MEDEDELINGEN:.

Electoral Roll Formulieren zijn beschikbaar in de kerk en parsonage.

DEZE WEEK:DINSDAG

20:00 Student Bible Study Group begint om 18:00 met een maaltijd, gevolgd door de Bijbel studie. ‘Introduction to the Vices’. Meer informatie: Erik Heemskerk heemskerk.erik@gmail.com.

WOENSDAG20:00 Advent and Epiphany Study. Meer informatie: Danielle Los daniellelos@yahoo.com of onze website.

DONDERDAG20:00–22:00 Koorrepetitie in de parsonage.

VRIJDAG8:45 Philokalia Discussion Group. Na het ochtend gebed.20:00 “Choruss” 4-stemmig Russische koor muziek, in Holy Trinity kerk. Deuren open 19:30.

ZATERDAG20:00 The Presentation of our Lord in the Temple (The Purification) Korale Communie met door ChoRuss gezongen liturgische liederen.

AANKOMEND:10 February Welcome to Utrecht student event.24 Maart 13:00 The Chaplaincy Annual General Meeting in Utrecht.

29-31 Maart Studenten Chevetogne Weekend. Er is plek voor 12 mensen. Als je geïnteresseerd bent om mee te gaan, laat het weten aan Erik Heemskerk: heemskerk.erik@gmail.com.

19 Mei Confirmation Service. DV, Bischop Robert Innes, Diocese in Europa, zal een confirmation service leiden in onze chaplaincy op zondag 19 mei. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Grant voor Amersfoort of met David voor Utrecht. Zij laten de preciese data weten waarop belijdenis studie begint.

Hartelijk welkom bij deze dienst!

Bijbel leesplan – derde zondag na Epifanie – 28 januari t/m 2 februari

Morgendienst Avonddienst

Ma Habakkuk 1 1 Korinthiers 7 Habakkuk 2 1 Korinthiers 8

Din Habak. 3:2-einde 1 Korinthiers 9 Sefanja 1 1 Kor 10:1—11:1

Woe Sefanja 2 1 Kor 11:2- einde Sefanja 3 1 Kor 12:1-27

Do Zacharia 11 1 Kor 12:27-13 einde

Zacharia 13 1 K.or 14:1-19

Vrij Maliachi 1 1 Kor 14:20-end Exodus 13:11-16

Galaten 4:1-7

HMM

1 Sam 1:21-einde

Hebreeën 10:1-10 Haggai 2:1-9 Romeinen 12:1-5

Welkom in de dienst!

H O L Y T R I N I T Y A N G L I C A N C H U R C H U T R E C H T

De 3e Zondag na Epifanie0900 27 januari 2019 AD

Heere, als U wilt, kunt U mij reinigen. En Jezus stak Zijn hand uit, raakte hem aan en zei: Ik wil

het, word gereinigd.

MATTHEUS 8:2-3

Holy Trinity DirectoryVan Hogendorpstraat 26,

3581 KE Utrechtww w. ho ly t r in i tyu t recht . n l

The Bishop of GibraltarRobert Innes (+44 20 7898 1160)

ChaplainDavid Phillips (06 124 104 31)

revdgphillips@hotmail.comAmersfoort Chaplain

Grant Crowe (06 29 97 23 03)grantcrowe@ziggo.nl

Chaplaincy AdministratorDavid Vollmer-Laarman

office@holytrinityutrecht.nlCoordinator of Student MinistryErik Heemskerk: 06 311 845 90

heemskerk.erik@gmail.comLay Pastoral Assistants:

Harry Barrowcloughharrybar@xs4all.nl

Danielle Losdaniellelos@yahoo.com

Master of the Choir and OrganistHenk Korff (06 53 13 00 86)

Wardens:Tjeerd Bijl

Kit de Bolsterwarden@holytrinityutrecht.nl

TreasurerHenry Miechielsen:

treasurer@holytrinityutrecht.nlCouncil Secretary

Simon Urquhart: secretary@holytrinityutrecht.nl

SacristanFrank Boneschanscher:0620061558

Altar GuildMaria Koppenol: maria@allea.nl

06 45 49 47 17

Diensten

Elke Zondag10:30 Communiedienst

(Engels)Elke derde zondag wordt er na de dienst een Healing Ministry

aangeboden

1 ste zondag van de Maand All Age Worship

(Engels)

2 de en 4 de zondag van de Maand

9:00 Gezongen Heilige Communie dienst

(Nederlands)

2 e zondag van de maand 14:30 Choral Evensong

3de zaterdag van de maand19:30 Evening Prayer & Praise

Hedendaagse Gospel aanbidding

Healing service (elk kwartaal) De volgende Healing Service is

in April 2019

Mid-week Dienstenwoensdag

19:00 Heilige Communie

Dagelijks:dinsdag tot vrijdag8:00 Ochtenddienst 17:30 Avonddienst

zaterdagen9:00 Ochtenddienst 17:00 Avonddienst

De 3e Zondag na EpifanieDe Collect:Almachtige en eeuwige God, zie barmhartig neer op onze zwakheden, en strek te midden van al onze gevaren en noden de rechterhand van Uw Majesteit uit om ons te helpen en te beschermen; door Jezus Christus, onze Heer. AmenHet Epistel: Romeinen 12:16-21Wees niet wijs in eigen oog. Vergeld niemand kwaad met kwaad. Wees bedacht op wat goed is voor alle mensen. Leef, zo mogelijk, voor zover het van u afhangt, in vrede met alle mensen. Wreek uzelf niet, geliefden, maar laat ruimte voor de toorn, want er staat geschreven: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden, zegt de Heere. Als dan uw vijand honger heeft, geef hem te eten, als hij dorst heeft, geef hem te drinken, want door dat te doen, zult u vurige kolen op zijn hoofd hopen. Word niet overwonnen door het kwade, maar overwin het kwade door het goede.

Graduale – PSALM 102:15-22

16 De heidenvolken zullen de Naam van de HEERE │vre-│zen, // alle koningen van de │aar- • de Uw │heerlijk-│heid, 17 wanneer de HEERE Sion heeft │opge-│bouwd, // in Zijn heerlijk-│heid ver-│schenen │ is, 18 Zich gewend heeft tot het gebed van de aller-│arm-│sten, // en hun ge-│bed niet │ heeft ver-│acht.

19 Dit wordt beschreven voor de volgende gene-│ra-│tie. // Het volk dat geschapen wordt, zal de │HEERE │lo-│ven. 20 Want Hij heeft uit Zijn heilige hoogte │neerge-│zien, // de HEERE heeft uit de hemel op de aarde │neerge-│ke-│ken, 21 om het gekerm van de gevangenen te │ho-│ren, // om los te maken wie ten dode zijn │opge-│schre-│ven, 22 zodat men van de Naam van de HEERE zal vertellen te │Si-│on // en Zijn lof │in Je-│ruza-│lem, 23 wanneer de volken tezamen bijeen zullen │ko-│men, // en de koninkrijken, om de │HEE- • RE te │die-│nen.

Halleluja, halleluja, halleluja. God is geopenbaard | in het | vlees, // is gepredikt onder de heidenen en geloofd | in de | we-|reld. Halleluja, halleluja, halleluja..

Het H. Evangelie: MATTHEUS 8:1-13P. Luistert naar het Evangelie volgens MattheusToen Hij van de berg afgedaald was, volgde een grote menigte Hem. En zie, er kwam een melaatse. Die knielde voor Hem neer en zei: Heere, als U wilt, kunt U mij reinigen. En Jezus stak Zijn hand uit, raakte hem aan en zei: Ik wil het, word gereinigd. En meteen werd hij gereinigd van zijn melaatsheid. Jezus zei tegen hem: Denk erom dat u dit tegen niemand zegt; maar ga heen, laat uzelf aan de priester zien, en offer de gave die Mozes voorgeschreven heeft, tot een getuigenis voor hen. Toen Jezus Kapernaüm binnengegaan was, kwam er een hoofdman over honderd naar Hem toe, die Hem smeekte: Heere, mijn knecht ligt verlamd thuis en lijdt hevige pijn. En Jezus zei tegen hem: Ik zal komen en hem genezen. De hoofdman antwoordde en zei: Heere, ik ben het niet waard dat U onder

mijn dak komt; maar spreek slechts een woord, en mijn knecht zal genezen zijn. Want ook ik ben een mens onder het gezag van anderen en heb zelf soldaten onder mij; ik zeg tegen de één: Ga! en hij gaat; en tegen de ander: Kom! en hij komt; en tegen mijn slaaf: Doe dat! en hij doet het. Toen Jezus dit hoorde, verwonderde Hij Zich, en zei tegen hen die Hem volgden: Voorwaar, Ik zeg u: Ik heb zelfs in Israël zo'n groot geloof niet gevonden. Maar Ik zeg u dat er velen zullen komen van oost en west en zij zullen aan tafel gaan met Abraham, Izak en Jakob in het Koninkrijk der hemelen, en de kinderen van het Koninkrijk zullen buitengeworpen worden in de buitenste duisternis; daar zal gejammer zijn en tandengeknars. En Jezus zei tegen de hoofdman: Ga heen, en het zal u gaan zoals u geloofd hebt. En zijn knecht is gezond geworden op datzelfde moment.

P. Dit is het Evangelie van de Heer

Offertoriumlied: Lied 141‘k heb geloofd en daarom zing ik, daarom zing ik van gena,van ontferming en verlossing, door het bloed van Golgotha;daarom zing ik U die stervend, alles, alles hebt volbracht,Lam Gods dat de zonde wegneemt, Lam van God, voor ons geslacht!

2 ‘k Heb geloofd en daarom hoger,hoger dan Kalvarie’s top,zie ik boven lucht en wolken,hogepriester, tot U op,Die in ’t Heiligdom daarbovenvoor Gods aanschijn te allen tijd,Als haar Hoofd, voor Uw Gemeente,Strijdend bidt en biddend strijdt.

3 ‘k Heb geloofd in U wien de aardemet haar dorens heeft gekroond,maar die nu, gekroond met ere,aan Gods rechterzijde troont;U aan wiens doorboorde voeten,eenmaal in het gans heelal,hier, daarboven en beneden,alle knie zich buigen zal.

4 Ja ‘k geloof en daarom zing ik,daarom zing ik U ter eer,’s werelds Heiland, Hogepriester,aller heren Opperheer;Zoon van God en Zoon des Mensen,O, kom spoedig in Uw kracht,als een Bruigom in Zijn schoonheid,tot Uw Bruid die U verwacht!