shodhganga.inflibnet.ac.inshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/16463/5/05_chapter 1.pdf''~qRf...

y~ 3Tt:lllll

3ftqPfif~t<t> ~ttti.-:t 31tx ~RI~tti

(<f>): ~~ ~ 11ffif -q ~ldi51ft ~~ ~ ~lffi

(~): \!llf<_q '{~lltiR:ct> ftlftl~tl ~ ~

(ll): ~fdi51ft xl~~ Ylj~ 3{~ t'i(UI

''~qRf ~~cn«<Tt-f<:fi ~~~-mm~"qffi ~~ ~Bm m:ci~~Ld lW.fl ~I ~~I cnf~ISCfl 3ffi ~ OCh fcfi ~ ~ ~ 3ffi ~

~fu~tfflcn ~ ~ 314il:f.qo ~ 1 $flf<1Q\ ~~~~fen 3i~oHcft "ffCft if ~ ~

i:im~~ ~ m $fo~m ~~ ~fuf'l.Ff~ 3ffi 9}tmf("Cicn 3iq~1t?i1

~~ ~~ M'l~«hrrl cnm ~~ ~ "[({ \llt:a11 ~ 3ffi ~if~ m 1

HrCfl1 $fo~lfl cnT ~ ~m ~ cfi m if Bm ~ ~ ~ 3Rf~ ~I

~fo~l fflcn ~fl:ei'.h I a I 3ffi ~ ~ 3lmq ~ ~ 'Chl ~ m ~r~~ I f~cn 3iq~l t?i ~ 'g'fu

3"i'lli!>!Cfll~l Cti\iiUC!IM q;1 ~ cjfCkJlli Clfg)f1t:d WI "B $fd~lfl en) ~ 3111: ~ q;1

31 IC! ~l! Cfl C1 I ~ >rfu ~ Ol!'l'1Cfl" 3 ~I f!li C1 I cnT ~ -cnrffi ~ \lfT ~ ~ 'B ~ 'l.ffid if

~ m 1 ~ ~ $ r(j ~If! ~ 3Rcn fll r~ f('QCfl 3111: ih: fllf~ f('QCfl m ~ w:rrt2IT,

31f~, "\illeR ilRC11c-liCfl ~3TI, li~ICfll&i"i, ~ 3fu: ~ if $fc:H5Ifl ~m fcn'lA

trG113TI ~ OllfCklt~l. ~ fcfcRur fl:rffit ~~ ~ :m~ &rm if~ fJR:l $Fd~lfl ~ -B

qftfi:1C1 ~ ~ ~ ;sm~ciT ~ cn1 ~ ~ {l\iiC1{rlan ~ 3"lfc1RCk1 3111: ~ $fc"1~1fl

~?:ft ~.~~~I~ if fclfcf'tl tfG113if ~~if fi1~ f[-q'il~ ~I~ rrm3if

cnl cf~IIC!f<1lli, ~ {1\Tl!Hl~ 01, flll?li\Tl! fc:lm ~ ~ ~ rrm3if ~ ~~ fc!:lQ 1TlJ: W 3fu:

'tR ~ 31l"fu: q;1 \il H Cfll Rll i <ft ~ ~ I ~ $ fc1 ~I fl 3Rcn Cfll <:q F1 Cfl ili~ 11PTCIT3TI "B

~~ ~ ¢t ~ "B ~ BCflf<1C1 ~3TI ~ >ritrr if "fiTCrm;:ft ~ ~ ~ I ~ ~

3ffilCfT CfllfM~Ifl, ~' '>ffi1 3fu: ~~ ~ ~ cnl fllfc5fl! ~3if 1:JT c:f~-fUT 'l.ffid if

~ "il'tm -B tm cn1 ~ ~ (fCfl B Cfl Fe1 (1 WP:r fll Fc5 ('l! cn1 ~3TI CfiT '!.ft fq r~ 1 cc Qr(j ~ 1 ffl Cfl

~ ~I ~ (1C"Cfl101'1 flllilf~Cfl 3fu: flif<tifc"1Cfl ~ cnl ~ ~ ~I ¢I" m ~

2

'lTI«f -q tcR:m ~ ~ 'l1RCf ~m miuT ~'if t 1 ~ m-4 ~ ~ Ti ~ ~

~ ~ CfiT ~~ f1B;:ft CfiT ~ 00 CfiT ~ ~'<j\f<.1B f(>RlRCh!, "Tf ~ ~

-q m cn-0 ~ fll:fiTmR am ~ ~ ~ m cn-0 ~ '1B ill ~ ~ M'iFl Bll11f~Ch

CfTIT, 31lf~ fSfl ""11Cfi<'"l 14"i am: ~ q-rff cn1 \Jj 1'1 CfiFO ~ % 1 ~ oo ~ ~ 'l1RCf ~

1JfCfR ~fC1~1B ~ ~ ~ ~ ~ ;mtcq ~ ~ ~ Blf~fc'llCfi 0'FIT3if am fcRm

fc:;:nori -B Cfillll1 B~l""ldl f1:rffi 1 ~ ~ Tf ~R1~1B ~m <) M'lFl ~ cqmr Tf ~re1~1B

~ CfiT ~ :m:qcc -qi1:m CfiT 3TI'1-ffi1 ~~I~~ Tf ~fC1~1BChl\ 3ffi m ~"[Ji~l\ CfiT

~ % fcfi ~ l=ffi Tfffil % fcfi ~ "imf ~ fe1 ~I B 11T ~ fe1 ~ I B ~ cnT fcR:IT 'l:ft 3i I Cl ~Cfi d I "B I

3Fif~ ~ 1 ~ ~ M"i?T Qfe1~1fuCfi \5\lClf1""1i ~ ~~:qftd, JftsiCl~l fc:gfl~icn2:Cl -:qfu:r,

~~1\41<'"~ ~~ {l~oqftd, ~~ ~ am fi1~qj('"l ~ ~ 11r m ~ "ifq(1 ~'if

f-t:idll4f01 ~ ~ 311~ 3l~ if ~fd~IB CfiT ~1m~ ~ICl"[~ ~ CfiT ~fC1~1B

~m iRRT cit m ~ Cfi«<T ~ 1 ~ ~ ~ <) fl.q'11~ ''.3ltR~# ~lftH1, ~#

~ftW~lfCH'iOf q ~ ~ M" # Cfll~l(tiCfl t' f-i1"1Cfll '"1Cfl(41"!; "vjf ~ ~ ~ ~

"''"T""=~~ ~P-r " • :;.. " 2 ~ 1R (l\l11ii<1 CU '"1-tH\l'l"i (? I

0'FIT3if ~ 3i ~ fe1 E I fB Ch ~ cnT 3"1 I ctl :q '11 ~ ~ 'l:ft if ~ t, "Bf"Cfl"1" ~ fq ~cH fl

~ ~ ~ 3lTUR t fu:i $fd6lfl Cfll ~ ~Cfl&ll"il CU $fd6lfl f(1@~ Cfll ~ ~ ~

~~~~~qfl:f~n~ml'' 3

~ ~ ~ liR 'l:ft fW:n ~ fcfi ~ Tf ~fC1~1B ~m iRRJ CfiT ~ 3l'lifCl ~ m ~ 'l:ft

~ m ~ \!lT ~ % I % ~ fcfi Cf'1T Cf)T{UT ~ fcfi q I \~Cll 00 "B ~ '4ffif Tf ~fd t\ IB

~ CfiT ~ fCl~Clfl11l1 am >!l~lfUICfi ~ ~ "fi:rc1<ft %I ~ CflRUT ~ CfiT flllilfJiCfi

3

BfcFn ~ 'qffif tit ~ cnR1 "liFFr ~ Cfi"11UT 3m: -m lO! '1[~ C::l ( -Q:B ~ .qr CflRUT Ci1T

~~dl'"[cfCfl ~ ~ ~I ~ ~fd~l\8 CfiT FCI~Clfl'il"l 3ffi: >lllO!IfUICfl "\'CRT3TI ~ 31'41Cf cnT -:q:qf

~ ~ ~ t "~ ~ atl@i ~ ~ CfiT fiJt~\it~Cfl CfiRUT ~ ~ tiCflctll

flfq:;~ "Q!fi ~a:r tii£41$?} t fu:i mro .q: ";{ nr Qf(it';lffi&l ti14ill am";{ m $P1t';lfi ~tit

~m CfiT 3l'l-lTCr m am";{ $f(1(;1(4 cnl" ~ Cfit til 41-=4 -m- m w ~ ~ ~ w 1 tt:or ~ ~ ~ Cfit ~ wsrr .q: Cfl&t; 01 ~ ~ "Cfllft CfiT H@Cfl ~ -;:rtf

I

~ I ~ ~ f1nsitct CfiRUT m CflH orf CfiT QUO II 4 ~ ~ "Q!fi ~ 3lfucfi vffio

mort~~~~ H@Cfl ~~";fm~ $f(1(;lfi .q:~Cfit r~C1itftfl ~cnll

m-~ 1 "Q!fi Gm" «t41f\i1Cfl ~TIT~ rGC1itttillR ~ nr m ~ ~ H@Cfl ~ ~

m cnl-"ff~ am ajtur m-~ 1 ~ m-~ ~ "Q!fi ~ "CflT tfiFR-~ CfiT -mcnr ~1"4

>lTf.ft1 'qffif CfiT ~1f.&Cfi Qfct~lfflCfl ~ en) CfiTu -wiM ~ ~ &11@1 enG Ci1T ~

31c\:fl dC::I~(OI %I cnn ~?:IT~ CfiT 7W ~::qiRcnl ~ ~ ~ ~~lf.::ICfi fq~@)~ol CfiT

3i1Cl~l1Cfictl en) M "B ~~%I

~ CfiT -:q::qi ~ ~ ~f<1~1\8Cfll( ~ ~ ~%, "t';IC1ifq:; ~ .q: $Rt';lfl ~

Cfit ;m~ ltttrn Cfit ~3ffif mro .q: fi$4R:~t mWf ~ ~ ~ "4'r# ~ t BfCFI'1 ~ "" ""

fi4$HI 4f';(q'iof t fu:i ~ .q: ~ Cfi~-Cfi~ $fclt';lfi ~ %1 \ifRIT t -a $fctt';lfl

~ Cfit ~ ltttrnm ~ ~ t 1 ~ "Qi1:m ·it ";{ ~ ~m Cf1T ern fq Q ~Cfl

fil~fUI~i 3ffi" ~ Qfctt';lff!Cfl ~ ~l,lfi4C1 ?} ~ ~ "Q!fi "@TfT $fclt';lfi ~ ~

~ m I Cfl ('(; 0 I ID"U q I~(; ciT 00 .q: fi fqi ct .q: Wm;rr Tr:IT Cfl ~4h CfiT $ Fct (; m ~I \l'1 ct H1t 0 n

4

~fct~lfttCfi fct~HISIUI if fQt:Gctl 3ffi qft:Qct<:lctl "CfiT !A~~f'1 CFiTffi %" 3ffi ~ ii $fctE;Ifl

~ cnl" ~ "Qitm ~ W f<:tCfilfl "CfiT ~~%"I' ,s

3~lflcfi ~~~~if~~ '1ft~"¥ ~ i\1 ~fd~lfl ~ ~ -w:m ctt ~

~ f~~lfll ~~,-a;~ crcfl it~~~ fcf> ~ ~if ~fCi~lfl ffisR ~ ~ -w:m ~ ~~ ~ c?m >mTUTI ~ 31~ if -a; '1ft ~J\Jld(flton ctt it ~fCi~IB ~ ~w 0'.RT ~

iti~~Ul ~1m~ ~rt~1T.i~ ~ ~ ~il11fli it~~ ma:m em~ iti ~ if ~ ~ {1\Jldtflloil ~it ~ ffi 2ft I ~ "ti21 i\1 ~ if ~ ~ ~ if

fur&T, "m«f Cflt ~ ~ ~ICfil~l if $fct~lfl :CH(ql ~~or@~ Cf4ifCfl <qffif CfF.f

cnl" !AI :c.{) '1 fcrmaif ~ W?l W $f(1E; I f1 "CfiT ~ Bn:r ml'fm I ~ oT 'q:cf ~if ~ ~

$fctE;Ifl f<1&~ cnl-~ "'1" m 3ffi ~ ~ ii:fiiT a4"C.II~I m Cffl" ~ ~ 'CFiTR ~~if

~1'fml't6

~ ~f(j~lfl ~ ~ ~ i\1 31~ m ~ 115G ~ ~ ~ i\1 Ci:fi"G; {1\ild(fllon i\1 ~

i\1 ~'tl if~ 31rl fumn, ~~~ atm- ii Cfi~~l~ ~ "U\ilfafr ~ $f(it!;lfl "CfiT ~(flU~

E;q&fp(j cnT fa:&l$ ~ %" W cnT ~ Cfi"$ ~ ~ a4~Cfi~ f1q$tf\ t I ftt;;&ict ~fen <qffif

Cflt if~~~ -w %" f-iif!Cfil $fctE;Ifl ~&C'11a4<;& ~~~if 3miT %"I 3ffi ~

CfiroJT %"fen ~ $f8E;Ifl "Q'r ~ ~ ~ 3ffi ~%"I' '7

~ ~ iti Ci:fi"G: "¥ l1't2lCfllflli ~ 7:11l1UfCfi"RYT CfCfl 31lit-31lit $f(i~lfl ~m Jth: 31f'ITcfl

"ti21 "(1'211 ;q:_-q 11 ~ fi:rc;R WTcft ~ I fcrf~ lj)f«1 q ~II fl ChI Jth: ~ i\1 W8JUT if LflfGft Jth:

~ mm3TI if ctc:q:)lc··1i'i {1\J1'ilf8Cfl-fliLJif~Cfl ~ &ih: ~ ~ i\1 $FC1~1fl "CflT

:mm\ ~ $FC1~1fl ~m ~ fuciT ~ 1 ~fc1~1fl ~m ;q:_i:l'il~ ~ ~ CfTffi ~

<'111 m ~ ~ I ~ Cfli if B; ~ ~ fcrf~ fc:RW ~ i\1 1i1V1"11 it ~ ~ I it fcRm

~ fcrf~ !?IIBcnl· Jth: ~-~ ~-m i\1 ~ 7:fiTI1 if ~ ~ if 31lit w 1 ~ ~

li\J1'i<=ll i\1 "fl121 ~ CfiBT ~ lj)~Wi~ 3"J<'16P!:\'il, ~8JUT ~if~~ if 'WiUT CflB CfiBT

5

111Cf>T4le1l, 9)~Wi~ ~ 9)li<'JCfl it~ it m c;m;n Yl{CfChl CfiT ~ ~ ~, ~

>r~ * ~ -q fq\Jl~'ill{ '81~~""~ -q m c;m;n f1ct>le1i CfiTit 3ffi 1445 ~ -q m c;m;n ~

CfiT Jffl'S)~~ICfl ~I~ fcRm ~ CfiT ~ ~ cnT {1\Jl-ilfdCfl G:WoD 3ffi fif<ffdl1l.

it ~ it ~ mfl::rn ~ ~ fcn"R Bml'-'"""11. it ~ Cfiffi it ~ ~ ~8.1 ~ -B

-m ~ ~ f<1f@d fqq{UI ~I ~ Cfi5IT (fCfi ~ it ~ ~ fcffcl~ ~ cnT

~ CfiT ~ fcfi<:n I~ 31<1~{<\;:fj ~ 1024 ~ "B 1030 ~ ~ ~ ~ Cfi5IT dCfl ~it~

fcl:i"m 1 ~ ~ d~ct>lCfl -q:-fuc:: um~c:H ~it~~ Cf ~~it~ it

'41 ~ qftf.q(j CfiUCft% I~ m 111Cf>T4le1l it G!T5IT ~m ~«11Cl\J1 3ffi $(§ii*E41 ( 1334-

~m "l"'ffufcrrw:ff "d"~ fCl:lll'ldloD CfiT O':fCRl Cfi"@ ~I ~ l=l~&:~L[uf fcRm ~ it 31fdftm

3p:f ~ if ~ ~ -Q:i1f'ifB~B f1FCfifc .. i c 1470-74), gcfln'¥1 ~ s3=l""ffi ~I{<Sll\81

( 1500-16)1 ~.slf~Chl it qf~ ( 1502-1508)1 ~ ~ ~ f1:i:l:q ( 1583-91 )I

fClf<1~11 ~lfCfi<+l C 1608-11) 3ffi m ~if C 1615-19) ~ ~lf?ll1l. ~~it 31R it~

~ it ~ cnT fcffcl~ ~ it ~ it ~8.1 31J<qcff CfiT ~ ~ fffi9:T I fcffcl~

~on it fu-& ~ ir GfRT fiB4{01 3ffi ~«1161\Jl m $fC1~1'8 cn1 ~ ~ ~ 3ffi ~

~ ~ ~ * ~ it ffl<'!fflJlql< ctrr -B \Jll'iCfliRlli ~ it~ m ~ :;rcR: qfr 1 ~ I

~ ""1ill~l'i ~ ~ -q q~'i'.{l'il ~ "BCfld1 t- tcn ~~it liU!CfliC1l'i $fd~l\8 en: -w-~

Cf18 3ffi q ~f1 tsO ~ >fTL(l m it '8 ~Ill d I >RR cnT I

$fd~l'8 ~m ~~ :m~ l1\2&:~ 1ar ~it:~ "\J11 dWft-~ it~ illrTI it~

fu-&t ~ ~ g;f«'i 11 ~II '8 ChI. it ~ it w-2t ~ "ffiriT it ~ fffi9:T -rmT I fcn"R :rwr

~IIBct>l CfiT m8JUT >fTL(l m 71[ m ~it w-2t ~ fiH\21\Jj\8 ~~ r~~ldC(c}i GA1,

~ll"*lRFI\Jl ~~ ~IE'~If~'i ~ f'8{~c_l, ~ ~' ~~ ~ ~~ ~' ~

6

~~ ~ ~~j~;:f), ~ f'"i~lg~c;,l'i ~ 31Tfu: ~ t I li~ qft {1\il;:f)fdCfl

q Rl:l<:'i IJTI, fll81 \T;q fcrm qft -;:ftfu -B -9:fur ¢, ~-~ -B ffi 3fu: ~ crr-ffi ~a:rr q

~IIBChl ctl ci~IIClf~;qj ~ ~ 3fu: $Fd~lfl cnTU ctl ~an if ~ %I ~ f-JJ<ql3~~~'i

~ C!1l ~ ~--q: RhD\il~ln=n ~: ~ BM"i'id if "\i1TD {1\il'ilfdCfl ~~--g~ 3fu:

ffl<qlftl Blf-JJ~j)" in ~ ~ Cf1RUTf CflT fcrc:wrr ~ in "BT~ ~ fq~fltJUI ~ t I ~ I

~ ~ C!1l ~ ~--q: RhD\il~llt\1 ~ -B ~ 6B ~ l:l<:'il¢n~ ctT ~~~lfCfllil.

qft \lll'iCfll£1 ~ % f-JJBCfll ~~ ~ in ~m 1398 ~ if ~ flMi'id qft ~ "i{ ~I

Rhfl\ll~ll~ 9)liC1Cfl in~ ctl ~ ~ll'il~nCfld, ~ crf ctl ~ ~~ ~HIIfl'i if~

~l'CI't:=m 31Tfu: "i{ ~ 3iCfTTd cnwiT% Ill~ in m ~ 3fu: ~~(Cll{Of ~~ ~HIIflCfl 3fu:

~fu~IBCfll{ it"& &1'1<:141\llM CflT $Fd~lfl ~tit lJJll~l'i ~ 3ffl&'iJ;q% 1 mM~c-4'i ~if ~

in ~ fqNifiql5! 3fu: ~ 3"1'1<:141~<:1 -2f iii~~{'il~l '~ "ti~ qft 0=RT Cfl11 ~

~f'"i;ql~l ~ ~ fli81\T<q CflT $Fd~lfl fumRT ~I~ in~ in $Fd~lfl in~ if~

in ~ &\ Cfl ~ {'i I~ I qft ~31Rl ~ Cfl1 ~ "i{ Cfl11li I 3"1 Cfl <SH'i I~ I if $ fd ~ lfl CflT cruR cfR

~ in ~ fcnm rr:n I $ fd ~I fl CfiT %B ~mftf {I \lj ;:f) fd Cfl >lli I \lj 'i in fu"Q: $ w ~I C1 fcnm

\JfT ~% ~ "ti~ ~ im 3~1~{01% I $R1~1flCfll{ ~ lJfurn -2f &l'1C141\l1C1 qft $Fd~lfl

~ CflT fq~fltJUI ~ ~ ~%, '' 3'l~Mlfl'¥1('1 ~ 3'li?fiaH'11"fl "Cfft ~3ffif ~ ~ "Cfft "ffi"

$flfc1Q\ -;fflf ct4'ifCfl ~ fc:FiW ~Cfi1Ml'1 3<114'tiiiRCfi<11 CfiT ~~if;~ 3<11Cl~~Cfi

m 1 ~ ~ ifi Thr cn1 ~ ifi ~ ~ ~ ifi ~ ii f~mr~ ifi -r.fti9 ~

cn1 q r '1 Cl <1r Cfft ~ cfi fl cif1i:l «rr ~ ~ ii f~m 1 ~ Cfft ~~ \J'H 1 "Cfill=f Cf){ w 2ft 1 ' ' s

~~in $R1~1B CflT {1\ll<ilfdCfl qftl:l<:'ii3TI -B >r~ ~ $Fd~IBCfliD. C!1l $fd~IB ~in

w~-w~ fll ~ IF\ll Cfl ~ W:q.:n if ~I W-TFcr c.nT ~ VcR cn«n t 1 an~ $1d 0 1 fl Cf) 1\

'

fcR:IT ~ fcR:IT ~ in ~ -B ~ ~ ~ I ~ ~ -B ~ "{TW:f qft W1B1 3fu: ~ qft

an'ITcfl m-r w-m 2ft 1 ~ m ~ ~in ~ if ~ ~ ~ ~ {1\ll;:f)FdCfl fli~RCfl

7

fucfi <1~ ~TfcRf Cf1T ~ -B ~ m ~3TI CfiT fq ~ :q 1 ~ ~ 1 uw::r ~ 119 <.11 Lfl ~ B2r

"CfTill ~ ~ Cfi1 ~ Cfi1 Cfldi {d 1 "B 311~ I :q 11 ~ ~ 1 m Cfi1 ~ "Cfl"fP::T (1~

~ ~3i'f ~ 31u:r:r1 ~ "[R1 ~ {1\JFnfCiCfl ~21B-"S;21B, ~llfFt}Y ~ "[R1 ~ ~ ~ ~ I

~ !HIIflf1Cfl ~ ~ f.:n:rfuT cnl cx:rr&11 m ~ ~I ~ {1\JirAfCiCfl ~311 Cf1T ~llflCfli' cnl

CfiT CfilTOT 4 I ""lei) t:l 'fq~ am ~3lf ~ ~ ll ~ ~ I 119 'tR m cnl ~ fl {:q 'i I Cf1T

~ ~ tR1TdTI cnl &II &II ~ qftollq q<:rr S1Z ~ ~ "B ~ ~ t, '' $fd6lfl fir 1ffiJ:R

~ ~m ~ ~ -q ~ ~ CfilTOT ~ ~ $fd61fl ~ ~ ~ m-~ \iil

fcrfu;;r~m~ 3ll1ffit~mcn1 flt:t$"1~ cn1~~cnr~ 1"10

F=!--::~;_<1~ ~~ ~ 7:l1 fiH~lfl ~ ~ 31f~ '<.11Tf tR1I31T ~ B<:fl<.1'i<:fldT 31f~ ~ I

~fCiH8CflH <:nl11 m >Wr: ~ "ffi~ ~ CfiT 31"'qlcf ~ "\JlT fcR:IT ~ ~fCi~ lf!Cfll{ ~ fu'Q:

31f1crr4 mm- ~ 1 tR1TdTI ~ -:cr:R -B ~ ~ f.:rfum~ cn1 &II &II 3fu: B Cfl <.1 'i <lcfl, 'B~ 'tR

mflfcn ~ cnl ~. ~ ~ lWR if ~f<1~1BCflH m "B ~~I if~~ B~'id #

\!I1U ~ rn 3fu: 9)f&Jq ~liBChl. ~ 3W1 BrTI "B ~m CfiT fq~oq'i ~ ~ "ffi ~

~ftGq;la1 ~m ~ 3fu: ~it~~ 1 ~ ~3TI ~ fcr1flf if~ m1 ~ Gf'iT, :wm:

~ 31'h:~ cn1 ~fd~lfl ~CfiT~~ ~'Cflml ''q.:ff. 3nfu~am-~r~

~ ~ ~ ~Milofl' am ~ ~ ~ 3lJ1ffit ft.vij q 11(l~ q ~~ mR (lm

fil toll ~~cfl "1 (j} I C1 Cfl ~ lf&f ~ ~ Cflt ~ ~ mfltcn l1n~ ~ 1" 11

~ m "B ~ ~ cfhl fU I Cfl ~ if ~ fcR:IT 31 fi1 fCflCfl wfcKf ~ ~~ cnl Cfl C3 3)d crfl

m, dfl1 cn1 ~-~ ~ (fTCfl(l 'tR ~ ~ ~ f.l~ m ~ ~'t:f -rt 31'ifiHd

Cfl~if'illi ~ t ¥9 dfl1 m 31f8qHqlll ~lf'*llll. ~ ~~ ~ 311'1:ffi ~R ~fct~IB Cfi1

cx:rr&11 Cfi1 ~ "Ji?-~ ~fct~lflCflHJ' # $<.1Cfl\1l ~I ~fd~IB -mBCfl qrf ~ 0nm 3ffi ~

8

I

~ W ~ %I f-J1£Jid~~1 Gf1T 3ffi ~1RiPH1\J1 ~ &m n=ft ~fd~F8 ~ ~ ~

~fdc>lfl ~ ~ w:rm ~~if~ m1 fu"&it t "f-i1~1d~c{l1 q;ff <}) fffi!: $fct(;lfl <})

~ cnT B~ m ~ CfiT ~ "1" fcfi ~ <}) 3«fu:r CfiT I ~ ~ ~ ~

<t ~ Rmfto ~ ctiJa.:iY cnl" m cti(;t4l ~ %"1 '3"m ~ ~ ~ <t fffi!:

3«fu:r 'tf(;'R fi~JUf)' cnl" 3lf~ oafCR1 3ffi Cfifcflfi <}) ~ ~ ~ ~ 3ffi ~ ~I fCR114'i <})

~ cCfi~ICI cnl"~cnm m~~cnT dWl@ '1"@ ft"1&H111"12

11~ ~ lj)f«'1li ~fd~lflCfllif ~ ~ ~fd~lfl ~ ~~ Cf>1 ~ CfiT 'ift 31'>Wf 'ift

~kiCflctl %I ~ >fm: 11RCf ~fd~lfl ~ 3irt'l-l cnT ~ ~ ~ it 'J1l6Cfl{ ~I ~ cnl I •

~ 1 3"l~C1Cf1\J1C1 ~ flllil'""£1 ~ ~ ~ ~ ~ m ~it~~~ CfiT 'ift

~~ Wr it d~& M %I ~ ~ ~ -&& 'qf,gq(1 ~: -Q:1 q:f(?l£11

CflT;::8c13Wf ~;Jjq;:fl I it ~ ~ Cf>1 ~ it \J111CflRl ~ % fen fcflm m 1i'U1Cfl1Ml1

~fd~lflCfll\ ~~ CfiT C!1W ~ ~ -;ffiT f.lPfu Cf11:: ~I 3"l~C1Cf1'¥JC1 cFr 0i'i?Cfl\

~IRiRRI\Jl ~~ ~. 3Wr ~ ~~ ~~~~\Jl~i CfiT fll1Cfli<A11 ~~ ~ ~, fs8:n

3Wf ~ ~ q "lj)ffiT 31~ ~ <l:lG:i~rfl ~. "B'i-fl ~ ~fd~lflCfllif -2t ~fCi~lfl Cf>1

W3ffii CfiT ~ Cf>1 ~ it ~ fu:Gn 1)3

~ ~ CfCRl if 1584 ~ if ~ ~ if ~ ~ ~ ftru\J1T ~ lj)f«'1li fu&R ~

&m ~ ~ "ctlfr&--q:-~ ~ 'ift ~ s31l I~ &m ~ ~ ~ ~ ~

CfiT ~ ~ C 1554-1604 ~) ~ mB1 ~ 31Tt'l-l it ~fCi~lfl Cf>1 W3Wl ~ ~ 114

~ ~ GITG: "ctlft-&--q:-~ ~ ~ WT ~ ~11~\Jl~i ~ ~ ~ ~ TR ~

~ cn1 m BrL Cf11:: fu:Gn TJ7T[ 1

9

9)f«1G ~3Tf am ~fu~IBCfll'll. ~ "liUf $fu~lfl ~ Cfil<'"lfq~ q;l- Bcnl: Cf<lT ~~Cf•})ol ~

~ ~ ~ ~ ~ fu&T t ~~ 'j)f!M41-n· cn1 fl<kt1(1 1ffi ~ if ~ m- -m ~ $fM; m Cfft 4E;(;:I '!of ~ 411Cfl"' $fd ~ m CF>T fCICfl m fcfim 1"f(:IT 1 3ml, ~ 3:ftr

~~11 if m $fnE;Ifl c); fctCfllfl ~3lT J'tfCfl'1 $fnE;Ifl cnT \Olli.ll'1, l=f&Q(fll~ 3:fir 3lT~

CfiWf if 1"61 qfc:r ~ ~ 1 ~~~~if 3lf(IT ~ m ~ 38f fct~!;ln fct;:l '1'i c);

~"'ifl't15

~fC1'61'8 cnT CfiR'f fcr~ ~~ "li'1:ZfcfiR1 3Th: -3TI~ CfiR'f ~~if~ ~-3TI, ~~if

~ ~ ftmffi ~~ ll Jl flcff ~ c); 3lTh-f if \A I ift '1, l=f&QCfll ~ 3l1T ~ CfiTB cnT

URU1T m-tR ~~ fG'1Jlt{<1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \Oli.(IK1Jllf<1 CfiT ~ 1903 ~ if ~ if ~ ~ am ~ ~ ~ ~14f6Cl(1 -m-m 3W:

l4l'61001'51 ~ (712-1764 ~)I I~~ '81001Cfl1Ml1 {1\JHlfa ~ am ~B!i/11'0lil1 l{cf{l~l·

~ <SiiiCl\ll~ "liU1Cfil(.111 g)ftt~G ~fC1~1'8CfiHJ &m g)f&IG m CfiR'f ~~if fu&T "Tfil1 ~fd~lfl

(l('Cf) I Ml1 \1\Jl '11 fd am fi *1i fe1 q;l-~ if Cfi1Cnl '8'61ll Cfl ~ ~ % I ~ ~ ~

~ "BT~ 'flTCfm;fi 'l:ft ~a;fcl %I -mqm;:ft ~ fcFl (1('Cf)l(.111 $fC1~1'8CflHJ CfiT ~ ~ "'

l1"P1Cn3Tf am &~fC1Cll~l am:m3Tf cn1 \1\Jl;:f)ruCfl ~am~ cri ~ >rfu Cllhl<lfl ~ ~

if ~ ~ "1" fcFl Cl('Cf)lctH BIGif-JlCfl ?1~2f CfiT 31f~ ~ ~ if I ~ 312f if if ~

~fd '61'8 ~ ~~I f.:t Cfl G:'R"II ~ \J1 ~ "1" ~ ~ 14'9:1 Cfll cAl 'i ~ ~ f(l '61 '8 ~ f.:ri:ITuT if ~

10

1757{ if W ~ cf1cRt 3fu: f~H1'1C(~c:''ll ~ ~ lj)~T~I~I~ fl ~ ~ ~ ~ ~ iR:R

if~ Tf"liT ~ ~ ~ 'U\li;flfcict> ~ c8 ~ fl f'"JUITllCfi ~ ~311 I~ if~ qff

~ q~(qiCfli&lllt, &q\qi\1:Cfl ~~ ~ ~ qff ~' f~HI'1(\~<11 ~ ~ if ~ 1

'l;1~1'ql< ~ CfiRUlT ~ cf1cRt 3fu: ~ cn1 ~cit arn-w:R ~ CR ~ ~ ~

ffH1'1C(~~<11 qff ~ q{lf~(i s{ I~ 31~ if~~~~ 61 cf1cRt ~ ~ &q\qlf{Cfi Bl~~l{

ft ~ CflT ~HIIBCfl m c8 ~ c8 ~31m s{ I~~~ if~~~ if 3fu: 14\liG[ctl

ft ~~~I @f!Cfi{ 1764 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qff &qlq1\1:ct>

4e:;flfdct> ~ ~ m~-m2T ~ c8 ~ ~ ~ ~ ~ c8 Bll4RCfi dfcfi(f c8

~ ~ ~ CR ~I~ Bll4il:Cfi m-tiT ~ ~ ~ ~ &m ~ 3fu: 'ft ~ ~ ~

cr f'"lct\i\JI ~ c8 ~ 31lt<q s{ 1 ~ ~ cf1cRt c8 &~l¢hll4Cfi ~ ~ 2r1fl1

(Yilll(il{ Cfll4\l"ll{ ~~~I~' Clfl1:ffi ,3ffi ~.H\IB1 if~~ Cf ~ ~ SRT cf1cRt ~

~f~BI~ ~ ~I 1770 ~ ~ ~ 3icfiK1 ~ ~ ~ >ffi1 c8 ~ ~ c8

~OtiO\lfOT ~ ~ CfiRUT 3fu: ~ l1t I~~~ 31f~ m=m 41<1cil<1 ~ cf1cRt ~ ~

~ c8 ~ en@ ~ itnm, '' ~ ti1f14l' ~ IDU ~ ii fcnQ: ~ 3h"llt •cu {i it m :miT

~ ~ 1 c} ~it~ mfi:iq;- r~;;&iaf <}j cnf{UT ~ ~~ ~ m-~ ~ fCfld11

~ 3th"~ ~ ii cpif ~ m w 1 ~ -Rrrrr cnl- 11m, ~ ctt, ~ <1P :mr fi:nr

Wl ~ <}j ~ ~ qft ii cp.:ff ~ w ~ ~ ~ cfi1:r;IT ~ ~ cnl-~it

tt~~"RtTf-qft~l" 1

~ ~ 3icfiK1 3iR <I \li ;fl fo \H liB 'i if ~ ~ ~ CfiRUT cf1cRt cnl ~ 31Tf$n tfTZT

~ ~ WT 2lT I \li 10ff ~HJ, fcR::rR- Cfi I !:p II {1' 3ffi ~ «1 Cfi <11341 ~ C<'1T% fcr1m ~ CfiRUT cf1cRt

c8 3Wl 'R ~ ~ 31m ~ WT 2lT I ~ B\14\f\lict> ~ aW 31Tf$n ~ ~ YC(2:'i~H:

II

~ if> c8i ~ sl<:i{CR{ -2f <tcR'f CfiT ~ ~ ~m ~ CfiT 31Lf.l f ~~-"BT~ Wlf{Cfi >l~IIB'i ~ ~m 3if'I:TCflR '4t ~ fl:1B I

1784 ~if CfiC1Cfiml if~ m Cffi1T u<:rC1 tzf.<llllf2A1 BiBill2.l CflT ~'tl '4t ~ Cf1T ~

4ftClct'i~Tl(1 {l\il'ilfC1Cfi 3ilf$ ~ 3ih: d<(j¥4 cf;-q-;:ft Cf1T ~~(1\1( {O!'ilfnll"'i it 211 I

1772 ~ if ~ qR1 ~ fel \J1 ~ CflT l""fCfh: ~ ~ 3W1T ~ Cfi (1 Cfi m I ~ Cf1T "{1\jfm-;:ft

if> "¥Lr if~ fqCfiiB~Tl(1 ~ 211 I~~ >l~IIB'i Cf1T ffcr ~if>~ 'iPif\Ch itcn if

~ ~ ~if>~ ~ ~' ~ ~FC1~1B -q Bf<tlfn CfiT ~ ~ ~

~ WI 211 I "Q:m ~ 'i lllftCfi iic£T Cf1T 'tlRUlT CflT ~ ~ WI 211 m ~ ~ CflT

Bg)fild ~~I ~fd~IBCf>l{ efT ft:t:r:ffi -2f ~ ~ if>~ ~ ~fel\Ji if>~ if ~'

"~ ~ fif(flfo ~ ~ affi~ ~ !04~11fl1 ~ ~~ ~a_l~u~ 1"2

~ ~ m '4t ~ t "\i1T ~fel\Ji if> ~G<:<=t}'lo11R :;rq;m ~% 1 4 ~ 1784 ~ CfiT

~ft:B~CfiT~~CBrif~ ~f~l\Ji -2rfuR9T, "~m~~~~, fq~ilt4th4:~

~~ fHlllf\ilth ~ 3fir fiYt4UI ~W"({f~ f\i1144: ~m-a~~ ~~

~~m:r-n~;T-1rt ~~~~aqen~n ~,, 3

%fel\Ji if> CBr it~~%~"% 'lffi<f if cf;-q-;:ft if> "{1\jf 3ih: >l~IIB'i Cf1T ?J)f<illl2: ~

Cf>B if> fu1J: ~ Cf1T fi f1i Fn 3ih: ~ fd~ 1 B CfiT ~ Cf1T 3"1 f<1 C~ 14C~I CflT drj)'licl q.){ WI 211 1

~ ~ 'tlRUlT if> fqq{((1 ~ ~BriT CflT lRf t ~ zy:r(1 t!>RilllfC:Cfi Bifllll2.l q ~

3TI~Cfilft4Y ~ ~ Bf<flfct ~fct~IB if ~ ~ ~ en) ~ ~ flll;l\v-<Qq\~ Cf1T

{OHlfu if> "¥Lr if ~ ~ ~ "flCfi(1T I ~ \>1~1\B'i if> 3TI~Cfilftlll. ~ ~ BfCtlfd q c

$fC1~1fl if>~ if >fC.f>"Z Cf1T ~ f-3i~F813TI CfiT 9J,..I':i'1Tli'(ol if> qf.<:qL\T ~it ~~Cfi'( ~ Cf1T

3"1\Cl~l!Cfid\% I 9)'i\Jifl\{U\ if> if 4~'CIY1 ~ -mcf~f~Cfidl, dlf41Cfldl 3ih: flf~wjdl ~ ~ ~I

'lffi<f Cf1T ~-~fd~IB -qil:rn Cf1T ~ 3ih: 9)'i\Jifl\{U1Cfllctl'i ~~if> ~'tl ~~if

-gfcrg Cf>'il:h ~ t, ~~~ vm::x -qrT ~ !041TAcH~ 1fHI~tliOI ctfr ftq$i~ ~ ~ ~'ltl4lll

12

~ mB COT~ \iftiiiQII 1770 ~ ~ ~ %f~hl1 ~ ~-~ "\ifm ~ CiT"R q1f.>&Cfi

~ ~ "Rrtl 3ltR" ~fi:GCfilo1 it 'Al~f+i<:t ~ ~ CWIIf+i~ ~~ ~ ~h<fjfcl?Ji ~

w~c:mD ~~-mcf~1f'""ICfictl cfit~~~ ~I 'W1fct"l:JRCr~cfit ~Cfil(tlCfictl

~ ~ cn-R crrR ~ m~ rn~iJi ~ 3i0()1S1o1 cfit ~ ~ ...rr )=tl'1f<1~ ~ ";{

fen {J 4 j fc: Cfl I ft j f<ti fclCfl 3llzyf-~ % f*b \it cfit -;:ftftr ~ a ttfu WJ)ctl ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ f~ftCfll '\iFf ~&ictl~ cfit ~ ~ ~m m 1'' 4

~ cnr:n ~ ~ fi~fC1 ~fu~IB i{ cfil:r;ft it> 31f''tlct>IR~I· "CflT f~~IBI it>~ 'liffif it~

~ qf.ti:P""ll \!fTRf it m crrffi ~~lil:Cfl "3"~-"3:~ i{ C1<11!(1~ it> m ~~I ~ ~

~ f"Ff-f"Ff ~ itJ BfA"lf<1C1 ~'llTCr cnr• qf{UIIJ1 miD~ 3ffi ~ fcR:IT "Q.Cf1 ft

mB alR CiT"R Cfl4~Hl %f~t\l1 c@ !IIITAcU~ 410<Qctl3lf ~ 3ltAR ~ ft;ro: ~ ~I

.. Hf&l1 ~ ~ cnw ~ ~ fcn a 3iP1cU4ct<al 4ln4l<a fct~I~Y ~ tf ~ ~ m

!IIITAc:tle: mB Cfit U«it "tR qP.;I~q g;t'l1ftHOI 'CfiT tT q1f.>&Cfl fcttctH "4nf m 1 HfCfi1 ~

(ff(fi~~fcn ~ ~ 31-!'l1cif~ 4RU114 ~ fufct<1 "ftCk YITACII~ m ~ ~ m 3l'IR(;jcfc1,..4 ~P.;I1<a1 it 4l?t41<a =tllftCfl'i c@ {l\l11lfoCfl \l1'Et\h1l. ~ tRr ~m m, ~

~ 4R~c11 "Cfll~ fct=tHISIOI ~I" s I

~ m 3fil1!'1Cfll!(l En\J1~1Cll<1 ~ ~ q:~llllfc:ct> '81Bill2.1 "CflT ~ it> -q:m ~

Blfllu-lJCliG: "CflT l""j;w3{1 cnT ~ "CflT Cfli~l!(ff cnT ~ cnm: ~~I c)~ q~~Lil Bl~l""llCliG: "CflT

~1F~Cfl q:it:sfl:!Cfl ~it>~ -q ~ ~ cnr ~ tcrn~ cnm ~ 1 '8IBI"12.1 it> 31rtf'l1cfl -q:qm

crrn it> ~r(l~IB, ~a;:q Cfv:IT it> 3TI'tl"R 'Yl: ~ ~~liG:I'i 3ffi Cfll4!>1allct1 it>~ it~ FCl&~'i

~ c:rrfr 3l'll1!'1Cfll!(l Ch\JlUCll<'i ~ ~ fi ~ fcn "fflftl<acl 3fir ~ al'1Rlicfc1""Y ~

13

{l\i14lfoctl fliQI'it:lcU~ -qa_1 c@ ~ ~ ~ ~ HfCfl1 '3)Wct1H ~ t ftii ~ ~

~ c@ \i1 ~{(1 it ~ errc: fct:ierr "\i1TIIT t' 3ffi" ~~{I~ I ~ t I II 6

~ ~ ~ fcn, , ~~ qm;r it~ 3Wfll-3ffill ~ ~ 1 ~ m ~-~ 3W mu cnr

th=m" 3ffi"~ ?.IT Y~llfl1 CfiT a_hr I~ 3if~cU4d~l ~ ~~ ~ ~ ~ 1" 7

~ ~~llllfc:ct> B1Bill2.l it~ ~'lft !>11'64fct<l 3th: cqmr fcR wmB•=ti'i cn1 Bif'll"llC11~ it~

it~ it ~ \lfAT ~ 31jBR ~ ~ CfiT ~~I ~ ~it ffi Cfll ~ ~

it ~IC1'1_~ ~ 7.:ffi 'lfi fciiChl{ ~ ~ ~ fcn, "~ mo it -qfr ~it~ CfiT-IT fu:l f~fc~l

$Rl~ If! Cfll {j IDTI ~ ~ mT it f<'l@ cl trtf(.T fll Q I 'it:~ Cf I~ i!ft:G Cb'i u I m -qa_:rqrill rchrr ~ ~,,s

3i411~1llm", ~(!t "1" (!t•u I

"''\ll'illdcn-6ilt4c:n cia:<il CfiT >rm ~ it ~ fcn7:n ~ ~ 1 cqmr if ~ ~ {olrf1fd,

~ (f[Cfi(1 3ffi oqm qlful"ll cnlCfi2'1lfct£/'i *' ~ 'R 311RT Bll.;ll"ll ~ ~ CfT"ffi W

~ cfil:RT ~ ~ "BmT en) '81 q If~ Ch f<:i1 flfC1 ~ it ~ cqmr Cfl1 ~-B «p fct <=tiT

~ it ~ f~<:1'i":1fYI >rcfi2 ~ ® ~I 3T!f.t \>1~11'8f'"1Ch ~~ it~ 'R ctq-;:ft ~ ~

~ fcn cqmr it ~ !>!~IIB'i Cfl1 ~f1lll~ cqmr Cfl1 fcrfcr~ B«pfct <=tiT ~ 3ffi ~

~ \4~11Bf1Cf> ~it~ 'R RCfiT ~I ~ ~~it 3Wf ~ 3TI~ ~

CfiT ~' 3=fttfC1N1'8l 3t[-{ ~~~~~it I~ it-sffif ~it~ 'qU1T

3tR T-1iT ~ ~ ~ ~it~ ~ !>I~IIB'i Cfl1 ~ itlWf if~ ~ GJJm ~ 1

~ "Wmf ~ it ~ 7.:ffi ~ ~ fcn ~ 3Titt ChI R~l· CfiT U1R 'qffif Cfl1 '8 i~ fdCh mm-cn

fct~IISGC113lf Cfll 3ffi ~~~I~ Cfifmf ~ <ffi:cr CfiT &IICf>!Sfol ~~~I

:rR ~ D q i oqCf) 3tR ~ 31\frn Cfl1 ~ 1m ~ it ~ ~~ ~ ~~ ~it \JfT ~ it I

~am~ Cfl1 ~-B«pfct 3tR $R1~1B it fcrfcrtt -qpJf <=tiT~ it~ it 3TI~ChiR4Y it

~ if ~ ~ it f1q 1ffl~1· it >rm ~ 3tR ~ cn1 '4TCRT Cfll1 ~ w ~ am ~

14

1784 ~if w ~ cflq-;fi ~ ~ ~ CfiB ~ffil\!1 -wu ~ '1"{ ~ ~ cn1 ~

~ -wu cj:)q-;fi ~ ~ ll {~ '1 ~~ fB=r21 eFt fuQ: ~ lR cn1 ~ cj f ckilll' ~ fl:rc;rffi t " ~

~l:R 1<'fl41 ~~ f1cUffi~'jc@~c@~Cfil mCfi1:f"Cfir~ am~'W~

crn-m ~ ~ ll m- P;f'"IQ (11 <tT meAT am f'itcil a:H1 ~ 3i6filfl CFiT ~ Cfir ~ , , 9

CfiB ~f"Rl\!j ~ ~ ~ ~ -m21 31lR ~ ~ '8YCfl1Ml'1 !>ll'cl:lfqc;l· ~ ~ CfiT ~en

~~if W W ~ ~ ~ m ~ t I~ '8YCfllc.1l'1 ffiTT ~ llR W ~ fcfl !>1~11'8f'1Cfl

a;p:rcn3:ff Cfi1 fcrcflm ~ ~ fuQ: ~ ~ Cfi1 'lWn, '81 Y If~ Cfl ~ 3fu: "Wm3:ff Cfi1 ~

>rfl<l ~ ~% 1 'l-"Jllct~lndl ~ 3"ljcti~Cfl ~ fqMfCfl'"+f CfiB ~fRl\!1 eFt~~ lR

if~ t, "m, "{ft ~ ~ ID"U #t fi6~IP1~'i em~ lTQ; 3iftlf14d Wa_nrr cr

~fCR1JI(1 WuTI ~ m t I ~ ~ ~ ~ c@ m1U, ~ am 1:ftlm ~ '

~ ~ \ifRir ~ cU fU I~ I {I \i1f(SI am -;:ftfu ~ fuf'l.Ff ~ .q 3i'tR ctiJ~ q I <1'1 .q

if 'Y'rf if ~ :J)f<Cflc3 Wr 3TI Wt 2ft I ~ ljf.<Cflc.1i' Cfi1 "8TlBT %B fcn<:rr ~ "® ~ ~ CflB

~ ffil \!1 3fu: fq M fCfl '"+! ~ ~ -q-5lT ~ ~ men % I ~ ~ 3fu: >r 9J '30(fT % I Cffi ~ fcti Ul!C1

~ fctl ~ ~ ~ ~ if 3 M~ICfl{ ~ if l§Wft Cfi1 ~ Cfi1 ~ Cfi1 ~'lR CfiT Cfi11

CR fu!:rr ~ "llT cflq-;ff &rf~CfliRlll' *" 1=R ~ ~ *" >rfu e:run CfiT ~ ~ ~ ~ ~ ' ~

cflq-;ff *" ~ &rf~CfliRlll. *" -wu ~ ~ cn1 ~ 3"llc.1l'i'.l<il en-G crrffi ~ cp:ff fu-&t

~I cp:rr cflq-;ff &rf~Cfllftlli. ~ ~ ~ ~'tf if liCf~ ~ m ~ fcfl c) fcnm ~ ~~ctiio1

cFr ~~if m~ m ¥ ~I~~ Cfi1 ~ ~ wt cFr 3"lfcf1Cfll{ ~if~% fcfl

15

~ q:f"k1<11fc:Cfl ftlfll<12.1 "CflT l"f"fufcn~ ~ ~ -B Bm""<llctl~ "CflT \!1{':\{ciY "Cfl1 m 'Itf "Cfl"B

if fl ~I <1 Cfl m I ~ m Cf)f ~ cflq-;:ft cnT 31LRT flll?ll ""<1 ~ "Cfl"B it ~ ~ '1"{

~3WWTI {UHifctlll. if~ \j'fRT ~I~~ cWfi ~ ~ fcn W ~ cflq-;:ft ~

~rct~ 1 fl ~ 31Clt1 it "!ffif fcn-m ~ Fil""<lctl~l Y~('C{ICflia:TT cnT ern

fcrUm ~ Cf)f ~ Cl~ ~ M 1""fm I "WT'lflT ~ m Cfli(V"Hsis ·i:f fqf<1<1Y ~ q

fq M f Cf1 '"'B ~ Bf11 ~ ~ fct ~I fl ~ B ~ fct cnT Y ~ H ct I cnT d S:f11fC:ct CR W ~ cfr -zm "fl11Gl"

~ mz ~ ~ crif it ~ ~ fl:R1 ~ F<1t~~1ct1 (oriental despotism) it

~:qlf\Cfl ~it ~ ~ ~ ~Fct~lfl "Cfl1 ~ CT qct'i~ilM ~it~ if~ CR W

~ 1 ~ W "CflT ~fct~lfl-B~fct 111: 311~ 31'fq:J ~ m 31'fq:J Bifll<12.l ~ q:f.<1<11f2:Cfl

~~ 31'fq:) ~ fuZ;:r "'i1licfi ~ 1792 ~ if ~Cfllf~lct "[{ ~ ~ f<it~~lctl -B ~

~ ~ cnT qf"k:q!Oil ~ cnT "WR"f if~ ~>rlfCl "B ~ 3w:ffi ~ ~ qct'i~ilM

~ it ~ if fqf;m fcn<:rr 1""fm 1 ~ -mz cqro; "CflT {1\!111 fct, ~ ~ ~ ~llfl'i ~ "CflT

3il~l'il'il "Cfl"@ ~ ft;mffi t "~ ~ q:m:;r ~ ~ m ~ ~ ~ f-i{i!!~l m 1

~ $fn(;lfl it~ ~ ~ fcm•m cnl" ~ ~ ~ r~ti!l~l(11 2ft~ ¥rm ~ ~ cnm ~ ~ W" I~~ fHCflH, wl ~~~~it~ 2ft I $PI(;Ifl Cfit

m..-rr it~~ -m ~ ~ ~ f-1f!/:a(1 '"afur ~ fcnm" 1 ~ ~ ~ ~ mq;rr ~3lT t' ~ W ~ ~ ~ ~ 3"1P}Iq 0 I Cflln ~ 31Tl) ~ ~ ~ "fffi!: q;Ji ~ { fu:im

3fh 3ltR tf ~II fiCh t' ~ 1Jft:r d~lffi '1 ~ I ~ 'Rrrf ~ "W-f)R ~ 3ffi"11 f1 Ull '1, wnq ~

16

fua:rr &if CfiT 3WH ll Cfl ct I ~ I

criG ~fRl\Jl &m q:f~llllfcCfl fiiBillc.l CfiT ~ 3th ~ ~-en:~ m'tl ~~ ~

"1Rct if 1784 ~if~ q:f?<llllf2:Cfl BIBI""l2.1 CfiT ~ .qr ~ ~ CfiT T(CFl ~ ~ ~

3trfu -mm: ~ ~ ~ if ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1"{ B I Blll2.l \Jj CfiT m;n CfiT \JfT

@ ~I~ if 1660 ~if~ BIBI""l2.1 ~ (f~ 1701 ~if~~ 1724 ~if Yl<_B<SPf 3th

1743 ~if Cf1iq'1~ll'i if~ m CfiT ~&if CfiT ~ 8-:m 1

~ q:f?<lllifC:Cfl BIBI""l2.l ~ ~ fqft;j<qlOOj ~ CfiT ~ ~it 28 ~ 1764 ~ if ~.:m "'

~ cn1 1 cqpn ~m ~ ~ -B >r~ ~ t'1100!1cfl ~ ~ %rr F9Flf?<1:lll'1 vn -2r ~

"'i1fu ~ CfiT ~ fct ~I '8 "ct"Tfu:9--q:-"'11fu:U ~ ~ ~ Cfim ~ 177 0 ~ if >I Cfll f.-l CfiT ~ ~ "B'R:Rfl&if CfiT cqpn q ~ *1l lct ~

~'tl it~ f~~IBI&if CfiT ~ ClCfll<1ct CfiT ~ "B ~ ~ "BCfiT ~Bf<1Q> ~ '>-lm1 JiA

CfiT ~ M I~~~~~ if 1782 ~if~ f'18;fCR1 ~~~~if~

3th 1783 ~~~~~if Cffi cni<1Cfllctl ~ 1 cniC1Cfllctl if~ ~ "B '>-lm1 if

>ll'i'ZICll<l ~f~Cf1io1 ~ 3Wfu ~'E"<flf<'l, ~~ ~f<'1~1'8, 'lWTT, ~'tl, ~ 3ffi Cfl0T ~it

~ 31~ cn1 Wi.:mcr ~ 1 Cf1"1C1Cfllctl if~~ it T.ffi ~it~ m FC4f<1--'lli

~ -2[ ~ q:f~llllfC:Cfl BIBI""l2.l CfiT ~ CfiT I~~ t:fZ'11 ~em: if 31ll00!>1Cfll~l ~

CfT(Y1" ~ t, "15 \l11cHl 1784 t m "ff'lJhf 3ffi" ~ltl4lt:l '(j}4G:It:l ifi 3lf~\iffi1 -RlTf

17

CflMCflml fulo ~ tilt ~ lJis ~ ~ ii ~ 1 Wtf ~m cnl" at~a;«rr w ~·

~ ~ cnl" 3ffi o:fi!tatfcCfl W«14cl cnl" ~ ~ ~u ii ~ IJ~I& Wtf ~ ii lffil

fuim "llml "ff'4-TT if~ tf ~ ~ ft ~-WrU ~ ~ ~ ~ cnl" ~ cnl" ~I

~~~~~~-mm~~3lT~~~~~~~~

~3lT' Mfcn'1 ~ ~ 3ltR it (Jl i fctCfll n m I fflf{ 14cl cnl" ~ ~ ~ 31<fuf 3ffi

q~q~l~lcl ~ cnl" ~n~&'!af ~ CfiT ~ m m 1'' 12

Cfit;; %ffil\jj -B fi1BillGI CfiT 'Wffi 31U1~ ffi ~ ~ ~~ M <mr ~ ~ ~

BIBillcl ~ ~ 3W d~~~ll <:Fr '011Cfll\ ~ "[Q: '1.fi ~ Cll«lctl CfiT ~ ~ 3W

~ ~ 31U1a:l ffi -B tcnR Cf)\ ~ 1 BIBillcl ~ wB 31U1a:l fcklll!i ~ ~ ~fcti11B,

~, 8)(1'11<-LJCh ~-~,me;: CfiT ~ ~ fcrtsrlf 1R ~~f~Cfl ~ ~ ~ <:Fr

)JSlifCflct fcfi7:n ~ ~ ~ ~fcti11B ~ tifR -B CT~ 3W m ~ ~ <:Fr ~

Lli1fcPfOT 3~~~ll it &r <mr 1 BIBillll ~ <Sflf.&Cfl CfliYCfli\Jl CfiT ~ ~ ~ ful fcff'!.Fl fcrtsrlf

1R -w~ -q;; fu-& ~ 2t 3W ~ BIBill2.l CfiT 31Bll-31WT ~it m q-r-ffi ~ -B ~

fcfi7:n \lffiiT ~, ~ ~ F<illfAct ~ -B m q-r-ffi ~ CfiT fllh(1cti-B ~ ~ ~ ~ ~

-q;; it tmm, ''~ ~ ii ~ ~ 3lT ~% 3ffi fl')l«l4cl cnl" 6ffi m ii ~ m ~ q(ct\Jlt::~~ft f<:~Cflm CfirW%"1" 13

fqf(."lll!i ~ 1784 ~ -B 1794 ~ (lcfl BlfllllZI ~ 31U1a:l WI~ f.:r\J1l ~ 3:fu: ~ cFr

cJ ~ Wun3TI -B BIBillcl <:Fr ~ ~fcti11B cr fif'ffd ~ ~ ~ a:Br it ~ LJ~0=iL[of

dY(1f~wTI ~ "[{I m fqf(."lll!i ~ ~ fqf(."lll!i ~' ~ fq(1fCfl"8, >flifB'8

fCI(1cilt 3W ~am~~~ BIBillcl -B ~ "[Q: 2t 1 FCif(."lllLJ ~ ~: ~fC1~1B,

Bif~C'll 3:fu: ~ ~~ >flifBB fq(1q;i1t ~' fqf(."lll!i ~ 3:fu: ~ fCI<'lfCfl'*1 ~

~rd~IB -B oo~ 31f~, ft:n:!n 3W, g\ld0'i ~m 3p:f ~ (l~ ~JWf ~

~~11141 ~ $r -B mtr ~-~3TI <:Fr ~ Cf)\ BIBillcl <:Fr ~ Cf)\ w 2t 1 ~ ~.qr

18

Brl cflq-;:fT it 31~ >!~litH, iRT 3fu: ~lf-~:JCfl ~ i{ ~ ~ <n: CfiTB Cfil: W ~I~

~ fCiftvilll1 \Jl'R:r ~it~~ s;nifBB fCIC1411t iRT i{, ~awf ~ fuc;rrtfro Cf~ fCifC1lll1

~ Cf ~ fqfC1fCfl-=B 3p:f >I~IIBf~Cfl cnTllT if~ ~I~ i{ tiiBillc.1 cnl >rfutBT Cf1l1 m cnl ~ if ChI C1 Cf) I (j I CflT "Cflli >I~ II B Cf) fi I Bill c. I it -m~ "Cfl) ~ it ~ ~ ~ W:m:

~w 1 ~ w.mr if 1789 ~ -q tiiBill2.l it GRl m- Q>~llllfc:Cfl RB-4\Ji it~ if tiiBill2.1 cn1

m'l:1qf~Cfll cn1 ~31T(f cn1 TT{ 1 31Rf~ CfiTI -q FCif<1lll1 ~ -2r m- tiiBill2.1 ~ ~ -q

"BC!if~ -qif ~ ~ 3Th: ~ it 3tf -q ~ fi I Bill~ it ~ ~ ~ ~ 3Th: fi I Blll2.1 it

Cflii1Cfli\Ji cnl "'81=fta_n '1.ft ~ ~I "I1"RT ~ ~ ~ fCIC1f-~:JI1 ~ "CflT 31(di~B "1Tm31'f Cfi1 ~ ~

~ -Bhsl fur:n I~ "2f ~l(llCfll04 ~I~C1C11 CflT 1789 ~ i{ 3fu: 11jf!ifd CflT 1791 ~ i{ ~ i{

~~I~ >rRfR "!f~ it ~it~?:£-~?:£ ~it fCif!ifd it ~~ i{ ~ >rRfR

~fdQIB cnl ~ CfiBT ~ tiiBill2.l it ~ d~e,~;ql' i{ ~ ~I ~ ~ 3lf~ "CflT

~ 3fu: ~ ~ Cfi1 >rllTB, >rRfR fucfif Cfi1 ~ 3fu: ~ "ti~ it Wtm <n: >rRfR

Bl+li\J";ql' CflT Cfi"R1R~ Cf ~311 Cfi1 CfliC'il*ll1 f-i~'Cld ~ it >rll1B ~~I ~ zy i{

~fdQIB ~3Th:~ "cnl;m~ ~it 31'qlq i{ >rm: ~ "ti~ "CflT 3lf~ dq;qllfl

l1RCR m ~ ~ ~ it f.n:ITur cn1 ~ if *~ -R%rr ~ TT{ 1 ~ ~

fCIFC1'"111 \Jl'R:r -2r ~ ~ ~ ~ $FC1~1B Cfi1 <::fiWf fcf~ fc8n ~ ~ ~ ~ "ti~

CflT m 3lf~ ~ fur:n I $FdQIB ~ cnl ~~it~ i{ ~fC1~1BCfll\ ~ ~

fC1&dl ~~

~~~ ~1n41lf fct~l'"11. CfiT 3"1~aw:ff ~if~ qrr m«r it~~~ -g:m 3th it

m«f ~ :mfm ~ mT ii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~uri gfli%Ji CfiT em "tT ~

~3{[ CfiT Wo q.:rr I ~ "ffi1T ~ "trttm3ff ~ ~ ?} 3th ~ GTCIT ?.IT fcfi "'

19

3lf~ m=m- w fifqlo ~ ~ 3lTmr 1R Rflt:r ~3lT 1 atmo ~ ffl4~1 ~ amm

"Q"{ \itT !;II ~11 ~ mW 3ffi fi fqld ~ if flctifHo m I ~ ~ 3lf~ ~ 3n:At

~ ctt~~ mflfu:i ~~~I $fllf<1l!:~t<:lmcffi: !>41:411 ~ Cfit C£11@1

'Cfllm~~~,,,4

~ -rtm "~R :m~ f.f%n 3fu: ~ ~ it ~ if ~ ~ ~ gJ1 f~ct1· CfiT wro ffi

it ~fd~IB ~ if 3fficq if B~lllc11 fi:1Rt ~ ~ ~ if m ~ ~ ~ ~I

1=ffiffi ~~~f~<11· 3fu: ~ ~ am "Bn~ it~ am~ t:~lf<:1Cfl1. q;1 ~ "CfiT-11 ~ 1 ~

~ ~ ~ -rtm Clft ~ Gffi 11(1(1 Clj l@q 1 ~ ~ cn1 3fu: 31CRT 3W it ~ ~ ~

~~I ~ fc{) ;:s;:;f)f!ql. 00 if 'llT@ it >llTfR .~fd~IB, fi:r$n 3fu: ~&if q;1 ~

fc:dlt'lCfl{ ~ "B'RlCIT it ¥.T ~311 ~ CfiT m fc8rr 1 ~ "1:fm cfr CflRUT ill ~ <fr

~ BIGI'"'4 -mcf~ ~ m W ill ~ >llTfR ~ "B'RlCIT 3fu: ~fC1~ IB it ~

~ Clft m ~ ~ ~ m "RlWf if >llTfR lft{qcro1 ~ "B'RlCIT Clft tt ~ ~

~ I flil:rffi ~ ~ ~'tl if fe?H5lcli t "~ ~ if mu ~ crrR lO (I 4l ~ ~ ~

ctT Ck11fftcti(1 "Qi1m ii ~ ~ ~ ~ wr ~ fct:tam ~ \ifm m fen m~ ~

'ff'R«<T ffcUm4 411c0~ 34(1f~ um ctf ~ m I W ~ ~ attR ~ f~ ~

flfqlfct CfiT '!_~iCfl1 !AI~l1 ~ 'ff'R«<T ~ 3lT8ffi" 1R ~ ~ W" 3ffi ~ ctif44l

' CfiT 3Wl@ ~ \ifm 2TT I~~~~~ m ~ fct:;i)tiHIQ: mm ?if oT ~

~ ~~~ f~@l~ CfiTm~~ m1'' 15

~ Gffi ~ CfiRUT q:f.<llllfC.Cfl BIBillil it ~ ~fd~IB ~ 3ih: ~ it ~HIIBCfll' q;1

g{lf~C1l. it ~-Cfil"1"2: CfiT fuCflR ~ ~ ~I ~ 3fu: qf.<:qq) "B'RlCIT if BGHC11 ~ it

~if~ ~lf""lF01~ 3"lC:Cfl<:'i~lf~lli Clft ~I ~ ~HIIBCfll. q;1 ~('!Wit~~~

20

3i j)l""ll'i q '(Cfl "Bln;rcn in 311~ ~ ~ ~ ~'tl ~ ~ in fu$f)- 31'h: ~ 1f«r >r:rm

~~I

1794 ~if fqf<1~l1 ~ CfiT 48 Cf!f CfiT ~if~~~ I M~~l1 ~ CfiT ~in~~

it CJ•ii<::1't!Cfl ~ '8IB1~2.l CflT ~'i.ffi "B'I-m:1f 1 ~ cnl<::1't!Cfl in "BT~ 3T<WCff 3fu: 3-i'mc:H tRT

in ~ m~ if fqf<1~l1 l11B:%'i, ~ ~~ fl28 ~~ fqf<'i£111 m, ~ ~

~ 3fu: t;n~ ~ CflT 'lffi(l in ~rd~lfl, 'tltf, B~Ri 31'h: ~ ~m 3i~4ari in aft

CfiT I ~ 'tltf "ti~ in 311~ ~ ~ ~'tl ~~311, ~ 3fu: BBnHJ in ~ ~ CfiT \l1fq

CfiT 3fu: ~ 11\f ~ fch -wm in ~ ~ -B -Q:B ~ mq fi:R;r ~ t \l'fT ~ <rtw in

.;;,: --C;..,-- ---!::! ~ -..,....rl. " • .:.,.... • _;,. • -,-....,..4 -+-'1 ~ '(:<'1 '1.6' '1 '"~ ~ 111 '"~ ~ 1 c; 1 ~ i ~w 1 1:l <.1 en { ChI <::1 't!Cfl &m ~ en ~ ~ '(:-1 I£ <""'"'ll":fl 'i en" 1 ctJ

~ CflT ~fdl11<::1 \f\l1T Wf ~~~"BID~~ -Cfl) "Wro-fcritm cnm ~?:IT~ in &m

iRf CfiT fl ci'f=c=q ct 1 in ~ "CflT <.11 Cfl rn ~ ~ if ~ ll?:IT 1 ~ m ~ fq fc1 ~ 11 ~ 3fu:

Ch 1 <'~'aC'fl in ~ in 3tR in ~ if fumn t " 3llTr ~ CFiT ~ m«r am- m n fq(;l1 ~

~ ~ ~m ~ ~ ~ &~fct11 ~ fll"uo4iCfi(OI ~ ~ ~ ~ \i11q:J" (fq

~ cn"'Wt~Cfi 'CfiT ~ ~ m«r ii fct~l te ~ am ~a_:q ~ ~ ~ ~ fcfim'

\i11q:JIII"16 fqf<1~l1 ~ &m '8ifll~2.l CfiT ~in~ 3th: 1794 ~if~~ in~

~ 21 ~ (1cfl cn"I<1'8}Cfl ~ ~ '8ifll~2.l CflT fu:w ~ fcfl7:n 1 cnl<::1't!Cfl in~ 1815 ~

1832 ~ (1cfl ~ mir1 fqf<'i~'+l 3fu: ~ ~ ~ ftiir:r in CfiT"0 if '8lfll~il (1lllctl{

fcrcfln:1 ~ wr 1 ~ ~ ~ m'tl-~ CfiT qas:fct;ql· if 'l-ft 3tR 3WTI 1 ~in "BT~

~ ~ ~ ctCfl'ilCfl in >riM ~ '8ifll~c.l in ~rd~m ~m 34~4ai'i 3th: ~ "CflT 3th:

~'tlCfl l1 ~ M l{Vl Gf'i1 ~ I

21

3=f'tlcfil\ if ~ 'qf\0 itl ~ itl ~ if ~ \llFiChHl mB cn8 cnl ~ if ~

Gt;fCt'{uf CfG1T ~I filflllfil cnl ~if~ '1ft~ 'qf\0 itl ~f(lt;IB 3fu: ~ cnl

\llHChRl ~ cn8 ih ~ f0c9)c >r:rrn ~ 2) ~ ~ m~ Cf1T q;-p:f Blflllf2.l ih

~if~ 3Tftoq ~3il 1 FCi!?Clfl11lf nv:IT 3fu: Qfdt;lfftCh 3i<il~oj'f ih 3FllCf if~~ W!1

3Wf \lliYHfl if f11~ 3fu: ~f(i~lfl itl ~ ~ ~em cnl ~ Cf1T ~~ ~ ~3il

2IT 1 ~ a:t IY \ll <1 q 11 fl itl ~ 1R ~ ~ ~ d ;:;fl wsiT ~ itl 3lrtf'qCf) ~ if fu2ill

() am 'i1R ,;t 'J!<l'hi it~ .U $RI'll~ ~it f<om: $RI<'I~ ,;t q(q(l'lct am 4/UfUI'h ~

{.f' ~ Cf1T wlrT "Ch\ W 2) I'll~~~~ if~· 4~Ufu1Ch ~fdt;lfl ~ cnT 3il~ ciHICh{ (:;_(',f_(.f~~ 0 I \~:::; "\ ,·,.

N 19 cff ~ * 3Tftoq if fum~~ Cfil 3Z'4!@ ~%I~~ Cf1T -::rTli ~ {'ij(iql<:il . ~<: .. .- - /~ '--- ·- 'cr _..

3fu: ~ 1808 ~if 'ffi1:ft ~ ~I ~f1\llll fq<gllfiChl{ ~ ~ 2) I~~ Cf1T 34£!lll

J \fili FCif<1liY ~if~ ih ~"¥IT 3lf'tlcti1Rlll. en)~ ~ ffl&l~ itl ~ fc!:iGn

t- ~ 2IT I ~f1\llll m 1@i fqf<1lfY ~if~ itl 3l'i:ZlfCfcfi 2) I if~ ~if !A Cfllf?<ld -m CfK1T ~ 3lltf'qCf) 9)«1 Ch ,. * ~ * ~ if '41 'lfR \ifffi ~ 1 'll~ ~ ~

t\llct~lct1 ih ~if fumrr%, "~ ~< M@cti ~)~3th~ 1R ~ ~

fcrt:n:r 1R ~ ~ 3ffi 41fC1Cfi ~ cnT \rl~H1 ~ 146fitl n I it~ qfft ft~<"&0

~ ~ ~ \i1T ~ "fllflf ~ iiA 1 ~a I ft ljftl ""'! 3th ~ <i! fC4 p:(l 311'~ ll C!J (11W ifi ~

''---' ._;__;_:::-~

22

~ ~ $fdQI'8 ~m s>II!O!Ifu1Cf1 3i~t5Joj'f ~ 3i'qlq # 41du1Cfl 0T113il # ~ $F<iQifl

~ 3ffi ~ 3il~ "'n: $F<i Q 1 fl Rfifu ~ cn1 ~ Cf1T "'n?J i FCfi <1 CfiTill ~ 1 ~ $ Fe1 Q m

ffisR ~ &flqf~~f~l!FfR f!OJI{Chl. ~eFT $F<."l~lfl cn1 m~ ~ ~ ~

# $W SOJ IC1 Cfi"B cn1 W>31Ri ~ 1 ~ 'qR(f ~ q lf<1fCl Cfl $F<."1Q 1 fl ~ f~fcm ~ >fCfirn #

3iR1 3irtcq ~ 1 $ FdQ 1 fl ~m w~ m: ~ ~ 3ffi: 3f1 q F!FfR fllf~ fll, Cf1ffi 3ffi B Btl F<i it

llf~ eFT ~ 3lCflm CRT m 2ft I I

fllf~fll, ~ 3ffi ~it ~'tld ~3"11 cnT ~ Cf ~ ~ "Cfl1 "Cfl1l1 ~ ~F~1<:11f2:Cfl

filflll!c.l ctt ~ ~ m2! ~ FClFC1<:1SOJ ~ ~ &m 3irtcq "Cfl1: W:n -rr:n 2lT 1 1789 ~ #

~ Cfllffl ~lfl ~ 1RCfl" ~Wf <iC11 3ffi 1794 ~ # ~ cn1 ~ Tfm TfTfcR "Cfl1 ~

fcn<:rr 1 ~ m fq Fe1 <:1 SOJ fq C1 f Cfi '+~ ~ 1782 ~ # Tf1"w "Cfl1 ~ fcn<:n 1 mfifCfl" fllf~ ffll en

~3"11 cnT ~' ~ 3iv:r<R 3ffi ~ it ~~ ~ ~ «rif "'n: ~ ufT 2.ft I ~

3ffi: ct mfifCfl" fllf~ffllCfl ~2ft \ill~~ it Cflf (lCf1 ~ -Btfiru 2ft (f2lt f01<1Chl ~

~ qf~'C!Gl fl!OJI"li. 3ffi 'qffif ~ ~ ~ ~ # (?llChf~;q ~ WT 2lT I ~ ~ "'n: "ct

~ 2ft \ill >fT"ll: 1ft (fW it ~ 2ft 3ffi ~ ~ # ~ cnT q I { q fl:Cfl :m-&1 if

ftlfaru "ffiTT ~ ~ (fW it 3Rf~ ir 1 1784 ~ # ~ FClC1fCfl'+~ &m 'f(f '4llq~lA<il "Cfl1

~ 3ffi 1794 ~ # !OJ jB"jfd "Cfl1 ~Rl2:,~{G 3ill=Fi ~ "(.11 ~ ~ it fcn<:n -rr:rT ~ ~

~ ~ ~ "Ch"flf -q WI \JfT ~ %1 %1 FCJFC1<01Y ~ ~ &m 1789 ~ -q ~ '

~1~<1(11 3ffi 1792 ~ # ~ ~ cnT ~ Tfm ~eFT ~ ~ ~ 3"1~\QOII\YCh

~ "Ch"flf ~ 3trfu WI \JfT ~ % 1 n >IFfR ~3"11 Cf1T >fCfirn # BR 3ffi ~

fllf~~, ~PJ?T ~' 8)Z111,11Cf) <qpn ~ 31Tfu: a;tiT if "1CfR W~ 3itt ~ ifJ ful1: ~

~ 3l~ ~ "m ~ ~ flml"~l, ~ ~ 3ffi 11~C'CilfOT oqfCR1~'f CfiT

Qfd~lfBcnctl ifl f.:r~ CfiT ~ it ~ ~I ~fct~lfl CflT ~ <n: ?:fWl:r fllflltlil CfiT

~ i\1 ~ ~ m 3lfi'lf "it~ ~ 3fu: Biflttlil CfiT 41f~l'Jl if~~ "~R 11~C'CILJ?T

-w~ -q;;r '4t ~ ~ ~I 1788 ~if Nll'J\:{11~ Chl2:Z11 3fu: ~ i\1 3lf~ i\1 ~ I

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ if 9){1ctlfcqCh ~ ifl ~ <if lfOTcttll

fllOJ~Cf){ ~ lf~ it W~ ~ 3l~ ~ ~ I ~ Cfi1li ~ ~ ~ 3ffim zyrcn 3fu:

3--11BdY ~if Blflltlcl it fcn~ mit~ ~'5lZ11f~R i\1 Blj)c;:ltl ~ ~ 3lfi'lf ~

TP1T I Bifllllcl ifl Cf)llOJCf)I'Jl if 3iR ~ qftClct11. ifl qft if ~fd~lflCf)l{ ~ "CR1 ~ ~ t

''w~ !111411 ~·mffi~ th"¥111 CFiT ~~ zyU'fu:mifm 3WT~"W!T m1

~ ((fit I~ I fc:; Cfl W 'HI~ c1 3Wfi ~ CFiT Cfim lfU ~ ~ 'HI fu f~ Cfl 3fir ~ ~II 011 ~

fct tt ~ 'j 'Qt <tfur W' 3fir 3i d H ctf ~ ~ ""!04 I <!:kH $ sl Ml f\i1 fC m«f CfiT Ck11 fu Cfl M

'Qttm ~ ~ ~ 3fu f~ft9ct 'HI'Hrl' 1R cnm Cfl{ ~ ~~ Hfcti1 3o4lticlf rrcfr Cfft

~3ffif ~ fif'HI~c1 ~ ID'U ~~~Jl~ ~ ~ ~ 3ict~'ll:tf. 'Qt m ~ ~ ~ wrr 1 w $fs~ 1 cfiq";:ft ~ ~a:rur cnman ~ 1m1 CflMCflrnl if ~ ~~ ~an

3fu "Q\ffi' ~ cr ~ m~-~ !111411 ftict&ll. cr '1tCf !ll"qfC1ct fe1fq~1· if ~ ~ ~~~ ~

~ w ~ cfi<:r;:ft cnT 1[{T 'Bli~ q:f~llllfC:Ch WBillcl <it~~~~ BIBillcl

i\1 3l]U~ <n: 7.:fT ~ 3~~:{~~· if~ 00 ~ ~-~HIIflf<icn 3lf~ 3Rcn ~if

BIB!llcl eFt ~ Cfil: w ~I ~ w ~ cfi<:r;:ft .i\1 3lf~ rcn~ ~ it ~ I

24

3lf~, (11l;lq;ff 3fu: 9)<1C11f051Cfl ~ ~ ~ ~ "QR LR Blfll£12.1 CflT dWfiT ~

~ it 1 it ~ Gffi ~ 9)<1C11f\::qCf) 3TcrirTI "Cfll ~>lfdf<1flllli ( fasci1niles) '41 Chm: CflUCfl<

~ ~ it I ~ 3TcrirTI ~ 31v:r:A 3fu: ~ ~ ~ 3"l1Cflf1'i cnT ~ ~ ~ cit ~

~ (l'h: LR ~~~I~~ if 1784 ~it 1832 ~ ~ ~ CfiT ~ 3fu: ~ ~

if 1832 ~ ~ GW!: CfiT ~ ~ 3"llf<hli1<:1T;il CfiT '41 3if'tTCfl" fctCfllfl ~311 3fu: ~ $Fd~lfl

cnT ~~:If~ CflT f!C1$11lll ~I 1784 ~if Blfll£12.1 cnT ~~~it~

FCIF<1ltl1 ~ CfiT C(Cflk~(fl &fil:n c:: fCf)(1q•r=n:f ~ ~ -Q:c: 11~i<il<.119)<11 ~ -q-:qf ~~I

~ ~ 3TcrirTI CfiT 1772 ~ if ~ ~ 2n, ~ m "3""fT ~ ~ >~1~-n <idl CfiT

~ WTR ?TI ~ 31fCf1R->rcFlR "Cfll TJURT ~ CfiT q)p1 ~ fcnliT 2lT I 1785 ~ CfiT Cftf

B I fll£12.1 ~ fu"Q: 11 ~ fC:llfOT 2lT I ~ Cftf ~ Cj 12:fl <i ~ GRT 1WT'l.R ~ (fJl_;f 3lf~ 3fu:

~ FCI <:1 FCfl '"B ~ GRT ~111 \J19)< ~ ~ 3lf~ ~ lll'afli it ~ ~ 1lffi ern "Cfll

31T{f% \J111CflR1 firfiT 3fu: ~ 311'/:ffi LR ~ ci~IShA CflT f.:Jmftr ~ CfiT m ~

~ I 1794 ~ if ~2.T ~ ~ cnT ~ ~ I CflQT \JfffiT % ~ ~2.T ~ ~ cnT ~ "-fi

~ ~ ~ ~ ~ "C(Cf)" \Jll•He:l< ~ tm- 31lR ~ 'l1cR ~ fu"Q: ~ ~ ~ ~ ACfl fiG:

it ~2.T ~ 3"llfl q I fl cnT ~ CfiU W it I "3""fT ~ ~2.T ~ Qfd ~I ffl Cfl ~ CfiT

f~~<:1 "-fi 31Qm ffi1TI ~ lR if~ 2lT I~~ if aTIASICfll~l ~ Cffi1 ~ ~~

" Cll «iCI ii fctt;i··tl' cnl m-Rf2T CfiT ~ ~ "Cfi"B 3ffi ~ w:f ~ $fct~l« ii ~

~ Rmfut "Cfi"B ii ~ mm oo 3ltt "WAT w- , , , 3

3iPl "Cl<:1Cfl\ 1806 ~if ~ Cfllf<1<i ~ CfiT F-61515Jf if FCI\Jl£11ll{ flifll"ll "Cfll ""ClR ~

~ fi:rffi I ~ lll'afli it ~ "Bl"m "T:' FCI\Jl£11ll{ flifll"ll ~ ~ if -at ~ ~ ~

fll fll "ll it ~'t-1\f ~ ~3TI ~ ~ if \Jll'i Cfll ~1 ~ firfiT I 1815 ~ if "C(Cf)" 3P1

A~fClL[Of Sll't:l!FCIG: ~ .%it.l FCI<:1fl1 CfiT BIBI£12.1 CfiT ~Bl,gc: ~~I~~ 1821 ~

25

if Ch ct'; o I <pf {I \l1 ii {~I on if <ifR: if f[-q 1 I~ ~ "Chl 3ffi ~ 31T'tffi 1:R ¥.9 {I \l1 ci ~rf Cfi1

~ 'l-ft W:rn: "Chll ~ ~ ~ {1\ll ii U11 on ~ <ifR: -q >mf f[-q 1 I~ 'l-ft 3l~ m ~ I 3TITt

'Cl(1Ch{ 1889 ~ if~ 3=PT >IIUQfq~ "RG=f ~ &Rl ~ lU qj§f04l cnT ~ f'"1Cfll('11 l"f?:n I

3ffi ~ >!Cfllf.<lii fcn"lff l"f?:n I 1882 ~ if >mf iill~q::ij. 1:R ~ ~311 ~ &m ~~

~ 3ffi \ll<rci~ ~ fcrsr<1 if ~ \llHCfliU~i fl:rffi I ~ ~ ~ 31T'tffi 1:R ~ ~

1ffi~ 31~ 3ffi ma:lUT cn1 ~3lm ~ ~ -q ~ ft#r:r ~ 'qffif 3WTlR 3ffi

BIB~ll ~ n9hc:;Q CflT llC!:'qR ~~ ~ "BT~ ~ 1 1833 ~ -B 1838 ~ (1Cf)" ~ BIBI~<:l -q

~ <:tlli~H ~ qf{o11y ~ ~ '3ffi l1~ ~ ~ y~~l£OT c;qfCki<:tl. 3ffi

B 1;!1"""'11. CflT 1Nf WWIT ~ 'BCflll ~ ~ 'fR 1819 ~ if cqmr ~ ~ 3ffi ~

CflC1Cfli."C11 ~ ~ ffl%l cnl ~ ~ Cfll{@l~ if ~ cnll BlBI~<:l ~ ii6:f'i1(.111 n91;c:{)

3fu: >r&Tffi >II '6Q fq ~ l{'Cl l{'Cl fq RH Cfi1 Wun -B ~ 'lffid Cfi1 ~' B +11 fd 3ffi $ fd ~ I B -q

'l-ft f~C1ilflll ~ 3lrt'l.T ~ 1 ~if CflMCflrol -B ~ GRmt ~ l"f?:n ~ ~ ~

Cflffi if~~ CflT 3ffi fqCfliB ~311 I~~~ ~ $fd~IB ~ ~ lOOJ~~l£Ol

q:P<1~1fc:Cfl BIBI~<:I 'l-fT 1839 ~ (1Cf)" >1Cfl1f~1ii ~ f\llBCfll ::.s~~~~ ~ cn1 'qffif -q m crrffi 1 en 1 ii lOOJ ~ 3ffi :m~ -B 3lClTRf Cfl\RT 211 1 183 2 ~ -q q::q q::q fq 08 'i ~

3=llcrulf11~ <if'-iC!fff;:l -q ~ ~ ~ \lfR ~ ~ ~ ~ -2t BIBI~<:l ~ n2hc:\l CflT

llC!:~ ~~ fW:rr I~ -2f ~ ~ ~ ~ 3fu: ~ ~ "B ~~ f.:r\l1T ~

~ &m ~ "tf ~ fW:rr fr-ll ~ 3l(ffir cnl im \l1 HCfl Rl ~ enG ~ fu'Q: ~

26

Blf~ffliCh m 11\ m f.J'lfurr CfiTCFil ~~I $Bf<1tt ~ 'lffiCf if~ B~ >llillfC4C\l Cf1T

urR ~ fB% \ 3lf~ 3ffi B=!l\cnT Clft 3-ffi: ~ ~I fthTcr ~ -w:r:f m ~ c:r6 3ffi sT 00 ~ ~ ~ ft::rcf:nT Cf1T ~ ihiR 11\ ~ ~ I ~ 3F1 >llillfC4~ ~

q;:f ~ fiu~ld fB'*hl. ~ liT'I:Zfli it~ $fd~IB if Chf1&:fl ~ ~ Cf1T 'l(fT -:qffi I 1834 ~

if~~~ $t11~~~~~ it >rrn «J<q 3th an~~~ lJt{f Bml"""l Clft fq~l~dl Cf)T

'l(fT -:qffi fl=rB ~ ~ BIJ;ll"""l Cf1T ~ m ~ \lffi1T 2lT I 1834 ~if "S~ 10f fiwr ~

Bg)S\1ld ~ 3lf~ 3th~ -w:r:r ~ fucfCh1 ~ liT'I:Zfli it lJt{f ern~ U\JITdf Clft 4~11Cict1

I

"%lJT Clft I $fa~IBChl{ ~ ~ ~ ~ Cflf~t~q cnl ~ 31'f1:n ~f:S""l'i 3"llfch'<4lt1Tzif't ~~I

~ <4'P I ~l'i Clft -:q:qi ~ ~ -m>~ if ~ t " 1831 l if m«f 3lR l:R ~ ~ WU crcRt

~ ~ Cfi 1 'icti I \it if ~ '\i1TOT m 1 ~ ~ ~ f1:AG cnr $td41 M if t;u ~11 m«f

~ 'fW'11f('CtCfi 3'1CI~'p:t"Y ~ ~ 3fu" ~if M~ll~l ~ ~I 1862 ~if fHCfiH ~

Y}ldl f('C!Cfi ~~ ~ ~ Cf)T ~ ftF;7;rr l1m 3lR ~ ~ l:R ~ tt HqcH ~ l1m I

1885 1 if~ ;8cuf-1~fm (fCf; if ·~m(11~ 3«ffi; ~ 3'1;it151o1 ~ ((ent~&l "R~ ~ ~

tf fi4ftid ~I~~~ ~1'chl~ ~ ~ '1if Cfit 3ffi" ~ Y,~ldlf<'Cicti

Cfl+i1fc<Of1. ~ ~ ~ tCfl11Cfl m-.~ 3lR '9}'Rt m m AfCfl1 ~ ~ ~

'1tf rcn fctfc1~'i ~ ~ me:~ a:rn ii fcntit m 3p;f 0t1fCk1 cn1- ~if \i11~C1

3'1 A ct'ifs~ Cfl H ~ 'i 'CfiT tt $ sl M T \i1l ~ a:hr if fct fc1~ 'i ~ ~ ~ ~ 3lfucn 3'IW

':8-~ ~ "ZiffiiT t" I " 4

Chf~t~q Clft ~ ~ Blhfldl 1836 ~ if BR'i121 Clft ~ Cfl{Cil'il 2lT ~ ~ ~

~:p•:f=t:~i*l>ICict'i 3ffi ~ ~ ~ $fC1~1B it~~~ m Cf1T ~ ffiriT cnl-q(fl -:qffi I~

m fcR:R: ~ ~ J 11 \ill g\ ~ f.:rcnc fcqc:ffi C1R: ~ "'iTli it ~ 3lf~ CfiT 1836 ~ if

27

~ flrB ~~ 10J fcTRT cnT ~ if *i lfl<:1 d I fi:rffi I f~ 3Tf~ it :r<f *iII;! l"ll * ci~lshq *" ~ f.l~ if *i~ll!Cll fi:rffi 1 ~ ci~1st>q if ~S\:J>L<1, ~ :r<f 3ffi f4i<:J>L<1

~ ~ 'i:fi ¥. 3ffi "BT2l m ~ ~f-if.?"Cld ~2Zf *~if T1 3ffi li'hf Bml"ll * 31WT-

31WT m ~ qi;:<:J(ll .qr ~ ~ 1 ~ nrW=r cn1 1837 ~if~~ 3Tf~ cn1 ~if

B~ Ill d I fi:rffi ~ ~ ~ if 3l~ B lfl<:1 d I ~ * CfiRUT {5I RCl <:1 ~ "U\m Cfi1 ciT lfciT

-:qffi ~ ~ ('i 11;11 ""'~' Ol{ FCRi fCI 3ffi ~ Cfi1 lfciT ~ * ~fd~ I BCf> I ?i ~ ww:n Tf7TI I

1838 ~if~ ntW:r ~ ~ ~ ~Rl~l*i it~~ -Q:m ~ ~ fln:R "3il ~fd~l*i

*~*~if~*~ 31m Cfi1: fu::n I~~ "3il ~~ fiTBR, ~<:11~1G11< 3ffi

m-ffi ~ ~ it ~ fuil:r if fur& ~ 3Tf~ >rfl:(f ~ I ~ 3Tf~ 11\ d('Cfll fUTd

ft;rfq cnT ~if "3il wffi ~ *ilh<:1dl fi:rffi I~ "Rfur ~3=[f cnT m ~ Blf~~ it 0"1 <:11"'1 I I ~~ -qftw:r 3ffi WR it ~. ~ ~ Cf1l"4 if "3il 3l~ B lh<:1 d I fi:rffi I ~

~ m ~ ~rd~l*i * ~ =qqCf><l{ 3l~ *~if 'liT@ 3ffi lfr ~ cn1 ~

3ffi ~ fcrnK1 Qfd~ I fB Cf> B I 1;11 ""'~ it 3lCf1T(f ~ I ~ * Cll fCRifCI 3ffi ~ fcrnK1

*ill;ll"ll ~ ~ ~ ~ ~fd~IB * m ffi1iT * ~~Chlo1 if OlflqCf) qf{qct'i ~~I

~fd~IB ~qf ~ q~(qttOf ~;:Cj~oj'j ~ Titc1 m m: \JfR ~~ ~ W "liT~ fl:K1 * ~ ~rd~ l*i * ~ if (8m: ~ \lTI w 'liT@ fcffim ~~Ch 101 cn1 ~ -m ~ ~ ~ *m1

3ffi ~~if -z'%l 'lil\ctl~~· * ~f~Cf> crf cnT 'liffif ~ q~Hdl * >rfu ~I~Cl«l ~

aqf-iCl~ICll< ~ ~~~~"Cl'il ~ * ~ mtf ~I

~?.m ~: 3l)-Qf1il~lcti ~ 3:fR ~

(Cfi) ~"@ m«rif $fd6lfl ~<:@~

28

1. 3il Ll sot Cfll ~I Cn \l'H] ell f1, q:f.w•ll fc:Cfl fii '81 ''"kl 3ifLn ~ "'I: 11

2. 3lR m Ll\JLY~I{: ~ fq;f(1Lfl &m fiqlf~d f~R1ft~fl 3ifLn ~~ 41fCflWH -Q:s

mc-il'i "# fiCflf(1(i ~ 30ll~f-S'41 3ifLn ~ ~ Bf<!id f(12{-ci\ -B ~o/f, "'I= 20

3. C"fQT: "'I: 20

4. C"fQT: "'I= 27

5. ~ ~: ll't:Z!Cfllfll'i 'qffif if ~fctQifl ~~ w:f ~ ~ CfiT ~"'I= 39

6. ~ QU~I=t:iS!\: ~ w:rn, "'I: 709

7: C"fQT: ~: 709

8: ~ ljf~'41: f~R.lR~fl ~ f~R)ft;ql m-cn1 ~1f{ll c:: "B 3"lfq:) ~~ "'I= 67

9: C"fQT: ~: 171

10: C"fQT: "'I= 189

11: ~ mm: f~0R~fl 3ifLn qf_gqf! ~~ Rsl\Jl ~ ~ ljfu:1Ll f~RIUCflfl

12C"fQT:"'I: 119

I

13: ~ ljf~'41: Gf-SC1fl ~ ~ (-ri-rfiq"TT::>I~r::r:-Cfl ~ ljfui'41):1998: C1l0£Y 1, <J:

96

14: C"fQT: "'I= 96

15: C"fQT: "'I: 99

16: "'I= 101

29

1. cW141<1 ~ (~ ~ ~ ~ -B ~'o/f), ~ ~ ~ ~~ ~

~.:F=1fft2.l *r, 1960, "'I: 57

2. eft~: 3"11CR1lhl:i ~: "'I: 513

3: ~ ~: ~ f.SBtlcHl ~ f~<i$"11 ~~~~~~"'I: 189

5: ~: 11: 26 c.

7: ~: "'I: 226

8.~: 1:,228

9: ~ ~: ~ f.S'8=flcHl ~ f~<i$"11 ~~~~if ~'o/f: 'I: 189

~'o/f, "'I: 95

13: ~: 11: 50 c.

14: Ufi:R;rr ~: ~ ~ ~: "'I: 18

15: ~: 11: 18 c.

30

( lT ): ~fct~lfl ~ ~ ~

1: Ill~~: m -ri-2-~ ShliA.2>8 C 3=1TCf8411i al-ia.fB..:l w): 1995: 11: n ~~ "" "' b.: c.

2: ~~~: G:~~~~: "9:= 6-7

"~ Rfc""~· 3: 3ill01SFtil~l ctl\Jl'\1 ~: G: C!: ~1£11 C':Cfl +"ilfllllc.l 31rl1 ~: "9:: 83

shodhganga.inflibnet.ac.inshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/16463/5/05_chapter 1.pdf''~qRf...

Documents

Transcript of shodhganga.inflibnet.ac.inshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/16463/5/05_chapter 1.pdf''~qRf...