תרומזתה תינופמיסה הפיח...Ms. Biatris Katz Rozen Mr. Eli Landaou Mr. Shimshon Ido...
21
י ל ק י ז ו מ ל ה נ מ ג נ ו צ ו ש י ל ק י ז ו מ ל ה נ מ ג נ ו צ ו ש התזמורת הסימפונית חיפהHaifa Symphony Orchestra התזמורת הסימפונית חיפהHaifa Symphony Orchestra
Transcript of תרומזתה תינופמיסה הפיח...Ms. Biatris Katz Rozen Mr. Eli Landaou Mr. Shimshon Ido...
י ל ק י ז ו מ ל ה נ מ ג נ ו צ ו ש
2 118 9י ל ק י ז ו מ ל ה נ מ ג נ ו צ ו ש
התזמורת הסימפונית
חיפה
Haifa Symphony Orchestra
התזמורת הסימפונית חיפהHaifa Symphony Orchestra
23
Dear Subscribers, Culturists,
We meet again this year, in the Haifa classical music hall.
Classical music, opera and jazz, are my personal favorites, because
they expand the mind and awaken the finest edges of human senses.
When we, in Haifa, put together the municipal cultural package,
we see before our eyes the needs not answered by popular culture
and the world of entertainment. I believe that true culture, based
on human emotion, has the potential of evolving, within a person,
his/her conscience, decency and honesty.
Haifa is continually an island of sanity, multi-culture, tolerance
and co-existence, and the spiritual richness, flowing in its streets,
is embossed within the pages of this program.
I would like to invite you to partake in our city's wide variety of
cultural enterprises, to visit the recently opened galleries, to watch the
various shows and performances in the downtown area, Hadar and
the Carmel neighborhoods, and to become honorary ambassadors
amongst your art-loving friends.
I wish to express my gratitude to all emissaries of culture in Haifa,
to the ETHOS management, to the manager of the Haifa Symphony
Orchestra, and, obviously, to Maestro Xu Zhong, under whose musical
conducting, the Orchestra has risen to new heights.
Finally, thank you all – wonderful audience – for your loyalty and trust.
Sincerely,Yona Yahav
45
מנויים יקרים,
עברנו שנה מרגשת, מלהיבה ומעוררת השתאות עם חגיגות שנות ה־70 למדינת ישראל. חלק מרגעי השיא של התזמורת הסימפונית חיפה על כל שלוחותיה
נרשמו באירועים המיוחדים שהפקנו לרגל חגיגות אלו.חגגנו 70 שנות תקומה עם סדרת המופת "שיר ישראלי – עושים כבוד", במחווה
לבכירי היוצרים של הזמר העברי, קונצרט יום העצמאות ועוד ועוד.
אתו"ס, שחרתה על דגלה להביא לקהל החיפאי את מיטב התכנים במיטב הביצועים, הציגה עונה מרשימה של כל הסדרות: התזמורת הסימפונית תחת ניצוחו של מאסטרו שו צ'ונג הציגה רפרטואר קלאסי לצד יצירות בנות זמננו. האופרה חיפה העלתה שתי אופרות נפלאות: "כך עושות כולן", ו"דון פסקוואלה". סדרת קלאסיקטנים עשתה חיל גם בעונה זו והציגה את המופע "בלונה" שפתח
בהצלחה רבה את הפסטיבל להצגות ילדים.סדרת הביג בנד הפתיעה בצלילים חדשים, ובימים אלו שבה להקת ביט בנד הצעירה מפסטיבל קרוסלה הבינלאומי לכלי נשיפה, שהתקיים בסנט פטרסבורג,
בו זכתה במקום הראשון והביאה עמה גאווה רבה לעירנו ולמדינה כולה.
על כל אלו גאוותינו הרבה!
בפתח שנת 2019, אני שמח להציג בפניכם את העונה המוזיקלית החדשה ומזמין אתכם להתלהב, להתרגש ולנסוק עימנו לשיאים חדשים של מוזיקה משובחת.
מחכה לכולנו עונת קונצרטים יוצאת דופן במגוון סדרות: הסדרה הקלאסית הגדולה, סדרת האופרה, סדרת קלאסי בשישי, סדרת הג'אז וקלאסיקטנים.
קחו גם אתם חלק בחוויה מוזיקלית, רעננה וייחודית.
I wish you a successful musical season,Jacob Feingold, Chairman of the Board Ethos
אני מאחל לכם עונה מוזיקלית מוצלחתיעקב פינגולד, יו"ר דריקטוריון אתו"ס
Dear Subscribers,
It has been an exciting year, thrilling and astonishing with the celebrations of Israel's 70s. Some of the highlights of the Haifa Symphony Orchestra throughout its branches were recorded in the special events we produced for these celebrations.We celebrated 70 years of revival with the masterpiece series "Israeli Song", in tribute to the leading artists of the Hebrew song, Independence Day concert and many more.
Ethos co. set on bringing to the Haifa audience the best performance has presented an impressive season all round: The Haifa Symphony Orchestra performed under the direction of Maestro Xu Zhong, performed a classical repertoire alongside contemporary works, and the Haifa Opera performed two wonderful operas: "Cosi fan Tutte" and "Don Paquale". "Baloona" – an original production for the Classikids series opened the international children's festival successfully.The Big Bang series surprised us with new sounds, and only a couple of days ago the young Beat-Band who participated in the International Carousel Festival held in St. Petersburg, won first place and brought great pride to our city and the entire country.
We are extremely proud of this!
At the beginning of 2019, I am pleased to introduce the new musical season and invite you to take part of this exciting and excellent season.
An extraordinary concert season is lying ahead presenting a variety of series: the Grand classic series, the opera series, the Friday Classics series, the Big Band series and the ClassiKids series. Come take part of this refreshing and unique experienceI wish you a successful musical season.
67
מנויים יקרים,
אני גאה להציג את העונה החדשה של התזמורת הסימפונית חיפה ולהביא לכם, המאזינים, רפרטואר יוצא דופן ומרגש. בעונה זו נארח אמנים מוכשרים מהארץ ומהעולם בתחומי הקלאסית,
הג'אז, ילדים והאופרה.
האופרה חיפה תעלה שתי אופרות נפלאות: "יבגני אונייגין" בניצוחו של ויקטור פלסקינה ובהשתתפות תיאטרון האופרה והבלט הלאומי מינסק ו"מאמדאם בטרפליי" בניצוחו של המנהל
המוזיקלי ומנצח הבית מאסטרו שו צונג.
גם בסדרת קלאסיקטנים הוספנו תכנים יחודיים ונקיים שיתופי פעולה עם תיאטרון חולון ובית ספר רעות לאמנויות.
מקהלת בת שיר עושה חיל ותמשיך לקחת חלק פעיל בפעילות השוטפת של התזמורת לצד הופעות עצמאיות.
התזמורת הסימפונית חיפה, ההולכת ומשתדרגת מעונה לעונה, תציג רפרטואר מגוון ועשיר תחת שרביטו וניהולו המוזיקלי של מאסטרו שו צונג המביא את התזמורות לדרגים חדשים באיכותה
ובטיב המוזיקה שהיא מייצרת.
זה המקום גם להודות לראש העיר מר יונה יהב, על תמיכתו הבלתי נלאית בתזמורת על כל שלוחותיה, התזמורת הסימפונית,
תזמורת הביג בנד, מקהלת בת שיר והאופרה חיפה.
אני מזמין אתכם מאזינים יקרים, להיות חלק ממשפחת מנויי התזמורת וליהנות מעונה מוזיקלית מרהיבה ומרתקת.
Joyous listening,Motti Eines,Manager
Dear Subscribers,
I am proud to present to you the new concert season for the Haifa Symphony Orchestra and to bring on to you, our audience, a unique and exciting repertoire.
For this concert season we will be hosting talented musicians from Israel and from around the world. These musicians are all masters of classical music, jazz, children's music and jazz.
The Haifa Opera will be presenting two wonderful operas: "Eugene Onegin" conducted by Viktor Ploskina and the participation of guest soloists from The Bolshoi Theatre of Belarus, and "Madama Butterfly", conducted by our very own musical director and resident conductor Maestro Xu Zhong.
For our younger audience we are introducing exciting programs including a unique production incorporation with introduction of the Theater Holon. We will also be hosting students from Reut School of Arts.
The Bat-Shir Choir is continuing its recent successes will continue to partake in the HSO musical season, along with independent performances.
The HSO, with its ongoing strive for excellence, will present a diverse and rich repertoire under the musical direction and conduction of Maestro Xu Zhong, who has been responsible for bringing the orchestra to its current excellence, these past years.
I would also like to take this opportunity to extend our gratitude to the Mayor of Haifa, Mr. Yonah Yahav, for his unyielding support of the HSO and its subsidiaries – The Haifa Big Band Orchestra, Bat-Shir Choir and the Haifa Opera.
I invite you all, dear audience, to become registered members of the HSO and to enjoy a concert season that is both fascinating and wondrous.
האזנה נעימהמוטי איינס,
מנהל התזמורת
89
Music Director & Chief ConductorXu Zhong
מנהל מוזיקלי ומנצח ראשישו צונג
קהל יקר, חברים יקרים,
עונת 2018-2019 הינה העונה החמישית שלי כמנהל מוזיקלי ומנצח ראשי של התזמורת הסימפונית חיפה. לעונג לי להציג עונה חדשה
של מוזיקה נפלאה ומוזיקאים יוצאי דופן.
עונת 2018-19 תיפתח עם האופרה המדהימה של צ'ייקובסקי, "יבגני אונייגין", בניצוחו של מאסטרו ויקטור פלסקינה. במהלך העונה נציג רפרטואר קלאסי מאת רחמנינוב, רימסקי-קורסקוב, שוסטקוביץ', פרוקופייב, בורודין, פגניני, מסנט, ביזה, דבוז'ק, באך, שטראוס, ברהמס ומנדלסון. כן נציג את עבודתו העכשווית של נובר אסלאניאן. נציג גם את "מאדאם באטרפליי" - מופע אופרה נוסף מאת פו'ציני.
בעונה זו נציג מוזיקאים מובילים ואמנים חדשים, ביניהם צ'נמין צ'אנג, הדר רימון, נטשה טדסון, דן זווילי, דניאל צ'ובאנו וירון קולברג. מצטרפים גם לעונה הנהדרת הזו, מנצח הבית רועי אופנהיים, ונגני
התזמורת דניס וול ועמית סלומון.
לבסוף, אני מבקש להביע בפניכם את הכרת תודתי על תמיכתכם. אני מצפה לראותכם בקונצרטים.
בברכה,שו צונג
Dear Audience and Friends,
The 2018–19 Season marks my fifth year as Music Director and Chief Conductor of the Haifa Symphony Orchestra. It is my great pleasure to announce the programming for the new season and share a series of splendid music and exceptional musicians with our beloved audience.
The 2018–19 Season will open with a the remarkable opera piece of Tchaikovsky, Eugene Onegin, conducted by Maestro Viktor Plaskina. Through out the season, we will present the foremost classical repertoires from Rachmaninov, Rimsky-Korsakov, Shostakovich, Prokofiev, Borodin, Paganini, Massenet, Bizet, Dvorak, Bach, Strauss, Brahms and Mendelsohn, while bring the contemporary work from Noubar Aslanyan. We also present another opera production of Puccini’s Madama Butterfly, which will offer an exceptionally broad range of stylistic and dramatic expression to music lovers of every palate.
This season we will see leading musicians and emerging artists including Chanmin Chung, Hadar Rimon, Natasha Tadson, Dan Zwilli, Ciobanu Daniel and Yaron Kohlberg. Also joining this wonderful season, bringing an extraordinary artistic experience: orchestra residence conductor Roi Openhaim, and residence musicians Denis Vull and Amit Salomon.
Finally, I would like to extend my sincere gratitude to our audience for the greatest support and kindness. Look forward to seeing you at the performances and experiencing the beauty of music together!
All best wishes,Xu Zhong
2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
Haifa Symphony Orchestra
1011
Music Director:Xu Zhong
Orchestra Director: Motti Eines Resident Conductor & Deputy Music Director: Roy Oppenheim Music Committee:Xu ZhongRoy OppenheimMotti Eines Inspector:Denis Vull Librarian:Dina Genie Meitner Doron Assistant Librarian: Michael Vull Stage Managers: Anatoly RozenfledSergei Vasilchenko
Program Editor:Eldad Shiloah
Assistant Editor:Dina Genie Meitner Doron
Administrative Manager:Dina Genie Meitner Doron Advertising:Sharon Ovadia
MarketingGuy Kalev
Customer Services:Dima AarovPirha AmarRacheli Malul-Nagar Michal Shekel
FIRST VIOLINHadar Rimon Dina Goyfeld - Assistantto ConcertmasterMark Tiktiner - Assistantto ConcertmasterRuth BronJudith Picker–SaietMiriam RapaportAmir SamsonovAlexander ShapiroVladimir ShmulensonMilan TodorovichMichael Yanovsky SECOND VIOLIN Ilya Yelin * Alexander Gurvitch **Larissa GinzburgVictor JacobYelena KovarskiElizabeta KotsovskyMarian RapaportNelly ShmuklerYana YoutIrena Zatz
VIOLA Victor Khristossof * Lev Kissilev **Olga Gaft Fanny KlidermanYitzhak KopmarLiora KosovSergei Vasilchenko CELLOAlexander Kotlyar * Lev Matiukov ** Vladimir Dvorkin Orna HerzogEduard KaplanskyTatiana KaplanskyMichal Ma’or Igor Tankevitch
BASS Andrew Katz * Neritan Topciu **Eli Kosov Sergei NarinskyArie Roitman
FLUTE Ela Isakov *Anna GavrilovShiri Yuval
PICCOLO Shiri Yuval
OBOE Shira Ben-Jehoshua*
CLARINET Jeffrey Howard * Tomer Ornan
BASS CLARINET Tomer Ornan
BASSOON Noga Yeshurun *
HORN Amit Salomon *Peter Tkach ** Anatoly RozenfeldBen Davis
TRUMPETRaz Arad* Erez Hodara **Armen Aslaniyan
TROMBONE Denis Vull * Michael Vull **
BASS TROMBONEErik Vull
TUBA Alexander Tchutko
TIMPANI David Zien * PERCUSSION Eldad Shiloah * Yana Krichevsky Offer Malka
* Principal ** Assistant Principal
חברי התזמורת
Orchestra Members
ח.ל.
&Eט. OE
General Director EthosAdv' Igal Zeevi
Ethos Board of Directors:
Mr. Jacob FeingoldChairman
Mr. Roni Ben HaimMs. Biatris Katz Rozen Mr. Eli LandaouMr. Shimshon IdoDr. Thiya EshetMr. Haim PeregMr. Yosi Shalom Adv. Tal Sharon Cohen
מנהל מוזיקלי: שו צונג
מנהל התזמורת: מוטי איינס
מנצח הבית
ומ"מ מנהל מוזיקלי: ד"ר רועי אופנהיים
ועדה מוזיקלית:שו צונג
ד"ר רועי אופנהייםמוטי איינס
מתאם נגנים:דניס וול
ספרנית: דינה ג'יני מיטנר דורון
ע. ספרנית:מיכאל וול
ניהול במה:אנטולי רוזנפלדסרגי וסילצ’נקו
עורך תכנייה:אלדד שילוח
עורכת משנה:דינה ג'יני מיטנר דורון
מנהלת אדמיניסטרטיבית:דינה ג’יני מיטנר דורון
מנהלת פרסום:שרון עובדיה
מנהל שיווק ומכירות:גיא כלב
שרות לקוחות:דימה אארוב
רחלי מלול-נגרפירחה עמרמיכל שקל
כינור ראשון הדר רימון - נגנית ראשית
דינה גויפלד - משנה לנגן ראשוןמרק טיקטינר - משנה לנגן ראשון
רות ברוןמילן טודורוביץמיכאל ינובסקיאמיר סמסונוב
ג'ודי פיקר סאיטמרים רפפורט
ולדימיר שמולנסוןאלכסנדר שפירו
כינור שני איליה ילין *
אלכסנדר גורביץ **לריסה גינזבורג
אירנה זץיאנה יוט
ויקטור יעקבמריאן רפפורטילנה קוברסקי
אליזבתה קוצובסקינלי שמוקלר
ויולה ויקטור כריסטוסוף *
לב קיסילב **אולגה גפט
סרגי וסילצ’נקוליאורה קוסוביצחק קופמר
פאני קליידרמן
צ’לו אלכסנדר קוטליאר *
לב מטיוקוב ** ולדימיר דבורקין
אורנה הרצוג איגור טנקביץ
מיכל מאור אדוארד קפלנסקיטטיאנה קפלנסקי
בס אנדרי כץ *
נריטן טופצ’יו **סרגיי נרינסקי
אלי קוסובאריה רויטמן
חליל אלה איסקוב *
שירי יובלאנה גברילוב
פיקולושירי יובל
אבובשירה בן-יהושע *
קלרנית ג’פרי הווארד *
תומר אורנן
קלרנית בסתומר אורנן
בסוןנגה ישורון *
קרן יער עמית סלומון *פטר טקץ׳ **
אנטולי רוזנפלד בן דיוויס
חצוצרהרז ארד *
ארז חודרה **ארמן אסלניאן
טרומבון דניס וול *
מיכאל וול **בס טרומבון
אריק וול
טובהאלכסנדר צ’יוטקו
טימפנידוד צין *
כלי הקשה אלדד שילוח *
יאנה קריצ'בסקיעופר מלכה
* נגן ראשי** משנה לנגן ראשי
מנכ"ל אתו"ס
עו"ד יגאל זאבי
דירקטוריון אתו"ס:
מר יעקב פינגולד - יו"ר
מר רוני בן חיים
גב' ביאטריס כץ רוזן
מר אליהו לנדאו
מר שמשון עידו
ד"ר תחייה עשת
מר חיים פרג
מר יוסי שלום
עו"ד טל שרון כהן
118 9
2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
Haifa Symphony Orchestra
1213
1415
Season artistsאמני העונהThe Grand Classic Series הסדרה הקלאסית הגדולה
Roy Oppenheim רועי אופנהיים
צילום: יפים גרבוי
118 9
Chanmin Chung צ'אנמין צ'אנג
צילום: יח"צ
Xu Zhong שו צונג
צילום: יח"צ
Sukachev Igor איגור סקוצ'וב
צילום: יח"צ
Omer M. Wellber עומר מ. וולבר
צילום: טאטו באזה
Yoav Talmi יואב תלמי
צילום: דוד בכר
Viktor Ploskina ויקטור פלסקינה
צילום: איגור ווינוב/מיכאל נסיטרוב
1617
Season artistsאמני העונהThe Grand Classic Series 118הסדרה הקלאסית הגדולה 9
Daniel Petrica Ciobanu דניאל צ'יאובנו
צילום: יח"צ
Amit Salomon עמית סלומון
צילום: יח"צ
Yaron Kohlberg ירון קולברג
צילום: יח"צ
Denis Vull דניס וול
צילום: סרגיי נרינסקי
צילום: יח"צ
Dan Zuili דן זווילי
צילום: פר'ג פרי - אולפני צילום
הדר רימון ונטשה טדסוןHadar Rimaon & Natasha Tadson
1819
Season artistsאמני העונהThe Friday Classic Series | ClassiKids | BigBand סדרות קלאסי בשישי | קלאסיקטנים | ביג בנד
Eldad Shrem אלדד שרים
צילום: אביב חופי
Jeff Howard ג'ף הוארד
צילום: יח"צ
118 9
Doron Salomon דורון סלומון
צילום: דני מכליס
צילום: יח"צ
Carmi Shimron כרמי שמרון
Andrei Kondakov אנדריי קונדקור
אלכסנדר פובולוצקיAlexander Povolotsky
Chiara צ'יארה
Tina Eve טינה איב
Amos Talmon עמוס טלמון
צילום: יח"צ
Dudi Sofer דודי סופר May Shfadia מאי ספדיה
צילום: יח"צ
Guy Feder גיא פדר
עינת אזולאי ודביר בנדק
צילום: עינת אזולאי ודביר בנדק
Hagar Rish הגר רישTalia Ilan טליה אילן
Yi-An Xu אי-אן שו
צילום: יח"צ
2021
הסדרההקלאסית
הגדולה
ח.ל.
ט.
ח.ל.
ט.
אודיטוריום חיפה | שעה 20:00 2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
יום א' | 28.10.2018יום ב' | 29.10.2018
אופרה יבגני אונייגין מאת פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי
ויקטור פלסקינה )אוקראינה( מנצחאוקסנה טאראנקו )אוקראינה( בימויבהשתתפות סולני תיאטרון האופרה
והבלט הלאומי של בלרוס
יום א' | 4.11.2018יום ב' | 5.11.2018
צ'אנמין צ'אנג )קוריאה( מנצחהדר רימון כינור
נטשה טדסון פסנתרפגניני – קונצ'רטו לכינור מס' 1
רחמנינוב – רפסודיה על נושא של פגנינירימסקי קורסקוב - שחרזדה
יום א' | 23.12.2018יום ב' | 24.12.2018
רועי אופנהיים מנצחדן זווילי פסנתר
מנדלסון – מערת פינגלבאך - קונצ'רטו לפסנתר ברה מינור
שוסטקוביץ – סימפוניה מס' 6
1
23
קונצרט מס'
קונצרט מס'
קונצרט מס'
יום א' | 2.6.2019יום ב' | 3.6.2019
רועי אופנהיים מנצחירון קולברג פסנתר
צ'ייקובסקי – "הסערה"פרוקופייב – קונצ'רטו לפסנתר מס' 3
בורודין – סימפוניה מס' 2
יום א' | 14.7.2019יום ב' | 15.7.2019
אופרה מאדאם בטרפליי מאת ג'אקומו פוצ'יני
שו צונג )סין( מנצחדני ארליך בימוי
בהשתתפות סולנים אורחיםבשיתוף עם אופרה קאמרה
10
9קונצרט מס'
קונצרט מס' יום א' | 20.1.2019יום ב' | 21.1.2019
עומר מ. וולבר מנצחדניאל צ'יאבנו )רומניה( פסנתר
רחמנינוב – קונצ'רטו לפסנתר מס' 3ברהמס – סימפוניה מס' 2
יום א' | 24.2.2019יום ב' | 25.2.2019
איגור סקוצ'וב )רוסיה( מנצחדניס וול טרומבון
מסנה – הפתיחה לפדרה נובר אסלניאן – קונצ'רטו לטרומבון
ביזה – סימפוניה מס' 2
45
קונצרט מס'
קונצרט מס'
יום א' | 10.3.2019יום ב' | 11.3.2019
שו צונג )סין( מנצחברליוז – מארש הונגרי מתוך
"קללת פאוסט"צ'ייקובסקי – קונצ'רטו לכינור
שומן – סימפוניה מס' 1
יום א' | 7.4.2019יום ב' | 8.4.2019
יואב תלמי מנצחעמית סלומון קרן יערר. שטראוס – דון חואן
ר. שטראוס – קונצ'רטו מס' 1 לקרן יערדבוז'ק – סימפוניה מס' 8
יום א' | 5.5.2019יום ב' | 6.5.2019
שו צונג )סין( מנצחרחמנינוב – קונצ'רטו לפסנתר מס' 2
רחמנינוב - סימפוניה מס' 3
78
6קונצרט מס'
קונצרט מס'
קונצרט מס'
2223
E&OE
E&OE
Haifa Auditorium | 20:00
The GrandCLASSICSERIES
2 118 9Haifa Symphony Orchestra
Sunday | 28.10.2018Monday | 29.10.2018
EVGENY ONYEGIN Operaby Pyotr Ilyich TchaikovskyViktor Ploskina (Ukrain) ConductorOksana Taranenko (Ukrain) Stage DirectorWith the participation of guest soloists from The Bolshoi Theatre of Belarus
Sunday | 4.11.2018Monday | 5.11.2018
Chanmin Chung (Korea) ConductorHadar Rimon ViolinNatasha Tadson PianoPaganini - Violin Concerto No.1Rachmaninoff - Rhapsody on a Theme of PaganiniRimsky-Korsakov - Scheherazade
Sunday | 23.12.2018Monday | 24.12.2018
Roy Oppenheim ConductorDan Zuilli Piano Mendelssohn - "Fingal's Cave"Bach - Piano Concerto in D-MinorShostakovich - Symphony no.6
1
2
3
Concert No.
Concert No.
Concert No.
Sunday | 20.1.2019Monday | 21.1.2019
Omer M. Wellber ConductorDaniel Ciobanu (Romania) PianoRachmaninoff - Piano concerto no.3Brahms - Symphony No.2
Sunday | 24.2.2019Monday | 25.2.2019
Igor Sukachev (Russia) ConductorDenis Vull Trombone Massenet - "Phedre" OvertureNoubar Aslanyan - Trombone concertoBizet - Symphony no.2
4
5
Concert No.
Concert No.
Sunday | 10.3.2019Monday | 11.3.2109
Xu Zhong (China) ConductorBerlioz - Hungarian March from "The Damnation of Faust"Tchaikovsky - Violin ConcertoSchumann - Symphony No.1
Sunday | 7.4.2019Monday | 8.4.2019
Yoav Talmi ConductorAmit Salomon French HornR. Strauss - "Don Juan"R. Strauss - Concerto No. 1 for HornDvorak - Symphony No.8
Sunday | 5.5.2019Monday | 6.5.2019
Xu Zhong (China) ConductorRachmaninoff - Piano concerto no.2Rachmaninoff - Symphony no.3
6
78
Concert No.
Concert No.
Concert No.
Sunday | 2.6.2019Monday | 3.6.2019
Roy Oppenheim ConductorYaron Kohlberg PianoTchaikovsky -"The Tempest"Prokofiev - Piano Concerto no.3Borodin - Symphony no.2
Sunday | 14.7.2019Monday | 15.7.2019
MADAMA BUTTERFLY Operaby Giacomo PucciniXu Zhong (China) ConductorDani Ehrlich Stage DirectorIn collaboration with Opera Camera
9Concert
No.
Concert No.
10
2425
E&OE
E&OE
Большой классический абонемент
2 118 9Haifa Symphony Orchestra
Хайфа, "Аудиториум" | 20:00
28.10.2018 | Вс29.10.2018 | ПнОпера «Евгений Онегин»Петр Ильич ЧайковскийВиктор Плоскина (Украина) дирижерОксана Таранко (Украина) режиссерС участием Национального академического Большого театра оперы и балета Республики Беларусь
4.11.2018 | Вс5.11.2018 | ПнЧаньмин Чунг (Корея) дирижерАдар Римон скрипкаНаташа Тадсон фортепианоН. Паганини - Концерт для скрипки с оркестром №1С. Рахманинов - Рапсодия на тему Паганини, op. 43Н. Римский-Корсаков - "Шехеразада"
23.12.2018 | Вс24.12.2018 | ПнРои Оппенхайм дирижерДан Звили фортепианоФ. Мендельсон - Увертюра "Фингалова пещера"И. С. Бах - Концерт для фортепиано с оркестром, ре-минорД. Шостакович - Симфония №5
1
2
3
Концерт№
Концерт№
Концерт№
20.1.2019 | Вс21.1.2019 | ПнОмер М. Вельбер дирижерДаниэль Чобану (Румыния) фортепианоС. Рахманинов - Концерт для фортепиано с оркестром №3И. Брамс - Симфония №2
24.2.2019 | Вс25.2.2019 | ПнИгорь Сукачев (Россия) дирижерДенис Вуль тромбонЖ. Массне - Увертюра «Федра»Н. Асланян - Концерт для тромбонас оркестромЖ. Бизе - Симфония №2
45
Концерт№
Концерт№
10.3.2019 | Вс11.3.2019 | ПнШу Цонг (Китай) дирижерГ. Берлиоз - Венгерский Марш из "Осуждение Фауста"П. Чайковский - Концерт для скрипки с оркестром, ре мажорР. Шуман - Симфония №1
7.4.2019 | Вс8.4.2019 | ПнЙоав Тальми дирижерАмит Саломон валторнаР. Штраус - "Дон Жуан"Р. Штраус - Концерт №1 для валторныА. Дворжак - Симфония №8
5.5.2019 | Вс6.5.2019 | ПнШу Цонг (Китай) дирижерС. Рахманинов - Концерт для фортепиано с оркестром №2С. Рахманинов - Симфония №3
6
78
Концерт№
Концерт№
Концерт№
2.6.2019 | Вс3.6.2019 | ПнРои Оппенхайм дирижерЯрон Кольберг фортепианоП. Чайковский - "Буря"С. Прокофьев - Концерт для фортепиано с оркестром №3А. Бородин - Симфония №2 («Богатырская»)
14.7.2019 | Вс15.7.2019 | ПнОпера «Мадам Баттерфляй»Джакомо ПуччиниШу Цонг (Китай), дирижерДани Эрлих режиссерС участием приглашенных солистов
9Концерт
№
Концерт№
10
אודיטוריום חיפה | שעה 20:00
26
יום א' | 28.10.2018יום ב' | 29.10.2018
אופרה יבגני אונייגין EVGENY ONYEGIN
מאת פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי
ויקטור פלסקינה )אוקראינה( מנצחאוקסנה טאראנקו )אוקראינה( בימויבהשתתפות סולני תיאטרון האופרה
והבלט הלאומי בלארוס
אופרה 1מס'
סדרתהאופרההאופרה חיפה
ח.ל.
ט.
ח.ל.
ט.
2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
Opera27
אופרה 2מס'
יום א' | 14.7.2019יום ב' | 15.7.2019
אופרה – מאדאם בטרפלייMADAMA BUTTERFLY
מאת ג'אקומו פוצ'יני
שו צונג )סין( מנצחדני ארליך בימוי
בהשתתפות סולנים אורחיםבשיתוף עם אופרה קאמרה
2829
ח.ל.
ט.
ח.ל.
ט.
בחסות:
ימי שני | מרכז קריגר לאמנויות הבמה | שעה 17:00
קלאסיקטניםחוויה מוזיקלית לכל המשפחה
סדרת
ניצן זיצר )צילום: סיגל בוחבוט(
КлассиКтанимСерия концертов для детей и всей семьиПонедельник | Центр "Кригер" | 17:00
15.10.2018«Танах в фильмах»Художественный руководитель и дирижер Д-р Ури ЛешманАктер Двир БенедекВокал и актерская игра: Эйнат АзулайАнимация: Дуду ШалитаСценарий: Дани ЛешманПостановка «Театра Холон» для фестиваля «Звуки детства»Праздник музыки и анимации, основанныйна рассказах из Танаха. Концертсимфонической музыки, сочетающийизвестные классические произведенияи анимацию на большом экране.. 26.11.2018«Хайфский симфонический надевает пачку»Дирижер: Гай ФедерСценическая игра: Агар РишС участием танцоровВолшебное представление, включающее в себя театр, танец и чудесную музыку.
1Концерт
№
2Концерт
№
7.1.2019«Животные на сцене»Дирижер и ведущий: Дуди СоферС участием учеников хайфской школы искусств «Реут»Мы будем скакать на конях, встретимся сослонами, львами, черепахами, цыплятамии котами. И, если будем вслушиваться,услышим жужжание пчелы и, может быть,даже... шаги троллей!Концерт включает в себя произведениявеликих композиторов: Сен-Санса, Россини, Мусоргского и Римского-Корсакова.
11.2.2019«Ученик чародея»Дирижер и ведущая: Талья ИланПантомима: Ницан ЗицерТеатральный концерт из произведений знаменитых композиторов. 18.3.2018«Из Нового Света»Дирижер и ведущая: Талья ИланХореография и танец: Керен Нотик С участием юных танцоровСимфонический концерт с зажигательными ритмами из произведений американских композиторов.
3Концерт
№
4Концерт
№
5Концерт
№
2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
26.11.18התזמורת הסימפונית חיפה מחליפה לטוטו
ניצוח גיא פדרמשחק הגר ריש
בהשתתפות רקדניםמופע קסום המשלב בתוכו משחק, ריקוד ומוזיקה
נפלאה
2 קונצרטמס'
7.1.19חיות במה
מנצח ומנחה דודי סופרבהשתתפות תלמידי מגמת המוזיקה מבית הספר
רעות לאמנויות חיפה נרכב על סוסים, נפגוש פילים, אריות, צבים אפרוחים וחתולים, ואם נקשיב טוב טוב, נשמע את זמזום הדבורה ואפילו את צעדי ה...טרולים. קונצרט עם מיטב הרפרטואר של גדולי המלחינים - סן סאנס, רוסיני,
מוסורגסקי, רימסקי רוקסקוב ועוד
3 קונצרטמס'
11.2.19שוליית הקוסם
ניצוח והנחיה טליה אילןפנטומימה ניצן זיצר
קונצרט-תיאטרון סימפוני סוחף המציג את יצירותיהם של המלחינים הגדולים
4 קונצרטמס'
18.3.19מן העולם החדש
ניצוח והנחיה טליה אילןקרן נוטיק כוריאוגרפיה, ריקוד
בהשתתפות רקדנים צעיריםקונצרט סימפוני קצבי וסוחף עם יצירות שנכתבו
בעיקר על ידי מלחינים אמריקאיים
5 קונצרטמס'
15.10.18התנ"ך חי בסרט
ניהול אמנותי וניצוח ד"ר אורי לשמןשחקן דביר בנדק
שירה ומשחק עינת אזולאיעריכת אנימציה דודו שליטא
כתיבה דני לשמןהפקה של תיאטרון חולון לפסטיבל צלילי ילדות. חגיגה של מוזיקה ואנימציה המבוססת על סיפורי התנ"ך הגדולים, קונצרט סימפוני המשלב יצירות קלאסיות עם אנימציה מרהיבה המוקרנת על מסך ענק.
1 קונצרטמס'
קרן נוטיק
3031
ימי שלישי | מרכז קריגר לאמנויות הבמה | שעה 20:30סדרת
ביג בנדחיפה
בחסות:
ח.ל.
ט.
סדרתקלאסי בשישי
ח.ל.
ט.
עורך ומנהל הסדרה ד"ר רועי אופנהיים
מופע 1מס'
Diva for Ever | 8.5.2018תזמורת הביג בנד חיפה בניצוחו של אלדד שרים ובהשתתפות כרמי שמרון
מופע 2מס'
A Ray of Jazz | 26.6.2018תזמורת הביג בנד חיפה בניצוחו של ג'ף הוארד
מארחת את אלכסנדר פובולוצקי כינורואת אנדריי קונדקוב פסנתר
מופע 3Jazz Coliseum | 10.7.2018מס'
תזמורת הביג בנד חיפה מארחת את הסולנית האיטלקייה צ'יארה
מופע 5מס'
27.11.2018 | ג'אזמנים ישראלים
בהשתתפות שלישיית דני גוטפרידדני גוטפריד פסנתר
ארנון פלטי קונטרה בסגיא בן ברק תופים
מופע 4מס'
30.10.2018 | ג'אז קרנבל
דורון סלומון מנצחבהשתתפות:
ג׳וקה פארפינין כלי הקשה ושירהאלון יבנאי פסנתר ועיבודים
מופע 6מס'
29.1.2019 | תמיד אהבה
מנצח אלדד שריםבהשתתפות סולנים אורחים
מופע 7מס'
26.2.2019 | חיפאיות אמיתיות
ג'ף הוארד מנצחבהשתתפות 3 זמרות חיפאיות -
מאי ספדיה טינה איב ורננהבמחווה לדיוות הגדולות של הג'אז
מופע 8מס'
9.4.2019 | בני גודמן ועוד
ג'ף הוארד מנצחבהשתתפות ולדימיר מילר
קלרינט וסקסופון
*עשורתזמורת הביג בנד חיפה חוגגתלהיווסדה
קלאסי 1בשישי מס'
7.9.2018
רועי אופנהיים מנצחאלה איסקוב חליל | אולגה מויטליס נבל
מוצרט – קונצ'רטו לחליל ונבלהיידן – סיימפוניה מס' 44 במי מינור
קלאסי 2בשישי מס'
12.10.2018
עמוס טלמון מנצחורדי - ערבית סיציליאנית – פתיחה
שוטקוביץ' - פרקים מתוך סוויטת ג'אז מס' 2סיפא - מבחר פתיחות אופראיות
חימנס - פרלוד נישואיו של לואיס אלונסו
קלאסי 3בשישי מס'
30.11.2018
אי-אן שו מנצחמיכאל שחם כינור | נגה שחם כינור
וקסמן - כרמן, פנטזיה | שוסון - פואמה לכינור ותזמורתבטהובן - סימפוניה מס' 4
קלאסי 4בשישי מס'
25.1.2019
עדה פלג מנצחתדינה גויפלד כינור | ג'ף הוארד קלרינט
רוסיני - העורב הלקחן – פתיחהשטאמיץ - קונצ'רטו לכינור וקלרינט | שומן - סימפוניה מס' 2
קלאסי 6בשישי מס'
29.3.2019
תכנית מיוחדת בשיתוף האקדמיה למוזיקה תל אביביהודה ענבר פסנתר
שופן - קונצרטו לפסנתר מס' 1בהשתתפות זוכי תחרות האקדמיה
קלאסי 5בשישי מס'
15.2.2019
רועי אופנהיים מנצחבהשתתפות תלמידי בית הספר רעות לאמנויות
מוצרט - אידומינאו - מוזיקה לבלטצ'ייקובסקי - סוויטה מתוך מפצח האגוזים
ימי שישי | אודיטוריום חיפה | שעה 11:00
2 118 9
התזמורת הסימפונית
חיפה
3233
ניהול מוזיקלי וניצוח טלי ויסמןליווי בפסנתר דניאל קרוגלוב
מקהלת בת־שיר הוקמה בשנת 2000 ביוזמה משותפת של אגף התרבות ואגף החינוך בעיריית חיפה. מפעל חינוכי אמנותי ייחודי זה, בהנהלתה וניצוחה של טלי וייסמן, שם לעצמו למטרה, לגלות, לחנך ולפתח כישרונות מקומיים בתחום השירה האמנותית וברבות השנים הפך לאחד מעמודי התווך של העשייה החינוכית מוזיקלית בעיר חיפה.
במקהלה פועלות ארבע קבוצות גיל: מקהלת "קטנטנים" - לגילאי 6-8
מקהלת העתודה - גילאי 9-13 המקהלה הייצוגית - גילאי 14-18
והרכב זמרי בת־שיר - לגילאי 19-30
קיום רצף חינוכי מוזיקלי, בו זמרים וזמרות גדלים תחת קורת גג אחת, המאפשרת המשכיות של פיתוח מקצועי, ייחודית בנוף הישראלי. אישי וקבוצתי, הינו תופעה המקהלה מופיעה על מיטב הבמות בארץ, באירועים עירוניים מרכזיים, סדרה ווקאלית של האקדמיה למוזיקה בת"א, תחרויות ופסטיבלים ארציים ובינלאומיים. לאורך השנים מקיימת מקהלת 'בת־שיר' סדרות קונצרטים משלה, בהן מבוצעות יצירות מקוריות שנכתבו במיוחד עבורה, ומשתתפת בכיתות אמן עם טובי המוזיקאים והיוצרים בארץ.
המקהלה השתתפה ב"חג המוזיקה הישראלית" בקונצרט משותף עם התזמורת הסימפונית ירושלים - רשות השידור, במסגרת אירועי ה"חג של החגים", הסדרה הקאמרית חיפה, בקונצרטים עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית וזמרים צעירים של המקהלה הופיעו באופרה "חליל הקסם", האופרה הישראלית בת"א. המקהלה זכתה במקום השני בקטגורית נערות, בתחרות הבינלאומית
ע"ש בראהמס בגרמניה.התקדמותה המקצועית של המקהלה ממשיכה כל העת - החל מאפריל 2012 מקהלות בת־שיר הפכו למקהלות הבית של התזמורת הסימפונית חיפה - אתו"ס והן שותפות פעילות בכל סדרות הקונצרטים של התזמורת. במסגרת פעילות זו, המקהלה מופיעה תחת שרביטם של טובי המנצחים בארץ ובעולם וזוכה לשבחים רבים. לאור פעילותה הענפה ורמתה המקצועית הוכרה המקהלה כגוף רשמי, הנתמך על ידי משרד התרבות והספורט. המקהלה קיימה סיור הופעות מוצלח בבית האופרה
בשנחאי ובסוגו' שבסין.
)*( ביגוד ייצוגי למקהלת בת־שיר בתמיכת קרן תרבות חיפה.
מקהלת בת־שיר
ח.ל.
ט.
ח.ל.
ט.
Discount PriceFull Price No. of
Concerts Zone C
Zone B
Zone A
Zone C
Zone B
Zone A
5007151,0707701,1001,65010
The Grand Classic Seriesincluding Opera 10 Concerts at the Haifa Auditorium
250Students
2002954253084556552Opera Series
2002405Classikids
5 Concerts for Children at Krieger Hall 100 NIS Discount for the 3rd child and up
6056758Haifa Big Band Jazz Series 5 performances at Krieger Hall
3006Friday Classics 6 Narrated concerts on Friday morningat the Haifa Auditorium E&
OE
מחירון מנויים
עונת 2019-2018
Subscriptions tariff forseason 2018-2019
מספר קונצרטים
מחיר הנחהמחיר מלא
גבאגבא
סדרה קלאסית כולל אופרה 10101,6501,1007701,070715 קונצרטים באודיטוריום חיפה
500
250סטודנטים
2655455308425295200סדרת האופרה
קלאסיקטנים5 קונצרטים לילדים המלווים בקריינות
משחק וריקוד באולם קריגר חיפה5240
200
₪100 הנחה על מנוי לילד שלישי ומעלה
ביג בנד חיפה8 מופעים באולם קריגר חיפה
8675605
קלאסי בשישי6 קונצרטים מוסברים, בימי שישי בבוקר באודיטוריום חיפה
6300
צילום רמי שלוש
3435
מהS ב
tage
Seating plan אזורי ישיבה
A/אB/בC/ג
Haifa Auditorium
Seating Map מפת מקומות ישיבה
Kriger Arts Centerאודיטוריום חיפה
Seating Map מפת מקומות ישיבה
מרכז קריגר
Stage במה
3637
הטבות:אפשרות ל־10 תשלומים שווים •
לחיילים בשירות חובה במדים הכניסה חינם על בסיס מקום פנוי בערב הקונצרט •הנחה לוועדים, סטודנטים וגמלאים •
הנחה ברכישת מנוי/כרטיסים בסדרת המחול •
התזמורת הסימפונית נתמכת ע“י משרד התרבות והספורט, מינהל התרבות ועיריית חיפה
Additional:• Payment by 10 equal installments option • Free admission for soldiers in uniform, based on available vacancies on the evening of the concert• Discount for students, senior citizens & organizations• Discount when purchasing tickets/subscription for the Dance Series
The Haifa Symphony Orchestra is supported by: The Haifa Municipality & The Ministry of Culture & Sport
נוהל החלפת כרטיסים:
במהלך העונה ניתן להחליף קונצרטים בלתי מנוצלים. .1ההחלפה על בסיס מקום פנוי בלבד. התזמורת לא מתחייבת
למקום חלופי ברמת מחיר זהה.
ניתן לנצל קונצרט אחד בלבד שלא נוצל בעונה קודמת. .2אין זיכוי כספי בגין קונצרטים לא מנוצלים.
לא ניתן להחליף כרטיס שהוחלף ולא נוצל. .3
להחלפות ניתן לפנות למשרד המכירות שבועיים לפני מועד .4הקונצרט המבוקש. שיבוץ ההחלפות יעשה ביום הקונצרט.
החלפת קונצרטים מהסדרות קלאסי בשישי/ הסדרה .5למשפחה לסדרות ערב/ סדרות מיוחדות הינה בתוספת תשלום!
נוהל אבדן/ ביטול מנוי:
מנוי שאבד/ נגנב יחויב בדמי טיפול בסך ₪25 להדפסת .1מנוי חדש בכפוף לפניה בכתב למשרד המכירות.
בקשה לביטול מנוי יש להפנות בכתב למשרד המכירות. .2ביטול מנוי יחויב בדמי טיפול בסך ₪25.
לא ניתן לבטל מנוי רטרואקטיבית.
הנהלת התזמורת שומרת לעצמה את הזכות לשינויים בנהלים. הנהלת התזמורת עושה כמיטב יכולתה לקיום תכנית הקונצרטים כפי שפורסמה. אולם מסיבות שאינן תלויות
בתזמורת ייתכנו שינויים של הרגע האחרון.
נא עקבו אחרי השינויים. 20:00 הקונצרטים בסדרה הקלאסית מתחילים בשעה
Ticket replacement procedure :
1. During the season you may replace unattended concerts. Replacement is subject to availability. The orchestra does not guarantee an alternative seat at the same price.
2. You may only replace one concert from the previous season. There is no refund in respect of unattended concerts.
3. A replacement ticket may not be replaced again.
4. Please contact the sales office two weeks prior to the desired concert. Seating will be scheduled on the day of the concert.
5. Ticket replacing from the Friday morning concerts / Classikids concerts to The Grand series concerts / Special concerts / Opera is subjected to extra Charge.
Loss / Unsubscribing procedures:
1. There is a charge of 25 NIS for Reissuing of a lost/stolen Subscription. Please inform the Sales office in writing of loss or theft.
2. For Unsubscribing, please contact the sales office by handing in a written request. Subject to a handling fee of 25 NIS. Subscription can not be canceled retroactively.
The Orchestra reserves the right to make changes in the above mentioned procedures.
The Orchestra does its best to follow the concert program as advertised. However, for reasons beyond the orchestra's control here may be last minute changes. Please follow the changes.
The Grand Classic Series begins at 20:00 ח.
ל.ט.
E&OE
General information מידע כללי
3839
י ד י ד י ת ת ו מ עהתזמורת הסימפונית חיפה
בואו נהיה ידידיםהצטרפו אלינו
⋅ קבלות פנים⋅ הטבות ברכישת כרטיסים לכל סדרות הסימפונית
⋅ הטבות ברכישת כרטיסים למדעטק חיפה⋅ הטבות ברכישת כרטיסים במוזאוני חיפה
⋅ אירועים סגורים לחברי העמותה⋅ הטבות ברכישת כרטיסים לאופרה
⋅ הטבות ברכישת כרטיסים לקונצרטים לילדים ונוער
דמי הצטרפות ליחיד: 100 ₪ | דמי הצטרפות לזוג: 180 ₪
[email protected] :לפרטים והרשמה
אנו מזמינים אתכם להצטרף לחוג עמותת ידידי התזמורת הסימפונית חיפה
וליהנות מהטבות בלעדיות:
בברכהמשה גן-צבי
יו"ד עמותת הידידים של התזמורת הסימפונית חיפה
בברכה,משה גן-צבי
יו"ר עמותת הידידים של התזמורת הסימפונית חיפה
רעי וידידי, מנויי התזמורת הסימפונית חיפה,
בפתיחת עונת הקונצרטים 2019-2018 אני שמח לברך את מנצח התזמורת ומנהלה המוזיקלי מר שו צונג, את מנהל התזמורת מר מוטי איינס ואת כל נגני התזמורת הסימפונית חיפה בברכה
לעונה מוצלחת.התכנייה של התזמורת לשנה זו גדושה במגוון רחב של קונצרטים
המקיפים באופן נרחב ביותר את עולם המוזיקה.אין ספק כי אופייה של העונה מאפשר לכל חובב מוזיקה באשר הוא, למצוא את הסדרה המתאימה לו ולהשתלב במסגרת קהל
המנויים של התזמורת.התזמורת מציעה לנו העונה את הסדרה הקלאסית, שחלקה גם בהשתתפות סולנים בין-לאומיים, את הרכב ה'ביג בנד' התוסס והממגנט עם סולנים שונים וכך גם את סדרת "קלאסיקטנים"
- קונצרטים מוסברים לילדים ונוער.גם העונה תעלה הסימפונית הפקות אופרה מרהיבות, בהמשך להפקות שזכו בעונות הקודמות להצלחה מרובה, ובכך הולך ומתקבע מעמדה של סימפונית חיפה בתחום מוזיקאלי זה. בהפקות אלו משתתפת גם מקהלת "בת שיר" - בניהולה
וניצוחה של טלי ויסמן.עמותת הידידים של התזמורת הסימפונית חיפה בנשיאותו של מר ראובן משכית, שמה לה למטרה להגדיל את קהל התומכים בתזמורת במטרה לסייע לתזמורת להרחיב את תחומי נגינתה
ואת מרחב פעילותה לתושבי חיפה והצפון.
זו הזדמנות להודות ולברך את הנהלת עמותת ידידי הסימפונית והאופרה חיפה:
לנשיא העמותה - מר ראובן משכית, ליועץ המשפטי - עו"ד נמרוד בכר, לגזבר - מר דודו שגיא, לרו"ח העמותה - רו"ח אלי ליכטר, לחברי ההנהלה - גב' רותי גנץ, מר מוטי זייד, עו"ד יורם נאומן, גב' יוכי פלר, ד"ר גד שפר, למזכירת העמותה - גב' מיכל פלדהמר ולחברי ועדת הביקורת - מר הארי זסלר ופרופ' אודי מקוב, בעשייתכם ובכוחכם תמשיך העמותה לפעול לקידומה של התזמורת הסימפונית ולמיצובה כמובילת דרך
במדינת ישראל בכלל ובחיפה ובאזור הצפון בפרט.אנו קוראים לכם להצטרף לחוג הידידים של התזמורת הסימפונית וליהנות מהטבות של חברי החוג, המתפרסמות מעת לעת בקרב
חברי חוג הידידים.הצטרפות לחוג הידידים הנה תרומה ששכרה המלא בצידה. חברי חוג הידידים יזכו להשתתף באירועים מיוחדים של התזמורת, כמו גם לאפשרות להזמין כרטיסים מוזלים על בסיס מקום פנוי וכן ליהנות מהצעות מגוונות ייחודיות לחברי חוג הידידים )בהתאם
לתנאי ההצטרפות לחוג כפי שיפורסמו בנפרד(. אולם עיקר המטרה בחברות בחוג הידידים הינה לסייע לתזמורת להגדיל את מספר מנוייה, להביא את בשורת התזמורת הסימפונית לקהל בחיפה והצפון ולחזק את עשייתה התרבותית המבורכת.
בואו ונשלב ידיים ונפעל יחדיו למען התזמורת הסימפונית חיפה.
מר משה גן צבי יו"רמר ראובן משכית נשיא
י ל ק י ז ו מ ל ה נ מ ג נ ו צ ו ש
2 118 9
התזמורת הסימפונית חיפהHaifa Symphony Orchestra
