{økú nrhVkR ËhBÞkLk fkuRyfM{kík Lk MkòoÞ íkuÚke Ëw÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh yÄkuo f÷kf MkwÄexÙkrVf çktÄ fhkðkÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ð»ku oÞkuòÞu÷e nrhVkR{kt rðsuíkkçkLku÷k f÷ðkzkLkk søkw¼kRykrnh yk ð¾íku «Úk{ ºký{ktÃký MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Lkníkkt.Mk{økú nrhVkR ËhBÞkLk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hner[r[Þkheyku Ãkkze MÃkÄofkuLku«kuíMkknLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt.

Ëw÷MkkzÚke Äh{Ãkwh ðå[u çk¤ËøkkzkLke hku{kt[f huMk

hhkkuu{{kktt[[ff hhuuMMkkLLkkuu òòuuððkk÷÷kkuuffkkuuLLkkkk xxkkuu¤¤uuxxkkuu¤¤kkttÄÄhh{{ÃÃkkwwhh hhkkuuzz ÃÃkkhh

QQ{{xxââkktt ÄÄhh{{ÃÃkkwwhhLLkkkk AAeeççkkww¼¼kkRR

yykkrrnnhhLLkkkkuu rrððssÞÞrrððssuuííkkkkLLkkuu 1111 nnòòhh YYkk..

hhkkuuffzzkk yyLLkkuu xxÙÙkkuuVVeeyyuuLLkkkkÞÞííkk

ð÷Mkkz íkk.3

W{høkk{ ¾kíku {kAe Mk{ksLker¢fux xwLkko{uLx ËhBÞkLk Vhs ÃkhLkkÃkku÷eMk f{o[kheLku Zkuh {kh {khðkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 4 ÃkifeLkk 3ykhkuuÃkeykuyu yºkuLke yuzeþLk÷ MkuþLMkfkuxo{kt hsw fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS ytøku ykshkus nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt ze.S.Ãke. {eíkkçkuLkÃkxu÷Lke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e ºkýuÞykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkk{tswh fhíkku [wfkËku fkuxuo ykÃÞku níkku.

W{høkk{ ¾kíkuLkk ËrhÞkrfLkkhk Ãkhøkík íkk.14-1-2012 Lkk hkus {kAeMk{ksLke yuf r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòRníke. suLku rLknk¤ðk {kxu {kAeMk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xeÃkzâkt níkkt. {u[ rLknk¤e hnu÷k yÃkqðoøkku®ð˼kR {kAe, ËþoLk Xkfkuh¼kR{kAe, hksuþ ÃkhMkku¥k{¼kR {kAe íkÚkknu{hks økku®ð˼kR ðMkkðk÷k Lkk{LkkRMk{ku ònuh {køko Ãkh W¼k hnexÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkkt nkuR, {køko ÃkhxÙkrVfò{ ÚkR síkk Vhs ÃkhLkk Ãkku.fku.økehuLÿ {kLkMkªøku íkuykuLku MkkRz Ãkh

sðkLkwt sýkðíkk, W~fuhkÞu÷k [khuÞRMk{kuyu Ãkku÷eMk f{o[kheLku økk¤kuykÃke økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkLkwt [k÷wfÞwO níkwt. ßÞkhu nu{hks Lkk{Lkk RMk{uÃkku÷eMkf{eoLku {kÚkk Ãkh ÷kfzkLkku Vxfku{khíkk økt¼eh Rò ÚkR níke. RòøkúMíkÃkku÷eMkf{eoLku Mkkhðkh yÚkuo ¼e÷kzMke.yu[.Mke. ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞku níkku.su ytøkuLke VrhÞkË W{høkk{ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkf{eo Ãkhnw{÷ku fhLkkhk ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkRøkÞkt níkkt. Ãkku÷eMk f{ko[khe Ãkh nw{÷kufhLkkhk [kh ykhkuÃkeyku Ãkife yÃkqðoøkku®ð˼kR {kAe, hksuþÃkhMkku¥k{¼kR {kAe íkÚkk nu{hksøkku®ð˼kR ðMkkðk÷kyu íku{LkkÄkhkþk†e {khVíku yºkuLke zeMxÙeõxyuLz MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hsw fhe níke. su ytøkuLkeMkwLkkðýe yºkuLke yuzeþLk÷ MkuþLMkfkuxo{kt nkÚk ÄhkR níke. su{kt ssyu÷.yuMk.hçkkheyu ykhkuÃkeykuLkeykøkkuíkhk ò{eLk yhS hË fhíkku{níðÃkqýo [qfkËku ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkhºkýuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk VøkkðkÞk

ðð÷÷MMkkkkzz{{kktt ððkkuu÷÷eeççkkkkuu÷÷ hh{{ððkkLLkkee ççkkkkççkkííkkuu ÚÚkkÞÞuu÷÷ee ÍÍÃÃkkkkÍÍÃÃkkeeLLkkee yyËËkkððííkkuu

ÞwðkLkLke Akíke{kt [ÃÃkw nw÷kðkÞwt

ÔÞkhk, íkk.3ÔÞkhkLkk ô[k{k¤k{kt rðÄðk

{rn÷kLkwt ½h økk{Lkk RMk{u íkkuzeLkkt¾e LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkk«fhý{kt fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË ÚkE níke. su ytøkuLkeíkÃkkMk{kt {wÏÞ ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMkíkhVuý fhíke nkuðkLke VrhÞkË{rn÷kyu Ãkku÷eMkðzkLku fhe níke.yk «fhý{kt yuVykRykhLkkUÄðk{kt rð÷tçk fhe çkuËhfkheËk¾ðLkkh Ãke.yuMk.yku.Lku Vhs{kufwV fhðkLkku nwf{ zeyuMkÃkeyufhíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt VzVzkxÔÞkÃke økÞku Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ô[k{k¤køkk{{kt ¾kíkk Lkt.100 ðk¤es{eLk Ähkðíkk Ë{ÞtíkeçkuLkrËLkuþ¼kR {kÌkkðtþe (hnu.ðktfkLkuh) yu ½hLkwt çkktÄfk{ [k÷wt

fÞwO níkwt. økíkT íkk.25-1-12 Lkkhkus íkuýe ½hLkwt çkktÄfk{ ÃkíkkðeÃkhík ðktfkLkuh [kÕÞk síkk íkuËhr{ÞkLk økk{Lkk s Mk{ehMketøkk¼kR [kiÄheyu ½hLke íkkuzVkuzfhe Y.23000 Lkwt LkwfþkLkÃknkU[kzíkk {k{÷ku fkfhkÃkkh

Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.s{eLk {wÆu ðkhtðkh ͽzku fheòLkÚke {khe Lkkt¾ðk MkwÄeLke Ä{feMkwæÄk ykhkuÃke ykÃkíkku hÌkku nkuÞ suytøkuLke íkÃkkMk þtfkMÃkË nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË íkkÃkersÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku nrhsLk{rn÷k Ë{ÞtíkeçkuLk {kÌkkðtþeyufkfhkÃkkh ÃkeyuMkykR,Ãke.yuMk.yku. ykR.su. [ktÃkkLkuheíkÚkk Mk{eh Mkªøkk¼kR [kiÄhe Mkk{ufhe níke.

su{kt {wÏÞ ykhkuÃke Mk{eh[kiÄheLke íkhVuý Ãkku÷eMk fhíkenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. VrhÞkËe{rn÷kLke VrhÞkË ÷uðk{kt rð÷tçkfhðk íkÚkk íkuýeLku ykhkuÃke MkkÚkuMk{kÄkLk fhðk Ëçkký fhðk{ktykÔÞkLkwt VrhÞkË{kt sýkðíkk suLku÷R íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË®Mk½÷yu ykshkus Mk{økú«fhýLku æÞkLk{kt ÷R fkfhkÃkkhÃkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkhykR.su. [kÃkkLkuheLku íkwhtík Vhs{kufwV fhðkLkku nwf{ fhíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt nknkfkh{[e økÞku Au.

s{eLk «fhý{kt PSO MkMÃkuLz

çkkhzku÷e : {nwðk íkk÷wfkLkkËuËðkMký økk{{kt hnuíke h0 ð»keoÞÞwðíkeLku íkuLkk «u{eyu íkhAkuze Ëuíkk {kXw÷køke ykðíkk ÞwðíkeLku Íuhe Ëðkøkxøkxkðíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLkçkkhzku÷eLke MkhËkh nkurMÃkx÷k{kt {kuíkrLkÃksðkLkku çkLkðk çkLÞku níkku.

{nwðk íkk÷wfkLkk ËuËðkMký¾kíkuhnuíkk ðSÞkçkuLk Xkfkuh¼kE ZkurzÞkÃkxu÷Lke Ãkwºke W»kkLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkkøkk{{kt hnuíkk fuíkLk ¼hík¼kE ZkurzÞkÃkxu÷ Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{MkçktÄ níkku,fkuEf fkhýMkh çktÒku «u{eyku ðå[u¾xhkøk ÃkuËk Úkíkk «u{e îkhk «ur{fkÞwðíkeLku íkhAkuze Ëuðkíkk {kXw ÷køkeykðíkk W»kkçkuLkyu ÃkkuíkLkk ½h{kt {wfu÷eþkf¼kS{kt AktxðkLke Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷eÄe níke. íkuLku çkkhzku÷eMkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt øknLkMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkE níke, ÷ktçkeMkkhðkh çkkË {kuík rLkÃksíkk çkkhzku÷eÃkku÷eMk îkhk ½xLkk Mkt˼uo fkÞoðkne fheðÄw íkÃkkMk {nwðk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhenkuðkLkw òýðk {¤u Au.

«u{eyu íkhAkuzíkkËuËðkMkýLke

ÞwðíkeLkwt rð»kÃkkLk

ykhkuÃkeLke íkhVuý yLku VrhÞkË LkkUÄðk{ktrð÷tçk çkË÷ ze.yuMk.Ãke.yu fzf Ãkøk÷k ¼Þko

77 rrff..{{ee.. ÷÷kkttççkkee nnhheeVVkkRR{{kktt ffww÷÷ LLkkðð MMÃÃkkÄÄooffkkuuyyuu ¼¼kkøøkk ÷÷eeÄÄkkuu