ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k...

4
mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde. Herausgeber und V.i.S.d.P. Franz Prummer, 81805 München Druck, Verlag u. Anzeigen: PRIMO-Ortsnachrichten Verlag GmbH, 81805 Mü., Postf. 82 05 25, 0 89 / 42 24 26, Fax: 0 89 / 42 21 23 57. JAHRGANG FREITAG, 05. August 2016 NUMMER 31/32 Die Gemeindekanzlei ist vom 22. August bis einschließlich 26. August 2016 geschlossen! Markt Waal Alois Porzelius, 1. Bürgermeister Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an die Verwaltungsge- meinschaft Buchloe, Rathausplatz 1, 86807 Buchloe, Telefon: 08241 /5001-0. Am 15. August 2016 sind für das 3. Kalendervierteljahr 2016 folgende Steuern und Abgaben zur Zahlung fällig: Grundsteuer Vierteljahresrate Gewerbesteuer Vorauszahlungsrate Alle Selbstzahler werden gebeten, für die rechtzeitige Einzahlung dieser Abgaben in die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft Buchloe zu sorgen. Bei allen anderen Zahlungspflichtigen, die ein Lastschriftmandat erteilt haben, werden die fälligen Beträge vom Konto eingezogen. Verwaltungsgemeinschaft Buchloe Abgabetermin voraussichtl. Abholung für die Karten 3. Sperrmüllsammlung 26.08.2016 13.09. - 23.09.2016 Die Abholung des Sperrmülls durch das Abfuhrunternehmen beginnt je- weils ca. 1-2 Wochen nach dem Abgabetermin und erstreckt sich auf die Dauer von ca. 2 Wochen. Während der Ferien erfolgt keine Abholung. Der Abholtermin wird den Antragstellern mindestens 1 Woche vorher schriftlich mitgeteilt. Kommunale Abfallwirtschaft Für den gesetzlich verpflichteten Austausch der Wasserzähler im Be- reich der Stadt Landsberg am Lech und im Bereich des ZVW Obere Sin- gold Gruppe, haben die Stadtwerke Landsberg KU die Firma Sensus GmbH beauftragt. Die ausführenden Monteure der Firma Sensus führen zur Legitimation einen Dienstausweis der Stadtwerke Landsberg KU mit. Der Wasserzähler austausch wird in der Zeit vom 01. August - 14. Oktober 2016 erfolgen. Die Termine für den Wasserzählertausch werden vorab schriftlich mitge- teilt Wir danken für Ihre Mitwirkung und Ihr Verständnis. Information der Servicestelle Ehren Amt Vereinscoaching - ein kostenloses Angebot der Servicestelle EhrenAmt Die Servicestelle EhrenAmt bietet als individuelle Unterstützung für die Bewältigung von neuen Herausforderungen, die sich aus dem Wandel der Gesellschaft ergeben, ein Coaching für Vereine an. Ein Blick von au- ßen bringt oft Klarheit. Das Vereinscoaching findet in mehreren Sitzun- gen statt, in denen die Situation im Verein beleuchtet und Lösungen ge- funden werden. So kann sich der Verein für die Zukunft neu aufstellen. In- teressierte können sich um ein kostenloses Vereinscoachingbis zum 31.08.2016 bewerben. Das Bewerbungsformular ist auf dem EhrenamtPortal unter:www.ehren- amt-ostallgaeu.de zu finden.Teil der Bewerbung ist die möglichst genaue Beschreibung, warum gerade Ihr Verein den Zuschlag erhalten soll. Aus den eingegangenen Bewerbungen werden drei Vereine aus- wählen. Das Coaching wird von dem Ehrenamtsbeauftragten des Land- ratsamtes Ostallgäu, Karl Bosch, durchgeführt. Die Termine werden mit den ausgewählten Vereinen im Vorfeld abgestimmt. Einladung zum Gartenfest Der Obst- und Gartenbauverein Bronnen lädt Euch am Samstag, 6. Au- gust 2016 um 20.00 Uhr, ganz herzlich zum diesjährigen Gartenfest vor der ehemaligen Schule von Bronnen ins Zelt ein. Zur Unterhaltung und Tanz spielt Der Musikus aus Roth. Auf Ihr Kommen freut sich die Vor- standschaft Am 14.08.16 richtet die Freiwillige Feuerwehr Emmenhausen das all- jährliche Dorffest am Vorplatz des Dorfhauses aus. Hierzu ergeht herzli- che Einladung an alle Dorfbewohner und Interessierte. Festablauf: 11.00 Uhr Frühschoppen mit d. Jugendkap. Singoldfüchse 14.00 Uhr Schubkarrenrennen / Kaffee + Kuchen 20:00 Uhr Preisverteilung zum nachmittäglichen Wettbewerb. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Die Vorstandschaft Ganztagesausflug zum Hopfenzupfen nach Aiglsbach am Samstag, 27. August 2016 Fahren Sie mit dem Frauen- und Mütterkreis und machen Sie sich einen schönen Tag! Die Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Rathausplatz in Waal. Unser Ausflug führt uns in die Hallertau zu einem Hof in Aiglsbach, wo wir bei der modernen Hopfenernte dabei sein können. Nach der Ankunft in Aiglsbach erwartet uns eine Brotzeit. Im Anschluss besichtigen wir den Betrieb und die Hopfengärten. Nach dem Mittagessen besuchen wir das Deutsche Hopfenmuseum in Wolnzach. Hier erfahren wir alles Wissens- werte zum Thema Hopfen von früher bis heute. Den Museumsbesuch möchten wir mit einer Wolnzacher Bierprobe ausklingen zu lassen. Auf dem Rückweg nach Waal ist noch ein Abendessen bzw. eine Brotzeit in St. Ottilien geplant. Etwa um 21 Uhr werden wir wieder in Waal eintref- fen. Ihre Anmeldung nimmt Frau Anneliese Schweinberger gerne telefo- nisch unter 08246/618 vormittags zwischen 7 und 9 Uhr und abends ab 18 Uhr entgegen. Auf viele Mitfahrer und Mitfahrerinnen freut sich die Vorstandschaft! Für die erste Ausgabe nach der Sommerpause am 26. August müs- sen die Manuskripte per Post oder email primo-redaktion mnet-mail.de - primo-anzeigen mnet-mail.de spätestens am Montag 22.08., 8.00 Uhr beim Primo-Verlag eingegangen sein. Einzelne Nachmeldungen, per Fax oder email, sind unter Vorbehalt bis 13.00 Uhr möglich. Einen schönen Sommerurlaub wünscht Ihnen Ihr Primo-Verlag

Transcript of ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k...

Page 1: ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k ! ! Bachfest mit Badeentenrennen Am Sonntag, 21.08.2016, ist es wieder soweit!

mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde. Herausgeber und V.i.S.d.P. Franz Prummer, 81805 MünchenDruck, Verlag u. Anzeigen: PRIMO-Ortsnachrichten Verlag GmbH, 81805 Mü., Postf. 82 05 25, ˛ 0 89 / 42 24 26, Fax: 0 89 / 42 21 23

57. JAHRGANG FREITAG, 05. August 2016 NUMMER 31/32

ß 2 s ! ª ª = fi ! % + l ª Ø 2 ª

{ 2 fi 2 f ª , 2 s ! ª ; ‰ 2 f k ! ! ‰ Ø 2 q % + ‰ º q q 2 ª #

Die Gemeindekanzlei istvom 22. August bis einschließlich 26. August 2016

geschlossen!Markt Waal Alois Porzelius, 1. BürgermeisterBitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an die Verwaltungsge-meinschaft Buchloe, Rathausplatz 1, 86807 Buchloe, Telefon:08241 /5001-0.

< " … = 2 l 2 c = 2 c fi f ª

Am 15. August 2016 sind für das 3. Kalendervierteljahr 2016 folgendeSteuern und Abgaben zur Zahlung fällig:Grundsteuer VierteljahresrateGewerbesteuer VorauszahlungsrateAlle Selbstzahler werden gebeten, für die rechtzeitige Einzahlung dieserAbgaben in die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft Buchloe zu sorgen.Bei allen anderen Zahlungspflichtigen, die ein Lastschriftmandat erteilthaben, werden die fälligen Beträge vom Konto eingezogen.

Verwaltungsgemeinschaft Buchloe

˚ $ Ø ! $ 2 = 2 c fi f ª 2 Æ 0 c , f 2 ˚ ª = c £ Ø 2 , 2 c … Ł 2 c c fi 0 ‰ ‰ q ! fi fi ¨‰ l ª Ø 2 ª f fi - ! + c ˘ ´ ¸ ”

Abgabetermin voraussichtl. Abholungfür die Karten

3.Sperrmüllsammlung 26.08.2016 13.09. - 23.09.2016

Die Abholung des Sperrmülls durch das Abfuhrunternehmen beginnt je-weils ca. 1-2 Wochen nach dem Abgabetermin und erstreckt sich aufdie Dauer von ca. 2 Wochen.Während der Ferien erfolgt keine Abholung.Der Abholtermin wird den Antragstellern mindestens 1 Woche vorherschriftlich mitgeteilt. Kommunale Abfallwirtschaft

… = ! , = ˙ 2 c s 2 g ! ª , q $ 2 c Ø ¨ k ! q q 2 c ; £ + ‰ 2 c = ! l q % + ˘ ´ ¸ ”

Für den gesetzlich verpflichteten Austausch der Wasserzähler im Be-reich der Stadt Landsberg am Lech und im Bereich des ZVW Obere Sin-gold Gruppe, haben die Stadtwerke Landsberg KU die Firma SensusGmbH beauftragt. Die ausführenden Monteure der Firma Sensus führenzurLegitimationeinenDienstausweisderStadtwerkeLandsbergKUmit.Der Wasserzähler austausch wird in der Zeit vom

01. August - 14. Oktober 2016 erfolgen.

Die Termine für den Wasserzählertausch werden vorab schriftlich mitge-teilt Wir danken für Ihre Mitwirkung und Ihr Verständnis.

g ! ª , c ! = q ! fi = w q = ! ‰ ‰ Ø £ l

Information der Servicestelle Ehren AmtVereinscoaching - ein kostenloses Angebot der Servicestelle EhrenAmtDie Servicestelle EhrenAmt bietet als individuelle Unterstützung für dieBewältigung von neuen Herausforderungen, die sich aus dem Wandelder Gesellschaft ergeben, ein Coaching für Vereine an. Ein Blick von au-ßen bringt oft Klarheit. Das Vereinscoaching findet in mehreren Sitzun-gen statt, in denen die Situation im Verein beleuchtet und Lösungen ge-fundenwerden.SokannsichderVerein fürdieZukunftneuaufstellen. In-teressierte können sich um ein kostenloses Vereinscoachingbis zum31.08.2016 bewerben.DasBewerbungsformular ist auf demEhrenamtPortal unter:www.ehren-amt-ostallgaeu.de zu finden.Teil der Bewerbung ist die möglichst

genaue Beschreibung, warum gerade Ihr Verein den Zuschlag erhaltensoll. Aus den eingegangenen Bewerbungen werden drei Vereine aus-wählen. Das Coaching wird von dem Ehrenamtsbeauftragten des Land-ratsamtes Ostallgäu, Karl Bosch, durchgeführt. Die Termine werden mitden ausgewählten Vereinen im Vorfeld abgestimmt.

j 2 c 2 f ª q fi f = = 2 f ‰ l ª Ø 2 ª

w $ q = ¨ l ª , { ! c = 2 ª $ ! l § 2 c 2 f ª ß c º ª ª 2 ª

Einladung zum GartenfestDer Obst- und Gartenbauverein Bronnen lädt Euch am Samstag, 6. Au-gust 2016 um 20.00 Uhr, ganz herzlich zum diesjährigen Gartenfest vorder ehemaligen Schule von Bronnen ins Zelt ein. Zur Unterhaltung undTanz spielt Der Musikus aus Roth. Auf Ihr Kommen freut sich die Vor-standschaft

7 º c Æ Æ 2 q = ¢ fi fi 2 ª + ! l q 2 ª

Am 14.08.16 richtet die Freiwillige Feuerwehr Emmenhausen das all-jährliche Dorffest am Vorplatz des Dorfhauses aus. Hierzu ergeht herzli-che Einladung an alle Dorfbewohner und Interessierte.Festablauf: 11.00Uhr Frühschoppenmitd. Jugendkap.Singoldfüchse14.00 Uhr Schubkarrenrennen / Kaffee + Kuchen20:00 Uhr Preisverteilung zum nachmittäglichen Wettbewerb.Wir freuen uns auf ihr Kommen. Die Vorstandschaft

` c ! l 2 ª ¨ l ª , F 0 = = 2 c s c 2 f q ˇ k ! ! ‰

Ganztagesausflug zum Hopfenzupfen nach Aiglsbach amSamstag, 27. August 2016Fahren Sie mit dem Frauen- und Mütterkreis und machen Sie sich einenschönen Tag! Die Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Rathausplatz in Waal.Unser Ausflug führt uns in die Hallertau zu einem Hof in Aiglsbach, wo wirbei der modernen Hopfenernte dabei sein können. Nach der Ankunft inAiglsbach erwartet uns eine Brotzeit. Im Anschluss besichtigen wir denBetrieb und die Hopfengärten. Nach dem Mittagessen besuchen wir dasDeutsche Hopfenmuseum in Wolnzach. Hier erfahren wir alles Wissens-werte zum Thema Hopfen von früher bis heute. Den Museumsbesuchmöchten wir mit einer Wolnzacher Bierprobe ausklingen zu lassen.AufdemRückwegnachWaal ist nocheinAbendessenbzw.eineBrotzeitin St. Ottilien geplant. Etwa um 21 Uhr werden wir wieder in Waal eintref-fen. Ihre Anmeldung nimmt Frau Anneliese Schweinberger gerne telefo-nisch unter 08246/618 vormittags zwischen 7 und 9 Uhr und abends ab18 Uhr entgegen.Auf viele Mitfahrer und Mitfahrerinnen freut sich die Vorstandschaft!

˚ ‚ L u e ø { ¨ 7 2 c j 2 c ‰ ! Ø + ! = § º fi

´ « " $ f q 2 f ª q % + ‰ f 2 t ‰ f % + ¸ ^ " ˚ l Ø l q = ˘ ´ ¸ ”

ß ¢ u @ ¤ ¢ ß … e @ g ˚ e ß #

Für die erste Ausgabe nach der Sommerpause am 26. August müs-sen die Manuskripte per Post oder emailprimo-redaktion § mnet-mail.de - primo-anzeigen § mnet-mail.de

spätestens am Montag 22.08., 8.00 Uhrbeim Primo-Verlag eingegangen sein.

Einzelne Nachmeldungen, per Fax oder email, sind unter Vorbehaltbis 13.00 Uhr möglich.

Einen schönen Sommerurlaub wünscht Ihnen Ihr Primo-Verlag

Page 2: ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k ! ! Bachfest mit Badeentenrennen Am Sonntag, 21.08.2016, ist es wieder soweit!

F l q f s Ø 2 q 2 ‰ ‰ q % + ! Æ = R L ! c fi º ª f 2 R k ! ! ‰

Bachfest mit BadeentenrennenAm Sonntag, 21.08.2016, ist es wieder soweit! Die Musikgesellschaft ”Har-monie” Waal veranstaltet am Singoldufer das Bachfest mit Badeentenren-nen. Im Anschluss an den Sonntagsgottesdienst spielt die MusikkapelleFrankenhofen zum Frühschoppen mit anschließendem Mittagstisch auf. Ge-gen 13.30 Uhr fällt der Startschuss zum Badeentenrennen. Es wird, wie auchim vergangenen Jahr, einen Durchlauf für Kinder und einen Durchlauf für Er-wachsene geben.Die Startnummern der Rennenten werden ab ca. 11 Uhr ausgegeben. DenNachmittag können Sie sich mit hausgemachten Kuchen und Torten versü-ßen, die Jugendkapelle ”Singoldfüchse” unter der Leitung von Heide Wörlespielt dazu auf. Gegen 16 Uhr findet die Siegerehrung der schnellsten Entenstatt. Für das leibliche Wohl während des ganzen Tages ist bestens gesorgt.Für Kinder ist ein buntes Rahmenprogramm mit Hüpfburg, Kinderspielen u. v.m. geplant. Es ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung.Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Musikgesellschaft ”Harmonie” Waal.

8 f c % + ‰ f % + 2 ø ! % + c f % + = 2 ª

Während der Schulferien entfallen die Werktagsmessen in Waal,Waalhaupten, Emmenhausen und Bronnen!

• Æ ! c c 2 f R F ! c f £ … % + fi 2 c ; 2 ª R k ! ! ‰ + ! l Ł = 2 ª

Am 15.08.2016, dem Fest Mariä Himmelfahrt, feiern wir um 20.00 Uhr in derBergkirche ”St. Michael” Waalhaupten den Pfarrgottesdienst mit Kräuterwei-he. Anschließend findet bei gutem Wetter die Lichterprozession statt. Es wer-den Kräuterbuschen und Kerzen zum Kauf angeboten.

• Æ ! c c 2 f R … = " ˚ ª ª ! R k ! ! ‰

Beim Gottesdienst am Sonntag, 21.08.2016 um 10.00 Uhr bitten wir wiederum ein besonderes Opfer für die Kirchenmauer. Herzlichen Dank für Ihre Mit-hilfe! Kirchenverwaltung Waal

` ! = f fi ! c º q 2 ª s c ! ª ; ! fi … ! fi q = ! Ø ˇ ¸ < " ˚ l Ø l q = ˘ ´ ¸ ”

19.00Uhr Kalvarienberg Emmenhausen19.30Uhr Marienkapelle Bronnen

• ` ˚ @ @ ¢ ¤ ¢ ø { ¢ F ¢ ¤ ø … ‚ L ˚ ` u k ˚ ˚ g

Samstag, 6. August - Verklärung des Herrn16.00 Emmenhausen St. Ulrich: Rosenkranz17.00 Waal St. Anna: Rosenkranz19.00 Bronnen St. Margaretha: Pfarrgottesdienst Franz u. Aloisia

Heuchele nach Meinung (J.W.)Sonntag, 7. August - 19. Sonntag im Jahreskreis08.30 Waal St. Anna: Pfarrgottesdienst Rosmarie Kees (30. Messe),

Martin u. Maria Lang mit Angehörigen, Georg u. Maria Leitner mitAngehörigen, Edith Fischer mit Eltern, Max u. Kreszentia Fäustle,Anna Igel

10.00 Waalhaupten St. Michael: Pfarrgottesdienst Georg, Kreszentiau. Michael Demmlermit Maria Zink, Ludwig u. JulieHeckel, Ehren-traud u. Anna Reichert

Montag, 8. August - Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer17.00 Waal St. Anna: RosenkranzDienstag, 9. August - Hl. Theresia Benedicta v. Kreuz (Edith Stein)16.30 Waal Seniorenheim: WortgottesfeierMittwoch, 10. August - Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom17.00 Waal St. Anna: RosenkranzDonnerstag, 11. August - Hl. Klara von Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin17.00 Waal St. Anna: RosenkranzFreitag, 12. August - Hl. Johanna Franziska v. Chantal, Ordensgründerin16.30 Waal Seniorenheim: Andacht19.15 Waalhaupten Mariä Schmerzen: RosenkranzSamstag, 13. August - Hl. Pontianus, Papst u. hl. Hippolyt, Pr., Märtyrer17.00 Waal St. Anna: Rosenkranz19.00 Emmenhausen Kalvarienberg: Fatimarosenkranz19.30 Bronnen Marienkapelle: FatimarosenkranzSonntag, 14. August - 20. Sonntag im Jahreskreis10.00 Emmenhausen Kalvarienberg: Hochamt mit Kräutersegnung

mit Pfarrer Hermann Ritter, Anton Port mit Eltern, Erwin Aßner mitEltern, Sonja Steiner, anschließend Dorffest

Montag, 15. August - Mariä Aufnahme in den Himmel10.00 Bronnen St. Margaretha: Hochamt mit Kräutersegnung

Verst. Lautenbacher - Epple, Verwandtschaft Sailer − März14.00 Waal St. Anna: Taufe des Kindes Simon Jasienski19.00 Waal St. Anna: Hochamt mit Kräutersegnung mit Pfarrer Robert

SchwaigerWalburga u. Franz Josef Graf mit Angehörigen, Josef Schmid mitAngehörigen, Gallus u. Maria Wolgschaft mit Tochter Christine,Josef Port mit verst. Steinberger-Port, Martin u. Cäcilia Guggen-mos mit Angehörigen

20.00 Waalhaupten St. Michael: Hochamt mit Kräutersegnung mitPfarrer Johann KeppelerWilfried Hofmann mit Emma u. Josef Knappe, Marianne, Maria,Josef u. Gertrud Demmler, Familie Hämmer- Kreuzer − Schwarz,

Anschließend Lichterprozession zur Pfarrkirche ”Mariä Schmerzen”(Kerzenkönnen gekauft werden).Dienstag, 16. August - Hl. Stephan, König von Ungarn16.30 Waal Seniorenheim: WortgottesfeierMittwoch, 17. August17.00 Waal St. Anna: RosenkranzDonnerstag, 18. August17.00 Waal St. Anna: RosenkranzFreitag, 19. August - Hl. Johannes Eudes, Ordensgründer16.30 Waal Seniorenheim: Andacht19.15 Waalhaupten Mariä Schmerzen: RosenkranzSamstag, 20. August - Hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer17.00 Waal St. Anna: Rosenkranz19.15 Waalhaupten Mariä Schmerzen: Pfarrgottesdienst

Alfred Schmied, Maria Schmied, Alois Reßle mit ElternSonntag, 21. August - 21. Sonntag im Jahreskreis08.30 Emmenhausen St. Ulrich: Pfarrgottesdienst

Theresia u. Franz Birk mit Eltern, VerwandtschaftSettele −Scheitle

10.00 Waal St. Anna: Pfarrgottesdienst - Opfer für KirchenmauerGenovefa Weber mit Eltern u. Geschwister, Wilhelm Hepp mitVerwandtschaft Kirchberger, Cäcilia Janitschek, VerwandtschaftKlausner - Wörishofer, Verwandtschaft Stolzlechner - Greisl,Kreszentia Bucher

14.00 Bronnen St. Margaretha: Taufe des Kindes Max Xaver Zindathdurch Diakon Albert Greiter

Montag, 22. August - Maria Königin17.00 Waal St. Anna: RosenkranzDienstag, 23. August - Hl. Rosa von Lima, Jungfrau16.30 Waal Seniorenheim: WortgottesfeierMittwoch, 24. August - HI. Bartholomäus, Apostel17.00 Waal St. Anna: RosenkranzDonnerstag, 25. August - HI. Ludwig, König u. hl. Josef v. Calasanz, Ord.17.00 Waal St. Anna: RosenkranzFreitag, 26. August16.00 Waal Seniorenheim: Andacht19.15 Waalhaupten Mariä Schmerzen: Rosenkranz

Das Pfarrbüro Waal bleibt von Dienstag, 23. Augustbis Freitag, 09. September 2016 geschlossen.

¢ § ! ª Ø " ¨ g l = + " 8 f c % + 2 ª Ø 2 fi 2 f ª , 2 ¨ L º Æ Æ ª l ª Ø q s f c % + 2

Donnerstag, 04. August14.30 Joker SpielerundeSonntag, 07. August10.00 Abendmahlsgottesdienst am 11. Sonntag nach Trinitatis mit

Pfarrer Fait. Der Kinder - Gottesdienst macht Sommerpause.18.00 Kirchenchorprobe

Der Käseladen hat offen:Dienstag 8.30 bis 12.30 UhrMittwoch 8.30 bis 12.30 UhrFreitag 14.30 bis 18.30 Uhr

Allgäuer Biokäse und mehr...

Eigene Produkte aus Kuh- und ZiegenmilchWir freuen uns auf Ihren Besuch!Felix Bartholl - Buchloer Str. 9 - 86875 WaalTel/Fax 08246 - 15 88 - E-Mail molkerei.waal § t-online.de

08 31 / 540 273-0w w w. b i o m a s s e h o f . d e

DIE GENOSSENSCHAFT, DIE HOLZWERT SCHAFFT.

Als Genossenschafts-Mitglied erhalten Sie 5% Einkaufsrabatt!

PELLETS BRENNHOLZ

staubarme Direktlieferung vom eigenen Werk

optimal technisch getrocknetPeter Schweinberg, Vorstand

Page 3: ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k ! ! Bachfest mit Badeentenrennen Am Sonntag, 21.08.2016, ist es wieder soweit!

mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde. Herausgeber und V.i.S.d.P. Franz Prummer, 81805 MünchenDruck, Verlag u. Anzeigen: PRIMO-Ortsnachrichten Verlag GmbH, 81805 Mü., Postf. 82 05 25, ˛ 0 89 / 42 24 26, Fax: 0 89 / 42 21 23

57. JAHRGANG FREITAG, 26. August 2016 NUMMER 33/34

ß 2 s ! ª ª = fi ! % + l ª Ø 2 ª

… u ¢ g g ¢ ø ˚ e … … ‚ L @ ¢ ¤ ß e ø {

Die Marktgemeinde Waal sucht zum 01.01.2017 eine/n

{ 2 fi 2 f ª , 2 ! c $ 2 f = 2 c N f ª "

Gesucht wird ein/e tüchtige/r, vielseitige/r Mitarbeiter/in mit hand-werklicher Qualifikation und Führerscheinklasse C/CE (ehemalsKlasse 2).Der/die Bewerber/in sollte aktives Mitglied bei der Freiw. FeuerwehrWaal sein oder werden. Die Beschäftigung umfasst alle im BereichderGemeindeanfallendenArbeiten, sowiedieBereitschaft auchau-ßerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit tätig zu sein.

Geboten werden je nach Eignung und Befähigung leistungsgerech-te Vergütung mit den üblichen Sozialleistungen nach dem TVÖD.

Interessiert?DannschickenSie ihreBewerbungmit denüblichenUnterlagen (Le-benslauf, Zeugnissen, Lichtbild, usw.) bis spätestens 30.09.2016an die Gemeinde Waal, Marktplatz 1, 86875 Waal oder geben diesepersönlich im Rathaus ab.Nähere Auskünfte unter Telefon 08246/252 oder bei der Verwal-tungsgemeinschaft Buchloe, Tel. 08241/5001-38.

Alois Porzelius, 1. Bürgermeister

` l ª , q ! % + 2

BeimWaldfest inWaalhauptenwurdeein rotesSweatshirtmit schwarzerKapuze gefunden. Nähere Einzelheiten können Sie in der Gemeinde-kanzlei erfahren. Alois Porzelius, 1. Bürgermeister

˚ l q $ f ‰ , l ª Ø 2 + c 2 ª ! fi = ‰ f % + 2 c … 2 ª f º c 2 ª ¨ l ª ,7 2 fi 2 ª ; $ 2 Ø ‰ 2 f = 2 c

Für Menschen, die sich ehrenamtlich, in Familie oder Nachbarschaft umdemenzkranke Menschen kümmern, gibt es auch dieses Jahr wieder ei-ne Demenzhelferschulung, organisiert durch das Netzwerk Altenhilfe &Gerontopsychiatrie Kaufbeuren-Ostallgäu e.V. An insgesamt vier Wo-chenenden können Laien eine Grundbasis für die Demenz- und Alltags-begleitung erlernen. Die Lehrinhalte beschäftigen sich unter anderemmit der Erlebniswelt Demenzkranker, Beschäftigungsmöglichkeiten,Krankheitsbilder, Betreuungsrecht, Notfallsituationen und AngehörigenArbeit.Der Kurs findet am 14./15., 21./22. Oktober sowie am 11./12.,18. und19.November statt. Freitags jeweils von 15.00 - 19.30Uhr imAlten- undPflegeheim der Hospitalstiftung, Gartenweg 9 in Kaufbeuren und sams-tags von 09.00 bis 17.30 Uhr in der Blauen Blume, Prinzregentenstr. 9ebenfalls inKaufbeuren. Interessierte könnensich inderGeschäftsstelledes Netzwerks, Gartenweg 11, 87600 Kaufbeuren, Tel. 871880,netzwerk-altenhilfe § web.de anmelden.

˚ l Æ ¢ + c 2 ª ! fi = q s l c q f fi w q = ! ‰ ‰ Ø £ l

Kostenlose Fortbildungen an den VolkshochschulenAuch in der zweiten Hälfte des Jahres ist es dem Landkreis Ostallgäuwichtig, seinen Ehrenamtlichen Fortbildungen anzubieten. Im Pro-gramm Herbst-Winter 2016 werden viele neue Kurse kostenlos an denVolkshochschulen angeboten.Die Teilnehmerzahlen sind jedoch begrenzt, deshalb sollte die Anmel-dung rasch und direkt an der jeweiligen Volkshochschule erfolgen.Haftung und Recht fürs Ehrenamtvhs-Buchloe, 09.11.16, 19.30 bis 21.00 Uhr,Tel. 08241 90233,www.vhs-buchloe.de

Mitgliederverwaltung mit Excelvhs-Biessenhofen, 22.10.16, 09.00 bis 12.00 Uhr,Tel. 08341 14030,www.vhs-biessenhofen.deSteuerrecht für Vereinevhs-Füssen, 12.11.16, 09.30 bis 12.00 Uhr,Tel. 08362 39577,www.vhs-fuessen.dePresse- und Öffentlichkeitsarbeitvhs-Marktoberdorf, 26.10.16, 19.00 bis 21.00 Uhr,Tel. 08342 969190,www.vhs-marktoberdorf.deVeranstalter: Servicestelle EhrenAmt im Landratsamt OstallgäuTel. 08342 911-290.

k f 2 , 2 c 2 f ª q = f 2 Ø ¨ ˚ s = f § #` c ! l 2 ª Ł ‰ ! ª 2 ª f + c ß 2 c l Æ q ‰ 2 $ 2 ª

Die Kursreihe ” Das Wiedereinstiegs-Paket für Frauen” beginnt am6. Oktober um 9 Uhr im Landratsamt in Marktoberdorf. In Kooperationmit derBildungsberatungdesLandkreises, derServicestelle ”Frau&Be-ruf ” undderArbeitsagenturbietet dieGleichstellungsstelledesLandkrei-ses Ostallgäu an acht Vormittagen eine ”Rundum-Beratung” für Frauenzur Planung des beruflichen Wiedereinstiegs.Das ”Wiedereinstiegs-Paket” wendet sich an alle Frauen im Ostallgäu,die nachder Familienpausewieder ins Berufslebeneinsteigen möchten.Genauso ist der Kurs für Frauen gedacht, die sich beruflich umorientie-ren wollen. Im Verlauf des ”Wiedereinstiegs-Pakets” unterstützen vierversierte Beraterinnen bzw. Berater die Frauen auf ihrem Weg. An denersten fünf Vormittagen findet der ProfilPASS® Kurs unter Leitung vonVerena Kiupel (Personal Coach, Xpand) statt. Das Ziel dabei ist die Er-mittlung und Dokumentation eigener Stärken, Fähigkeiten und Kompe-tenzen. Am sechsten Vormittag berät Patricia Mühlebach von der Servi-cestelle ”Frau & Beruf” zum Thema Bewerbungsunterlagen und Bewer-bungsgespräch, sowie über den individuellen Weg des beruflichen Wie-dereinstiegs.Die Beauftragte für Chancengleichheit der Agentur für Arbeit, MartinaWeinmüller, berichtet am siebten Kurstag über den regionalen Arbeits-markt und die Angebote der Arbeitsagentur. Bildungsberater MichaelKühn gestaltet den achten Kurstag. Er informiert die Kursteilnehmerin-nen unter anderem, durch welche Fortbildungen und Umschulungen sieden gewählten beruflichen Weg erreichen können.Veranstalter: Gleichstellungsstelle und Bildungsberatung desLandkreises Ostallgäu

Kursdauer: acht Vormittage, 6. Oktober, 13. Oktober, 20. Oktober,27. Oktober, 10. November, 17. November, 23. November und1. Dezember 2016, jeweils 9.00 - 11.15 Uhr zuzüglich eigenständigerBearbeitung zwischen den Terminen

Kursort: Landratsamt Ostallgäu, Marktoberdorf

Kosten:99Euro inklusiveProfilPASS®-Material (DieKostenentstehennur für den ProfilPASS-Kurs®)

Anmeldung und Information bei: Landratsamt Ostallgäu, Gleichstel-lungsstelle, Tel. 08342/911-287, E-Mail: gleichstellungsstelle § Ira-oal.bayern.de oder Landratsamt Ostallgäu, Bildungsberater MichaelKühn, Tel. 08342/911-293; bildungsberatung § lra-oal.bayern.de.Die Veranstaltung wird gefördert vom BayStMAS und EuropäischerSozialfonds (ESF).

8 f c % + ‰ f % + 2 ø ! % + c f % + = 2 ª

Während der Schulferien entfallen die Werktagsmessen inWaal, Waalhaupten, Emmenhausen und Bronnen!

Page 4: ß 2 s ! ª ª = ! % + l ª Ø 2 ª - Waal · F l q f s Ø 2 q 2 q % + ! Æ = R L ! c º ª f 2 R k ! ! Bachfest mit Badeentenrennen Am Sonntag, 21.08.2016, ist es wieder soweit!

Das • Æ ! c c $ 0 c º k ! ! ‰ befindet sich vorübergehend in denVerwaltungsräumen der Fa. Assner, Peter-Dörfler-Str. 32,86875 Waal und ist dort weiterhin unter Telefon 08246 230 er-reichbar.Das Pfarrbüro Waal bleibt von Dienstag, 23. August bis Frei-tag, 09. September 2016 geschlossen. Vertretung im Pfarrbü-ro Jengen, Hans-Seeberger-Weg 1, 86860 Jengen, Telefon08241 4712; Mail: pg.waal-jengen § bistum-augsburg.de.

• Æ ! c c 2 f 2 ª Ø 2 fi 2 f ª q % + ! Æ = k ! ! ‰ ¨ - 2 ª Ø 2 ª

Zum 01. September 2016 wird die Pfarreiengemeinschaft Waal-Jengenmit Sitz inWaal errichtet. Die Leitung übernimmtPfarrer JanForma, wohnhaft in Jengen. Dazu wurde mit Wirkung vom01.09.2016 für die gesamte PG Waal-Jengen angewiesen:Herr Kaplan Maria Augustine Raj Don Bosco, wohnhaft in WaalHerr Benedikt Thuy als Pastoralreferent mit 19,5 Std./WocheDamit werden ab 01.09.2016 in der gesamten Pfarreiengemein-schaft die Gottesdienstzeiten angepasst:Abend/Vorabendmessen 19.15 UhrSonntagsgottesdienste 08.30 Uhr und 10.00 UhrWerktagsfrühmessen 08.30 UhrWortgottesfeiern 09.30 UhrSie können künftig alle Anliegen sowohl im Pfarrbüro Waal als auchim Pfarrbüro Jengen erledigen. Die Büros sind vernetzt.Pfarrbüro Waal 86875 Waal, Peter-Dörfler-Str. 32, Tel. 08246 230Pfarrbüro Jengen 86860 Jengen, Hans-Seeberger-Weg 1, Telefon08241 4712. Mail: pg.waal-jengen § bistum-augsburg.de.

Öffnungszeiten der Pfarrbüros:Montag Jengen 09.00 - 11.00 UhrDienstag Waal 09.00 - 12.00 UhrMittwoch Jengen 17.00 - 19.00 UhrDonnerstag Waal 09.00 - 12.00 UhrFreitag Waal 13.00 - 17.00 Uhr

Präsenzzeit Pfarrer Jan Forma im Pfarrbüro WaalDienstag 09.00 - 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Telefon08241 4712) Messbestellungen bitten wir künftig mindestens 3 Wo-chen vor dem gewünschten Termin abzugeben.

• ` ˚ @ @ ¢ ¤ ¢ ø { ¢ F ¢ ¤ ø … ‚ L ˚ ` u k ˚ ˚ g ¨ - ¢ ø { ¢ ø

Samstag, 27. August - Hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus07.30 WA Marktplatz: Tagesausflug FuM zum Hopfenzupfen16.00 JE St. Martin: Rosenkranz16.00 EH St. Ulrich: Rosenkranz17.00 WA St. Anna: Rosenkranz19.15 WA St. Anna: Vorabendmesse Ludwig Geiger mit Ange-

hörigen; Harry Rödig mit Christa, Hans Rau, Karl Döring;August Matzke mit Angehörigen; Eduard u. GenovefaStork; Johann u. Maria Ebenhoch; Maria u. Michael Port

19.15 WE St. Vitus: Vorabendmesse Für die armen Seelen

Sonntag, 28. August - 22. Sonntag im JahreskreisOpfer für die eigene Kirche

08.30 WP MariäSchmerzen:Pfarrgottesdienst Ludwigu.Kres-zentia Siller; Johann u. Franziska Barta mit Angehörigen;Gottlieb u. Josefa Bachlehner

08.30 EU St. Dionysius: Pfarrgottesdienst10.00 JE St. Martin: Pfarrgottesdienst Lebende und

Verstorbene der PGLudolfaLederle;DenisEberle;VerstorbenederFami-lien Bertele - Spegel; Familie Kraus-Stöckl; LudwigHofmuth; Alfred und Siegfried Forstner; Kornel undTheresia Knoll mit Angehörigen; Theresia und Franz-Xaver Schug; Rita Gedler; Maria und Xaver Negele;Anna und Matthias Fichtl

10.00 BE St. Agatha: Wortgottesfeier10.00 BR St. Margaretha: Pfarrgottesdienst verst. Eltern Edel-

mann - Port; nach Meinung (J.W.)

Montag, 29. August - Enthauptung Johannes’ des Täufers17.00 WA St. Anna: Rosenkranz

19.15 JE St. Martin: RosenkranzDienstag, 30. August16.30 WA Seniorenheim: Wortgottesfeier19.15 BE St. Agatha: Messfeier

Mittwoch, 31. August - Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer17.00 WA St. Anna: Rosenkranz19.15 JE St. Martin: Messfeier

Donnerstag, 01. September - Monatl. Gebetstag um geistl. Berufe08.30 WE St. Vitus: Messfeier17.00 WA St. Anna: Rosenkranz19.15 EU St.Dionysius:MessfeierWalterundMariaJungbauer

Freitag, 02. September - Herz-Jesu-FreitagKrankenkommunion für alle Pfarreien

16.30 WA Seniorenheim: Andacht19.15 JE St. Martin: Herz-Jesu-Messe mit Anbetung19.15 WP Mariä Schmerzen: Rosenkranz

Samstag, 03. September - Hl. Gregor der Große, Papst,Kirchenlehrer

14.00 WA St. Anna: Taufe des Kindes Kilian Magg17.00 WA St. Anna: Rosenkranz18.00 JE St. Martin: Beichtgelegenheit19.15 JE St. Martin: Vorabendmesse Theresia und Franz-Xa-

ver Schug; Franziska Wagner und Sohn Heinz Gräul, Karlund Olga Stanovsky; Xaver Frank und Verstorbene Frankund Kienle; Johann und Eugen Böckler und Eltern

19.15 EH St. Ulrich: Vorabendmesse Anton u. IrmengardBrem; Theresia u. Leonhard Wagner

Sonntag, 04. September 2016 - 23. Sonntag im JahreskreisOpfer für die eigene Kirche

08.30 WA St. Anna:PfarrgottesdienstMaria u. ElisabethFeist-le mit Eltern; Siegfried u. Maria Fischerbauer, FamilieSchmied; Marlies, Isolde u. Siegfried Mödritzer; Josef u.MariaDiepoldermitEltern;PiaSchmöllermitAngehörigen

08.30 BE St. Agatha: Pfarrgottesdienst09.30 WE St. Vitus: Wortgottesfeier10.00 WP Mariä Schmerzen: Pfarrgottesdienst Peter u. There-

sia Dörfler mit Angehörigen; Verwandtschaft Anwander10.00 EU St. Dionysius: Pfarrgottesdienst Lebende und Ver-

storbene der Pfarreiengemeinschaft19.15 JE St. Martin: Bruderschaftsgebet

¢ § ! ª Ø " ¨ g l = + " 8 f c % + 2 ª Ø 2 fi 2 f ª , 2 ¨ L º Æ Æ ª l ª Ø q s f c % + 2

Sonntag, 28. August10.00 Gottesdienst am 14. Sonntag nach Trinitatis mit Lektor

Hack.Der Kinder- Gottesdienst macht Sommerpause

Dienstag, 30. August17.15 tea pointSonntag, 04. September10.00 Abendmahlsgottesdienst am 15. Sonntag nach Trinitatis

mit Pfarrer Fait. Der Kinder- Gottesdienst macht Sommer-pause

Dienstag, 06. Sptember17.15 tea point

ß ˚ e ¨ u ˚ { ¢

Wir brauchen dich als Baumeister und Erbauereiner großen LEGO®Stadt mitten in Buchloe.Wer? Kinder, 2.- 7. KlasseWann? 22./23. Sept. 15.30 - 18.00 Uhr

24. Sept. von 9.30 - 14.00 Uhr (bitte Vesper mitbringen)25.Sept.10.00UhrAbschlussgottesdienst,anschließendStadteröffnung

Wo? Ev. Gemeinde BuchloeWas muss man mitbringen?- Etwas zu trinken und am Samstag ein Vesper- Hausschuhe- 2,- c Teilnehmerbeitrag je Kind und TagMaximale Teilnehmerzahl: 35 Kinder je Tag!