ស ៀវសៅណែនា តព

មលនធ វយ សៅកនងបរសេ កមពជា

ណែកកកដា ឆន ា២០១៧

១.លខតព……………………………………………………………………………………………………… ៣ ២. តតមានមលនធបរតេទអវខលះ……………………………………………………………………………… ៥ ៣. តតបតវដាកពាកយសត គតបមាងតដាយរតរៀរណា?…………………………………………………… ៦ ៤. តតសត គតបមាងររសអនកនងបតវវាយតមមលតដាយរតរៀរណា?………………………………………១២ ៥. ករ ដែលសត គតបមាងររសអនកមនបានតោគជយ ………………………………………………១៩ ៦. សត គតបមាងដែលទទលបានមលនធ ………………………………………… ……………………១៩ ៧. ការដកលងរនល នងអតពពករលយ…………………………………………………… ……………………២៤

មាតកា

1 MANAGEMENT AND COORDINATION

1.1 MANAGEMENT AND COORDINATION

អងគការសហបរោោតបានសនាតៅកនងតសចកតបរកាសររសខលនអពតោលតៅអេវឌឍនបរករតដាយចរភាព ដែលតតត តតលការតធវែត ររមោន តែមបលររបាតភាពបកបក នងអសមធម តដាយមនទកអនកណាមាន កតោលត យ ។តលសពតនះតទៀត អនកដែលងាយរងតបោះ នងទទលការតរសតអងនងបតវោតទកោបកមអាទភាព តហយតយងនងខតខបរងដបរងតែមបជយែលបកមជនដែលងាយរងតបោះោងតគឱយបានតបចនោទរផត"1។

តែមបចលរមឲយសតបមចបានការសនាខាងតលតនះ បកសងការររតទសររសបរតទសហ ងែ បានតរៀរចឲយ មាននវមលនធពតសសមយដែលតៅថា វយ តដាយមានតោលរ ងជយោបទបកមដែលបកមជនដែលងាយរងតបោះ នងតរសតអងោងតគតែមបឲយពកតគទទលបាននវធនធាន តសវាសងគម នងសាធារ ៈ នងចលរមកនងដផនកនតោបាយ។ វយ គោកមមវធែសខានមយររសបកសងការររតទសមនបរតទសហ ងែ ដែលសតព កចចសនទនាទតៅ នងកចចសនទនាតោលនតោបាយ (ការដសវងរកការោបទមត)2 ដែលមានតោលរ ងពបងងសមតថភាពដផនករញច ះរញច ល នងការដសវងរកការោបទមតររសអងគការសងគមសវល (តៅកនងបរតទសកពងអេវឌឍន នងបរតទសដែលមានច លកបមតមធយម) តែមបរតងកនការចលរមឲយបានតពញតលញតៅកនងែត រការអេវឌឍនបរតទស។ អងគការអកសាវ ម រមោមយនងអងគការហវស ោបរតរតតករររសកមមវធ វយ តៅកនងបរតទសចនន១០។ អងគការអកសាវ ម បរោបរតទសកមពោ ោអនកសបមរសបមលកមមវធ វយ តៅបរតទសកមពោ។

វយ តតត តតលបកមតោលតៅចននបបា ដផែកតលការវភាគអពរររទនងសាថ នភាពតៅតាមបរតទសនមយៗ 3៖ អនកដែលរសតៅោមយពការភាព

អនកបសឡាញតេទែចោន អនកបសឡាញតេទទងពរ អនកដែលរតរតេទ សរសតដែលទទលរងការតកងបរវញច ការរតោេរពាន នងអតពហងា បកមមនសសដែលទទលរងការតរសតអងែចោ មនសសវយតកមង នងោសជរា ជនោតតែមភាគតច

https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld

១. លែតព

1 MANAGEMENT AND COORDINATION

1.1 MANAGEMENT AND COORDINATION

តាមការវភាគរររទមនបរតទសកមពោ មលនធ វយ តៅកមពោ តតត តតលច ចបរសពវនងទនាកទនងរវាងបកមតោលតៅែចខាងតបកាម៖

ច ចបរសពវសខានរផតដែលបានក តរវាងបកមទងអស គភាពងាយរងតបោះតកនត ងកនងបកមនមយៗ សបមារសរសត នងកមារ ។ សរសតតៅកនងបកមទងអស គមានភាពងាយរងតបោះកានដតតបចន បរឈមនងអបតាខពសមនភាពបកបក ឱកាសតសែឋកចចទរ អបតាខពសមនអតពហងា សាថ នភាពសខភាពមនលែ នងភាពងាយរងតបោះតផសងតទៀតតរតធៀរតៅនងររសតៅកនងបកមែចោន ។ សរសតវយចណាសបរឈមនងរញហា លបាកតសែឋកចចនងសខភាពតបចនោង ររសវយចណាស តហយតកមងបសមានលទធភាពទទលបានការអររតចោងតកមងបរស ។ សរសតជនោតតែមភាគតចគមនសវបានកានមខតដ ងោអនកែកនា ឬមានការសតបមចចតតមានអណាចតចោងររសជនោតតែមភាគតច សរសតរតរតេទនងសរសតបសឡាញតេទែចោន បរឈមមខនងអតពហងាតបចនោងររសបសឡាញតេទែចោន សរសតពការគតបចនដតជរបរទះការរតោេរពានមនដមនតដាយសារមែគរ ោងររសពការ ។ កតាត ទងតនះ បានឆលះរញហច ងពរញហា វសមភាពតយនឌរដែលោរញហា ទងអសកនងចតណាមបកមតោលតៅ។ ផលរះពាលតយនឌរគមានវតតមានតៅកនងការវភាគតដាយដ កសបមារបកមនមយៗ ។

ររភាពតនះរងាា ញោងចាសពសាថ នភាពខាងតល តហយសត គតបមាងដែលតឆលយតរនងការតរសតអងផទនៗទងតនះ នងមានអាទភាពខពសកនងការទទលបានថវកា៖

ោតរឿយៗ មានការលបាកណាសកនងការចលតៅែលបកមទងតនះ។ ែតចនះ ោការោបាចកនងការតបរបបាសនវវធសាសរសត ដែលមានលកខ ះមចនបរឌតតផសងៗ កនងការពបងងសមតថភាព រញច ះរញច លនងនងការដសវងរកការោបទមត កែចោ ការរតងកនភាពអងអាច ។ ែត រការផាភាជ រ នងតរៀនសបតពការការងារខាងតលតនះ គោច ចសខានររសកមមវធ តែមបជបមញឱយមានការដចករដលកតមតរៀននងរទពតសាធន នងផតលោតវទកាសបមារការតរៀនសបតតៅវញតៅមក នងការតលកសទយសទធអណាចររសបកមដែលងាយរងតបោះ នងមានការតរសតអង។ វយ មានរយៈតពលបបាឆន (២០១៦-២០២០) ដែលមានថវកាសររចនន ៥០ោនអរ សបមារតបរបបាសតលមលនធ ការបគរបគង នងការផា

សតរនងកមារ

កកមររ ើ រ ើងអាយ

កកមរេទភាគតច

ជនពការ

កកមជនជាតរ ើមភាគតច

ភាជ រ នងការតរៀនសបត។ កនងតនាះមានទកបបាកចនន ៣៥ ោនអរ សបមារមលនធទង១០បរតទស តហយ មលនធវយ មានោរព ២០១៦ ែល ២០២០ ។

ពតមានរដនថមមានតៅតគហទពរ រមទងការបរកាសដាកសត គតបមាង នងពតមានពាកពនធតផសងៗ អពអនកទទលបានមលនធ វយ ។

តសៀវតៅដ នាតនះ គជយែលអងគការឬបកមដែលមានសកាត នពល តែមបជយពកតគតធវការសតបមចចតតកនងការដាកសត គតបមាង នងរតរៀរមនដាកសត គតបមាង នងការតធវរបាយការ ។ អនកអាចផតលតោរលនងអនសាសនមកកមមវធ វយ តែមបឲយបកមការងារអាចដកលអរតរៀរផតលមលនធររសខលន តាមរយៈ ។

អរគ ចតពាះការចលរមោមយតយងខ !

មលនធររស វយ តាកដតងត ងតែមបោបទែលបកមដែលតទរតកតថមតបៅផលវការ កែចោអងគការ នងរណាត ញដែលបានចះរញជ ផលវការ ដែលមានគ នធនាោរ ដាកត ម ះររសតរកខជន (វាអាចតធវបានោមយសាថ រនមបកហរញញវតថ)។ បរតេទមលនធមានែចខាងតបកាម៖

មលនធសបមារពបងងសទធនងភាពអងអាច ៖ សតៅែលបកមដែលតទរតកតថមតបៅផលវការ ឬអងគការសងគមសវលតែមបតលកសទយការយលែង រតងកតភាពោអនកែកនា ភាពតជឿោកនងជនាញ តែមបតធវការកាតរនថយការរតរសតអងបកមដែលងាយរងតបោះ ។ មលនធខាន តតច មានរយៈតពលតបចនរផតពរឆន ។បកមដែលតទរតកតថមមនទនបានចះរញជ ោផលវការ អាចដាកសត គតបមាង តាមរយៈភាពោមែគោមយអងគការ ឬបកមដែលបានចះរញជ ោផលវការរច។ អងគការ នងបកមដែលមានចណារអារមម អាចដាកសត គតបមាង នងរបាយការ ររសខលនោភាសាដខមរ ដែលបតវតៅនងលកខ ៈវនចឆយររសកមមវធ វយ ។ មលនធតនះ មានទហោរព ៥.០០០អរ ែល ២៥.០០០អរ។

មលនធសបមារការដសវងរកការោបទមតបរករតដាយបរសទធភាព៖ តតត តតលអងគការនងរណាត ញនានា តែមបពបងងបរសទធភាព សមតថភាពដផនករញច ះរញចល ការដសវងរកការោបទមត នងរតងកនសតមលងររសបកមជនដែលងាយរងតបោះនងដែលបតវបានតគតរសតអង។ មលនធតនះមានទហទកបបាកព ២៥.០០០អរ ែល ២០០.០០០អរ។

មលនធសបមារការមចនបរឌតថមៗ នងការតរៀនសបត៖ សបមារបកម នងអងគការសងគមសវលតែមបសាកលបងនងពបងកវធសាសរសតនងគនតថមៗ ដែលពាកពនធតៅនងបកមតោលតៅនងបរធានរទមនកមមវធ វយ។ មលនធតនះមានទកបបាកព៥.០០០អរ ែល ២០០.០០០អរ។

មលនធសបមារសកមមភាពរនាទ នភាល មៗ៖ រតងកតភាពរតដរនកនងការតធវសកមមភាពរមោនតែមបតដាះបសាយ រញហា តកតត ងភាល មៗ (ដែលតគពបានគតទកោមន) តៅតលការតល សរតរតោលនតោបាយ ឬពាកពនធតៅនងឱកាសចលរមររសអងគការសងគមសវល តហយដែលរះពាលតៅតលបកមតោលតៅ ឬកបរធានរទ (មយឬតបចន) ររសកមមវធ វយ ។ មលនធតនះ មានទកបបាកោរព២៥.០០០អរ ែល ២០០.០០០អរ។

២. សតើមានមលនធបរសេេអវែលះណែលនងបតវផតល?

1 MANAGEMENT AND COORDINATION

1.1 MANAGEMENT AND COORDINATION

មលនធនមយៗ មានវធសាសរសតតផសងៗោន កនងការដាកសត គតបមាង ការវាយតមមលគតបមាង នងការតធវរបាយការ អពគតបមាង ។ មលនធសបមារពបងងសទធនងភាពអងអាច នងមលនធខាន តតចដែលតរៀរចត ងតែមបតឆលយតរ ចតពាះឱកាសនងសកមមភាពភាល មៗ មានភាពរតដរនតបចន នងមានតបមវការ នងលកខខ ឌ តចោងមលនធតផសងតទៀត។ មលនធសបមារការដសវងរកការោបទមតបរករតដាយបរសទធភាព នងមលនធសបមារការមចនបរឌតថមៗ មានតបមវការនងលកខខ ឌ តបចនោង តែមបកាតរនថយហានេយ នងរតងកនគ តនយយភាព។

វយ មានភាពខសពកមមវធផតលមលនធតផសងៗតទៀត។ វយ អាចឲយបកមនងអងគការសងគមសវល ដាកសត គតបមាង នងរតរៀរតធវរបាយការ ោភាសាដខមរ នងមានភាពងាយបសល នងភាពរតដរនតាមបកមតោលតៅ នងបរតេទមលនធ។

ជហាន កចចការ សកមមភាព ជហាន ១ តរៀរចសបមារការ

បរកាសឱយដាក សត គតបមាង

តោងតាមការវភាគរររទបរោបរតទស គ ៈកមមការបរកាតោរលររស វយ នងផតលតោលការ ដ នាអពបរធានរទធៗ នងច ចសខានៗ ដែលគតបមាងបតវតតត តការយកចតតទកដាក។ ែត រការតនះនងបតវតធវត ងោតរៀងរាលឆន តៅតាមកាលវភាគមនការដាកសត គតបមាង។

ជហាន ២ បរកាសឱយដាក សត

បរកាសដាកពាកយសត គតបមាង (ោងតហាចណាសមានរយៈតពញ ៦សបាត ហ សបមារឱយតរកខជនដាកសត គតបមាង)។ ការផសពវផាយ នងសកមមភាពតាមមលដាឋ ន តែមបផតលពតមានឲយបានទលទោយ ែលបកមតោលតៅ។

ជហាន ៣ ោបទ

ែត រការដាកពាកយសត គតបមាងគោដផនកមយមនការសាងសមតថភាព។ អនកដាកពាកយ បតវទទលបានតោរលបត រដែលមានបរតោជនរនាទ រពសត គតបមាងបតវបានវាយតមមលតហយ។ អងគការអកសាវ ម បរោបរតទស បតវតរៀរចផតលពតមានអពសត គតបមាង តដាយតបរលកខ ៈមចនបរឌត។

៣. ែាសែើ រការននការដាក ាសែើ គសបមាង

1 MANAGEMENT AND COORDINATION

1.1 MANAGEMENT AND COORDINATION

ជហាន ៤ ការចបមាញ វយ បានតាកដតងត ងោកមមវធដែលមានការដាកពាកយសត គតបមាង តាមលកខ ៈបរកតបរដជង។ បកម ឬអងគការសងគមសវល បតវដតដាកពាកយសត គតបមាង តហយសត ទងតនាះនងបតវពនតយនងវាយតមមលបរករតដាយតមាល ភាព។

សត គតបមាងទងអសនងបតវវាយតមមល តដាយដផែកតាមសទធសមបសរ នងលកខ វនចឆយដែលោតបមវការ (ការពនតយនងវាយតមមលមានរយៈតពល១ដខ តហយអាចពនាតពលអាបសយតៅតាមចននមនគតបមាងដែលបានទទល)។

តបៅពការវាយតមមលតដាយដផែកតលមលដាឋ នសទធសមបសរ នងមានការវាយ តមមលោរឋមតៅតលសមតថភាពររសអនកដាកពាកយ។ ការចះតមលតដាយតទ ល អាចនងបតវតធវត ង តែមបធានាថាអនកដាកពាកយ មានអេបាលកចច នងរតរៀររររបគរបគង នងគ តនយយ សមបសរ ។

ជហាន៥ ការតបជសតរស កាលណាការវាយតមមលចរសពវបគរ អនសាសនសបមារការផតលមលនធ រមនងអនសាសនអពការអេវឌឍសមតថភាព នងបតវដាកតៅអងគការអកសាវមបរោបរតទសតែមបសតបមច។ បគរសត គតបមាង នងបតវដាកពនទនងោតចណាតថាន កតដាយតបរលកខ វនចឆយដែលមានខាងតបកាម។

ជហាន ៦ កចចបពមតបពៀង តៅតពលសត គតបមាងបតវបានសតបមចនងោផលវការតហយ កមមវធ វយ នងតធវកចចបពមតបពៀងោមយបកម ឬ អងគការដែលទទលបានតោគជយ។ កចចបពមតបពៀង មានរយៈតពលតៅតាម គតបមាងនមយៗ។ ដផនការ រយៈតពលនងថវកាដែលទទលបានការអនមតនងបតវដាករញចលកនងកចចបពម តបពៀង។ កចចបពមតបពៀងនងរញច លនវលកខខ ឌ នងតបមវការតផសងៗ។

តនះមាននយថា អងគការអកសាវ ម បរោបរតទសកមពោមានតពលសបមារវាយតមមលចនន ៦សបាត ហ មននងតធវ ការបរកាសលទធផល។ បគរសត គតបមាងទងអសនងទទលបាននវពតមានសតពលទធផលមនសត ររសពកតគ។ អងគការអកសាវ ម បរោបរតទសកមពោនងតរៀរចការផសពវផាយពគតបមាងមលនធតៅតាមកាលវភាគខាងតល។

សតើអងគការររ អនកគរដាកពាកយ ាសៅសពលណា?

ការបរកាសឱយដាកសត គតបមាងនងបតវផាយោតរៀងរាលឆន តាមរយៈតគហទពរ នង។ សត គតបមាងសបមារមលនធពបងងសទធនងភាពអងអាច នងការមចន

បរឌតថមៗ នងការតរៀនសបត នងមលនធសបមារសកមមភាពរនាទ នភាល មៗ អាចដាកពាកយតពលណាកបាន តាមរយៈ www.voice.global ។ ការវាយតមមលសត គតបមាងនងបតវតធចតៅតាមកាលវភាគខាងតបកាម។

ដផនការតពលតវោខាងតបកាមគអនវតតតលវែតបរោឆន ោបរោមយ។

បរភេទនៃមលៃធ ផតកណតនៃការដាកពាកយ កាលររភឆទនៃការភលើយតរ ដភណើរការភរៀរកចសៃា

ពបងងសទធនងភាពអងអាច កមភះ កញញា មករា កញញា មករា កញញា

រមសា តលា កមភះ តលា កមភះ តលា

កកកដា វចឆកា រមសា ធន មនា ធន

ការមចនបរឌតថមៗ នងការតរៀនសបត

ឧភា កញញា មករា កញញា មករា កញញា

មថនា តលា កមភះ តលា កមភះ តលា

ហា ធន រមសា ធន មនា ធន

ការដសវងរកការោបទមតបរករតដាយបរសទធភាព

ឧភា ឧភា

មថនា មថនា

ហា ហា

សកមមភាពរនាទ នភាល មៗ ហា មករា មករា

កនងកឡងរពល ៤ បតរ ហបនាា បពទទលបតន

សតើអនកណាណែលអាចដាកពាកយ ាបាន?

អងគការដែលបានចះរញជ បតមបតវតាមចារ ឬមានការទទលសាគ ល ឧទហរ ពបរធានឃ នងមានគ ន កនងធនាោរតដាយមានត ម ះររសតរកខជនោមាច សគ នអាចដាកពាកយសត គតបមាងបាន ។ អងគការ របកមដែលតទរតកតត ងថមៗ ឬ បកមដែលមនទនបានចះរញជ ោផលវការអាចដាកសត គតបមាង តាមរយៈភាពោមែគោមយអងគការ របកមដែលបានចះរញជ ោផលវការរច។ បកមឬអងគការ អាចដាកពាកយសត គតបមាងដតមាន កឯង ឬចលរមោមែគរមោន ។ មែគ4 គោបកមមយដែលមានបកមឬអងគការសងគមសវលមយឬតបចន ដែលអនវតតរមោន នវគតបមាងរម។ កនងករ តនះ តណាងភាពោមែគ (ដែលតៅថា «ភាគែកនា») ដាកពាកយសត គតបមាងកនងនាមមែគទងមល។ កនងករ តនះ មានដតភាគែកនារតណាណ ះដែលបតវចះរញជ ឱយបតមបតវតាមចារ មនោបាចសមាជកទងអសតទ។ បរសនតរសត គតបមាងទទលបានការអនមតតនាះ ភាគែកនាបតវទទលខសបតវតលការអនវតតគតបមាងរម។ អនកដាកពាកយអាចនងរតងកតភាពោមែគមយោមយអងគការមនរកកមរ ឬ បកមហ នឯកជនណាមយតែមបអនវតតគតបមាងឬ ដផនកណាមយមនគតបមាង។ តទះោោងណាកតដាយ ភាពោមែគដររតនះបតវដតរញហជ កឲយបានចាសកនងសត គតបមាង ។ សត គតបមាងអាចដាករញចលនវសកមមភាពតផសងៗ តែមបពបងងសមតថភាពររសបកមឬអងគការ។ សមតមលដផនកខាងតបកាម៖

សតើសយើងគររញជ នពាកយ ាសែើ គសបមាងររ សយើងសៅេណា?

សត គតបមាង បតវដតតបរនវទបមងដរររទររសកមមវធវយដែលមានតៅកនង 5។ សត គតបមាងគរដតរតពញឲយសពវបគរនងដាកតសនតៅទពរដែលបតមបតវ នងលង កនង ។ សមកតសោលថា ទហអតររមាររសឯកសារដែលអាចទទលបានមានទហ ១០ MB។

តយង នងរញហជ កតាមអដមល អពការទទលបានសត គតបមាងររសអនក តដាយមានរញចលតលខតោង ររសសត គតបមាងររសសត ររសអនក ។ លខតទនាកទនងទងអសដែលទកទងនងសត គតបមាងររសអនកនងបតវតធវត ងតដាយតបរតលខតោងតនះ។ តលខតោងនងទកទងោមយនងបរតទស បរតេទជនយនងកាលររតចឆទមនការបរកាសឱយដាកសត តាមទបមងខាងតបកាម (បរតទស បរតេទជនយ កាលររតចឆទ(ដខ, ឆន )តលខសត គតបមាង)។

សតើសធវើែចសមតច បរ នសរើអនកមាន ាែរអាពែាសែើ រការសនះ?

ស រតផសងៗអពការដាកពាកយសត គតបមាង បតវតធវត ងតាមរយៈអដមល ឬ កនងការពតបោះតោរល។ ស រនងបតវដាកតចញោអនាមក តដាយមានចតមលយ តាមអនធត ត ។ ស រអាចដាកតាមអដមលតៅកានអដមល

4consortium 5ទបមងដរររស គតបមាងអាចយកបានព http://www.voice.global/...

cambodia@voice.global។ ចតមលយនងតធវរចចរបននភាពតាមតគហទពរ ។ ពតមានលអតពតពលតវោនងទកដនលង នងបតវផាយតាមតគហទពរ www.voice.global។

សតើការ សបមចកនងការផតលមលនធនងសធវើស ើងសៅសពលណា?

បរសនតរអនកដាកសត គតបមាងសបមារសកមមភាពឱកាសភាល មៗ តសចកតសតបមចនងបតវតធវកនងរយះតពល ៦ សបាត ហរនាទ រពបានទទលសត គតបមាងររសអនក។ សមចណាថា អងគការមយអាចដាកគតបមាងសត មយកនងរយះតពលដតមយ រដនតកចចបពមតបពៀងអាចបតវបានតរៀរចសបមារមលនធដតមយរតណាណ ះ ។

បរសនតរអនកដាកសត គតបមាងសតពការដសវងរកការោបទមតបរករតដាយបរសទធភាព អនកបតវដតដាកសត គតបមាងឱយបានមនកាលររតចឆទផតក ត ដែលដចងកនងតសចកតបរកាសឱយដាកសត ។ ការសតបមចតលសត គតបមាងនងបតវតធវកនងរយៈតពល៦សបាត ហ តបកាយពកាលររតចឆទផតក ត។ សបមារសត គតបមាងសកមមភាពរនាទ នភាល មៗ ការសតបមចនងបតវតធវកនងរយៈតពល៤សបាត ហ។

សតើអវែលះសធវើឱយ ាសែើ គសបមាងេេលបានសជាគជយ?

កតាត ខាងតបកាមតនះ គោការដ នាសបមារអនកដាកសត តែមបឲយែងថា តតសត ររសពកតគបានតតត តតលរញហា ធៗ នងអាចទទលបានការពោរណាដែរឬតទ៖

សកមមភាពដែលោបទនងរតពញឱយ «បរធានរទធររសកមមវធវយ ដែលមានឥទធពលនងផលរះពាលែលបកមតោលតៅ»។

ការបបាបសយទកទងនងវធសាសរសតចលរមដែលរមចដ កតលកសទយការយលែង ឥទធពលតលការយលែង សហបរតរតតការ នងការសហការ។

រងាា ញពការផាភាជ រ ឬការសបមរសបមលោមយអងគការ សហគមននងសាថ រនរដាឋ េបាលដែលពាកពនធ។ ការតលកសទយនងការចលរមររសសរសតតៅបគរកបមត កនងការអនវតតសកមមភាព។ ការរងាា ញថាផលបរតោជនដែលរតងកតត ងតដាយគតបមាងនងបតវមានផលបរតោជនសមបសរ នងទលទ

ោយ។ សកមមភាពទងឡាយដែលរងាា ញអពផលបរតោជនរយៈដវងសបមារបរោជនទតៅនងបកមជនដែលងាយរង

តបោះនងមានការតរសតអងខាល ង។ ការរងាា ញអពជនាញនងរទពតសាធនកនងសហគមន/សងគមសវល/តាមវសយនងតរនេមសាសរសត។ ការរងាា ញអពការយលែងកនងការបគរបគងគតបមាងនងវធសាសរសតតបរបបាសមលនធ។ ការតលកសទយការចលរមោងតពញតលញ នង បរករតដាយតមាល ភាពនងគ តនយយភាព។

ការរមចដ ករែភាគដែលតសនត ងតដាយអងគការនង/ឬបកមតោលតៅ មានែចោ កមាល ងការងារ ការោលយ សមាា រៈ នងថវកា។

កតតត មនសជាគជយៈ

សត ដែលមនបតវតាមលកខ ះវនចឆយ សត ដែលមនបតវទបមងររសកមមវធវយ ឬ មនបានតឆលយស រសខានៗ សត ដែលមានតមមលោបទដផនកបគរបគង នងការបរតរតតការរែឋបាលមានសមមាបតខពសមនសមតហតផលនង

សត តលសមាា រៈខពស ថវកាសបមារការែកជញជ នផលវឆា យ ោទតៅ ការទញោនយនត ែ ឬ អោរ ខវះពតមានលអតអពបរសទធភាពមនការតបរបបាសថវកា ឬមានការចណាយតលការតរៀរចសត គតបមាង។ ថវកាសបមារតសវាពា ជជកមម ឬ សកមមភាពពា ជជកមមតផសងតទៀត។ តតត តតលការរ ត ះរណាត លរគគលកខាល ងតពក។

ការផាភាជ រនងការសរៀន បត

ដផនកមនការផាភាជ រនងការតរៀនសបតផតលឱកាសែសខានមយកនងការផាភាជ រោមយអនកពាកពនធនានាតែមប តរៀនសបតែកបសងរទពតសាធនោមយោន ។ កមមវធ វយ តលកសទយនងោបទការផាភាជ រនងការតរៀនសបតោទតៅ។ អនកទទលមលនធទងអស បតវបានតលកទកចតតឱយដាករញច លការផាភាជ រ នងសកមមភាពតរៀនសបតតៅកនងសត គតបមាង។ ែតចនះ អនកគរ៖

តធវដផនការសបមារការចលរមររសបកមតោលតៅ នងអនកពាកពនធចមបងៗកនងែណាកកាលគតបមាងទងអស រមទងការសតបមចដែលមានការពាកពនធនងគតបមាង។

រតងកតរតរៀរវារៈសបមារតធវឲយមានការតល សរតរសបមារគតបមាង នងសបមារអងគការររសអនកោទតៅ។ រតងកតរតរៀរវារៈតរៀនសបតឬស រតរៀនសបតតទ លខលនររសអនក។ ចលរមោមយបកមឬសហគមនតែមបដចករដលករទពតសាធននងការផតចតផតមគនតថមៗ ។ តលកត ងនវវធសាសរសតមចនបរឌតឬែតណាះបសាយតផសងៗ ដែលអាចតធវការសាកលបង តហយតរតោគជយ នង

បតវពបងកឱយបានតបចន។ ចងបកងោឯកសារនវការតរៀនសបតបាននងការតល សរតរទងអសដែលកពងតកតត ងតៅកនងគតបមាង ររសអន

ក។ ចលរមកនងការបរមលករ សកាអពការរកចតបមនដែលោដផនកមយមនការបតតពនតយនងវាយតមមលគតបមាង។

ចលរមោងសកមមោមយអនកទទលមលនធែមទតទៀត នងបកមការងារររសកមមវធ វយ តរៀនសបតពតោគជយ ការររាជយ នងកតាត បរឈម។

កមមវធ វយ តបរែត រការវាយតមមលដែលមាន ៣ ជហាន គ៖

១. លកខ វនចឆយខពសរផតគ សត គតបមាងទងអសបតវដតបតវតាមសតងដាអរបររមា ។ បរសនតរសត គតបមាងមនបតវតាមលកខ វនចឆយខពសរផតទងអសតទ សត តនាះនងបតវរែតសធ។

២. លកខ វនចឆយដែលទកទងនងគ ភាពសត គតបមាង (ការពនតយគតបមាង)។

៣. លកខ វនចឆយដែលទកទងនងគ ភាពមនអងគការដែលោតរកខជនឬភាគែកនា (ពនតយអងគការ)។

ចតពាះមលនធខាន តតច (សបមារការតលកសទយសទធនងរតងកនភាពអងអាច ដែលមានទកបបាកបតម ២៥.០០០អរ លកខ វនចឆយអាចមានភាពងាយបសលោង)។

ជាហាន១៖ លកខែវនចឆយែព រាផត

លកខ វនចឆយខពសរផត គោសតងដាអរបររមាដែលសត ទងអសបតវតធវឱយបានតាម លកខ វនចឆយទងតនះគ៖

ក. អងគការដែលចះរញជ បតមបតវតាមចារ ដែលអាចដាកសត បាន តហយបតវមានគ នធនាោរ ដែលតបរត ម ះ តរកខជន។

ខ. តលកដលងដតមលនធពបងងសទធនងភាពអងអាចដែលបតវបរកាសទទលសត ពបកមដែលតទរតកតថមមន ទនបានចះរញជ ោផលវការ ការដាកពាកយបតវតរកទទលតសនសពអងគការដែលបានចះរញជ បតមបតវកនងបរតទស កមពោ ។

គ. គតបមាងបតវតដាះបសាយបរធានរទធមយឬតបចនដែលតធវឱយមានឥទធពល៖

តធវឱយបរតសរត ងនវលទធភាពតបរបបាសធនធាន (ផលតភាព) (ហរញញវតថ ែធល នងទក)នងការងារ។

តធវឱយបរតសរត ងនវលទធភាពតបរបបាសតសវាសងគម សខភាពនងអររ ោពតសស។

រតងកនររោកាសសបមារការចលរមកនងនតោបាយ។

ឃ. គតបមាងនងផតលផលបរតោជនែលបកមតោលតៅមយឬតបចនែចខាងតបកាម៖

៤. សតើ ាសែើ ររ អនកេេលបានសជាគជយសដាយរសរៀរណា?

1 MANAGEMENT AND COORDINATION

1.1 MANAGEMENT AND COORDINATION

១. អនកដែលរសតៅោមយពការភាព ២. អនកបសឡាញតេទែចោន អនកបសឡាញតេទទងពរ អនកដែលរតរតេទ។ ៣. សរសតដែលទទលរងការតកងបរវញច ការរតោេរពាន នងអតពហងា។ ៤. បកមមនសសដែលទទលរងការតរសតអងែចោ មនសសវយតកមង នងោសជរា។

៥. បកមអតនាត បោម នងជនោតតែមភាគតច។

យវជននងសរសតគោបកមដែលមានភាពរងតបោះខពស ពកតគបតវរញច លតៅបគរគតបមាង។

ង. គតបមាងដែលតដាះបសាយរនាទ នភាល មៗ បតវដតដាករញច លសកមមភាពរមោន ោតបចន។

ច. តរកខជនឬភាគែកនា គបតវចះរញជ បតមបតវតាមចារ ោសងគមសវលឬអងគការតាមសហគមនដែលមន រកកមរ តដាយមានគ នធនាោរដែលមានសពលភាព នងមានត ម ះររសតរកខជន។

ឆ. តរកខជនឬភាគែកនាដែលតធវការោមយបកមជនដែលងាយរងតបោះរផត នងតរសតអងកនងសងគម (ោ ពតសសបកមដែលោតោលតៅររសវយ) តែមបកសាងសមតថភាពកនងការរញច ះរញចលឬការដសវងរកការោបទ មតតលផលបរតោជនររសសហគមន។

ជ. តរកខជន (នងសហតរកខជនទងអស បរសនតរសត តធវត ងោមែគ) គោអងគការមយ ដែលមានគ តមមលសនលោតបចន បសរោន នងតោលរ ងររស វយ កនងការតលកកមពសសទធតសមោន ែលមនសសោតបគរររ តដាយមនគតពអតតសញហញ តេទ ពជសាសន សញហជ ត ឬោតពនធ (បកមជនោត) ជតនឿសាសនា ពការភាព ការបរបពតតមនតេទ វ ណៈសងគម នងអាយ។

ឈ. តរកខជន (ភាគែកនានង/ឬសហតរកខជនឬសមពនធ) មនដមនោមែគររសបកសងពា ជជកមមររតទសនង ភាពោមែគយទធសាសរសតមនសហបរតរតតការអេវឌឍនមនបរតទសហ ងែ។

ញ. តលកដលងដតមលនធសបមារការតលកសទយសទធនងភាពអងអាច តរកខជនបតវដតរងាា ញថា មកែលបតម មថាទ ១ ដខមករា ឆន ២០១៧ មលនធដែលផតលឱយតដាយកមមវធ វយ មនតបចនោង ៤០% មនច លសររ បរោឆន ររស អងគការោតរកខជន។ តរកខជនអាចរងាា ញភាគរយតនះតលមលដាឋ នច លកនងរយៈតពល ២០១៥-២០១៦ នង/ឬ ោកចចសនាពមែគតផសង ។ បរសនតរតរកខោនោភាគែកនា លកខ វនចឆយទងតនះនងបតវអនវតតចតពាះមែគ ទងមល។

ត. សត គតបមាងបតវដតដាកសបមារបរតេទមយ មនបរតេទមលនធដចងតៅខាងតបកាម តហយបតវដតអនវតត

តៅតាមចននទកបបាកនងរយៈតពលដែលបានក ត។

បរតេទមលនធ ទកបបាកអរបររមា ទកបបាកអតររមា រយៈតពលមនគតបមាង

សថតកនងចតនាល ះ

ការតលកសទយសទធ នងភាពអងអាច

៥.០០០អរ ២៥.០០០អរ ៦ ែល ២៤ ដខ

ការដសវងរកការោបទមត បរករតដាយបរសទធភាព

២៥.០០០អរ ២០.០០០០អរ ២៤ ែល ៣៦ ដខ

ការមចនបរឌតថមៗនងការតរៀនសបត

៥០.០០០អរ ២00,000អរ ៦ ែល ២៤ ដខ

សកមមភាពរនាទ នភាល មៗ ២៥.០០០អរ ២០០.០០០អរ ៦ ែល ១២ ដខ

ថ. មលនធដែលតសនសមនទកទងោមយនងការផតលមលនធមនតសវាពា ជជកមម រណាត កទន ឬសកមមភាពពា ជជកមមែមទតទៀតត យ។

ជាហាន២៖ ការពនតយគសបមាង

បរសនតរគ ភាពគតបមាងមនបគរបោន សត នងមនបានការពោរណាត យ។ ការពនតយគតបមាងវាយតមមលតលគ ភាពមនគតបមាង តដាយដផែកតលលកខ វនចឆយគ ភាពទតៅែចខាងតបកាមោមលដាឋ ន នងតៅតាម លកខ វនចឆយដែលបានដចងសបមារបរតេទមលនធនមយៗែចខាងតបកាម៖

លកខែវនចឆយេសៅ

១. ការវភាគរររទ៖ នោយអពកបមតដែលគតបមាងឆល ះរញហច ងពរររគតហញមនការវភាគរររទ ោពតសសក តរញហា នងតោលរ ង។

២. ការវភាគអពភាពតោគជយររសគតបមាង

កបមតដែលគតបមាងរកបសាយអពលទធផល ទននផល (outcomes, outputs)សកមមភាពដែលតសនត ងនងធនធាន នងការផាភាជ រចាសោសដែលបានរតងកតត ងរវាងលទធផលដែលបតវសតបមចបាននងធនធានោបាចសបមារតធវឱយតកតលទធផល។

ហានេយ ការបតតពនតយនងសកមមភាពដកតបមវ៖ បានរតងកតការបគរបគងហានេយ ដែលមាន ការវភាគហានេយបានសមរមយ នងបរពនធបតតពនតយនងតាមដាននងសកមមភាពដកតបមវដែលសមបសរ។

១. បរសទធភាពថវកា៖ កបមតដែលគតបមាងនងតបរបបាសធនធានបរករតដាយបរសទធភាពតែមបតធវសកមមភាពតែមបសតបមចបានលទធផល។

មលនធ បមារការពបងង េធនងភាពអងអាច

រដនថមតលលកខ វនចឆយទតៅ ជនយសបមារការតលកសទយសទធនងភាពអងអាចនងវាយតមមលតដាយតបរលកខ ៈវនចឆយខាង តបកាម៖

១. ភាពោតណាងមនបកមតោលតៅ៖ កបមតដែលគតបមាងនងអងគការពាកពនធ តែរតរោតណាងឱយ នងតលកសទយការយលែងបរករតដាយបរសទធភាព អេវឌឍភាពោអនកែកនា កសាងភាពតជឿោកនងជនាញររសបកមតោលតៅ។

មលនធ បមារការណ វងរកការគាបេមតបរករសដាយបរ េធភាព

រដនថមពតលលកខ វនចឆយទតៅ មលនធតនះ នងបតវវាយតមមលតដាយតបរលកខ ៈវនចឆយខាងតបកាម៖

១. ភាពោតណាងមនបកមតោលតៅ៖ កបមតដែលគតបមាងនងអងគការពាកពនធោមយបកមតោលតៅ តណាងឱយ បកមតោលតៅ នងរតងកនសតមលងររសបកមតោលតៅ នងកសាងឥទធពលមនបកមតោលតៅ។

២. ការដសវងរកការោបទមតនងការរញច ះរញច ល៖ កបមតដែលគតបមាងនងោបទអនកទទលផលោតោលតៅតែមបដសវងរកការោបទមតនងការរញច ះរញចលបរករតដាយបរសទធភាព តលអនកពាកពនធតផសងៗ តែមបអនវតតនតវធ នងតោលនតោបាយថម នងរតងកតការផាភាជ រ នងភាពោមែគថមៗ ។

មលនធ បមារការនចនបរឌតនងការសរៀន បត

រដនថមពតលលកខ វនចឆយទតៅ មលនធតនះ នងបតវវាយតមមលតដាយតបរលកខ ៈវនចឆយែចខាងតបកាម៖

១. ភាពោតណាងឱយបកមតោលតៅ៖ កបមតដែលគតបមាងនងអងគការពាកពនធោមយនងតណាងឱយបកមតោល តៅររស៖

២. ការមចនបរឌតនងលទធភាពពបងក៖ កបមតដែលគនតមយោគនតថមតៅតាមរររទ តហយនាឱយមានការ តលកសទយសទធអណាចនងការរផសសត ងររសបកមតោលតៅមយមនបកមតោលតៅររស វយ។ ដាករញច លការវភាគសមតថភាពររសតរកខជនកនងការអនវតត ពបងកនងតធវឱយមាននរនតរភាព។

កមមភាពរមសដាះបាយរញហា រនា នភាល មៗ

១. ការតណាងឱយបកមតោលតៅ៖ កបមតដែលគតបមាងនងអងគការពាកពនធោមយនងតណាងឱយបកមតោលតៅររសកមមវធ វយ ។

២. ការផត ចតផតមនងការពបងកឱកាស៖ កបមតរណាណ ដែលគតបមាងវភាគនងតឆលយតរចតពាះឱកាសថមៗ តែមបតលកសទយការយលែង ការអេវឌឍភាពោអនកែកនា កសាងភាពតជឿោកនងជនាញែលបកមតោលតៅមយឬតបចន មនបកមតោលតៅររស វយ នង ការរតងកនសតមលង នងកសាងឥទធពលររសបកមតោលតៅ។

ជាហាន៣៖ ការពនតយអងគការ

តែមបទទលបានជនយពកមមវធ វយ គអងគការបតវមានការវាយតមមលសាថ រនដែលមានគ ភាពអាចទទលយកបាន។ ការពនតយសាថ រនបតវដតតធវឱយបានបគរបជងតបោយកនង ។ ច ចខវះខាតដែលរកតឃញតាមរយៈការពនតយសាថ រននងតផជនតរកខជនតែមបរតងកតដផនការអេវឌឍសមតថភាពមយដែលអាចទទលថវកាពកមមវធ វយ ។ តបកាយពតធវការពនតយសាថ រនតហយ អងគកាដែលក តថាមានហានេយខពសតនាះគមនមានសទធទទលបាននវមលនធត យ ។

ការវាយតមមលសាថ រននងពនតយតមលតលច ចែចតតៅ អេបាលកចច នងសចរតភាព ការបគរបគងហរញញវតថ នងលទធកមម ធនធានមនសសនងការបគរបគងគតបមាង។ ដែនក តមនការវាយតមមលសាថ រន គអាបសយតៅតាមបរតេទមលនធដែលដាកតសនត ង។

អងគការគរតរកចហនងទទលយកនវការតរៀនសបត នងយកចតតទកដាកចតពាះតោលការ សខានៗ ររស វ យ ។ នងមានការពភាកាតលការវាយតមមលខលនឯងររសតរកខជន។ បកមការងារបរោបរតទសររស វយ អាចនងតបរៀរតធៀរការវាយតមមលររសសាថ រនោមយនងការអតងកតររសខលន តហយយលបពមតលការអេវឌឍសមតថភាពដែលអាចតៅ រចដែលបតវការតែមបដាករញចលកនងមលនធ។

ែត រការវាយតមមល គោឱកាសមយសបមារការតលកសទយការដាករញច លច ចតផសងៗមនការផាភាជ រ នងការតរៀនសបតតៅកនងសត គតបមាង។ តៅតពលោបាច បកមការងារ វយ បរោបរតទសអាចតរៀរចកចចបរជរផសគនត ោមយអនកទទលមលនធោតបចន តែមបឱយមានការចលរមនងសកមមភាពរម តែមបសតបមចបានបរធានរទធរមមយ។ តនះោឱកាសមយផងដែរកនងការដាករញចលសកមមភាពមចនបរឌតតៅកនងសត ។

មលនធ បមារការសលើក ាយ េធនងរសងកើនភាពអងអាច

សត គតបមាងមនមលនធនងបតវវាយតមមលតដាយតបរលកខ វនចឆយខាងតបកាម៖

១. អេបាលកចចនងសចចរតភាព

តរកខជនមានតោលរ ងមយចាសោសនងតធវសកមមតាមការសតបមចចតតរម។

កបមតមន ភាពោអនកែកនា ដែលបតវបានតោរពតដាយបកមតោលតៅ។

២. ការបគរបគងហរញញវតថ ៖

គ ភាពមនការបគរបគងហរញញវតថនងរែឋបាលគបតវមានលកខ ៈបគរបោនតែមបធានាថាការចណាយថវកា នងមានលកខ ៈបតមបតវ។

មលនធសបមារការដសវងរកការោបទមតបរករតដាយបរសទធភាព នងមលនធសបមារឱកាសរនាទ នភាល មៗ

រដនថមតលលកខ វនចឆយខាងតល តរកខជនមនមលនធតនះនងបតវវាយតមមលតដាយតបរលកខ វនចឆយែចខាងតបកាម៖

១. អេបាលកចចនងសចចរតភាព

តរកខជនដែលមានដផនការយទធសាសរសតមយដែលសសងាវ កោន នងបបាកែនយម។ (ពនតយតមលគ ភាព មនការរតងកតតោលរ ង លទធផលតបោងទក នងសចនាករ ការពនយលអពជតបមសោយទធសាសរសត)។

តរកខជនមានគ តនយយភាពចតពាះនងបបាបសយទកទងបរករតដាយបរសទធភាពោមយបរោជនតោលតៅ /អនកទទលផលចមបង។ តរកខជន (ការបគរបគង) ជរញនងោបទឱយមានការតរៀនសបតនងែត រការឆលះ រញហច ងមផទកនង។

២. លទធកមមនងការបគរបគងហរញញវតថ

គ ភាពមនការបគរបគងហរញញវតថនងរែឋបាលគបតវបគរបោនតែមបធានាគ តនយយភាពខាងហរញញវតថ។ (ថវកា ដផនការផតលថវកា ការបគរបគងហរញញវតថ របាយការ ហរញញវតថ)។

៣. ការបគរបគងកមមវធនងគតបមាង

តរកខជនមានែត រការបតតពនតយនងវាយតមមលសមបសរមយ (ការចងបកងឯកសារនងការបរមលទនននយ ការឱយអនកពាកពនធចលរម គ ភាពមនការវភាគនងការតធវតមតរៀនដែលតរៀនសបតបាន)។

៤. ធនធានមនសស

តរកខជនមានែត របតតពនតយនងវាយតមមលសមបសរមយ (ការចងបកងឯកសារនងការបរមលទនននយ ការដាកអនកពាកពនធឱយចលរម គ ភាពមនការវភាគនងការតរៀនសបត)នងតបរបបាសវាតែមបតោលរ ង តរៀនសបត។

ចនន សមាសភាព នងឯកតទសររសរគគលកគបគរបោនតៅតាមតោលរ ងនងកមមវធររសតរកខជន។

មលនធសបមារការមចនបរឌត នងការតរៀនសបត

រដនថមពតលលកខ វនចឆយទតៅ មលនធនងបតវវាយតមមលតដាយតបរលកខ ៈវនចឆយខាង តបកាម៖

១. អេបាលកចចនងសចចរតភាព

តរកខជនមានដផនការយទធសាសរសតមយដែលសសងាខ កនងបបាកែនយម (ការវភាគរររទនងរញហា បទសតមនការតល សរតរ (Theory of Change) គ ភាពមនការរតងកតតោលរ ង លទធផលរពងទក ការពនយលអពជតបមសោយទធសាសរសត)។

តរកខជនមានសមតថភាពតកៀងគរធនធានហរញញវតថបគរបោននង(បតងច ចដែលទកទង) គមនមានធនធានសមាា រៈពសមាជក/អនកោបទ។

តរកខជនគមានតមាល ភាពនងគ តនយយភាពមផទកនង។ (ទនាកទនងរវាងរគគ នាយកនងគ កមមការនាយក គ ភាពមនែត រការសតបមចចតត)។

តរកខជនដថរកាទនាកទនងសាថ រនោមយអនកពាកពនធខាងតបៅនងតធវឱយតគតមលតឃញោអនកមានកតតយសាកសមនងបសរចារ។

តរកខជនគមានសមតថភាពដថរកាសងគតភាព (ភាពបតវោន ) រវាងមហចឆតា ទសសនវសយ យទធសាសរសតនងបរតរតតការ។ គ បគរបគងអាចតធវការោយទធសាសរសតោមយសមាព ធពខាងតបៅនងតបមវការដែលបរទង បរតទសោន ។

តរកខជនរតងកតតោលរ ងតដាយគតពសាថ នភាពសរសតនងរញហា មនភាពតសមោន ររសតយនឌរ។

២. លទធកមមនងការបគរបគងហរញញវតថ

គ ភាពមនការបគរបគងហរញញវតថគបតវបគរបោនតែមបធានាឱយមានគ តនយយភាពនងតមាល ភាពខាង ហរញញវតថ។ (ថវកា ដផនការផតលថវកា ការបគរបគងហរញញវតថ នងរបាយការ ហរញញវតថ)។

អងគការរកាឱយមានគ នដែលតធវសវនកមមោតរៀងរាលឆន ។

៣. ការបគរបគងកមមវធនងគតបមាង

តរកខជនមានែត រការបតតពនតយនងវាយតមមលសមបសរមយ (ការទកដាកឯកសារនងការបរមលទនននយ ការដាកអនកពាកពនធឱយចលរម គ ភាពមនការវភាគនងការតរៀនសបត)នងការតបរបបាសវាកនងតោលរ ងគ តនយយភាពនងការតរៀនសបត។

តរកខជន (ការបគរបគង) តឆលយតរតដាយមាននយបគរបោនចតពាះននាន ការ (trends) នងការតល សរតរកនងរររទ នងតបរបបាសយទធសាសរសតនងរចចរបននភាពចត ះែង (up-to-date)។

អនកនងបានទទលការជនែ ងោោយលកខ អកសរ បរសនតរអងគការររសអនកមនបតវបានអនមតឱយទទលមលនធដែលបានតសនត ង។ អនកអាចទកទងបកមការងារ វយ បរោបរតទសតែមបពភាកាអពសត ររសអនក។ ោធមមតា ែត រការតោរលបត រតនះជយតរកខជន ដែលមនទទលបានតោគជយ ឱយក តច ចតខាយតៅកនងសត ររសពកតគ តែមបគតត ងវញនងដាកសត សារោថម តៅតពលមានការបរកាសឱយដាកសត តលកតបកាយតទៀត។

សតើមានអវសកើតស ើង សៅសពលណែលអងគការររ ែ ាេេលបានការអនមតឱយេេលថវកា?

បកមការងារ វយ នងអតញជ ញអនកមកពភាកានងសតបមចគតបមាងោផលវការ។ បរការតនះផតលឱកាសពនតយត ងវញតលការតល សរតរដែលអាចតកតមានោរតាងពការសរតសរសត ។ កចចពភាកានងផតលផងដែរនវឱកាសឱយ បកមការងារ នងអងគការររសអនក តែមបពនតយត ងវញនវហានេយគតបមាង នងតធវការដកតបមវខលះៗ តៅតលសកមមភាព តារាងតពលតវោ នងទននផល តៅតាមតសចកតបតវការ។ តាមរយៈការពនតយត ងវញនវសត បកមការងារ អាចមាន សត នងស រខលះ តៅអងគការររសអនកតែមបពនតយនងពោរណាដកសបមល។

កចចបពមសបពៀងផតលមលនធ

កាលណាគតបមាងបានសតបមចចងតបកាយោផលវការតហយ បកមការងារ នងចះកចចបពមតបពៀងផតលជនយោមយអងគការររសអនក។ កចចបពមតបពៀងផតលមលនធតនះ គបសរតៅតាមអ តត ដែលអងគការអកសាវ ម បានបពមតបពៀងោមយបកសងការររតទសហ ងែ ។

កចចបពមតបពៀងផតលជនយនងបតវចរសពវបគរតៅតពលដែលសត គតបមាងបានដកសបមល នងរកបសាយ បានចាសោស។ កចចបពមតបពៀងនងអនវតតកនងរយៈតពលមនគតបមាង។ ដផនការតពលតវោនងថវកាដែលបានអនមតនងដាករញច លោដផនកមយមនកចចបពមតបពៀងផតលជនយ។

៦. រនា រពមលនធបតវបានអនមត

៥. បរ នសរើពាកយ ាររ អនកមនបានេេលសជាគជយ

កចចបពមតបពៀងផតលជនយនងដាកតចញនវតបមវការតៅកនងបករខ ឌ ជនយ នងលកខខ ឌ ោបាចែមទតទៀត ដែលអងគការររសអនកបតវអនវតតនងអនតោម ។ កចចបពមតបពៀងផតលជនយនងនោយផងដែរនវសតងដាមនការរតពញការងារនងលកខខ ឌ មនការទមាល កថវកាដែលនងតធវត ងោែណាកកាល។ តៅកនងអងគការររសអនក អនកដែលមានសទធចះហតថតលខា នងតបមវឱយចះហតថតលខាតលកចចបពមតបពៀងផតលជនយ ។ គតបមាងដែលបានទទលការអនមត ោធមមតានងតបមវឱយោរតផតមកនងរយៈតពលមយដខរនាទ រពចះហតថតលខាតលកចចបពមតបពៀងផតលជនយ ។

ការវាយតមមលតលការកសាងសមតថភាព ររសសាថ រននងបតវរញច រោមយអនកទទលជនយ ។ ដផនការតធវឱយបរតសរត ងនវសមតថភាពអនកទទលជនយអាចដាករញច លកនងកចចបពមតបពៀងដែលសតបមចោផលវការ ។ កចចបពមតបពៀងនងតរៀរចតៅតាមរយៈតពលមនគតបមាង ។ ដផនការតពលតវោ នងការបរតមលតមលមនហរញញវតថ នងបតវដាកចលោដផនកមយររសកចចបពមតបពៀង ។ កចចបពមតបពៀងអេវឌឍសមតថភាពអាចអនវតតនងបគរបគងតដាយរមតៅតាមការតសនសររសអនកទទលមលនធ។

ជនយរតចចកតទសទតៅនងការអេវឌឍសមតថភាពទកទងនងការបគរបគងគតបមាង រែឋបាល នងគ តនយយ គោដផនកសខានមយតៅកនងកចចបពមតបពៀង ។

សតើ វយ នងបតតពនតយនងវាយតនមលជានយសដាយរសរៀរណា?

អនកបគរបគងនងរគគលកររសវយ នងបតតពនតយនវសចចរតភាពនងការរតពញការងារររសគតបមាងទងអសដែលទទលបានការអនមត ។ អនកបគរបគង នងរគគលកររសវយនងតធវទសសនកចចែលកដនលងអនវតតគតបមាង សវនកមមហរញញវតថ នងអធការកចច តៅតលការអនវតតតាមោរយៈៗ។

ចតពាះគតបមាងទងអស អនកទទលមលនធនងតបមវឱយរកាទកឱយបានលែនវក តបតាហរញញវតថ សបមារ អធការកចចតៅតពលដែលបតវការ។ អនកទទលមលនធ នងបតវទទលការពនតយត ងវញោរយៈៗ នងោតទៀងទតនងការចះពនតយតមលតដាយមនបបារឱយែងោមន ។ សវនកមមបរោឆន នងបតវតធវតៅតលគតបមាងទងអសដែលមានទកបបាកតបចនោង ១០០.០០០អរ។ ថវកាសបមារតធវសវនកមមគបតវដាកចលកនងសត ថវកា។ តបៅពតនះ មលនធ មយចននែមទតទៀត នងបតវតធវសវនកមមតៅតាមសត ររសបកមការងារររសវយបរោបរតទស។

សតើអងគការររ អនក បតវបបាប យទាកេងជាមយ វយ សដាយរសរៀរណា?

តយងចងឱយអនកបានទទលតោគជយ។ បរសនតរអងគការររសអនក មានស រឬការបារមាអវអពកចចបពមតបពៀង ឬរតរៀរតធវរបាយការ សមកញតញតកនងការទកទងមកតយង។ តយងរករាយនងតឆលយស រររសអនក នងជយអនកឱយរតពញតាមតបមវការដែលដចងកនងកចចបពមតបពៀង។ អនកទនាកទនងទមយររសគតបមាងនងមានដាកកនងកចចបពម

តបពៀង។ តយងសមសាវ គមនអនក កនងការទកទងមកតយងតែមបជដជកោន អពការតធវឱយបរតសរត ងនវសមតថភាពអងគការររសអនក (បរតរតតការ ការបគរបគង នងរតចចកតទស) បកមការងារររសតយងអាចផតលតោរលជនបាន។

បរសនតរអងគការររសអនកមនអាចតធវបានតាមតបមវការររសមលនធ អនកបតវដតទកទងមកតយង។ បកមការងារតយង នងពាោមឱយអសពសមតថភាពតែមបតធវការោមយអនកតែមបឱយបានែតណាះបសាយសបមារជយអងគការររសអនកឱយែត រការតៅមខ នងតរៀនសបតពការរាងសទះ។ កនងករ ខលះ ដែលោលទធផលរណាត លមកពបពតតការ ដែលហសពសមតថភាពបគរបគងររសអនក អនកអាចតសនសឱយមានការដកដបរតលគតបមាង។ សត សដកដបរគតបមាងគកពងរតងកតតៅត យ។ ភាល មៗតៅតពលអនកគតថាកាលៈតទសៈអាចតបមវឱយមានការតល សរតរតៅតលគតបមាងររសអនក សមទកទងោមយជនរតងាគ លររសតយង ដែលទទលខសបតវចតពាះគតបមាងររសអនក តែមបទទលបានការដ នាមននងដាកសត ។

សតើអងកការររ អនករាយការែមក វយ សដាយរសរៀរណា?

អងគការររសអនកនងបតវរាយការ មកបកមការងារ វយ អពការតល សរតរធៗ នងហរញញវតថមនការអនវតតគតបមាងររសអនក។ តយងបានក តទបមងរបាយការ ២តផសងោន សបមារតាមដានវឌឍនភាពមនគតបមាងររសអនក តនាះគ៖ ការតល សរតររយៈតពលខល សបមាររបាយការ កនងក ងតពលតចោងមយឆន (ទបមងរបាយការ បរហាកបរដហលនងទបមងរបាយការ រាល៦ដខមតង) នងការតល សរតររយៈតពលដវង ដែលោរបាយការ រញច រគតបមាង ។ ោអរបររមា មលនធ វយ បតវការរបាយការ តរៀងរាល៦ដខមតង ។

សមទញយកតសចកតសតងខរខលៗអពបរតេទទបមងរបាយការ នមយៗ៖

ក. ការតល សរតររយៈតពលខល

របាយការ កនងទបមងរបាយការ រយៈតពលខលតនះ គររញច លពតមានមយចននែចខាងតបកាម៖

មជឈដាឋ នខាងតបៅ៖ ការតល សរតរសខានៗ តកតត ងកនងរររទមលដាឋ ន រររទោត តរន ឬពេពតោក (ឧទហរ ៖ ការតល សរតរតលរទដាឋ នគតយតតដែលមានបសារ) ដែលពាកពនធោមយ នងមានឥទធពលតលគតបមាង នងបកមតោលតៅររសអនក។

វឌឍនភាពតៅតលការតល សរតរធៗ៖ ការតល សរតរធៗសតបមចបានកនងក ងតពលរាយការ នងការដរងដចកថវកា សកមមភាពតបោងទកសបមាររបាយការ រនាទ រ ការតល សរតរតលដផនការតែមនងមលតហត ោតែម។

ការផារភាជ រោមយអនកពាកពនធនានាមនគតបមាងររសអនក៖ តតកមមភាពបរតេទណាខលះដែលអនកបានតបរបបាសកនងការផារភាជ រោមយបកមតោលតៅមនគតបមាងររសអនក? សកមមភាពណាមយដែលអនកទទលបានតោគជយោពតសស? តតអនកជរបរទះការលបាកកនងការផារភាជ រ ឬតធវការោមយបកមទងតនាះឬតទ?

ការវភាគរញហា នងយទធសាសរសតកាតរនថយហានេយ

ការតរៀនសបត នងររកគតហញថមមនគតបមាង៖ អវខលះដែលអនកបានតរៀនសបតពការអនវតតគតបមាងររសអនកកនលងមក? តតអនកចងបកងការតរៀនសបតទងតនាះោងែចតមតច? បរសនតរការតរៀនសបតបតវបានចងបកងោឯកសារតលបរពនធអនធ ត សមផតលរញជ លង នងតគហទពរ ។ តតអវខលះដែលអនកនង ឬ បកមដែលងាយរងតបោះនងបកមដែលបតវបានតគតអសតអង (អនកទទលផលពគតបមាងររសអនក)បានតធវអវដរលកខលះដែលោលទធផលមនគតបមាងតនះ ? របាយការ មនការតល សរតរគតបមាង វយ? តតមលនធ វយ អាចឲយអនក (នង ឬអងគការែមទតទៀតដែលោមែគររសគតបមាងអនក) តបរបបាសគនត នង ឬររកគតហញថមៗឬតទ? បរសនតរបាទ/ោស តតតបរបបាសោងែចតមតច?

លទធផលមនគតបមាង៖ សកមមភាព ទននផលកនងរយៈតពលតធវរបាយការ នងលទធផលរពងទក។

ការបតតពនតយ នងវាយតមមលររសអនក ផារភាជ រោមយបករខ ឌ ការបតតពនតយវាយតមមល នងការតរៀនសបតររសគតបមាង វយ ពេពតោក៖ តតគតបមាងររសអនករមចដ កតលកសទយលទធផលណាមយកនងចតណាមលទវផលទង ៣ ររសគតបមាង វយ ពេពតោក?

ខ. ការតល សរតររយៈតពលដវង

ទបមងរបាយការ រយៈតពលដវងតនះ តតត តតលច ចទងអសខាងតល រមោមយច ចសខានរដនថមតទៀតខាងតបកាម៖

វឌឍនភាពតធៀរតៅនងស រតរៀនសបតររសអនក៖ តតអនកបានតៅរកបកមតោលតៅោងែចតមតច តហយអនកតធវការោមយនរណាតែមបតៅរកបកមនមយៗ?

តយងបានគសរញហជ កលអតនវរញហា នានាទកទនតៅនងការពបងងសទធនងភាពអងអាច(ការរតងកតទសវតថភាព សាងភាពតជឿោកនងជនាញ) ការសាងសមពនធភាព នងឧរករ សបមារការតកៀងករដសវងរកការោបទ មត។

តរឿងរាវតល សរតរ៖ តពលរញច រគតបមាងររសអនក តយងសមឲយអនកគតអពតរឿងរាវតល សរតរររសរគគលមាន កៗឬបកមដែលគតបមាងររសអនកបានរមចដ ក ។ រតរៀរដែលអនកនងតរៀររារអពតរឿងនងបតវបានតរកចហ តាមរយៈការសរតសតរឿង សារោសតមលង នងវតែអ ោតែម។ តយងបានោតថាន កបរតេទមនតរឿងរាវតល សរតរដែលតយងចងែងវាសថតតៅកនងរបាយការ ខលនឯង។ មសរនតបតតពនតយ នងវាយតមមល ថាន កពេពតោកររសតយង នងតោទស រទកទងនងតរឿងរាវទងតនាះ។

ោទតៅ តែមបធានាថាការតរៀនសបតពែត រការមនបាតរងតនាះ អនកទទលមលនធគរឆលះរញហច ងតលែត រតរៀនសបតររសកមមវធតៅកនងគតបមាង។ ដផែកតលរតរៀរវារៈតល សរតរររសអងគការនងស រតរៀនសបត អនកទទលមលនធនងបតវអតញជ ញឱយចលរមកនងបពតតការ តរៀនសបតកនងមលដាឋ ន ឬសហគមនអនវតតថាន កោតឬអនតរោត។ តដាយមានរទពតសាធនពគតបមាងររសពកតគ អនកទទលមលនធ នងរមចដ កកនងែត រការតរៀនសបតអពការតល សរតរតដាយដផែកតលរទពតសាធនោកដសតង។ អនកទទលមលនធ បតវតធវការវាយតមមលោមយអងគការ បកមតោលតៅនងអនកពាកពនធសខានៗអពកតាត បរឈមដែលបានជរបរទះនងយទធសាសរសតដែលបានរតងកតតែមបតដាះបសាយកតាត បរឈមទងតនះ អពរតរៀរចលរមររសអនកពាកពនធទងអស។ ការសរតសរទកនវគនតររសអនកអពែត រការ កែចោលទធផលនងគនតតផសងតទៀត នងោឧតតមបរតោជនកនងការរតសរញជ ៀរចត ះែងតៅកនងសងគម ផលតផលតរៀនសបត នងរតរៀរដែលពកតគអាចតបរបបាសបានទលទោយដថមតទៀតតៅកនងកមមវធ វយ ។ បកមការងារវយ បរោបរតទសនងអាចផតលការោបទនងតសចកតដ នាបាន។

រាយការ អពហរញញវតថនងតធវត ងបសរតៅតាមទហ នងរយៈតពលររសមលនធ ដែលនងបតវរញចលតៅកនងកចចបពមតបពៀង ។ របាយការ ហរញញវតថបតវតបរទបមងដែលបានផតលជន។

អងគការររសអនកនងរកាឱយមានតសៀវតៅកតបតាមយដាចតដាយដ កសបមារមលនធររសកមមវធ វយ ដែល បតវកតចលនវការចណាយររសគតបមាងទងអស។ ដផែកតលតសៀវតៅក តបតាតនះ អនកនងគ នារកការចណាយ ររសគតបមាងតាមខទងចណាយ ដាកវាចលតៅកនងគតឡានសមបសរមយតៅកនងទបមង តហយគ នា កនងគតឡានដាចតដាយដ កមយ រកចននលយដែលតៅសលកនងខទងចណាយតនាះនងភាគរយ។ អនកអាចចលតថវកា ពខទងមយតៅ ខទងមយតទៀត រដនតបានដតអតររមា ១០% រតណាណ ះ តហយបតវបបារបកមការងារថាន កោតររសកមមវធ វយ ឱយបានែងោនចចអពការតល សរតរដររតនះ។ បរសនតរអនកបតវការការតល សរតរតលសព ១០% អនកបតវសការសតបមចពបកមការងារររសកមមវធ វយ ោមន។

ឯកសារោបទដែលរញហជ កថាអនកបបាកែោបានតធវការចណាយដមនតនាះ នងបតវរកាទកកនងបរពនធទកដាកឯកសារសបមាររយៈកាល ១០ឆន តបកាយពគតបមាងបានរញច រសបមារការតធវសវនកមមណាមយដែលអាចតកតមាន។ បកម ការងារកមមវធ វយ បរោបរតទស នងផតលឱយអនកនវតសចកតពសាត ររដនថមតទៀតអពឯកសារ ោបទមយណាដែលអនកបតវរកាទកកនងបរពនធទកដាកឯកសារ។

េបមង

ទបមងសមបសរទងឡាយែចោ សត គតបមាង ទបមងថវកា កែចោទបមងវាយតមមលនងដបរបរលតៅតាមតសចកតបរកាសឱយដាកសត ។ តៅកនងឧរសមពនធ អនកនងបានឧទហរ ខលះ ទបមងបតមបតវនងមានតៅោមយការបរកាសឱយដាកសត នមយៗ តាមរយៈតគហទពរ www.voice.global ។

ឧរសមពនធទ១៖ ទបមងសត គតបមាង

ឧរសមពនធទ២៖ ទបមងថវកានងរបាយការ

ឧរសមពនធទ៣៖ ទបមងវាយតមមល

ការដកលងរនល គោការទញយកផលចត ញតដាយទចចរត តាមរយៈការឆតបាក ឬមតធាបាយនានា។ មលនធ វយ មនបទបទដាចខាត ចតពាះសកមមភាពដកលងរនល នងពករលយបគរររភាព។ តនះមាននយថា មលនធ វយ ោបទតដាយតោលការ ររសអងគការអកសាវ ម នងអងគការហវស នងពតលកដលងបគរទបមងមនការដកលងរនល នងពករលយកនងែត របរតរតតការ ែចោ ការឲយស ក ការជយសបមល ឬោកតលៀមការរងបបាកសបមារមលតហតនានា។ អងគការដែលទទលការោបទថវកា គរមានយនតការរចបសចសបមារោតការរាលអតពដកលងរនល ែចោ វធានការ ការពារ ការតសរអតងកត នងការរាយការ ។

បរសនតរអនកមានការសងសយតលភាពមនបរបកតណាមយ សមរាយការ តៅកាននាយកបរតរតតបរោបរតទស ឬតរនដែលទទលរនទក ឬអនកបគរបគងកមមវធមលនធ វយ ទទងពេពតោក ដែលអាចរាយការ រនាទ នតៅបកសងការររតទសររសបរតទសហ ងែ។ វយ នងបកសងការររតទស នងរកាសទធកនងការតសរអតងកតរាលការសងសយតលករ ដកលងរនល។ បគរករ ោរសងសយទងអស នងបតវបានបគរបគង នងតសរអតងកត ោងសមាា ត រនាទ ន នងផលវការ ។

នាយកបរតរតតបរោបរតទសឬតរន នងតដាះបសាយរញហា កនងរយៈតពល២សបាត ហ រនាទ រពបានទទលរ ត ង ។ បរសនតររ ត ងពបតវបានតដាះបសាយទនតពល ឬរតពញតសចកតតពញចតតររសតែមរ ត ងតទ អនកបគរបគងកមមវធមលនធ វយ នងោតឲយមានការតសរអតងកតតលពាកយរ ត ង។ កនងករ ដែលអនកបគរបគងកមមវធ ពបានោតការពាកយរ ត ង បសរតាមការតពញចតតតទៀត តនាះការតដាះបសាយនងបតវរញជ នរនតឲយគ កមាម ធការអចមសរនតយររសវយ ដែលមានអណាចកនងការតធវតសចកតសតបមចចងតបកាយតលរាលរ ត ង តដាយតោងតាមតសចកតសតបមចររស the Dutch Staatscourant កាលពមថាទ២ ធន ២០១៦។

៧. ការណកលងរនលា នងអាសពើពករលយ