LOUNGE

R02sbiancatobleachedblanchiblanqueado

R04grigio caldowarm grey stainedgris chaudgris caliente

R08tinto nocewalnut stainedteinté noyerteñido nogal

R09tinto tabaccotobacco stainedteinté tabacteñido tabaco

R07tinto grigio scurodark grey stainedteinté gris foncéteñido gris oscuro

R10tinto wengèwengè stainedteinté wengueteñido wenguè

LEGNO ROVERE IMPIALLACCIATO VENA ORIZZONTALE sp. 22 mm . OAK VENEERED WITH HORIZONTAL GRAINS th. 22 mm . PLAQUÉ CHÊNE FILS HORIZONTAUX ép. 22 mm . ENCHAPADO ROBLE HILOS HORIZONTALES esp. 22 mm

R01naturalenaturalnaturelroble

R03tinto bianco poro scurowhite stained oakteinté blanc pore foncéteñido blanco poro oscuro

R05tinto grigio chiaro poro scurolight grey stained oakteinté gris clair pore foncéteñido gris claro poro oscuro

R06tinto grigio medio poro scurogrey stained oakteinté gris moyen pore foncéteñido gris medio poro oscuro

A01/A33laccato opaco poro aperto nei colori della collezioneopen pore lacquered color of the collectionlaqué pore ouvert dans les coleurs de la collectionlacado poro abierto en los colores de la clección

A00laccato Ral poro apertoopen pore lacquered Ral laqué Ral pore ouvertlacado Ral poro abierto

A99laccato al campione poro apertoopen pore lacquered by sample laqué á l’échantillon pore ouvertlacado sobre muestra poro abierto

LEGNO impiallacciato sp. 22 mm . veneered WOOD sp. 22 mm . BOIS plaqué ép. 22 mm . MADERA enchapado esp. 22 mm

LLlegno anticoantique woodbois antiquemadera anticada

LGolivooliveolivierolivo

LHnoce americanoamerican walnutnoyer américainnogal americano

LFpalissandrorosewoodpalissandrepalisandro

LEebanoebonyébèneébano

LZolivo lucidoglossy oliveolivier brillantolivo brillante

LVpalissandro lucidoglossy rosewoodpalissandre brillantpalisandro brillante

LUebano lucidoglossy ebonyébène brillantébano brillante

Y01yellowpine biancowhite yellowpineyellowpine blancyellowpine blanco

Y02yellowpine marronebrown yellowpineyellowpine marronyellowpine marrón

*

Sulle ante con venatura verticale le maniglie non rispettano la continuità della vena . On the doors with vertical grains doors and handles will not have grains matching . Sur les portes et les poignées les fils verticaux sont différents et pas assortis . En las puertas y los tiradores los hilos verticales son diferentes y non combinados*

LEGNO ROVERE IMPIALLACCIATO FIAMMATO VENA VERTICALE sp. 22 mm . OAK VENEERED FLAMY VERTICAL GRAINS th. 22 mm . PLAQUÉ CHÊNE FLAMMÉ FILS VERTICAUX ép. 22 mm . ENCHAPADO ROBLE FLAMEADO HILOS VERTICALES esp. 22 mm

KC R02sbiancatobleachedblanchiblanqueado

KC R04grigio caldowarm grey stainedgris chaudgris caliente

KC R08tinto nocewalnut stainedteinté noyerteñido nogal

KC R09tinto tabaccotobacco stainedteinté tabacteñido tabaco

KC R07tinto grigio scurodark grey stainedteinté gris foncéteñido gris oscuro

KC R10tinto wengèwengè stainedteinté wengueteñido wenguè

KC R01naturalenaturalnaturelnatural

KC R03tinto bianco poro scurowhite stained oakteinté blanc pore foncéteñido blanco poro oscuro

KC R05tinto grigio chiaro poro scurolight grey stained oakteinté gris clair pore foncéteñido gris claro poro oscuro

KC R06tinto grigio medio poro scurogrey stained oakteinté gris moyen pore foncéteñido gris medio poro oscuro

KC A01/A33laccato opaco poro aperto nei colori della collezioneopen pore lacquered color of the collectionlaqué pore ouvert dans les coleurs de la collectionlacado poro abierto en los colores de la clección

KC A00laccato Ral poro apertoopen pore lacquered Ral laqué Ral pore ouvertlacado Ral poro abierto

KC A99laccato al campione poro apertoopen pore lacquered by sample laqué á l’échantillon pore ouvertlacado sobre muestra poro abierto

*

LACCATO OPACO/LUCIDO E MONOLACCATO LUCIDO SP. 22 mm . MAT/GLOSSY LACQUERED AND GLOSSY LACQUERED ONE SIDE TH. 22 mm .LAQUÈ MAT/BRILLANT ET MONOLAQUÈ BRILLANT ÉP. 22 mm . LACADO MATE/BRILLANTE Y MONOLACADO BRILLANTE ESP. 22 mm

A00Ral

A01bianco caldowarm whiteblanc chaudblanco caliente

A02bianco queenqueen whiteblanc queenblanco queen

A03calcelimechauxcal

A04canapahempchanvrecáñamo

A05avorioivoryivoiremarfil

A06argillaclayargilearcilla

A07beigebeigebeigebeige

A08platinoplatinumplatineplatino

A09tortoradove greygreigegreige

A10giallo chiarolight yellowjaune clairamarillo claro

A11giallo peperonepepper yellowjaune poivronamarillo pimiento

A12arancio chiarolight orangeorange clairnaranja claro

A13arancio scurodark orangeorange foncénaranja oscuro

A14rosso gingerginger redrouge gingerrojo ginger

A15rosso barolobarolo redrouge barolorojo barolo

A16viola chiarolight purpleviolet clairvioleta claro

A17viola scurodark purpleviolet foncévioleta oscuro

A18azzurro zeppelinzeppelin light bluebleu zeppelinazul zeppelin

A19blu chiarolight bluebleu clairazul claro

A20blu scurodark bluebleu foncéazul oscuro

A21blu nottenight bluebleu nuitazul noche

A22blu chinachina bluebleu chineazul china

A23verde scurodark greenvert foncéverde oscuro

A24verde muschiomusk greenvert muscverde musco

A25verde paludeswamp greenvert maraisverde pantano

A26marrone ciadchad brownmarron tchadmarròn chad

A27caffécoffeecafécafé

A28chocolatchocolatchocolatchocolat

A29marrone sierrasierra brownmarron sierramarrón sierra

A30grigio chiarolight greygris clairgris claro

A31grigio scurodark greygris foncégris oscuro

A32grigio perlapearl greygris perlegris perla

A33neroblacknoirnegro

A99al campioneby sampleá l’échantillonmuestra

LOUNGE

LAMINATO b.p. sp. 22 mm . LAMINATE b.p. th. 22 mm . LAMINÉ b.p. ép. 22 mm . LAMINADO b.p. esp. 22 mm

N4rovere termicoheat-treated oakchêne thermo-traitéroble térmico

N5rovere grigiogrey oakchêne grisroble gris

N6rovere lericilerici oakchêne lericiroble lerici

N7olmo grigiogrey elmorme grisolmo gris

N8legno vintagevintage woodbois antiquemadera anticada

NDrovere San Remo whiteSan Remo white oakchêne blanc Saint Remoroble San Remo blanco

N3bianco finitura setawhite silk finishblanc finition soieblanco acabado seda

N9argillaclayargilearcilla

NAplatinoplatinumplatineplatino

NBcemento chiarolight cementciment claircemento claro

NCcemento scurodark cementciment foncécemento oscuro

I fianchi di finitura possono essere realizzati in qualsiasi finitura presente nelle tabelle.

The side finishes can be produced in any finish included in the tables.

Les côtés de finition sont réalisés dans toute finition inclue dans les tableaux.

Los costados vistos son realizados en cada acabado incluído en las tablas.

FIANCHI . SIDES . CÔTÉS . COSTADOS

LOUNGE

FENIX sp. 22 mm . FENIX th. 22 mm . FENIX ép. 22 mm . FENIX esp. 22 mm RESINA sp. 22 mm . RESIN th. 22 mm . RÉSINEE ép. 22 mm . RESINA esp. 22 mm

FXBIbianco AlaskaAlaska whiteblanc Alaskablanco Alaska

FXCTcastoro OttawaOttawa beavercastor Ottawacastor Ottawa

FXGLgrigio LondraLondra graygris Londregris Londres

FXNInero IngoIngo blacknoir Ingonegro Ingo

RSDGdim grey

RSDRdark grey

RSGAanthracite

LACCATO SPECIALE sp. 22 mm . SPECIAL LACQUER th. 22 mm . LAQUÉ SPÉCIAL ép. 22 mm . LACADO ESPECIAL esp. 22 mm

VETRO CON TELAIO ALLUMINIO FINITURA TITANIO sp. 22 mm . GLASS WITH ALUMINIUM FRAME IN TITANIUM FINISH th. 22 mm . CRISTAL AVEC CADRE EN ALUMINIUM FINITION TITANIUM ép. 22 mm . CRISTAL CON MARCO DE ALUMINIO ACABADO TITANIO esp. 22 mm

LAPCpeltro chiarolight pewterètain clairpèltre claro

LAPSpeltro scurodark pewterètain foncépèltre oscuro

V5vetro fumè grigiosmoke grey glasscristal gris fumécristal gris humo

V1vetro bronzo riflettentemirror-effect bronze glass cristal bronze effet miroir cristal bronze efecto espejo

ANTA sp. 22 mm . DOOR th. 22 mm . PORTE ép. 22 mm . PUERTA esp. 22 mm

maniglia a gola verticaleintegrated vertical handlepoignée intégrée verticaletirador integrado vertical

maniglia a gola orizzontaleintegrated horizontal handlepoignée horizontale intégréetirador horizontal integrado

maniglia a pontebridge handlepoignée à ponttirador a puente

profilo verticalevertical profileprofil verticalperfil vertical

LAMINAM sp. 22 mm . LAMINAM th. 22 mm . LAMINAM ép. 22 mm . LAMINAM esp. 22 mm

LMBIbianco

LMFSfokos sale

LMFNfokos rena

LMFTfokos terra

LMFRfokos roccia

LMFPfokos piombo

LMXNoxide moro

LMXNoxide nero