Bover 2015

Los que vivimos cerca del Mediterráneo conocemos todos los matices de la luz.Por eso cuando llega la noche la transformamos en pequeños espacios de día.

Wir, die in der Nähe des Mittelmeers leben, kennen alle Abstufungen des Lichts.Wenn die Nacht kommt, verwandeln sie in kleine Punkte des Lichts.

Those of us who live near the Mediterranean know all the nuances of light.For this reason, when night comes, we transform it into little spacelets of day.

Mediterraneotik gertu bizi garenok ondo ezogutzen ditugu argiaren nabardura guztiak.Horregatik, goua datorrenean egun bihurtzen dugu gure argi-gune txikien bitartez.

Ceux qui, comme nous, habitent près de la Méditerranée connaissent toutes les nuances de la lumière.C’est pourquoi á la nuit tombée, nous la transformons en petits espaces de lumière.

Os que vivimos à beira do Mediterráneo conhecemos todos los matices da luz.Por isso ao chegar a noite transformá-mos-la em pequenos espaços do día.

Noi che viviamo vicino al Mediterraneo conosciamo tutte le tonalità e le sfumature della luce.Per questo quando cala la notte, la trasformiamo in piccoli spazi del giorno.

Quem vive perto do Mediterráneo conhece todas as nuances da luz.Por isso, quando chega a noite, transformamo-la em pequenos espaços de día.

Lluís Porqueras

EDITOR / PUBLISHER

JOANA BOVER

DISSENY GRÀFIC / GRAPHIC DESIGNER

MIQUEL LLACH

FOTOGRAFIES / PHOTOGRAPHERS

JORDI SOLÉ / J.E. ESTUDI DISSENY

BEFREE STUDIO

AGRAÏMENTS / SPECIAL THANKS

Mireia Sust / Hoteles Vincci

Hotel Nord 1901 / Girona

Danone / Barcelona

Cinta F. Camps / Hostal Empúries / L’Escala

Fonda Europa / Granollers

Hotel Villa Emilia / Barcelona

Restaurant Pasarela / La Roca Village

Coquinaria / Santa Agnès de Malanyanes

Farmàcia Mercè Carbonell / Cardedeu

Hotel SB Europa / Alado Decoració

DIPÒSIT LEGAL: 18084-09

MARÇ 2015

CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE

MADE IN BARCELONA

8 ÍNDICE / CONTENTS

EXTERIOROUTDOOR

CONTEMPORÁNEOCONTEMPORARY

APLIQUEWALL LAMP

SUSPENSIÓNPENDANT LAMP

PLAFÓNCEILING

MESATABLE LAMP

PIEFLOOR

ALBA, 12

AMPHORA, 14

FORA, 20

GAROTA, 34

MAXI, 46

LINEANA, 50

SYRA, 54

ALBA, 62

BCN, 66

CLUB, 70

FLEXO, 72

FLEXO LEXA, 74

KLAR, 76

LEA, 78

LIBAN, 82

NÓN LÁ, 84

PLANA, 88

SPOCK, 92

TIMEA, 94

TRIA, 96

TWALL, 100

CALA, 102

CLUB, 106

ELEA, 108

ELIPSE, 116

HARDY, 120

INARI, 124

NÓN LÁ, 128

SLEND, 134

SYRA, 142

TIBETA, 146

TWINS, 150

CALA, 154

ELEA, 158

CLUB, 162

INARI, 164

MUF, 166

NÓN LÁ, 168

ONNE, 170

SPOCK, 174

CLUB, 178

INARI, 180

SPOCK, 182

PEANA, 184

9ÍNDICE / CONTENTS

CINTARIBBON

APLIQUEWALL LAMP

SUSPENSIÓNPENDANT LAMP

PLAFÓNCEILING

MESATABLE LAMP

PIEFLOOR

ARTESANALHAND-CRAFTED

BASIK, 190

CARLOTA, 192

LEXA, 196

LEXA - FL, 198

MEI OVAL, 200

SILANTRA, 204

WALL STREET - FL, 210

WALL STREET, 212

WALL STREET T5, 214

CORNELIA, 216

DANONA, 222

LÁMPARA XVIII, 224

LUA, 228

MAR, 230

MARIETTA, 232

MAXI, 236

MEI, 240

MEI OVAL, 248

MOS, 250

OLIVER, 254

SIAM, 258

SILANTRA, 262

TAU, 266

TEKNO, 268

URBAN, 272

KUADRAT, 276

OLIVER, 278

PLAFONET, 280

RONDO, 284

SIAM, 286

URBAN, 296

CARLOTA, 300

DANONA, 302

EMA, 304

GIBSI, 306

MANI, 308

MEI OVAL, 310

TAU, 312

TAU MADERA, 314

CARLOTA, 316

DANONA, 318

EMA, 320

MAXI, 322

MEI OVAL, 324

TAU, 326

TAU MADERA, 328

AVANI, 332

FERRARA, 334

10 DISEÑADORES / DESIGNERS

RUBÉN SALDAÑALLUÍS PORQUERAS

ALEX FERNÁNDEZ CAMPS

JORGE PENSI DESIGN STUDIO

CHRISTOPHE MATHIEU

JOANA BOVER

CARLES RIARTJORDI LLOPIS

GONZALO MILÀ

SERGI & ÒSCAR DEVESA

LUIS VIÑAS

EXTERIOROUTDOOR

12 ALBA DESIGN: RUBÉN SALDAÑA 2014

ALBA - 60APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

2270100614 LED EXTERIORES / MARRÓN GRAFITO ESTRUCTURA INOXIDABLE - FRONTAL DE ALUMINIO LED OUTDOOR / GRAPHITE BROWN STAINLESS STEEL STRUCTURE - ALUMINUM FRONT

OPCIONAL (CONSULTAR) / OPTIONAL (CONSULT)Interruptor solo para productos de interior que no requieran IP.Available switch option only for indoor products not requiring IP.

Led 28 x 0,41 W = 11,5 W Osram

Lumens 1060 lm

Valor cromático / CRI 85

Grados Kelvin / Degrees Kelvin 3000º

11,5 W LED

230V~50HzIP-55

ALBA - 90APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

2270200614 LED EXTERIORES / MARRÓN GRAFITO ESTRUCTURA INOXIDABLE - FRONTAL DE ALUMINIO LED OUTDOOR / GRAPHITE BROWN STAINLESS STEEL STRUCTURE - ALUMINUM FRONT

OPCIONAL (CONSULTAR) / OPTIONAL (CONSULT)Interruptor solo para productos de interior que no requieran IP.Available switch option only for indoor products not requiring IP.

Led 42 x 0,41 W = 17 W Osram

Lumens 1600 lm

17 W LED

230V~50HzIP-55

ACABADOS / FINISHINGMARRÓ GRAFITO

GRAPHITE BROWN

EXTERIOR / OUTDOOR

INTERIOR / INDOOREXTERIOR / OUTDOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 12 12 62 62

p 8 cm / 3.15"

cm / 2

a 61 cm / 24.02"

p 8 cm / 3.15"

cm / 2

a 91 cm / 35.83"

13ALBA

Hotel Can Cuc / Cànoves

14 AMPHORA DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2013

AMPHORA - 01 PIE EXTERIOR / OUTDOOR FLOOR

0133003 MARRÓN / BROWN GRAPHITE

Pantalla 49 x 69,5 cm - Fibra Sintética Polietileno (Temperatura de uso: -70ºC a +70ºC)Lampshade 19.29” x 27.36” - Synthetic Polyethylene Fiber (Operating temperature: -70ºC to +70ºC)

P-741 BEIGE CLARO / LIGHT BEIGEP-742 MARRÓN / BROWN

ACABADOS / FINISHINGMARRÓN

BROWN GRAPHITE

BEIGE CLARO

LIGHT BEIGE

MARRÓN

2 x 22 W E-27

Pantalla 80 x 113,5 cm - Fibra Sintética Polietileno (Temperatura de uso: -70ºC a +70ºC)Lampshade 31.50” x 44.69” - Synthetic Polyethylene Fiber (Operating temperature: -70ºC to +70ºC)

2 x 30 W E-27

Pantalla 89 x 127 cm - Fibra Sintética Polietileno (Temperatura de uso: -70ºC a +70ºC)Lampshade 35.04” x 50” - Synthetic Polyethylene Fiber (Operating temperature: -70ºC to +70ºC)

EXTERIOR / OUTDOOR

ø 49 cm / 19.29"

,50 cm

/ 30.5

ø 80 cm / 31.50"

/ 48.4

ø 89 cm / 35.04"

/ 53.9

230V~50HzIP-55

2 x 30 W E-27

230V~50HzIP-55

15AMPHORA - 03

Hotel Vincci Bit / Barcelona

AMPHORA - 01/02

AMPHORA - 02

18 AMPHORA - 01

19AMPHORA - 03

20 FORA DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2010

FORA - SSUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

4130301 BLANCO ROTO / NATURAL WHITEP-695 C BEIGE CLARO / LIGHT BEIGE

4130303 MARRÓN / BROWN GRAPHITEP-696 C MARRÓN / BROWN

Pantalla 50 x 30 cm - Fibra Sintética Polietileno (Temperatura de uso: -70ºC a +70ºC)Lampshade 19.69” x 11.81” - Synthetic Polyethylene Fiber (Operating temperature: -70ºC to +70ºC) La fuente de luz está protegida por un globo de polietileno de media densidad y protección UV (Temperatura de uso: -40ºC a +70ºC)Light source is protected by polyethylene globe of medium density and UV protection (Operating temperature: -40ºC to +70ºC).

MARRÓN

BROWN GRAPHITE

BEIGE CLARO

LIGHT BEIGE

MARRÓN

FORA - 90 SUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

Pantalla 90 x 55,50 cm - Fibra Sintética Polietileno (Temperatura de uso: -70ºC a +70ºC)Lampshade 35.43” x 21.85” - Synthetic Polyethylene Fiber (Operating temperature: -70ºC to +70ºC) La fuente de luz está protegida por un globo de polietileno de media densidad y protección UV (Temperatura de uso: -40ºC a +70ºC)Light source is protected by polyethylene globe of medium density and UV protection (Operating temperature: -40ºC to +70ºC).

FAMILIA / FAMILY

pàg 20 20 26 26 32 32

ACABADOS / FINISHINGBLANCO ROTO

NATURAL WHITE

EXTERIOR / OUTDOOR

2 x 30 W E-27

230V~50HzIP-55

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

ø 50 cm / 19.69"

/ 70.8

/ 11.8

ø 12 cm / 4.72"

ø 90 cm / 35.43"

cm / w

cm / 2

ø 16 cm / 6.30"

/ 70.8

21FORA - S

22 FORA - 90

Slade Architecture / New York

23FORA - S

24 FORA - S

25FORA - S

FORA - MESAMESA EXTERIOR / OUTDOOR TABLE LAMP

2230301 BLANCO ROTO / NATURAL WHITEP-695 BEIGE CLARO / LIGHT BEIGE

2230303 MARRÓN / BROWN GRAPHITEP-696 MARRÓN / BROWN

FORA - PIE PIE EXTERIOR / OUTDOOR FLOOR

3030301 BLANCO ROTO / NATURAL WHITEP-695 BEIGE CLARO / LIGHT BEIGE

3030303 MARRÓN / BROWN GRAPHITEP-696 MARRÓN / BROWN

La base de fundición de hierro destaca por su forma radial que facilita el paso de la luz sobre el césped, evitando su deterioroThe cast iron base is distinguished by a radial base whose tubular design improves durability and allows light to reach the grass.

Consulte las opciones de anclaje al sueloConsult for floor fastening options.

FAMILIA / FAMILY MARRÓN

BROWN GRAPHITE

BEIGE CLARO

LIGHT BEIGE

MARRÓN

NATURAL WHITE

EXTERIOR / OUTDOOR

ø 50 cm / 19.69"

cm / 2

ø 35 cm / 13.78"

200 cm / 78.74"

ø 50 cm / 19.69"

/ 64.9

ø 39 cm / 15.35"

250 cm / 98.43"

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

pàg 20 20 26 26 32 32

27FORA - PIE

29FORA - MESA

30 FORA - MESA

31FORA - MESA

FORA - APLIQUEAPLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

* Producción bajo pedido. Plazo de entrega: 4 semanas* Production on demand. Delivery time: 4 week

FORA - PLAFÓN PLAFÓN EXTERIOR / OUTDOOR CEILING

* Producción bajo pedido. Plazo de entrega: 4 semanas* Production on demand. Delivery time: 4 week

FAMILIA / FAMILY MARRÓN

BROWN GRAPHITE

BEIGE CLARO

LIGHT BEIGE

MARRÓN

NATURAL WHITE

EXTERIOR / OUTDOOR

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

ø 50 cm / 19.69"

cm / 1

/ 11.8

1"12 cm / 4.72"

ø 50 cm / 19.69"

,50 cm

/ 15.9

/ 11.8

55 cm / 21.65"

pàg 20 20 26 26 32 32

33FORA

3350110201 BLANCO ROTO / NATURAL WHITE 3350110203 MARRÓN / BROWN GRAPHITE

P-803 BLANCO ROTO / NATURAL WHITE P-804 MARRÓN / BROWN

Estructura pantalla y fl orón de aluminioAluminium shade structure and canopy

230V~50HzIP-55

GAROTA DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2015

GAROTA - PF 01PLAFÓN EXTERIOR / OUTDOOR CEILING

ø 72 cm / 28.35"

ø 12 cm / 4.72"

/18.11

.19”1

.19”

/ 90.1

Estructura pantalla y fl orón de aluminioAluminium shade structure and canopy

ø 72 cm / 28.35"

ø 12 cm / 4.72"

/ 3.94

.60 cm

/ 21.8

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

GAROTA - S 01SUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

Estructura pantalla y fl orón de aluminio.Aluminium shade frame and canopy

230V~50HzIP-55

GAROTA - S 02SUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

Estructura pantalla y fl orón de aluminio.Aluminium shade frame and canopy

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

BROWN GRAPHITE

BLANCO NATURAL

NATURAL WHITE

MARRÓN

BLANCO ROTO

NATURAL WHITEMARRÓN

GAROTA - PF 02PLAFÓN EXTERIOR / OUTDOOR CEILING

Led 9 W Osram

Lumens 960 lm

9 W LED

Led 9 W Osram

Lumens 960 lm

9 W LED

ø 27 cm / 10.63"

ø 12 cm / 4.72"

/ 2.36

,50 cm

/ 8.86

ø 27 cm / 10.63"

ø 12 cm / 4.72"

/ 6.30

” 200 c

8.74”

EXTERIOR / OUTDOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 34 34 34 34 40 40 40 40 40

35GAROTA

37GAROTA

39GAROTA

40 GAROTA DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2015

GAROTA - P 01PIE EXTERIOR / OUTDOOR FLOOR

3350130088 ACERO INOXIDABLE 316 / STAINLESS STEEL 316

Consulte las opciones de anclaje al sueloConsult for floor fastening options

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

ø 72 cm / 28.35"

cm / 2

4.02”

380 cm / 149.61"

BROWN GRAPHITE

BLANCO NATURAL

NATURAL WHITE

MARRÓN

BLANCO ROTO

NATURAL WHITEACERO INOXIDABLE

STAINLESS STEEL

MARRÓN

GAROTA - P 02PIE EXTERIOR / OUTDOOR FLOOR

La estructra es de inox. + proceso cataforesis y pintura para exterior. Stainless steel structure, cataphoresis treatment and outdoor paint.

Consulte las opciones de anclaje al suelo.Consult for floor fastening options.

Altura no modificable / Height non customizable.

2 x 22 W E-27

230V~50HzIP-55

GAROTA - MINIMESITA EXTERIOR / OUTDOOR MINI TABLE LAMP

Estructura pantalla de aluminio / Aluminium shade frame

230V~50HzIP-55

Led 9 W Osram

Lumens 960 lm

9 W LED

EXTERIOR / OUTDOOR

GAROTA - A APLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

Estructura pantalla y florón de aluminio / Aluminium shade structure and canopy

EN DESARROLLO / CONSULTAR / UNDER DEVELOPMENT / PLEASE CONSULT

230V~50HzIP-55

Led 9 W Osram / Lumens 960 lm

Valor cromático / CRI 85 / Grados Kelvin / Degrees Kelvin 2700º

9 W LEDø 27 cm / 10.63"

cm / 6

.30”

FAMILIA / FAMILY

Esta luminaria no contiene interruptor. Transformador instalado en el cable.This luminaire does not include a switch. The driver is installed on the wire.

Longitud total del cable: 5 metrosTotal wire lenght: 196.85 inches.Estructura pantalla de aluminio - gancho de inox. Aluminium shade frame - stainless steel hook

230V~50HzIP-55

GAROTA - HANGPLAFÓN EXTERIOR / OUTDOOR CEILING

Led 9 W Osram

Lumens 960 lm

9 W LED

/ wire

1 m / 39.37"

driver

ø 6 cm / 2.36"

ø 27 cm / 10.63"

/ 6.30

/ 12.9

pàg 34 34 34 34 40 40 40 40 40

390 cm / 153.54"

ø 27 cm / 10.63"

ø 14 cm / 5.51"

,50 cm

/ 13.9

ø 72 cm / 28.35"

2,80 c

2.28”

cable 300 cm / wire 118.11"

41GAROTA

42 GAROTA

Hostal Empúries / L’Escala

43GAROTA

44 GAROTA

45GAROTA

46 MAXI DESIGN: JOANA BOVER 2004

MAXI - PPIE EXTERIOR / OUTDOOR FLOOR

3229500 BLANCO / WHITE

Inclusión de tubos fluorescentes (2x28W) ya instalados en el interior de la luminaria.Supply fluorescent tubes (2x28W) already installed inside the luminaire.

La fuente de luz esta protegida por una pantalla de Polietileno (Temperatura de uso: -40ºC a +70ºC)Light source is protected by a Poliethylene shade (Operating temperature: -40ºC to +70ºC)

Fijación a suelo:La lámpara de pie puede fijarse al suelo retirando los tapones de goma que se encuentran en la base.Fijación a suelo con salida de cable empotrado:En este caso el cable utilizado debe ser de goma o superior tipo HO5RN-F de entre 6 y 8 mm de diámetro.

Fixing on the floor:The floor lamp can be fixed by removing the rubber stoppers placed on the foot base.Fixing on the surface with built-in wire:In this case, wire should be made out of rubber type HO5RN or superior, with a diameter between 6 and 8 mm.

MAXI - SSUSPENSIÓN EXTERIOROUTDOOR PENDANT LAMP

4429500TOP INSTALACIÓN SUPERIOR ELECTRICAL UPPER INSTALLATION4429500INF INSTALACIÓN INFERIOR ELECTRICAL BOTTOM INSTALLATION

Inclusión de tubos fluorescentes (2x28W) ya instalados en el interior de la luminaria.Supply fluorescent tubes (2x28W) already installed inside the luminaire.

La fuente de luz esta protegida por una pantalla de Polietileno (Temperatura de uso: -40ºC a +70ºC)Light source is protected by a Poliethylene shade (Operating temperature: -40ºC to +70ºC)

Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wireFloron acabado blanco / White canopy finished (Solo para instalacion superior / Only for Upper installation)

230V~50HzIP-55

BLANCO

ACABADOS / FINISHING

2 x 28 W T5 HE

2 x 54 W T5 HO

2 x 28 W T5 HE

2 x 54 W T5 HO

EXTERIOR / OUTDOOR

ø 28 cm / 11.02"h

3,80 m / 149.61"h

ulable

/ adju

stable

ø 12 cm / 4.72"

ø 28 cm / 11.02" ø 28 cm / 11.02"

3,80 m / 149.61"

EXTERIOR / OUTDOOR INTERIOR / INDOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 46 46 236 236 236 322 322

230V~50HzIP-55

47MAXI - P

Hotel Vincci / Marítimo

48 MAXI - P

49MAXI - S

a 50 cm / 19.69”h

cm / 6

.10”

p 10 cm / 3.94”38 cm / 14.96”

a 21 cm / 8.27”

cm / 1

4.17”

p 10 cm / 3.94”14 cm / 5.51”

a 50 cm / 19.69”

,50 cm

/ 6.10

p 10 cm / 3.94”

38 cm / 14.96”

LINEANA DESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2010

LINEANA - HAPLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

1121208H GRIS GRAFITO (LED G9) / GRAPHITE GREY (LED G9)1121203H MARRÓN GRAFITO (LED G9) / BROWN GRAPHITE (LED G9)

1121208LH GRIS GRAFITO (LED) / GRAPHITE GREY (LED)1121203LH MARRÓN GRAFITO (LED) / BROWN GRAPHITE (LED)

Caja soporte: 38 x 15 cm / Surface back box: 14.96”x 5.91”

230V~50HzIP-55

Led 26 W Phillips

Lumens 1880 lm

26 W LED

LINEANA - VAPLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

1121208H GRIS GRAFITO (LED G9) / GRAPHITE GREY (LED G9)1121203H MARRÓN GRAFITO (LED G9) / BROWN GRAPHITE (LED G9)

1121208LH GRIS GRAFITO (LED) / GRAPHITE GREY (LED)1121203LH MARRÓN GRAFITO (LED) / BROWN GRAPHITE (LED)

Caja soporte: 38 x 15 cm / Surface back box: 14.96”x 5.91”

230V~50HzIP-55

Led 26 W Phillips

Lumens 1880 lm

26 W LED

LINEANA - IPÉAPLIQUE EXTERIOR / OUTDOOR WALL LAMP

IPE21208H GRIS GRAFITO (LED G9) / GRAPHITE GREY (LED G9)IPE21203H MARRÓN GRAFITO (LED G9) / BROWN GRAPHITE (LED G9)

IPE21208LH GRIS GRAFITO (LED) / GRAPHITE GREY (LED)IPE21203LH MARRÓN GRAFITO (LED) / BROWN GRAPHITE (LED) Caja soporte: 38 x 15 cm / Surface back box: 14.96”x 5.91”

230V~50HzIP-55

Led 26 W Phillips

Lumens 1880 lm

26 W LED

BROWN GRAPHITE

GRIS GRAFITO

GREY GRAPHITE

2 x 3,5 W LED G-9

EXTERIOR / OUTDOOR

51LINEANA - H

52 LINEANA - IPÉ

53LINEANA - IPÉ

54 SYRA DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2014

SYRA - 60 OUTDOORSUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

2640220158 BLANCO / WHITE2640220159 MARRÓN CHOCOLATE / CHOCOLATE BROWN

230V~50HzIP-55

Led 66 x 0.33 W = 22 W Osram

Lumens 2500 lm

22 W LED

ACABADOS / FINISHINGBLANCO

MARRÓN CHOCOLATE

CHOCOLATE BROWN

BIG FORMAT

SYRA - 90 OUTDOORSUSPENSIÓN EXTERIOR / OUTDOOR PENDANT LAMP

230V~50HzIP-55

Led 84 x 0.33 W = 28 W Osram

Lumens 3200 lm

28 W LED

FAMILIA / FAMILY

pàg 54 142 142

SYRA - 45ONLY INDOORAPPLICATION

SYRA - 60 / 90OUTDOOR

EXTERIOR / OUTDOOR

ø 61 cm / 24.02"

cm / w

cm / 1

ø 18 cm / 7"

8,50 c

ø 91 cm / 35.83"

cm / w

cm / 2

ø 18 cm / 7"

1,50 c

55SYRA - 60

Tarambana Espai Cultural i Gastronòmic / Cardedeu

56 SYRA - 60

57SYRA - 60

58 SYRA - 60

59SYRA - 60

Tarambana Espai Cultural i Gastronòmic / Cardedeu

CONTEMPORÁNEOCONTEMPORARY

62 ALBA DESIGN: RUBÉN SALDAÑA 2014

ALBA - 60

230V~50HzIP-20

BLANCO

MADERA ROBLE

OAK WOOD

ALUMINIO PULIDO

POLISHED ALUMINUM

1 x 24 W T5 fluorescente

Reactancia electrónica

2270100263 BLANCO - MADERA ROBLE / WHITE - OAK WOOD2270100264 ALUMINIO PULIDO / POLISHED ALUMINUM2270100265 BLANCO / WHITE 2270100463 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO - MADERA ROBLE DIMMING BALLAST / WHITE - OAK WOOD2270100464 REACTANCIA DIMABLE / ALUMINIO PULIDO DIMMING BALLAST / POLISHED ALUMINUM2270100465 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO DIMMING BALLAST / WHITE

2270100663 LED INTERIORES / BLANCO - MADERA ROBLE LED INDOOR / WHITE - OAK WOOD2270100664 LED INTERIORES / ALUMINIO PULIDO LED INDOOR / POLISHED ALUMINUM2270100665 LED INTERIORES / BLANCO LED INDOOR / WHITE

Led 28 x 0,41 W = 11,5 W Osram

Lumens 1060 lm

11,5 W LED

ALBA - 90

230V~50HzIP-20

2270200263 BLANCO - MADERA ROBLE / WHITE - OAK WOOD2270200264 ALUMINIO PULIDO / POLISHED ALUMINUM2270200265 BLANCO / WHITE 2270200463 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO - MADERA ROBLE DIMMING BALLAST / WHITE - OAK WOOD2270200464 REACTANCIA DIMABLE / ALUMINIO PULIDO DIMMING BALLAST / POLISHED ALUMINUM2270200465 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO DIMMING BALLAST / WHITE

2270200663 LED INTERIORES / BLANCO - MADERA ROBLE LED INDOOR / WHITE - OAK WOOD2270200664 LED INTERIORES / ALUMINIO PULIDO LED INDOOR / POLISHED ALUMINUM2270200665 LED INTERIORES / BLANCO LED INDOOR / WHITE

Led 42 x 0,41 W = 17 W Osram

Lumens 1600 lm

17 W LED

OPCIONAL (CONSULTAR)Interruptor solo para productos de interior que no requieran IP.

OPTIONAL (CONSULT) Available switch option only for indoor products not requiring IP.

CONTEMPORÁNEO / APLIQUE CONTEMPORARY / WALL LAMP

INTERIOR / INDOOREXTERIOR / OUTDOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 12 12 62 62

p 8 cm / 3.15"

cm / 2

a 61 cm / 24.02"

p 8 cm / 3.15"

cm / 2

a 91 cm / 35.83"

6363ALBA

64 ALBA

65ALBA

66 BCN DESIGN: JOANA BOVER 2012

1526501 REACTANCIA ELECTRÓNICA / BLANCO LACADO BRILLANTE ELECTRONIC BALLAST / WHITE BRILLIANT LACQUER

1526523 REACTANCIA ELECTRÓNICA / NEGRO LACADO BRILLANTE ELECTRONIC BALLAST / BLACK BRILLIANT LACQUER

1526522 REACTANCIA ELECTRÓNICA / ROJO LACADO BRILLANTE ELECTRONIC BALLAST / RED BRILLIANT LACQUER

D1526501 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST / WHITE BRILLIANT LACQUER

D1526523 REACTANCIA DIMABLE / NEGRO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST / BLACK BRILLIANT LACQUER

D1526522 REACTANCIA DIMABLE / ROJO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST / RED BRILLIANw LACQUER

Acabados: Poliuretano acabado lacado brillante Finishing: Polyurethane/brilliant lacquer finish

2 x 24W T5 fluorescente

230V~50HzIP-20

ACABADOS / FINISHINGLACADO ROJO

RED LACQUER

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

a 65 cm / 25.59"

.15”

p 12 cm / 4.72"

68 BCN

1532812 NEGRO MATE-NÍQUEL / MATTE BLACK-NICKEL

PANTALLA / LAMPSHADE

Pantalla aluminio negroBlack aluminum shade

Interior PVC blanco B1 Flame Resistant White PVC interior B1 Flame Resistant

Incluye difusor superior de aluminioIncluded aluminum top difusser

Brazo fijo / Fixed arm

FAMILIA / FAMILY

230V~50Hz

1 x 46 W CLASSIC P ECO E-27

Interior PVC blanco B1 Flame ResistantWhite PVC interior B1 Flame Resistant

Incluye difusor superior de aluminioIncluded aluminum top difusser

1 x 11 W E-27

230V~50Hz

2 x 11 W E-14

pàg70 70 106 162 178

NEGRO MATE

MATTE BLACK

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CLUB DESIGN: LUIS VIÑAS 2012

CLUB - A

CLUB - A 2L

cm / 8

a 51 cm / 20.08"

ø 21cm / 8.27"

ø 10,5 cm / 4.13"

p 22 cm

/ 8.66

cm / 7

a 37,20 cm / 14.65"

ø 21 cm / 8.27"

,50 cm

/ 4.13

71CLUB - A 2L

FL25106 CROMO / CHROMEFL25105 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKELFL25160 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHERFL25161 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHERFL25116 CROMO CRISTAL ROJO / RED GLASS CHROMEFL25117 CROMO CRISTAL NEGRO / BLACK GLASS CHROME

Flexo realizado en latón para mayor flexibilidad y garantía de rigidez. Cabezal de aluminio, interruptor de encendido en la base

Flexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity. Aluminium hood and switch on back plate.

Caja soporte 10,8 x 6,7 cm / Surface back box 4.25” x 2.64”

230V~50Hz

ACABADOS / FINISHINGPIEL OSCURA

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

FLEXO DESIGN: JOANA BOVER 2006

Led 1,2 W Phillips

Óptica / Optics 45º

Lumens: 85 lm

1 x 1,2 W LED

CRISTAL ROJO

RED GLASS

CRISTAL NEGRO

BLACK GLASS

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

43 cm / 16.93” max.

/ 5”

a 8,7 cm / 3.43”p 2,8 cm / 1.10”

73FLEXO

FL20505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKELFL20506 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROMEFL20508 CROMO-NEGRO / BLACK CHROME

Flexo realizado en latón para mayor flexibilidad y garantía de rigidez. Cabezal de inyección de Zamac, interruptores de encendido en la base.

Flexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity, with Zamac injection. Hood and switch on back plate.

Caja soporte 12 x 8 cm / Surface back box 4.72” x 3.15”

FLEXO LEXA DESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2008

CROMO NEGRO

BLACK CHROME

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

230V~50Hz

Led 1,2 W Phillips

Lumens 85 lm

1 x 1,2 W LED

45 cm / 17.72” max.

/ 5.31

a 9 cm / 3.54”p 2,8 cm / 1.10”

75FLEXO LEXA

1125421 CROMO CRISTAL OPAL / CHROME OPAL GLASS

KLAR DESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2006

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

230V~50HzIP-44

1 x 3,5 W LED G-9

a 12,4 cm / 4,88”

,15”

,36”

77KLAR

LEADESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS 2009

BLANCO LEA

LEA WHITE

0021501 BLANCO / WHITE

Incluye difusor policarbonato / Polycarbonate diffuser includedEstante superior hasta 4 kg / Upper shelf bears until 4 kg Colores especiales: Por favor, indiquen el nº RAL. Cantidad mínima: 30 unidades.Special colors: RAL number to be indicated. Minimum quantity: 30 pieces.

230V~50Hz

1 x 18 W G24 q-2

LEA - 01

230V~50Hz

1 x 24 W T5

fluorescente / fluorescent

0121501 REACTANCIA ELECTRÓNICA / BLANCO ELECTRONIC BALLAST / WHITE

D0121501 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO DIMMING BALLAST / WHITE

Incluye difusor policarbonato / Polycarbonate diffuser includedEstante superior hasta 4 kg / Upper shelf bears until 4 kg Colores especiales: Por favor, indiquen el nº RAL. Cantidad mínima: 30 unidades.Special colors: RAL number to be indicated. Minimum quantity: 30 pieces.

LEA - 02

230V~50Hz

1 x 39 W T5

D0221501 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO DIMMING BALLAST / WHITE Incluye difusor policarbonato / Polycarbonate diffuser includedEstante superior hasta 4 kg / Upper shelf bears until 4 kg Colores especiales: Por favor, indiquen el nº RAL. Cantidad mínima: 30 unidades.Special colors: RAL number to be indicated. Minimum quantity: 30 pieces.

LEA - 03

230V~50Hz

1 x 54 W T5

D0321501 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO DIMMING BALLAST / WHITE Incluye difusor policarbonato / Polycarbonate diffuser includedEstante superior hasta 4 kg / Upper shelf bears until 4 kg Colores especiales: Por favor, indiquen el nº RAL. Cantidad mínima: 30 unidades.Special colors: RAL number to be indicated. Minimum quantity: 30 pieces.

Interruptor opcional / Consultar.Optional switch / Consult

p 10 cm / 3.94"

cm / 9

a 70 cm / 27.56"

p 10 cm / 3.94"

cm / 9

a 100 cm / 39.37"

p 10 cm / 3.94"

cm / 9

a 130 cm / 51.18"

p 10 cm / 3.94"

cm / 9

a 25 cm / 9.84"

Custom product

80 LEA - 02

82 LIBANDESIGN: LLUÍS PORQUERAS / CRISTIAN DIEZ 2003

1118605 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1118606 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME

230V~50Hz

ACABADOS / FINISHINGNÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

1 x 8 W LED R7S 118 mm

a 30 cm / 11.81" p 16 cm / 6

83LIBAN

84 NÓN LÁ DESIGN: JORGE PENSI DESIGN STUDIO 2015

NÓN LÁ - P 01 3320100601 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER3320100606 CROMO / CHROME3320100623 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER3320100690 COBRE BRILLANTE / BRILLIANT COPPER

Regulación electrònica 1-10 V / 1-10 V Electronic dimming

3320101101 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER3320101106 CROMO / CHROME3320101123 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER3320101190 COBRE BRILLANTE / BRILLIANT COPPER

ACABADOS / FINISHINGLACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

Led 35 x 0,3 = 10,5 W Osram

Lumens 1200 lm

10,5 W LED

NÓN LÁ - P 02 3320200601 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER3320200606 CROMO / CHROME3320200623 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER3320200690 COBRE BRILLANTE / BRILLIANT COPPER

Regulación electrònica 1-10 V / 1-10 V Electronic dimming

230V~50Hz

Led 35 x 0,3 = 10,5 W Osram

Lumens 1200 lm

10,5 W LED

CHROME

p 10 cm / 3.94"

cm / 8

.66”

,50 cm

/ 4.53

p 16,50 cm / 6.50"

cm / 8

.66”

,50 cm

/ 4.53

FAMILIA / FAMILY pàg 84 84 128 132 132 132 168 COBRE BRILLO

BRILLIANT COPPER

85NÓN LÁ

86 NÓN LÁ

87NÓN LÁ

88 PLANADESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2004

1119805 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1119806 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1119820 NÍQUEL CRISTAL OPAL / NICKEL OPAL GLASS1119821 CROMO CRISTAL OPAL / CHROME OPAL GLASS

PLANA - 01

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

230V~50Hz

2 x 24 W T5 fluorescenteReactancia electrónicaFluorescent Electronic ballast

230V~50Hz

1219805 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1219806 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1219820 NÍQUEL CRISTAL OPAL / NICKEL OPAL GLASS1219821 CROMO CRISTAL OPAL / CHROME OPAL GLASS

PLANA - 02

230V~50Hz

T519805 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKELT519806 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME

PLANA - T5

a 28 cm / 11.02"

p 7,50 cm / 2.95"

a 55 cm / 21.65"

p 7,50 cm / 2.95"

a 70 cm / 27.56"

/ 1.89

p 11 cm / 4.33"

89PLANA - 02

90 PLANA - T5

91PLANA - 01

92 SPOCKDESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2007

1110505L NÍQUEL / NICKEL1110506L CROMO / CHROME1110511L CROMO-BLANCO / CHROME-WHITE

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

BLANCO

230V~50Hz

Led: 4 x 1.2 W = 4.8 W Phillips

Lumens: 85 x 4 = 340 lm

Valor cromático / CRI: 85

Grados Kelvin / Degrees Kelvin: 2900º

4,8 W LED

FAMILIA / FAMILY

pàg 92 174 174 182

cm / 4

cm / 5

a 8 cm / 3.15"

360º180º

93SPOCK- A

94 TIMEADESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2008

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CROMO NEGRO

BLACK CHROME

WENGUÉ

WENGUE

1025505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1025506 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1025519 CROMO-NEGRO / BLACK-CHROME

102550535 NÍQUEL MADERA / WOOD NICKEL102550635 CROMO MADERA / WOOD CHROME102551935 CROMO-NEGRO MADERA / WOOD BLACK-CHROME

Pantalla inyección de Zamac orientable. Rotación de giro 240º240º orientable Zamac injected hood

Incluye difusor interior cristal / Interior opal glassMadera de fresno - color nogal / Ash tree - walnut coloured

230V~50Hz

FRESNO

ASH TREE

a 30 cm / 11.81"

p 12,5 cm / 4.92" max.

/ 5.12

cm / 5

95TIMEA

230V~50Hz

TRIA DESIGN: RUBÉN SALDAÑA 2015

TRIA - 01 2080100601 BLANCO LACADO SATINADO / WHITE SATIN LACQUER2080100635 ROBLE NATURAL / WHITE NATURAL OAK

2080101101 DIM 1-10V BLANCO LACADO SATINADO DIM 1-10V WHITE SATIN LACQUER

2080101135 DIM 1-10V ROBLE NATURAL DIM 1-10V WHITE NATURAL OAK

Frontal orientable / Front wall adjustable positionFrontal de madera / Wood material

ACABADOS / FINISHINGROBLE NATURAL

OAK WOOD

BLANCO SATINADO

WHITE SATIN

Led 24 x 0,36 = 8,7 W Osram

Lumens 960 lm

8,7 W LED

230V~50Hz

Led 48 x 0,36 = 17 W Osram

Lumens 1920 lm

17 W LED

230V~50Hz

Led 36 x 0,36 = 13 W Osram

Lumens 1440 lm

13 W LED

TRIA - SET 3 2081300601 BLANCO LACADO SATINADO / WHITE SATIN LACQUER2081300635 ROBLE NATURAL / WHITE NATURAL OAK

Custom finishColores especiales: Por favor, indiquen el nº RAL. Special colors: RAL number to be indicated.

Frontal orientable / Front wall adjustable positionFrontal de madera / Wood materialPunto conexión central / Central connection

230V~50Hz

Led 108 x 0,36 = 39 W Osram

Lumens 4320 lm

39 W LED

a 19 cm / 7.48"

,50 cm

/ 8.46

p 8 cm / 3.15"350º

a 24,50 cm / 9.65"

cm / 1

0.63”

p 8 cm / 3.15"350º

ø 29 cm / 11.42"

cm / 1

2.20”

p 8 cm / 3.15"

a 57 cm / 22.44"

cm / 1

5.75”

p 11,5 cm / 4.53"

97TRIA - SET 3

Custom finishFront wall adjustable position

98 TRIA DESIGN: RUBÉN SALDAÑA 2015

ACABADOS / FINISHINGROBLE NATURAL

OAK WOOD

BLANCO SATINADO

WHITE SATIN

230V~50Hz

Led 192 x 0,36 = 69 W Osram

Lumens 7080 lm

69 W LED

230V~50Hz

Led 288 x 0,36 = 103,4 W Osram

Lumens 11520 lm

103,4 W LED

a 89 cm / 35.04"

cm / 2

0.87”

p 11,5 cm / 4.53"

a 115,50 cm / 45.47"

,50 cm

/ 23.8

p 11,5 cm / 4.53"

99TRIA - SET 8

100 TWALLDESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2004

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

2 x 3,5 W LED G-9

230V~50HzIP-20

a 23 cm / 9.06

p 11 cm / 4,33"

/ 1.97

10 cm / 3.94

101TWALL

102 CALADESIGN: JORDI LLOPIS 2013

4132601 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER4132623 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER4132622 ROJO LACADO BRILLANTE / RED BRILLIANT LACQUER

230V~50Hz

4 x 22 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 102 154

RED LACQUER

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

CONTEMPORÁNEO / SUSPENSIÓNCONTEMPORARY / PENDANT LAMP

/ 23.6

ø 56 cm / 22.05"

ø 12 cm / 4.72"

/ 86.6

/ 7.87

8.74”

103CALA

104 CALA

105CALA

106 CLUBDESIGN: LUIS VIÑAS 2012

Interior PVC blanco B1 Flame Resistant White PVC interior B1 Flame Resistant

Incluye difusor superior de aluminioUpper aluminum diffuser included

Incluye difusor inferior de cristalBottom glass diffuser included

3 x 14 W E-27

3 x 57 W CLASSIC A ECO E-27

230V~50Hz

SATIN NICKEL

NEGRO MATE

MATTE BLACK

FAMILIA / FAMILY

pàg70 70 106 162 178

/ 78.7

ø 22cm / 8.66"

ø 60cm / 23.62"

/ 10.2

107CLUB -S

410232401 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER410232422 ROJO LACADO BRILLANTE / RED BRILLIANT LACQUER410232423 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER

Acabados: Poliuretano acabado lacado brillante Finishing: Polyurethane/brilliant lacquer finishDifusor cristal óptico / Optical glass diffuser

FAMILIA / FAMILY

230V~50Hz

4 x 22 W E-27

pàg 108 108 158 158 158

D410332401* REACTANCIA DIMABLE-BLANCO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST-WHITE BRILLIANT LACQUER

D410332422* REACTANCIA DIMABLE-ROJO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST-RED BRILLIANT LACQUER

D410332423* REACTANCIA DIMABLE-NEGRO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST-BLACK BRILLIANT LACQUER

* Reactancia dimable DALI / DALI ballast

Acabados: Poliuretano acabado lacado brillante Finishing: Polyurethane/brilliant lacquer finishDifusor cristal óptico / Optical glass diffuser

4 x 55 W 2G11

BIG FORMAT

RED LACQUER

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

ELEA DESIGN: JOANA BOVER 2013

ELEA - 55

ELEA - 85

3330121101 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER3330121123 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER

3330121201 REACTANCIA DIMABLE / BLANCO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST / WHITE BRILLIANT LACQUER

3330121222 REACTANCIA DIMABLE / ROJO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST / RED BRILLIANT LACQUER

3330121223 REACTANCIA DIMABLE / NEGRO LACADO BRILLANTEDIMMING BALLAST / BLACK BRILLIANT LACQUER

ELEA - LP 95

4 x 55 W 2G11

230V~50Hz

ø 16 cm / 6.30"

cm / 5

.12”

ø 85 cm / 33.46"

cm / 2

áx. 1

ø 12 cm / 4.72"

cm / 5

.12”

ø 55 cm / 21.65"

/ 23.6

/ 78.7

ø 7 cm / 2.76"

a95 cm / 37.40"10 cm

/ 3.94

18 cm / 7.09"

91,5 cm / 36.02"

109ELEA - 02

110 ELEA

111ELEA - 03

112 ELEA - LP 95

113ELEA - LP 95

114 ELEA - LP 95

115ELEA - LP 95

4032301 BOLA 30 - BLANCO / BALL 30 - WHITE4032305 BOLA 30 - NÍQUEL / BALL 30 - NICKEL

Globo de polietileno de media densidad y protección UV/lightPolyethylene globe of medium density and UV/light protection

4132301 BOLA 50 - BLANCO / BALL 50 - WHITE4132305 BOLA 50 - NÍQUEL / BALL 50 - NICKEL

Globo de polietileno de media densidad y protección UV/lightPolyethylene globe of medium density and UV/light protection

ELIPSE DESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2011

ELIPSE - 30

ELIPSE - 50

230V~50Hz

2 x 22 W E-27

230V~50Hz

2 x 30 W E-27

ø 30 cm / 11.81" h

ø 12 cm / 4.72"

ø 50 cm / 19.69"

ø 12 cm / 4.72"

117ELIPSE

118 ELIPSE - 50

119ELIPSE - 50

4131206 CROMO - VIDRIO / CHROME - GLASS4131221 BLANCO - VIDRIO / WHITE - GLASS4131299 DORADO - VIDRIO / GOLD - GLASS

Bombilla LED incluida / LED bulb includedAltura regulable / Adjustable wireMaterial: Cristal borosilicato / Borosilicate glass

HARDY DESIGN: SERGI DEVESA / ÒSCAR DEVESA 2013

1 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

SATIN NICKEL

BLANCO

ø 7 cm / 2.76"

/ 12.0

121HARDY

Hotel Vincci Bit / Barcelona

122 HARDY

123HARDY

4120205 NÍQUEL-CRISTAL OPAL GRABADO NICKEL-OPAL GLASS

4120206 CROMO-CRISTAL OPAL GRABADO CHROME-OPAL GLASS

Debido a la naturaleza del cristal soplado, pueden aparecer pequeñasburbujas oi variaciones que no se consideran defectos.

Due to the nature of the hand blown cristal, natural variations should beexpected and will not be considered an imperfection.

INARI DESIGN: JOANA BOVER 2010

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CRISTAL OPAL GRABADO

OPAL GLASS

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 124 164 180

3 x 11 W E-27

/ 65.7

ø 50 cm / 19.69"

ø 23 cm / 9.06"

125INARI

126 INARI

127INARI

Slade Architecture / New York

Regulación electrònica 1-10V / 1-10V Electronic dimming

Pantalla orientable / Adjustable shadeCabezal de aluminio / Aluminium hood

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

Led 35 x 0,3 = 10,5 W Osram

Lumens 1200 lm

10,5 W LED

CHROME

ø 22 cm / 8.66"

ø 7 cm / 2.76"

/ 78.7

/ 5.91

/ 11.4

FAMILIA / FAMILY pàg 84 84 128 132 132 132 168

COBRE BRILLO

BRILLIANT COPPER

129NÓN LÁ

130 NÓN LÁ

131NÓN LÁ

NÓN LÁ - SET 3 CIRCULAR

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

Led 105 x 0,3 = 31,5 W Osram

Lumens 3600 lm

31,5 W LED

CHROME

NÓN LÁ - SET 6 CIRCULAR

230V~50Hz

Led 210 x 0,3 = 63 W Osram

Lumens 7200 lm

63 W LED

/ 11.4

2” ø 32 cm / 12.60"

Florón Set 3Canopy Set 3

ø 32 cm / 12.60"

cm / 7

cm / 1

7.72”

70 cm / 27.56"

/ 3.15

"h 2,35 cm / 0.93"

/ 11.4

cm / 7

cm / 2

7.56”

ø 53 cm / 20.87"

/ 11.4

cm / 7

/ 39.3

53 cm / 20.87"

Florón Set 6Canopy Set 6

NÓN LÁ - SET 3RECTANGULAR

BRILLIANT COPPER

133NÓN LÁ

134 SLENDDESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2014

ACABADOS / FINISHINGALUMINIO PULIDO

POLISHED ALUMINUM

BLANCO BRILLANTE

BRILLIANT WHITE

NEGRO BRILLANTE

BRILLIANT BLACK

2560120064 ALUMINIO PULIDO - FLORÓN CROMO - CABLE TRANSP. POLISHED ALUMINUM - CHROME CANOPY - TRANSP. WIRE

2560120001 BLANCO BRILLO - FLORÓN BLANCO - CABLE BLANCO BRILLIANT WHITE - WHITE CANOPY - WHITE WIRE

2560120023 NEGRO BRILLO - FLORÓN NEGRO - CABLE NEGRO BRILLIANT BLACK - BLACK CANOPY - BLACK WIRE

Acabado mate disponible (consultar) / Matte finish available (please consult)

Para el cambio de acabado es necesario indicar el nº de RAL. Las unidades mínimas son 5.Special colors: RAL number to be indicated. Minimum quantity: 5 pieces. Altura regulable por el usuario / Adjustable height by the userBombilla LED incluida / LED bulb included

1 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

SLEND - 01

1 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

SLEND - 02

1 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

SLEND - 03

Matt finish available

please consult

ø 7,5 cm / 2.95"

/ 78.7

ø 8 cm / 3.15"

cm / 2

/ 53.1

ø 11 cm / 4.33"

/ 78.7

ø 8 cm / 3.15"h

/ 25.5

ø 7,5 cm / 2.95"

/ 78.7

ø 8 cm / 3.15"

/ 29.3

cm / 4

135SLEND

136 SLEND

137SLEND

138 SLENDDESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2014

ACABADOS / FINISHINGALUMINIO PULIDO

POLISHED ALUMINUM

BLANCO BRILLANTE

BRILLIANT WHITE

NEGRO BRILLANTE

BRILLIANT BLACK

2560420064 ALUMINIO PULIDO - FLORÓN BLANCO - CABLE TRANSP. POLISHED ALUMINUM - WHITE CANOPY - TRANSP. WIRE

Acabado mate disponible (consultar)Matte finish available (please consult)

Bombilla LED incluida / LED bulb includedAltura regulable por el usuario / Adjustable height by the userIncluye un modelo de cada luminaria con el mismo acabadoIncludes a fitting of each (Slend 01, 02, 03) with the same finishings.

3 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

2560620064 ALUMINIO PULIDO - CAJA BLANCA - CABLE TRANSP. POLISHED ALUMINUM - WHITE PLATE - TRANSP. WIRE

2560620001 BLANCO BRILLO - CAJA BLANCA - CABLE BLANCO BRILLIANT WHITE - WHITE PLATE - WHITE WIRE

2560620023 NEGRO BRILLO - CAJA NEGRA - CABLE NEGRO BRILLIANT BLACK - BLACK PLATE - BLACK WIRE

Bombilla LED incluida / LED bulb includedAltura regulable por el usuario / Adjustable height by the userIncluye un modelo de cada luminaria con el mismo acabadoIncludes a fitting of each (Slend 01, 02, 03) with the same finishings.

SLEND - SET 3 CIRCULAR

2560520064 ALUMINIO PULIDO - FLORÓN BLANCO - CABLE TRANSP. POLISHED ALUMINUM - WHITE CANOPY - TRANSP. WIRE

Bombilla LED incluida / LED bulb includedAltura regulable por el usuario / Adjustable height by the userIncluye dos modelos de cada luminaria con el mismo acabadoIncludes two fittings of each (Slend 01, 02, 03)

6 x 6 W GU10 LED

230V~50Hz

SLEND - SET 6 CIRCULAR

Matt finish available

please consult

70 cm / 27.56"

/ 78.7

/ 35.4

/ 3.15

h 2,35 cm / 0.93"

ø 32 cm / 12.60"

Florón Slend Set 3Canopy Slend Set 3

ø 53 cm / 20.87"

8.74" ø 53 cm / 20.87"

Florón Slend Set 6Canopy Slend Set 6

SLEND - SET 3 RECTANGULAR

139SLEND

140 SLEND

141SLEND

Restaurant Estilo Tango / Cardedeu

142 SYRA INDOORDESIGN: ALEX FERNÁNDEZ CAMPS / GONZALO MILÀ 2014

El modelo Syra 45 no es apto para aplicaciones de Outdoor. La luminaria no dispone de IP-55.Syra 45 is not suitable for the Outdoors. The luminaire does not have IP-55.

230V~50Hz

Led 54 x 0.33 W = 17 W Osram

Lumens 2050 lm

17 W LED

ACABADOS / FINISHINGBLANCO

MARRÓN CHOCOLATE

CHOCOLATE BROWN

FAMILIA / FAMILY

pàg 54 142 142

SYRA - 45ONLY INDOORAPPLICATION

SYRA - 60 / 90OUTDOOR

ø 45 cm / 17.72"

cm / w

cm / 1

ø 16 cm / 6.30"

7,50 c

143SYRA - 45 INDOOR

144 SYRA - 45 INDOOR

145SYRA - 45 INDOOR

Hotel SB Europa / D. Alado

230V~50Hz

TIBETA DESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2015

TIBETA - 01 2570120107 CROMO NEGRO - CABLE TEXTIL NEGRO BLACK CHROME - BLACK WIRE TEXTIL 2570120164 ALUMINIO PULIDO - CABLE TEXTIL GRIS POLISHED ALUMINUM - GREY FABRIC WIRE

2570120190 COBRE BRILLO - CABLE METÁLICO COLOR COBRE BRILLANT COPPER - COPPER METALIC MESH

Opción dimable consultar / Dimming options please consult

ACABADOS / FINISHINGCROMO NEGRO

BLACK CHROME

ALUMINIO PULIDO

POLISHED ALUMINUM

COBRE BRILLO

BRILLIANT COPPER

Led 8,7 W

Lumens 610 lm

Grados Kelvin / Degrees Kelvin

2900º~3200º

1 x 8,7 W LED

230V~50Hz

TIBETA - 02 2570220107 CROMO NEGRO - CABLE TEXTIL NEGRO BLACK CHROME - BLACK WIRE TEXTIL

2570220164 ALUMINIO PULIDO - CABLE TEXTIL GRIS POLISHED ALUMINUM - GREY FABRIC WIRE

Opción dimable consultar / Dimming options please consultLed 8,7 W

Lumens 610 lm

2900º~3200º

1 x 8,7 W LED

230V~50Hz

TIBETA - 03 2570320107 CROMO NEGRO - CABLE TEXTIL NEGRO BLACK CHROME - BLACK WIRE TEXTIL

2570320164 ALUMINIO PULIDO - CABLE TEXTIL GRIS POLISHED ALUMINUM - GREY FABRIC WIRE

Opción dimable consultar / Dimming options please consultLed 13 W

Lumens 935 lm

2900º~3200º

1 x 13 W LED

ø 12 cm / 4.72" h

ø 11 cm / 4.33"

ø 18 cm / 7.09"

/ 78.7

ø 11 cm / 4.33"

ø 22 cm / 8.66"

/ 78.7

ø 11 cm / 4.33"

147TIBETA

148 TIBETA

149TIBETA

150 TWINSDESIGN: JOANA BOVER 2013

TWINS - 01 410131106 CRISTAL SOPLADO - CABLE TRANSPARENTE BLOWN GLASS - TRANSPARENT WIRE

410131122 CRISTAL SOPLADO - CABLE ROJO BLOWN GLASS - RED WIRE

Bombilla decorativa incluida: 40W E27 ø64 mm 230V 180 Lm Decorative Bulb included: 40W E27 ø64 mm 230V 180 Lm

No emplear bombillas HALOGEN CLASSIC ECO o incandescentes. Esta luminaria solo acepta bombillas decorativas de filamento o de bajo consumo. Do not use HALOGEN CLASSIC ECO or incandescent bulbs. Twins only work with filament decorative bulbs or energy-saving bulbs.

Material: Cristal soplado / Blown glassAltura regulable / Adjustable wire

410231106 CRISTAL SOPLADO - CABLE TRANSPARENTE BLOWN GLASS - TRANSPARENT WIRE

410231122 CRISTAL SOPLADO - CABLE ROJO BLOWN GLASS - RED WIRE

Bombilla decorativa incluida: 40W E27 ø64 mm 230V 180 Lm Decorative Bulb included: 40W E27 ø64 mm 230V 180 Lm

No emplear bombillas HALOGEN CLASSIC ECO o incandescentes. Esta luminaria solo acepta bombillas decorativas de filamento o de bajo consumo. Do not use HALOGEN CLASSIC ECO or incandescent bulbs. Twins only work with filament decorative bulbs or energy-saving bulbs.

Material: Cristal soplado / Blown glassAltura regulable / Adjustable wire

230V~50Hz

1 x 40 W E-27 · ø 64 mm

1 x 16 W E-27 · ø 61 mm

TWINS - 02

230V~50Hz

1 x 40 W E-27 · ø 64 mm

1 x 16 W E-27 · ø 61 mm

SATIN NICKEL

ø 16,50 cm / 6.50" h

/ 14.5

ø 7 cm / 2.76"

/ 47.2

ø 16,50 cm / 6.50"

cm / 1

ø 7 cm / 2.76"

/ 47.2

151TWINS

152 TWINS

153TWINS

154 CALADESIGN: JORDI LLOPIS 2013

5132601 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER5132623 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER5132622 ROJO LACADO BRILLANTE / RED BRILLIANT LACQUER

Acabados: Poliuretano acabado lacado brillante Finishing: Polyurethane/brilliant lacquer finish4 x 22 W E-27

RED LACQUER

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 102 154

CONTEMPORÁNEO / PLAFÓNCONTEMPORARY / CEILING

cm / 8

.66”

ø 56 cm / 22.05"

ø 54 cm / 21.26"

155CALA

156 CALA

157CALA

Acabados / Finishing: acabado lacado brillante / brilliant lacquer finishMaterial: Poliuretano / PolyurethaneDifusor cristal óptico / Optical glass diffuser

FAMILIA / FAMILY

230V~50Hz

4 x 22 W E-27

D510332401* REACTANCIA DIMABLE-BLANCO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST-WHITE BRILLIANT LACQUER

D510332422* REACTANCIA DIMABLE-ROJO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST-RED BRILLIANT LACQUER

D510332423* REACTANCIA DIMABLE-NEGRO LACADO BRILLANTE DIMMING BALLAST-BLACK BRILLIANT LACQUER

* Reactancia dimable DALI / DALI ballast

4 x 55 W 2G11

BIG FORMAT

RED LACQUER

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

230V~50Hz

ELEA DESIGN: JOANA BOVER 2013

ELEA - 55

ELEA - 85

CONTEMPORÁNEO / PLAFÓNCONTEMPORARY / CEILING

cm / 5

.12”

ø 55 cm / 21.65"

cm / 5

.12”

ø 85 cm / 33.46"

pàg 108 108 158 158 158

159ELEA - 85

160 ELEA

161ELEA - 85

PANTALLA / LAMPSHADEPantalla aluminio negroBlack aluminum shadeInterior PVC blanco B1 Flame ResistantWhite PVC interior B1 Flame ResistantIncluye difusor superior de aluminioIncluded aluminum top difusser

Base giratoria / Swivel baseInterruptor en portalámparas / Lampholder swicht

1 x 11 W E-27

230V~50Hz

SATIN NICKEL

NEGRO MATE

MATTE BLACK

CONTEMPORÁNEO / MESA CONTEMPORARY / TABLE LAMP

FAMILIA / FAMILY

pàg70 70 106 162 178

1,50 m / 59.06"

ø 25cm / 9.84"

a 43,5 cm / 17.13"

cm / 1

ø 17cm / 6.69"

163CLUB - T

Lámpara con dimmer incorporado / Lamp with incorporated dimmer

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

OPAL GLASS

230V~50Hz

3 x 18 W E-27Osram Dulux Intelligent dimmable

FAMILIA / FAMILY

pàg 124 164 180

/ 22.6

ø 50 cm / 19.69"

ø 42 cm / 16.54"

165INARI

2215521 CRISTAL SOPLADO OPAL-CROMO BLOWN OPAL GLASS-CHROME

Pantalla exterior: 27 x 27 x 20 cm / Outer lampshade: 10.63” x 10.63” x 7.87”

P-561 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-564E NEGRO / BLACK MESHP-565E ROJO / RED MESH

Pantalla Interior : 20 x 26 x 14 cm / Inner lampshade : 7.87” x 10.24” x 5.51”

P-564 NEGRO / BLACK MESHP-565 ROJO / RED MESH

* Lámpara con 3 posiciones de encendido With 3 lighting/mood switch on/off positions ** Interior pantalla de film poliéster rígido resistente al calor Inner shade made of a fire-resistent polyester rigid film*** Las bombillas de la base están incluidas The base bulbs are included

MUF DESIGN: JOANA BOVER 2007

MUF - 01

ACABADOS / FINISHINGCINTA BLANCA

WHITE RIBBON

MALLA NEGRA

BLACK MESH

MALLA ROJA

RED MESH

230V~50Hz

1 x 77 W

CLASSIC A ECO E-27

1 x 20 W

CLASSIC P ECO E-14+

2215522 CRISTAL SOPLADO OPAL-CROMO BLOWN OPAL GLASS-CHROME

Pantalla Exterior: 40 x 36 x 31 cm / Outer lampshade: 15.75” x 14.17” x 12.20”

P-580 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-570E NEGRO / BLACK MESHP-571E ROJO / RED MESH

Pantalla Interior : 30 x 30 x 23 / Inner lampshade : 11.81” x 11.81” x 9.06”

P-570 NEGRO / BLACK MESHP-571 ROJO / RED MESH

* Lámpara con 3 posiciones de encendido With 3 lighting/mood switch on/off positions ** Interior pantalla de film poliéster rígido resistente al calor Inner shade made of a fire-resistent polyester rigid film*** Las bombillas de la base están incluidas The base bulbs are included

MUF - 02

230V~50Hz

1 x 77 W

CLASSIC A ECO E-27

2 x 20 W

CLASSIC P ECO E-14+

ø 30 cm / 11.81"

,50 cm

/ 18.3

ø 43 cm / 16.93"

cm / 2

167MUF - 02

Hotel Villa Emilia / Barcelona

230V~50Hz

Led 35 x 0,3 = 10,5 W Osram

Lumens 1200 lm

10,5 W LED

WHITE LACQUER

LACADO NEGRO

BLACK LACQUER

CHROME

BRILLIANT COPPER

a 26,50 cm / 10.43"

ø 22 cm / 8.66"

cm / 1

8.50”

165 cm / 64.96"

169NÓN LÁ

2210621 BLANCO LACADO BRILLANTE / WHITE BRILLIANT LACQUER2210617 NEGRO LACADO BRILLANTE / BLACK BRILLIANT LACQUER 2210622 ROJO LACADO BRILLANTE / RED BRILLIANT LACQUER Pantalla 40 x 35,5 x 31 cm / Lampshade 15.75” x 13.98” x 12.20”Incluye difusor metacrilato espejo para pantallas blancas y difusor metacrilato espejo negro para pantallas negras.Diffuser included: silver-mirror methacrylate with white shade and black-mirror methacrylate with black shade. P-660 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-761 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA/ RED TRANSLUCENT RIBBONP-658 NEGRO - INTERIOR NARANJA BLACK FABRIC - ORANGE INSIDEP-659 BLANCO - INTERIOR NARANJA WHITE FABRIC - ORANGE INSIDE

Base: Poliuretano acabado lacado brillante Base: Polyurethane/brilliant lacquer finish

ONNE DESIGN: JOANA BOVER 2009

ACABADOS / FINISHINGCINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET BLANCO

COTTON WHITE

COTONET NEGRO

COTTON BLACK

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

CINTA ROJA

RED RIBBON

ø 31 cm / 12.20"

ø 33 cm / 12.99"

ø 40 cm / 15.75"

cm / 2

171ONNE

172 ONNE

173ONNE

1910512L LED CROMO / LED CHROME1910511L LED CROMO-BLANCO / LED CHROME-WHITE

SPOCK MINI2010512L LED CROMO / LED CHROME2010511L LED CROMO-BLANCO / LED CHROME-WHITE

Pantalla de inyección de zamac orientable / Zamac injected orientable hoodBase de acero inoxidable / Stainless steel base

DIFUSOR : Rotación circular 360º / Rotación vertical 50º DIFFUSER: Circular rotation 360º / Vertical rotation 50º MÁSTIL: Rotación circular 360º / Inclinación mástil 25º MAST: Circular rotation 360º / Mast inclination 25º

ACABADOS / FINISHINGCROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

BLANCO

230V~50Hz

Led: 12 x 0.3 W = 3.6 W Osram

Lumens: 444 lm @80ºC

Valor cromático / CRI: 85

Grados Kelvin

Degrees Kelvin: 3000º

3,6 W LED

FAMILIA / FAMILY

pàg 92 174 174 182

DRIVE CONECTOR

a max. 44cm / 17.32"

,50 cm

/ 20.2

25º15cm / 5,91"

SPOCK MINIa max. 33cm / 12.99"

cm / 1

25º12cm / 4.72"

175SPOCK - T

176 SPOCK - T

177SPOCK - T

PANTALLA / LAMPSHADEPantalla aluminio negroBlack aluminum shadeInterior PVC blanco B1 Flame ResistantWhite PVC interior B1 Flame ResistantIncluye difusor superior de aluminioIncluded aluminum top difusser

Interruptor en portalámparasLampholder swicht

1 x 22 W E-27

230V~50Hz

SATIN NICKEL

NEGRO MATE

MATTE BLACK

CONTEMPORÁNEO / PIE CONTEMPORARY / FLOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg70 70 106 162 178

ø 32cm / 12.60"

a 63 cm / 24.80"

/ 57.8

ø 27cm / 10.63"

2,35 m / 92.52"

179CLUB - P

Lámpara con dimmer incorporado / Lamp with incorporated dimmer

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

OPAL GLASS

230V~50Hz

3 x 18 W E-27Osram Dulux Intelligent dimmable

FAMILIA / FAMILY

pàg 124 164 180

/ 63.7

ø 50 cm / 19.69"

ø 42 cm / 16.54"

181INARI

3110512L LED CROMO / LED CHROME3110511L LED CROMO-BLANCO / LED CHROME-WHITE

Pantalla de inyección de zamac orientable / Zamac injected orientable hoodBase de acero inoxidable / Stainless steel base

DIFUSOR: Rotación circular 360º DIFFUSER: Circular rotation 360º

MÁSTIL: Rotación circular 360º / Inclinación mástil 20º MAST: Circular rotation 360º / Mast inclination 20º

BRILLIANT CHROME

BLANCO

230V~50Hz

Led 12 x 0.3 W = 3.6 W Osram

Lumens 444 lm @80ºC

Grados Kelvin

Degrees Kelvin 3000º

3,6 W LED

DRIVE CONECTOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 92 174 174 182

a max. 48,1cm / 18,94"

/ 51,1

25cm / 9,84"

183SPOCK- P

184 PEANADESIGN: CARLES RIART / LLUÍS PORQUERAS 2005

0124701 CROMO - LACADO BLANCO / CHROME - WHITE LACQUER0124705 CROMO - MADERA NATURAL / CHROME - NATURAL WOOD0124704 CROMO - MADERA WENGUÉ / CHROME - WENGUE WOOD

Pantalla 30 x 66 cm / Lampshade 11.81” x 25.98”

P-519 COTONET BLANCO / WHITE COTTON

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS / TO BE DISCONTINUED. AVAILABLE UNTIL END OF STOCKS

PEANA - 01FONDA EUROPA PEANA LUMINOSA / TABLE LIGHT

ACABADOS / FINISHINGLATÓN

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

MADERA NATURAL

NATURAL WOOD

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

230V~50Hz

1 x 30 W E-27

230V~50Hz

1 x 30 W E-27

230V~50Hz

1 x 30 W E-27

WENGUÉ

WENGUE

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

50 cm / 19,69"

/ 31.3

ø 44 cm / 17.32"

a 53 cm / 20.87"

50 cm / 19,69"

,70 cm

/ 21.1

ø 80 cm / 31.50"

a 90 cm / 35.43"

50 cm / 19,69"

,70 cm

/ 21,1

ø 44 cm / 17.32"

a 53 cm / 20.87"

185PEANA - 01

186 PEANA - 01

187PEANA - 02

CINTARIBBON

190 BASIK DESIGN: JOANA BOVER 2010

Pantalla Exterior : 22 x 16 x 18 cm / Outer lampshade 8.66” x 6.30” x 7.09”

P-633E* COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-634E CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-635E CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-636E** NEGRO / BLACK MESHP-637E** ROJO / RED MESH

* Pantalla algodón sin tapa superior / Cotton shade without upper diffuser** Exterior pantalla de PVC cristal / Outer lampshade: PVC cristal

Pantalla Interior / Inner lampshade

P-636I*** NEGRO / BLACK MESHP-637I*** ROJO / REDMESH *** Interior pantalla film poliéster rígido resistente al calorInner shade made of a fireresistent polyester rigid film

Brazo móvil / Swivel armCaja soporte: 17x 8 cm / Surface back box: 6.69” x 3.15”

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBONCOTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

MALLA ROJA

RED MESH

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CINTA / APLIQUE RIBBON / WALL LAMP

p 40 cm / 15.75”

cm / 1

1.42”

/ 3.54

”p 65,50 cm / 25.79”p 41,50 cm / 16.34”

a 18,50 cm / 7.28”

191BASIK - 02

192 CARLOTA DESIGN: JOANA BOVER 2003

CARLOTA 1024005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1024006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1024060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER1024061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla cuadrada 20 x 15 x 10 cm / Square lampshade 7.87” x 5.91” x 3.94”

P-107 COTONET / COTTONP-202 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-203 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

Caja soporte 11 cm / Surface back box 4.33”Brazo móvil / Swivel arm

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

COTONET

COTTON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 192 192 192 194 194 300 316

CARLOTA - G 1524005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1524006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1524060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER1524061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

1 x 11 W E-27

230V~50Hz

CARLOTADOBLE ARTICULADO

0924005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL0924006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME0924060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER0924061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

1 x 11 W E-27

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

a 23 cm / 9.06"

/ 5.12

cm / 1

/ 14.1

a 23 cm / 9.06"

cm / 1

p 54 cm

/ 21.2

6" max.

/ 5.12

a 30 cm / 11.81"

cm / 1

p 40 cm

/ 15.7

5" max.

/ 5.12

193CARLOTA

CARLOTA - G FL F524005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKELF524006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROMEF524060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHERF524061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla 23 x 17 x 12 cm / Lampshade 9.06” x 6.69” x 4.72”

Caja soporte 11 x 15 cm / Surface back box 4.33” x 5.91” Brazo móvil / Swivel armFlexo de latón para asegurar una mayor flexibilidad y rigidez Flexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

COTONET

COTTON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

Led 1,2 W Phillips

Lumens 85 lm

1 x 1,2 W LED

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

CARLOTA - DOBLE FL F924005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKELF924006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROMEF924060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHERF924061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Caja soporte 11 x 15 cm / Surface back box 4.33” x 5.91” Brazo móvil / Swivel armFlexo de latón para asegurar una mayor flexibilidad y rigidez Flexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity

Led 1,2 W Phillips

Lumens 85 lm

1 x 1,2 W LED

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 192 192 192 194 194 300 316

p 53,5 cm / 21.06”

43 cm / 16.93” max.

cm / 6

.69”

13 cm / 5.12”

a 33,5 cm / 13.19”

43 cm / 16.93” max.

cm / 6

.69”

13 cm / 5.12”

195195CARLOTA

196 LEXA DESIGN: JOANA BOVER 2008

Caja vertical 9 x 13,5 cm / Vertical Backplate-box 3.54” x 5.31”

1120505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1120506 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1120508 CROMO-NEGRO / BLACK CHROME

Caja horizontal 14 x 9 cm / Horizontal Backplate-box 5.51” x 3.54”

Pantalla exterior 22 x 16 x 18 cm / Outer lampshade 8.66” x 6.30” x 7.09”

Pantalla interior / Inner lampshade

P-636I*** NEGRO / BLACK MESHP-637I*** ROJO / RED MESH

*** Interior pantalla de film poliéster rígido resistente al calorInner shade made of a fireresistent polyester rigid film

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

MALLA ROJA

RED MESH

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CROMO NEGRO

BLACK CHROME

cm / 5

.31”

p 34 cm / 13.39”

a 9 cm / 3.54”

p 2,8 cm / 1.10”

cm / 1

2.20”

a 22 cm / 8.66”

/ 3.54

p 34 cm / 13.39”

p 2,8 cm / 1.10”

,50 cm

/ 12.0

1”a 22 cm / 8.66”

a 14 cm / 5.51”

197LEXA

198 LEXA - FL DESIGN: JOANA BOVER / CHRISTOPHE MATHIEU 2008

Caja vertical 9 x 16,5 cm / Vertical Backplate-box 3.54” x 6.50”

Caja horizontal 18,50 x 9 cm / Horizontal Backplate-box 7.28” x 3.54”

Flexo realizado en latón para mayor flexibilidad y garantía de rigidez. Cabezal de inyección de Zamac, interruptores de encendido en la baseFlexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity, with Zamac injection. Hood and switch on back plate.

Pantalla exterior 22 x 16 x 18 cm / Outer lampshade 8.66” x 6.30” x 7.09”

Pantalla interior / Inner lampshade

P-636I*** NEGRO / BLACK MESHP-637I*** ROJO / RED MESH

*** Interior pantalla de film poliéster rígido resistente al calorInner shade made of a fireresistent polyester rigid film

Led 1,2 W Phillips

Lumens 85 lm

1 x 1,2 W LED

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

MALLA ROJA

RED MESH

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CROMO NEGRO

BLACK CHROME

45 cm / 17.72” max.16

,50 cm

/ 6.50

p 34 cm / 13.39”

a 9 cm / 3.54”

cm / 1

2.60”

a 22 cm / 8.66”

45 cm / 17.72” max.

/ 3.54

p 34 cm / 13.39”

cm / 1

2.20”

a 22 cm / 8.66”

a 18,50 cm / 7.28”

199LEXA - FL

CRISTAL NEGRO

BLACK GLASS

MEI OVALDESIGN: JOANA BOVER 2007

MEI OVAL - 01 0125005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL0125006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME0125060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER0125061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER0125017 CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 21 x 14 x 13 cm / Oval lampshade 8.27” x 5.51” x 5.12”La pantalla con difusor solo admite bombillas ECO-CLASSIC. NO son aptas las bombillas compactas.Shade with upper difusser can only go with ECO-CLASSIC bulbs. NOT suitable with compact bulbs.

P-600 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-601 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-602 CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBONP-603 COTONET BLANCO / WHITE COTTON

230V~50Hz

1 x 11 W E-27Duluxstar Mini Twist

FAMILIA / FAMILY

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

MEI OVAL - 02 1125005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1125006 CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME1125060 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER1125061 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER1125017 CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 41 x 17,5 x 15 cm / Oval lampshade 16.14” x 6.89” x 5.91”La pantalla con difusor solo admite bombillas ECO-CLASSIC. NO son aptas las bombillas compactas.Shade with upper difusser can only go with ECO-CLASSIC bulbs. NOT suitable with compact bulbs.

La pantalla estándar no incluye difusor negro de cristal. Véase pantalla Mei Oval mesa. Standard shade does not include the black glass diffuser. See Mei Oval mesa shade for reference.

230V~50Hz

pàg 200 200 248 310 310 310 324

p 25,50

cm / 1

20 cm / 7.87"

/ 3.54

a 41 cm / 16.14"

cm / 1

/ 6.89

p 20 cm

/ 7.87

14 cm / 5.51"

/ 2.76

a 22 cm / 8.66"

cm / 9

201MEI OVAL - 02

202 MEI OVAL - 02

203MEI OVAL - 01

204 SILANTRADESIGN: CHRISTOPHE MATHIEU 2004

SILANTRA - 01 1245525 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA POLISHED ALUMINIUM-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

1245526 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA POLISHED ALUMINIUM-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

FAMILIA / FAMILY

pàg 204 204 204 206 206 206 262

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

ACABADOS / FINISHINGCINTA CREMA

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

230V~50Hz

SILANTRA - 02 2245527 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA POLISHED ALUMINIUM-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

2245528 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA POLISHED ALUMINIUM-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

SILANTRA - 03 H245529 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA (HALÓGENO) POLISHED ALUMINIUM-CREAM TRANSLUCENT RIBBON (HALOGEN)

H245530 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA (HALÓGENO) POLISHED ALUMINIUM-WHITE TRANSLUCENT RIBBON (HALOGEN)

F245529 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA (FLUORESCENTE) POLISHED ALUMINIUM-CREAM TRANSLUCENT RIBBON (FLUORESCENT)

F245530 ALUMINIO PULIDO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA (FLUORESCENTE) POLISHED ALUMINIUM-WHITE TRANSLUCENT RIBBON (FLUORESCENT)

(*) NO DIMABLE / NO DIMMABLE

230V~50Hz

2 x 18 W 2G11 fluorescencia (TCL)

a 27 cm / 10.63"

p 8 cm / 3.15"

a 40 cm / 15.75"

p 8 cm / 3.15"h

/ 9.06

a 40 cm / 15.75"

p 8 cm / 3.15"

cm / 1

205SILANTRA - 03

SILANTRA - 04APLIQUE - PLAFÓN / WALL LAMP - CEILING

4245531 REACTANCIA ELECTRÓNICA / CINTA TRANSLÚCIDA CREMA ELECTRONIC BALLAST / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

4245532 REACTANCIA ELECTRÓNICA / CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA ELECTRONIC BALLAST / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

D4245531 REACTANCIA DIMABLE / CINTA TRANSLÚCIDA CREMA DIMMING BALLAST / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

D4245532 REACTANCIA DIMABLE / CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA DIMMING BALLAST / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

Aluminio pulido / Polished aluminiumPantalla 67 x 67 cm / Lampshade 26.38” x 26.38”

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

4 x 24 W T5 fluorescenteReactancia electrónicaFluorescentelectronic ballast

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 204 204 204 206 206 206 262

a 67 cm / 26.38"

p 8 cm / 3.15"

cm / 2

a 100 cm / 39.37"

p 8 cm / 3.15"

/ 39.3

a 100 cm / 39.37"

p 8 cm / 3.15"

cm / 1

207SILANTRA - 05

208 SILANTRA

209SILANTRA - 06

210 WALL STREET - FL DESIGN: JOANA BOVER 2010

1118505FL NIQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1118506FL CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME Pantalla 32 x 20 cm / lampshade 12.60” x 7.87”

P-338 PLISADA / PLEATEDP-339 COTONET / COTTONP-332 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-333 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-334 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON Caja soporte: 17 x 7.5 cm / Surface back box: 6.69” x 2.95”Flexo de latón para asegurar una mayor flexibilidad y rigidezFlexo made in brass to ensure greater flexibility and rigidity

Led 1,2 W Phillips

Lumens 85 lm

1 x 1,2 W LED

230V~50Hz

1 x 14 W E-27

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET

COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

PLISADA

PLEATED

45 cm / 17.72” max.

a 32 cm / 12.60"

,50 cm

/ 9.65

/ 3.54

18,50 cm / 7.28"

211WALL STREET - FL

212 WALL STREETDESIGN: JOANA BOVER 2000

1118505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL1118504 HIERRO NEGRO / BLACK IRON1118503 HIERRO MARRÓN GRAFITO / GRAPHITE BROWN IRON::::

P-295 PLISADA / PLEATEDP-296 COTONET / COTTONP-297 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-298 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-299 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

1 x 14 W E-27

230V~50Hz

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

COTONET

COTTON

SATIN NICKEL

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

PLISADA

PLEATED

a 21 cm / 8.27"

cm / 6

p 11 cm

/ 4.33

a 32 cm / 12.60"

cm / 7

p 11 cm

/ 4.33

a 45 cm / 17.72"

cm / 8

p 11 cm

/ 4.33

213WALL STREET

214 WALL STREET T5DESIGN: JOANA BOVER 2008

WALL STREET T5 - 01 T529001 ESTRUCTURA BLANCA T-5/01 / WHITE STRUCTURE T-5/01

Pantalla T-5/01 / Lampshade T-5/01

P-605 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-606 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-607 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

Las medidas de este aplique van siempre en función de los fluorescentes T-5 HO Wall lamp measures are according to T-5 HO Fluorescents

230V~50Hz

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CREAM RIBBON

2 x 24 W T5 fluorescenteReactancia electrónica / Fluorescentelectronic ballast

BIG FORMAT

WALL STREET T5 - 02 T529002 ESTRUCTURA BLANCA T-5/02 / WHITE STRUCTURE T-5/02

Pantalla T-5/02 / Lampshade T-5/02

Las medidas de este aplique van siempre en función de los fluorescentes T-5 HO Wall lamp measures are according to T-5 HO Fluorescents

230V~50Hz

2 x 39 W T5 fluorescenteReactancia electrónica / Fluorescentelectronic ballast

p 10 cm / 3.94"

cm / 7

p 62 cm / 24.41"

p 10 cm / 3.94"

cm / 7

p 92 cm / 36.22"

215WALL STREET T5 - 01

216 CORNELIADESIGN: JOANA BOVER 2013

CORNELIA - 02 2620210041 BLANCO - LATÓN PULIDO / WHITE - POLISHED BRASS2620210044 BLANCO - CROMO / WHITE - CHROME2620210045 NEGRO - LATÓN PULIDO / BLACK - POLISHED BRASS2620210042 NEGRO - CROMO / BLACK - CHROME2620210046 ROJO - LATÓN PULIDO / RED - POLISHED BRASS2620210043 ROJO - CROMO / RED - CHROME

Los difusores están incluidos en el precio de la luminariaDiffusers are included on the price of the luminarieLa estructura negra/roja incluye el difusor negroBlack/red fitting includes black diffuserLa estructura blanca incluye el difusor blancoWhite fitting includes white diffuser

Pantallas cónicas 18,5 x 26,5 x 10 cmCone-shaped shades 7.28” x 10.43” x 3.94”

P-776 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-777 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-781 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-782 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-778 COTONET NEGRO / BLACK COTTONP-779 BLANCO-INTERIOR NARANJA / WHITE FABRIC-ORANGE INSIDEP-780 NEGRO - INTERIOR NARANJA / BLACK FABRIC-ORANGE INSIDEP-783 NEGRO - INTERIOR ORO / BLACK FABRIC-GOLD INSIDEP-784 NEGRO - INTERIOR PLATA / BLACK FABRIC-SILVER INSIDE

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

BIG FORMAT

230V~50Hz

8 x 14 W E-27

CORNELIA - 03 2620310041 BLANCO - LATÓN PULIDO / WHITE - POLISHED BRASS2620310044 BLANCO - CROMO / WHITE - CHROME2620310045 NEGRO - LATÓN PULIDO / BLACK - POLISHED BRASS2620310042 NEGRO - CROMO / BLACK - CHROME2620310046 ROJO - LATÓN PULIDO / RED - POLISHED BRASS2620310043 ROJO - CROMO / RED - CHROME

Los difusores están incluidos en el precio de la luminariaDiffusers are included on the price of the luminarieLa estructura negra/roja incluye el difusor negroBlack/red fitting includes black diffuserLa estructura blanca incluye el difusor blancoWhite fitting includes white diffuser

Pantallas cónicas 18,5 x 26,5 x 10 cmCone-shaped shades 7.28” x 10.43” x 3.94”

P-776 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-777 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-781 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-782 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-778 COTONET NEGRO / BLACK COTTONP-779 BLANCO-INTERIOR NARANJA / WHITE FABRIC-ORANGE INSIDEP-780 NEGRO - INTERIOR NARANJA / BLACK FABRIC-ORANGE INSIDEP-783 NEGRO - INTERIOR ORO / BLACK FABRIC-GOLD INSIDEP-784 NEGRO - INTERIOR PLATA / BLACK FABRIC-SILVER INSIDE

BIG FORMAT

230V~50Hz

12 x 14 W E-27

COTONET

COTTON

ACABADOS / FINISHINGCOTONET NEGRO

COTTON BLACK

CINTA ROJA

RED RIBBON

COTONET NEGROINTERIOR PLATACOTTON BLACKSILVER INSIDE

COTONET NEGROINTERIOR OROCOTTON BLACKGOLD INSIDE

COTONET BLANCOINTERIOR NARANJACOTTON WHITE ORANGE INSIDE

COTONET NEGROINTERIOR NARANJACOTTON BLACK ORANGE INSIDE

CINTA / SUSPENSIÓNRIBBON / PENDANT LAMP

ø 18 cm / 7.09"

.69" -

. 53.3

5"min. 170 cm - max. 260 cm / min. 66.93" - max. 102.36"

ø 18 cm / 7.09"

.80" -

. 71.2

min. 170 cm - max. 260 cm / min. 66.93" - max. 102.36"

217CORNELIA

Custom product: “Shown here is custom length”Tarambana / Espai Gastronòmic / Cardedeu

218 CORNELIA - 02 / 03

219CORNELIA - 03

220 CORNELIA

221CORNELIA - 03

222 DANONADESIGN: JOANA BOVER 2002

DANONA - 1 L 4123105 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4123160 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER4123161 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla con difusor superior / The shade includes upper diffuser

230V~50Hz

1 x 18 W E-27

DANONA - 3 L 4323105 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4323160 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER4323161 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla 27 x 18 x 27 cm Precio unitario / Lampshade 10.63” x 7.09” x 10.63” Unitary price

P-150 COTONET / COTTON

P-005C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

P-006C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON3 x 18 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 222 222 302 302 318

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET

COTTON

SATIN NICKEL

CINTA CREMA

CREAM RIBBONPIEL OSCURA

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

ø 12 cm / 4.72"

cm / 3

tensib

ø 40 cm / 15.75"

ø 12 cm / 4.72"

cm / 3

tensib

ø 114 cm / 44.88"

/ 9.84

223DANONA - 3 L

MARRÓN GRAFITO

GRAPHITE BROWN

GRIS PLATA

GRAY SILVER

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

LÁMPARA XVIIIDESIGN: JOANA BOVER 1998

4610306 GRIS PLATA-CROMO / GREY SILVER-CHROME4610304 MARRÓN GRAFITO-NÍQUEL / GRAPHITE BROWN-NICKEL

Lámpara con 2 encendidos / With 2 lighting-mood positionsAltura regulable / Adjustable heightCable tensor con rótulas interiores regulables para un correcto y fàcil posicionamiento de la luminariaFor easier installation, available with tensor wires including interior ball-and-socket jointsConexión manguera algodón gris plata / Silver wire

Pantallas cuadradas 15 x 13 x 10 cmSquare lampshades 5.91” x 5.12” x 3.94”

P-641 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

P-642 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

P-643 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

Pantallas cónicas 18 x 15 x 12 cmCone-shaped shades 7.09” x 5.91” x 4.72”

P-753 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

18 x 11 W E-27

CINTA ROJA

RED RIBBON

COTONET

COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

ø 21 cm / 8.27"

x. 2,7

5 mt /

le / a

djusta

ø 141 cm / 55.51"

225LÁMPARA XVIII

226 LÁMPARA XVIII

227LÁMPARA XVIII

228 LUADESIGN: JOANA BOVER 2002

LUA - 1 L 4122904 HIERRO NEGRO / BLACK IRON4122905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4122960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER4122961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

P-160C COTONET / COTTONP-183C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-184C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

* Pantalla incluye difusor superior / The shade includes upper diffuser

230V~50Hz

2 x 18 W E-27

LUA - 2 L 4222904 HIERRO NEGRO / BLACK IRON4222905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4222960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER4222961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla 38 x 20 x 30 Precio unitarioLampshade 14.96” x 7.87” x 11.81” Unitary price

P-163C COTONET / COTTON

P-168C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

* Pantalla incluye difusor superior / The shade includes upper diffuser

230V~50Hz

2 x 18 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET

COTTON

ACABADOS / FINISHINGHIERRO NEGRO

BLACK IRON

CINTA CREMA

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

ø 47 cm / 18.50"

cm / 3

tensib

ø 12 cm / 4.72"

/ 12.2

a 98 cm / 38.58"

cm / 3

tensib

ø 12 cm / 4.72"

/ 11.8

229LUA - 2 L

230 MARDESIGN: JOANA BOVER 2004

4324405 T NÍQUEL CABLE TRANSPARENTE / NICKEL TRANSPARENT WIRE

4324405 R NÍQUEL CABLE ROJO / NICKEL RED WIRE

4324460 PIEL OSCURA CABLE TRANSPARENTE DARK LEATHER TRANSPARENT WIRE

4324461 PIEL CUERO CABLE TRANSPARENTE CUIR LEATHER TRANSPARENT WIRE

Pantalla rectangular plana 100 x 17 cm. Incluye difusorRectangular lampshade 39.37” x 6.69”. Diffuser included

P-521 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-522 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-523 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-524 COTONET / COTTON

Caja soporte 35 x 3,50 cm / Surface back box 13.78” x 1.38”

230V~50Hz

3 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET

COTTON

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CINTA ROJA

RED RIBBON

/ 11.0

cm / 7

lable/

a 102 cm / 40.16" p 17 cm

/ 6.69

231MAR

232 MARIETTA DESIGN: JOANA BOVER 2015

MARIETTA - 90 3310220262 ALUMINIO SATINADO / SATIN ALUMINIUM3310220289 COBRE SATINADO / SATIN COPPER

P-785 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-786 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-787 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

3310220862 LED ALUMINIO SATINADO / LED SATIN ALUMINIUM3310220889 LED COBRE SATINADO / LED SATIN COPPER

3310220962 LED DALI ALUMINIO SATINADO / LED DALI SATIN ALUMINIUM3310220989 LED DALI COBRE SATINADO / LED DALI SATIN COPPER

Difusor opal policarbonato / Opal polycarbonate diffuserCable tensor ajustable / Adjustable tensor wire

* Otras medidas consultar / Please consult for custom options

3 x 18 W E-27

ACABADOS / FINISHINGALUMINIO SATINADO

SATIN ALUMINUM

COBRE SATINADO

SATIN COPPER

230V~50Hz

Led 84 x 0,33 W = 28 W Osram

Lumens 3200 lm

28 W LED

230V~50Hz

Led 84 x 0,33 W = 28 W Osram

Lumens 3200 lm

28 W LED

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

BIG FORMAT

ø 90 cm / 35.43"

ø 15 cm / 5.91"

/ 11.8

/ 72.8

ø 90 cm / 35.43"

ø 15 cm / 5.91"

/ 11.8

/ 72.8

233MARIETTA

234 MARIETTA DESIGN: JOANA BOVER 2015

MARIETTA - 120 3310320262 ALUMINIO SATINADO / SATIN ALUMINIUM3310320289 COBRE SATINADO / SATIN COPPER

3310320862 LED ALUMINIO SATINADO / LED SATIN ALUMINIUM3310320889 LED COBRE SATINADO / LED SATIN COPPER

3310320962 LED DALI ALUMINIO SATINADO / LED DALI SATIN ALUMINIUM3310320989 LED DALI COBRE SATINADO / LED DALI SATIN COPPER

Difusor opal policarbonato / Opal polycarbonate diffuserCable tensor ajustable / Adjustable tensor wire

* Otras medidas consultar / Please consult for custom options

5 x 18 W E-27

230V~50Hz

Led 108 x 0,36 W = 39 W Osram

Lumens 4381 lm

39 W LED

230V~50Hz

Led 108 x 0,36 W = 39 W Osram

Lumens 4381 lm

39 W LED

ACABADOS / FINISHINGALUMINIO SATINADO

SATIN ALUMINUM

COBRE SATINADO

SATIN COPPERCINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

BIG FORMAT

ø 120 cm / 47.24"

ø 15 cm / 5.91"

/ 15.3

/ 76.7

ø 120 cm / 47.24"

ø 15 cm / 5.91"

/ 15.3

/ 76.7

235MARIETTA

236 MAXIDESIGN: JOANA BOVER 2004

MAXI - 01 43195TOP INSTALACIÓN SUPERIOR / ELECTRICAL UPPER INSTALLATION4319505 INSTALACIÓN INFERIOR / ELECTRICAL BOTTOM INSTALLATION

Pantalla 158 X 25 cm / Lampshade 62.20” X 9.84”

P-507T TOP CINTA CREMA / TOP CREAM RIBBONP-508T TOP CINTA BLANCA / TOP WHITE RIBBONP-507I INST. INF. CINTA CREMA / BOTTOM INST. CREAM RIBBONP-508I INST. INF. CINTA BLANCA / BOTTOM INST. WHITE RIBBON

Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wireFlorón níquel (sólo para instalación superior) / Nickel canopy (only for upper installation)Bombillas Eco Classic incluidas / Eco Classic bulbs included

Maxi 01 / Maxi 02 suspensión está disponible en dos versiones: con instalación superior y con instalación inferior.Maxi 01 / Maxi 02 pendant lamp comes in two versions: with upper installation and with bottom installation.

4 x 30 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

230V~50Hz

2 x 54 W T5

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 46 46 236 236 236 322 322

MAXI - 02 44195TOP INSTALACIÓN SUPERIOR / ELECTRICAL UPPER INSTALLATION4419505 INSTALACIÓN INFERIOR / ELECTRICAL BOTTOM INSTALLATION

P-506T TOP CINTA CREMA / TOP CREAM RIBBONP-509T TOP CINTA BLANCA / TOP WHITE RIBBONP-506I INST. INF. CINTA CREMA / BOTTOM INST. CREAM RIBBONP-509I INST. INF. CINTA BLANCA / BOTTOM INST. WHITE RIBBON

Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wireFlorón níquel (sólo para instalación superior) / Nickel canopy (only for upper installation)Bombillas Eco Classic incluidas / Eco Classic bulbs included

Maxi 01 / Maxi 02 suspensión está disponible en dos versiones: con instalación superior y con instalación inferior.Maxi 01 / Maxi 02 pendant lamp comes in two versions: with upper installation and with bottom installation.

4 x 30 W E-27

230V~50Hz

MAXI - 03 / DIMABLE 4303195TOP INSTALACIÓN SUPERIOR / ELECTRICAL UPPER INSTALLATION

DIMMING BALLAST (DALI + TOUCH)

P-754T TOP CINTA CREMA / TOP CREAM RIBBONP-755T TOP CINTA BLANCA / TOP WHITE RIBBON Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wireFlorón níquel / Nickel canopyInclusión de tubos fluorescentes ya instalados en el interior de la luminaria / Supply fluorescent tubes already installed inside the luminaire.

ø 12 cm / 4.72"

/ adju

stable

ø 25 cm / 9.84"

ø 30 cm / 11.81"

/ adju

stable

ø 14 cm / 5.51"

/ adju

stable

ø 30 cm / 11.81"

237MAXI

238 MAXI

S.T. OR Lighting / Israel

239MAXI

Custom product

240 MEIDESIGN: JOANA BOVER 2004

MEI - 38 4219903 HIERRO MARRÓN / BROWN IRON4219904 HIERRO NEGRO / BLACK IRON4219905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

Pantalla 32 x 19 x 20 cm / Lampshade 12.60” x 7.48” x 7.87”Incluye difusor / Diffuser includedConexión transparente / Transparent connection

P-495C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-504C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-505C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

1 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 240 240 240 242 242

230V~50Hz

BIG FORMAT

P-496C CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBONP-501C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-502C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-503C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

1 x 18 W E-27

230V~50Hz

Pantalla 80 x 41,50 x 35 cm / Lampshade 31.50” x 16.34” x 13.78”Incluye difusor / Diffuser includedConexión transparente / Transparent connection

P-490C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-491C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-492C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-493C CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBON

3 x 22 W E-27

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

SATIN NICKEL

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

ø 12 cm / 4.72"

7,50 c

/ adju

stable

/ 16.1

ø 38 cm / 14.96"

ø 12 cm / 4.72"

/ 65.3

le / a

djusta

cm / 1

ø 60 cm / 23.62"

ø 12 cm / 4.72"

0,50 c

/ adju

stable

cm / 2

ø 90 cm / 35.43"

241MEI - 60

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

FAMILIA / FAMILY

pàg 240 240 240 242 242

230V~50Hz

BIG FORMAT

5 x 22 W E-27

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

SATIN NICKEL

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

230V~50Hz

BIG FORMAT

Pantalla 150 x 70 x 59 cm / Lampshade 59.06” x 27.56” x 23.23”Incluye difusor / Diffuser includedConexión transparente / Transparent connectionPortalámparas cerámicos / Porcelain lampholders

6 x 30 W E-27

x. 2,5

ulable

/ adju

stable

/ 23.6

ø 125 cm / 49.21"

ø 14 cm / 5.51"

x. 2,5

ulable

/ adju

stable

/ 27.5

ø 150 cm / 59.06"

ø 14 cm / 5.51"

243MEI - 150

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

Pantalla rectangular 100 x 25 cm / Rectangular lampshade 39.37” x 9.84”Incluye difusor / Diffuser included

P-497C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-498C COTONET / COTTONP-499C LINO / LINENP-584C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-585C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-586C CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBON

Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wire

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

SATIN NICKEL

HIERRO MARRÓN

BROWN IRONCINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

230V~50Hz

Pantalla rectangular 120 x 25 cm / Rectangular lampshade 47.24” x 9.84”Incluye difusor / Diffuser included

230V~50Hz

BIG FORMATMEI - 180 430319903 HIERRO MARRÓN / BROWN IRON430319904 HIERRO NEGRO / BLACK IRON430319905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

Pantalla rectangular 180 x 37,50 cm / Rectangular lampshade 70.87” x 14.76”Incluye difusor / Diffuser included

ø 7 cm / 2.76"

p 25 c

a 100 cm / 39.37"

64 cm / 25.20"

/ 7.87

/ 66.9

le / a

djusta

ø 7 cm / 2.76"

a 120 cm / 47.24"

84 cm / 33.07"

p 25 c

/ 7.87

/ 66.9

le / a

djusta

ø 7 cm / 2.76"

a 180 cm / 70.87" p 37,5

/ 14.7

/ 11.8

/ 59.0

le / a

djusta

125 cm / 49.21"

COTONET

COTTON

245MEI - 180

246 MEI

247MEI

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

MEI OVALDESIGN: JOANA BOVER 2006

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz4319903 HIERRO MARRÓN / BROWN IRON4319904 HIERRO NEGRO / BLACK IRON4319905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

Pantalla oval 100 x 24,50 x 44 cm / Oval lampshade 39.37” x 9.65” x 17.32”

P-545C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-546C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-547C CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBONP-548C COTONET BLANCO / WHITE COTTON

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

SATIN NICKEL

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

FAMILIA / FAMILY

pàg 200 200 248 310 310 310 324

ø 7 cm / 2.76"

cm / 9

a 100 cm / 39.37"

6,50 c

p 45 cm

64 cm / 25.20"

249MEI OVAL

CINTA ROJA

RED RIBBON

MOSDESIGN: JOANA BOVER 2008

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

MOS - 01 224P617 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON224P618 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON224P619 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

Incluye difusor inferior cristal opal blanco / Diffuser white opal glass includedInstalación níquel satinado / Satin nickelConexión transparente / Transparent connectionAltura regulable / Adjustable tensor wireCable tensor + seguro / Safety tensor wire

BIG FORMAT

MOS - 02 224P622 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON224P623 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON224P624 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBOND224P622L LED DIMABLE CINTA TRANSL. BLANCA / WHITE TRANSL. RIBBOND224P623L LED DIMABLE CINTA TRANSL. CREMA / CREAM TRANSL. RIBBOND224P624L LED DIMABLE CINTA TRANSL. ROJA / RED TRANSL. RIBBON * Reactancia dimable DALI / DALI ballast

Incluye difusor inferior cristal opal blanco / Diffuser white opal glass includedInstalación níquel satinado / Satin nickel Conexión transparente / Transparent connectionAltura regulable / Adjustable tensor wireCable tensor + seguro / Safety tensor wire

230V~50Hz

3 x 18 W E-27

230V~50Hz

5 x 30 W E-27

Led 65 W Phillips

Lumens 4.750 lm

Grados Kelvin

65 W LED

MOS - 03 224P621 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON224P625 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON224P626 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBOND224P621L LED DIMABLE CINTA TRANSL. BLANCA / WHITE TRANSL. RIBBOND224P625L LED DIMABLE CINTA TRANSL. CREMA / CREAM TRANSL. RIBBOND224P626L LED DIMABLE CINTA TRANSL. ROJA / RED TRANSL. RIBBON * Reactancia dimable DALI / DALI ballast

230V~50Hz

6 x 30 W E-27

Led 80 W Phillips

Lumens 5.830 lm

Grados Kelvin

80 W LED

ø 12 cm / 4.72"

x. 1,9

5 mt /

le / a

djusta

/ 18.1

ø60 cm / 23.62"

ø 14 cm / 5.51"

x. 2,2

0 mt /

ulable

/ adju

stable

/ 27.1

ø 90 cm / 35.43"

ø 14 cm / 5.51"

x. 2,2

0 mt /

ulable

/ adju

stable

/ 36.2

ø 120 cm / 47.24"

251MOS

Hotel Vincci Condal Mar / Barcelona

252 MOS

Poliform / Italy

Hostal Empúries / L’Escala

253MOS

CINTA ROJA

RED RIBBON

OLIVERDESIGN: SERGI DEVESA / ÒSCAR DEVESA 2013

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

4131306 CROMO / CHROME

Pantalla 12 x 13 cm / Lampshade 4.72”x 5.12”

P-734C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-735C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-736C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-737C COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-738C COTONET NEGRO / BLACK COTTONP-739C BLANCO INTERIOR NARANJA / WHITE-ORANGE INNERP-740C NEGRO INTERIOR NARANJA / BLACK-ORANGE INNER

Bombilla incluida / Bulb includedMaterial: Vidrio borosilicato / Borosilicate glassConexión transparente / Transparent connectionAltura regulable / Adjustable wire

1 x 16 W E-27 · ø 61 mm

230V~50Hz

COTTON BLACK

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

FAMILIA / FAMILY

pàg 254 278

/ 7.28

”ø 14 cm / 5.51"

/ 78.7

le / a

djusta

ø 9 cm / 3.54"

/ 8.07

255OLIVER

256 OLIVER

257OLIVER

258 SIAMDESIGN: JOANA BOVER 2010

SIAM - 4 L 4432005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4432001 BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010

Pantalla 80 x 18 cm ( x 4 UNIDADES / Lampshade: 31.50” x 7,09” ( x 4 UNITS)

P-688C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

12 x 22 W E-27

BIG FORMAT

SIAM - 6 L 4632005 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4632001 BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010 Pantalla 80 x 18 cm ( x 6 UNIDADES / Lampshade: 31.50” x 7,09” ( x 6 UNITS)

P-688C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

18 x 22 W E-27

BIG FORMAT

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

BLANCO 9010

WHITE 9010

FAMILIA / FAMILY

pàg 258 258 286 286 288 288

ø 176 cm / 69.29"

/ 39.3

ø 20 cm / 7.87"

ø 176 cm / 69.29"

/ 39.3

259SIAM - 6 L

261SIAM - 4 L

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

SILANTRA - 07 7245537 REACTANCIA ELECTRÓNICA / CINTA TRANSLÚCIDA CREMA ELECTRONIC BALLAST / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

Aluminio pulido / Polished aluminiumPantalla 127 x 27 cm / Lampshade 50” x 10.63”

SISTEMA DALI / DALI SYSTEM:Interfaz digital para el control de componentes electrónicos regulables. Digital interface to control electronical dimming components.

SISTEMA PUSH-SISTEMA DIGITAL REGULADOR / PUSH SYSTEM-DIGITAL DIMMER SYSTEM:Interfaz bipolar de las reactancias electrónicas para variar la intesidad luminosa de las lámparas mediante pulsadores. Bipolar interface to electronical ballasts regulating luminous intensity through push buttons.

230V~50Hz

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

fluorescent

electronic ballast

FAMILIA / FAMILY

pàg 204 204 204 206 206 206 262

/ 57.0

a 127 cm / 50"

p 27 cm

/ 10.6

ø 5 cm / 1.97"

115 cm / 45.28"

263SILANTRA - 07

265SILANTRA - 07

TAU DESIGN: JOANA BOVER 2002

4323905 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL4323960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER4323961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla rectangular 100 x 30 x 23 cmRectangular lampshade 39.37” x 11.81” x 9.06”Con difusor inferior / With lower diffuser

P-482C LINO / LINENP-483C COTONET / COTTONP-683 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-684 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 266 312 312 326

3 x 11 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

COTONET

COTTON

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

ø 12 cm / 4.72"

,5 - 1

cm / 3

p 30 cm

/ 11.8

,50 cm

/ 15.1

267TAU - 1 L

CINTA ROJA

RED RIBBON

TEKNO DESIGN: JOANA BOVER 2003

TEKNO - LP100 4218801 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON4218802 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON4218803 COTONET BLANCO / WHITE COTTON4218804 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

D4218801 DALI CINTA BLANCA / DALI WHITE TRANSLUCENT RIBBOND4218802 DALI CINTA CREMA / DALI CREAM TRANSLUCENT RIBBOND4218803 DALI COTONET BLANCO / DALI WHITE COTTOND4218804 DALI CINTA ROJA / DALI RED TRANSLUCENT RIBBON

Debido a la naturaleza de la cinta translúcida, las pantallas de cinta clara reflejan ligeramente los radios del armazón de la pantalla.Due to translucent ribbon’s nature, light colour shade may reflect the inner structure.

230V~50Hz

fluorescent

electronic ballast

TEKNO - LP120 4318801 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON4318802 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON4318803 COTONET BLANCO / WHITE COTTON4318804 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

D4318801 DALI CINTA BLANCA / DALI WHITE TRANSLUCENT RIBBOND4318802 DALI CINTA CREMA / DALI CREAM TRANSLUCENT RIBBOND4318803 DALI COTONET BLANCO / DALI WHITE COTTOND4318804 DALI CINTA ROJA / DALI RED TRANSLUCENT RIBBON

Debido a la naturaleza de la cinta translúcida, las pantallas de cinta clara reflejan ligeramente los radios del armazón de la pantalla. Due to translucent ribbon’s nature, light colour shade may reflect the inner structure.

230V~50Hz

fluorescent

electronic ballast

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

/ 78.7

ø 7 cm / 2.76"

a 97 cm / 38.19"9 cm

/ 3.54

15 cm / 5.91"

64 cm / 25.20"

/ 78.7

ø 7 cm / 2.76"

a 127 cm / 50"9 cm

/ 3.54

15 cm / 5.91"

94 cm / 37.01"

269TEKNO - LP100

CINTA ROJA

RED RIBBON

TEKNO DESIGN: JOANA BOVER 2003

TEKNO - CP 4118856 NÍQUEL COTONET BLANCO / NICKEL WHITE COTTON

4118857 NÍQUEL CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA NICKEL WHITE TRANSLUCENT RIBBON

4118858 NÍQUEL CINTA TRANSLÚCIDA CREMA NICKEL CREAM TRANSLUCENT RIBBON

4118859 NÍQUEL CINTA TRANSLÚCIDA ROJA NICKEL RED TRANSLUCENT RIBBON

Altura regulable cable tensor con seguro / Adjustable tensor wireConexión cable rojo / Red wire connectionDifussor / Diffuser

230V~50Hz

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

SATIN NICKEL

2 x 18 W E-27

ø 12 cm / 4.72"

/ 52.3

/ adju

stable

/ 5.12

ø 50 cm / 19.69"

271TEKNO - CP

CINTA ROJA

RED RIBBON

URBAN DESIGN: JOANA BOVER 2011

URBAN - 37

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

410132506B CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA CHROME-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

410132506C CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA CHROME-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

410132506R CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA ROJA CHROME-RED TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

1 x 40 W T5 CIRCULAR 1 x 60 W T5 CIRCULAR+

2 x 22 W E-27

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

URBAN - 60 410232506B CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA CHROME-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

D410232506B REACTANCIA DIMABLE/CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA DIMMING BALLAST/CHROME-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

D410232506C REACTANCIA DIMABLE/CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA DIMMING BALLAST/CHROME-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

D410232506R REACTANCIA DIMABLE/CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA ROJA DIMMING BALLAST/CHROME-RED TRANSLUCENT RIBBON

Reactancia dimable DALI / DALI ballast

230V~50Hz

4 x 22 W E-27

230V~50Hz

BIG FORMAT

6 x 22 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 272 272 272 274 296 296 296 298

,50 cm

/ 6.50

"ø 37 cm / 14.57"

ø 12 cm / 4.72"

/ 78.3

justab

ø 60 cm / 23.62"

,50 cm

/ 6.89

ø 12 cm / 4.72"

/ 78.3

justab

ø 90 cm / 35.43"

,50 cm

/ 6.50

ø 16 cm / 6.30"

,50 cm

/ wire

/ 64.5

273URBAN - 01

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

6 x 36 W 2G11

BIG FORMAT

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

FAMILIA / FAMILY

pàg 272 272 272 274 296 296 296 298

cm / 9

ø 120 cm / 47.24"

ø 14 cm / 5.51"

/ 77.1

justab

275URBAN - 03

Restaurant Hotel Vincci Bit / Barcelona

276 KUADRAT DESIGN: JOANA BOVER 2008

KUADRAT - F 5015105F NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL5015106F CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME5015108F GRIS GRAFITO / GREY GRAPHITE

Interior pantalla cotonet en poliéster / Inner cotton shade in polyester

Difusor: cristal óptico mate / Diffuser: optical matte glass diffuser

230V~50Hz

1 x 55 W T5 CIRCULAR

230V~50Hz

KUADRAT - I 5015105I NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL5015106I CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME5015108I GRIS GRAFITO / GREY GRAPHITE

Interior pantalla cotonet en poliéster / Inner cotton shade in polyester

Difusor: cristal óptico mate / Diffuser: optical matte glass diffuser

4 x 11 W E-14

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

GRIS GRAFITO

GREY GRAPHITE

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CINTA / PLAFÓNRIBBON / CEILING

/ 3.84

44,50 cm / 17.52”

/ 3.84

44,50 cm / 17.52”

277KUADRAT

CINTA ROJA

RED RIBBON

OLIVERDESIGN: SERGI DEVESA / ÒSCAR DEVESA 2013

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

5131306 CROMO / CHROME

Pantalla 12 x 13 cm / Lampshade 4.72”x 5.12”

P-734C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-735C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-736C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-737C COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-738C COTONET NEGRO / BLACK COTTONP-739C BLANCO INTERIOR NARANJA / WHITE-ORANGE INNERP-740C NEGRO INTERIOR NARANJA / BLACK-ORANGE INNER

Bombilla incluida / Bulb includedMaterial: Vidrio borosilicato / Borosilicate glass

1 x 16 W E-27 · ø 61 mm

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 254 278

COTTON BLACK

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

/ 8.07

ø 14 cm / 5.51"

279OLIVER

280 PLAFONETDESIGN: CARLES RIART / LLUÍS PORQUERAS / JOANA BOVER 2005

PLAFONET - 43FONDA EUROPA

0124907 C LATÓN-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA

BRASS-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

0124905 C INOX-CINTA TRANSLÚCIDA CREMA

INOX-CREAM TRANSLUCENT RIBBON

0124907 B LATÓN-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA

BRASS-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

0124905 B INOX-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA

INOX-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

0124907 T LATÓN-COTONET BLANCO / BRASS-WHITE COTTON

0124905 T INOX-COTONET BLANCO / INOX-WHITE COTTON

Difusor cristal opal / Diffuser opal glass

230V~50Hz

2 x 14 W E-27

6 x 22 W E-27

BIG FORMAT

Difusor cristal opal / Diffuser opal glass4 x 14 W E-27

230V~50Hz

Difusor de metacrilato opal / Methacrylate opal difusser

230V~50Hz

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

ACABADOS / FINISHINGLATÓN

BRASSCINTA CREMA

CREAM RIBBON

cm / 5

ø 43 cm / 16.93"

ø 37 cm / 14.57"

cm / 5

ø 60 cm / 23.62"

ø 54 cm / 21.26"

cm / 7

ø 95 cm / 37.40"

ø 87 cm / 34.25"

281PLAFONET - 95

282 PLAFONET - 43

283PLAFONET - 95

9,75 c

ø 44,5 cm / 17,52"

9,75 c

ø 44,5 cm / 17,52"

RONDO DESIGN: JOANA BOVER 2007

RONDO - F 5015005F NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL5015006F CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME5015008F GRIS GRAFITO / GRAPHITE GREY

Interior pantalla poliéster / Inner shade in polyester

P-576 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-577 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-578 COTONET BLANCO / WHITE COTTON

Difusor: Cristal óptico mate / Diffuser: optical matte glass diffuser

230V~50Hz

1 x 55 W T5 CIRCULAR

230V~50Hz

RONDO - I 5015005I NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL5015006I CROMO BRILLANTE / BRILLIANT CHROME5015008I GRIS GRAFITO / GRAPHITE GREY

Interior pantalla poliéster / Inner shade in polyester

P-576 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-577 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-578 COTONET BLANCO / WHITE COTTON

Difusor: Cristal óptico mate / Diffuser: optical matte glass diffuser

4 x 11 W E-14

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

GRIS GRAFITO

GREY GRAPHITE

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

285RONDO

286 SIAM DESIGN: JOANA BOVER 2010

SIAM - 80 0132005 ESTRUCTURA NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0132001 ESTRUCTURA BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010 Pantalla / Lampshade:

P-686C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-687C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-688C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

3 x 22 W E-27

BIG FORMAT

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

BLANCO 9010

WHITE 9010

SIAM - 120 0232005P ESTRUCTURA NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0232001P ESTRUCTURA BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 90100232005G ESTRUCTURA GRANDE NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0232001G ESTRUCTURA GRANDE BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010 Pantalla / Lampshade:

Este plafón permite realizar distintas composiciones individuales o en grupos. Existen dos medidas: Estructura 185 cm y Estructura 430 cm.Sobreponiendo las pantallas parcialmente, unas sobre las otras, conseguiremos crear un mural adecuado a cada espacio y necesidad.

This ceiling lamp allows several individual or group compositions. Available in two sizes: 185 cm and 430 cm structure.Superimposing shades partially, one on another, we will obtain a mural suitable for each space and need.

230V~50Hz

6 x 30 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 258 258 286 286 288 288

cm / 1

ø 80 cm / 31.50"

ø 12 cm / 4.72"

9,50 c

cm / 1

ø 120 cm / 47.24"

9,50 c

.74"ø 14 cm / 5.51"

cm / 2

ø 120 cm / 47.24"

/ 13.3

9"ø 14 cm / 5.51"

287SIAM - 02

288 SIAM DESIGN: JOANA BOVER 2010

SIAM - 150 0532005P ESTRUCTURA NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0532001P ESTRUCTURA BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 90100532005G ESTRUCTURA GRANDE NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0532001G ESTRUCTURA GRANDE BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010 Pantalla / Lampshade:

Este plafón permite realizar distintas composiciones individuales o en grupos. Existen dos medidas: Estructura 18,5 cm y Estructura 43 cm.Sobreponiendo las pantallas parcialmente, unas sobre las otras, conseguiremos crear un mural adecuado a cada espacio y necesidad.This ceiling lamp allows several individual or group compositions. Available in two sizes: 18,5 cm and 43 cm structure.Superimposing shades partially, one on another, we will obtain a mural suitable for each space and need.

230V~50Hz

6 x 30 W E-27

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

BLANCO 9010

WHITE 9010

BIG FORMAT

Led 135 W Phillips

Lumens 10.100 lm

Grados Kelvin

135 W LED

SIAM - 200 0332005P ESTRUCTURA 185 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL0332001P ESTRUCTURA 185 BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 90100332005G ESTRUCTURA 430 NÍQUEL SATINADO/ SATIN NICKEL0332001G ESTRUCTURA 430 BLANCO 9010 CRUDO / WHITE 9010

D0332005LP ESTR.185 LED DIMABLE NIQUEL / DIMMABLE SATIN NICKELD0332001LP ESTR.185 LED DIMABLE BLANCO / DIMMABLE WHITE 9010D0332005LG ESTR.430 LED DIMABLE NIQUEL / DIMMABLE SATIN NICKELD0332001LG ESTR.430 LED DIMABLE BLANCO / DIMMABLE WHITE 9010

* Reactancia dimable DALI / DALI ballast Pantalla / Lampshade: P-690C CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-691C CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-692C CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBONP-690L CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-691L CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-692L CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

Este plafón permite realizar distintas composiciones individuales o en grupos. Existen dos medidas: Estructura 185 cm y Estructura 430 cm.Sobreponiendo las pantallas parcialmente, unas sobre las otras, conseguiremos crear un mural adecuado a cada espacio y necesidad.This ceiling lamp allows several individual or group compositions. Available in two sizes: 185 cm and 430 cm structure.Superimposing shades partially, one on another, we will obtain a mural suitable for each space and need.

230V~50Hz

8 x 30 W E-27

BIG FORMAT

FAMILIA / FAMILY

pàg 258 258 286 286 288 288

/ 17.1

ø 150 cm / 59.06"

9,50 c

.74"ø 14 cm / 5.51"

cm / 2

ø 150 cm / 59.06"

/ 13.3

ø 14 cm / 5.51"h

cm / 1

ø 200 cm / 78.74"

9,40 c

ø 20 cm / 7.87"

cm / 2

ø 200 cm / 78.74"

/ 14.5

ø 20 cm / 7.87"

289SIAM - 150

290 SIAM - 200

291SIAM - 200

293SIAM - 200

295SIAM

Hotel SB Europa / D. Alado

CINTA ROJA

RED RIBBON

URBAN - 37

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

0132506B CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA CHROME-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

1 x 40 W T5 CIRCULAR 1 x 60 W T5 CIRCULAR+

2 x 22 W E-27

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

230V~50Hz

4 x 22 W E-27

230V~50Hz

BIG FORMAT

4 x 24 W 2G11

FAMILIA / FAMILY

pàg 272 272 272 274 296 296 296 298

,50 cm

/ 6.50

ø 37 cm / 14.57"

,50 cm

/ 6.89

ø 60 cm / 23.62"

ø 90 cm / 35.43"

,70 cm

/ 6.97

297URBAN - 90

298 URBAN DESIGN: JOANA BOVER 2011

230V~50Hz

6 x 36 W 2G11

BIG FORMATURBAN - 120 0332506B CROMO-CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA CHROME-WHITE TRANSLUCENT RIBBON

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

BRILLIANT CHROME

FAMILIA / FAMILY

pàg 272 272 272 274 296 296 296 298

cm / 9

ø 120 cm / 47.24"

299URBAN - 120

Custom productRestaurant Club Nàutic L’Escala / Girona

Brazo móvil / Swivel arm

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

COTONET

COTTON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

CINTA / MESA RIBBON / TABLE LAMP

FAMILIA / FAMILY

pàg 192 192 192 194 194 300 316

a 52 cm / 20.47"

cm / 2

20 cm / 7.87"

301CARLOTA

CINTA BLANCA

WHITE RIBBONCOTONET

COTTON

CREAM RIBBON

DANONA DESIGN: JOANA BOVER 2002

DANONA - MINI 2023105 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL2023160 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER2023161 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla 23 x 17 x 23 cm / Lampshade 9.06” x 6.69” x 9.06” Incluye difusor metacrilato + componentes pantallaLampshade components and methacrylate diffuser included

P-230 COTONET / COTTONP-003 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-004 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHERNÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

230V~50Hz

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

DANONA - MESA 2123105 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL2123160 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER2123161 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

Pantalla 27 x 18 x 27 cm / Lampshade 10.63” x 7.09” x 10.63”Incluye difusor metacrilato + componentes pantallaLampshade components and methacrylate diffuser included

P-227 COTONET / COTTONP-005 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-006 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 222 222 302 302 318

ø 23 cm / 9.06"

ø 27 cm / 10.63"

cm / 2

ø 16 cm / 6.30"

ø 23 cm / 9.06"

cm / 1

303DANONA - MINI / MESA

LINENCOTONET

COTTON

EMA DESIGN: JOANA BOVER 2004

BASE INOX / INOX BASEAcabado: Níquel satinado – Cromo brillanteFinish: Satin nickel – Brilliant chrome

Pantalla rectangular 33 x 19 x 21 cmRectangular lampshade 12.99” x 7.48” x 8.27”

P-478 LINO / LINENP-479 COTONET / COTTON

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 304 320

PIEL OSCURA

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

cm / 2

a 33 cm / 12.99"

p 19 cm

/ 7.48

25 cm / 9.84"16

cm / 6

305EMA

9 cm / 3.54"

ø 10 cm / 3.94"

cm / 9

cm / 1

ø 10 cm / 3.94"

9 cm / 3.54" 9 cm / 3.54"

COTONET

COTTON

GIBSI DESIGN: TALLER / ESTUDI BOVER 2003

GIBSI - 01 / 02 / 03 2018204 HIERRO NEGRO / BLACK IRON2018205 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

2118204 HIERRO NEGRO / BLACK IRON2118205 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

2218204 HIERRO NEGRO / BLACK IRON2218205 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL

Pantalla cuadrada 10 x 9 x 7 cmSquare lampshade 3.94” x 3.54” x 2.76”

P-459 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-460 COTONET NEGRO / BLACK COTTONP-463 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-464 COTONET / COTTONP-465 CINTA TRANSLÚCIDA ROJA / RED TRANSLUCENT RIBBON

(*) Aconsejamos un uso máximo ininterrumpido de 4/ 5 horas debido al tamaño de las pantallas. It is not recommended longer non-stop use of 4/5 hours due to the shade’s measures.

230V~50Hz

CINTA ROJA

RED RIBBON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

COTONET NEGRO

COTTON BLACK

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

1 x 3,5 W LED G-9

307GIBSI - 01

ø 40 cm / 15.75"

cm / 2

12,50 cm / 4.92"

ø 23 cm / 9.06"

cm / 1

7 cm / 2.76"

HAYA CEREZO

CHERRY WOOD

HAYA WENGUE

WALNUT WOOD

CINTA BLANCA

WHITE RIBBONCOTONET

COTTON

CREAM RIBBON

MANI DESIGN: TALLER / ESTUDI BOVER 1997

MANI - MINI 2028512 NÍQUEL HAYA NATURAL / NICKEL NATURAL WOOD2028513 NÍQUEL HAYA CEREZO / NICKEL CHERRY WOOD2028514 NÍQUEL HAYA WENGUE / NICKEL WALNUT WOOD

P-003 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-004 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-230 COTONET / COTTON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

230V~50Hz

MANI - MESA 2128512 NÍQUEL HAYA NATURAL / NICKEL NATURAL WOOD2128513 NÍQUEL HAYA CEREZO / NICKEL CHERRY WOOD2128514 NÍQUEL HAYA WENGUE / NICKEL WALNUT WOOD

Pantalla 40 x 22 x 40 cm / Lampshade 15.75” x 8.66” x 15.75”Incluye difusor metacrilato + componentes pantallaLampshade components and methacrylate diffuser included

230V~50Hz

HAYA NATURAL

NATURAL WOOD

MINI / BEDSIDE MESA / TABLE

309 MANI - MESA

310 MEI OVAL DESIGN: JOANA BOVER 2007

MEI OVAL - T 2125017 NÍQUEL CRISTAL NEGRO / NICKEL BLACK GLASS2125023 CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 41 x 17,5 x 15 cm / Oval lampshade 16.14” x 6.89”x 5.91”

P-551D CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-552D CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-553D CINTA TRANSLÚCIDA NEGRA / BLACK TRANSLUCENT RIBBONP-554D COTONET BLANCO / WHITE COTTON

Difusor superior cristal negro / Upper diffuser black glass

230V~50Hz

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CRISTAL NEGRO

BLACK GLASS

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

FAMILIA / FAMILY

pàg 200 200 248 310 310 310 324

MEI OVAL - T2/USB 4125017USB NÍQUEL CRISTAL NEGRO / NICKEL BLACK GLASS4125023USB CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 41 x 20 x 15 cm / Oval lampshade 16.14” x 7.87”x 5.91”

Interruptor de encendido situado en el mástil / On/off switch located on the stemEnchufe situado en el mástil / Switch located on the stemEntrada conector USB en la base / USB port located on the base

230V~50Hz

cm / 2

24,20 cm / 9.53" 12,20 cm / 4.80"

a 41 cm / 16,14"

cm / 1

a 41 cm / 16.14"

12,15 cm / 4.78" 24,15 cm / 9.51"

MEI OVAL - T/USB 2125017USB NÍQUEL CRISTAL NEGRO / NICKEL BLACK GLASS2125023USB CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 41 x 17,5 x 15 cm / Oval lampshade 16.14” x 6.89”x 5.91”

Interruptor de encendido situado en el mástil / On/off switch located on the stemEnchufe situado en el mástil / Switch located on the stemEntrada conector USB en la base / USB port located on the base

230V~50Hz

,50 cm

/ 18.3

24,20 cm / 9.53" 12,20 cm / 4.80"

a 41 cm / 16,14"

311MEI OVAL - T

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

TAU - MINI 2023960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER2023961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER2023905 NÍQUEL SATINADO CROMO / SATIN NICKEL CHROME

BASE INOX: Níquel satinado–Cromo brillanteNOX BASE: Satin nickel–Brilliant chromePantalla rectangular 23 x 13 x 15 cmRectangular lampshade 9.06” x 5.12” x 5.91”

P-474 LINO / LINENP-475 COTONET / COTTONP-671 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-672 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

TAU - MESA 2223960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER2223961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER2223905 NÍQUEL SATINADO CROMO / SATIN NICKEL-CHROME

BASE INOX: Níquel satinado–Cromo brillanteINOX BASE: Satin nickel–Brilliant chromePantalla rectangular 33 x 22 x 21 cmRectangular lampshade 12.99” x 8.66” x 8.27”

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

LINENCOTONET

COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

FAMILIA / FAMILY

pàg 266 312 312 326

cm / 1

20 cm / 7.87"

a 23 cm / 9.06"

/ 3.94

cm / 2

25 cm / 9.84"

a 30 cm / 11.81"

/ 6.30

313TAU - MESA

314 TAU MADERA DESIGN: JOANA BOVER 2002

2123901 NÍQUEL BLANCO LACADO / NICKEL WHITE LACQUER2123931 NÍQUEL CEREZO / NICKEL CHERRY2123932 NÍQUEL WENGUÉ / NICKEL WENGUE2123934 NÍQUEL CEBRANO / NICKEL CEBRANO

BASE INOX / INOX BASEAcabado: Níquel satinado–Cromo brillanteFinish: Satin nickel–Brilliant chrome

P-478 LINO / LINENP-479 COTONET / COTTONP-541 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-674 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-675 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 314 328

1 x 11 W E-27

La madera de cebrano puede sufrir variaciones

propias de su naturaleza, no considerándose

imperfecciones sus betas o su color. Cada pieza

es única por sus propiedades.

Cebrano wood may undergo characteristic

variations that are not considered to be

imperfections in its grain or colour. Each piece

is unique because of its properties.

cm / 2

a 33 cm / 12.99"

/ 3.94

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBONLINO

LINENCOTONET

COTTON

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CEREZO

CHERRY

WENGUE

CEBRANO

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

315TAU - MADERA

Brazo móvil / Swivel arm

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

COTONET

COTTON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

230V~50Hz

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

1 x 11 W E-27

CINTA / PIE RIBBON / FLOOR

FAMILIA / FAMILY

pàg 192 192 192 194 194 300 316

a 83 cm / 32.68"

/ 56.6

28 cm / 11.02"

317CARLOTA

CINTA BLANCA

WHITE RIBBONCOTONET

COTTON

CREAM RIBBON

DANONA DESIGN: JOANA BOVER 2002

PIEL OSCURA

SATIN NICKEL

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

230V~50Hz

2 x 11 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 222 222 302 302 318

ø 30 cm / 11.81"

ø 40 cm / 15.75"

/ 64.9

319DANONA - PIE

LINENCOTONET

COTTON

EMA DESIGN: JOANA BOVER 2004

BASE INOX / INOX BASEAcabado: Níquel satinado – Cromo brillanteFinish: Satin nickel – Brilliant chrome

P-480 LINO / LINENP-481 COTONET / COTTON

230V~50Hz

PIEL OSCURA

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

1 x 11 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 304 320

/ 61.8

a 38 cm / 14.96"

30 cm / 11.81"21

cm / 8

321EMA

230V~50Hz

a 57 cm / 22.44"

/ 71.6

27 cm / 10.63" 38 cm / 14.96"

a 67 cm / 26.38"h

28,50 cm / 11.22" 45 cm / 17.72"

MAXIDESIGN: JOANA BOVER 2004

MAXI - 01 3019505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL3019560 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER3019561 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

P-771T CINTA CREMA / CREAM RIBBONP-772T CINTA BLANCA / WHITE RIBBON

4 x 30 W E-27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CREAM RIBBON

NÍQUEL SATINADO

SATIN NICKEL

230V~50Hz

MAXI - 02 3219505 NÍQUEL SATINADO / SATIN NICKEL3219560 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER3219561 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER

P-769T CINTA CREMA / CREAM RIBBONP-770T CINTA BLANCA / WHITE RIBBON

4 x 30 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 46 46 236 236 236 322 322

PIEL OSCURA

DARK LEATHER

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

323MAXI - 02

/ 60,6

a 54 cm / 21,26"

18 cm / 7,09" 31 cm / 12,20"

MEI OVAL DESIGN: JOANA BOVER 2007

3025017 NÍQUEL CRISTAL NEGRO / NICKEL BLACK GLASS3025023 CROMO CRISTAL NEGRO / CHROME BLACK GLASS

Pantalla oval 54 x 24 x 23 cm / Oval lampshade 21.26” x 9.45”x 9.06”

230V~50Hz

CINTA NEGRA

BLACK RIBBON

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

CRISTAL NEGRO

BLACK GLASS

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

1 x 18 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 200 200 248 310 310 310 324

325MEI OVAL

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

3023960 NÍQUEL PIEL OSCURA / NICKEL DARK LEATHER3023961 NÍQUEL PIEL CUERO / NICKEL CUIR LEATHER3023905 NÍQUEL SATINADO CROMO / SATIN NICKEL-CHROME

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

LINENCOTONET

COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

PIEL CLARA

CARAMEL LEATHER

FAMILIA / FAMILY

pàg 266 312 312 326

/ 57.0

a 38 cm / 14.96"

/ 8.27

327TAU

328 TAU MADERA DESIGN: JOANA BOVER 2002

3023901 NÍQUEL BLANCO LACADO / NICKEL WHITE LACQUER3023931 NÍQUEL CEREZO / NICKEL CHERRY3023932 NÍQUEL WENGUÉ / NICKEL WENGUE3023934 NÍQUEL CEBRANO / NICKEL CEBRANO

P-480 LINO / LINENP-481 COTONET / COTTONP-542 COTONET BLANCO / WHITE COTTONP-677 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-678 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBON

230V~50Hz

1 x 11 W E-27

FAMILIA / FAMILY

pàg 314 328

/ 59.0

a 38 cm / 14.96"

/ 8.27

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBONLINO

LINENCOTONET

COTTON

COTONET BLANCO

WHITE COTTON

SATIN NICKEL

CROMO BRILLANTE

BRILLIANT CHROME

CEREZO

CHERRY

WENGUE

CEBRANO

LACADO BLANCO

WHITE LACQUER

La madera de cebrano puede sufrir variaciones

propias de su naturaleza, no considerándose

imperfecciones sus betas o su color. Cada pieza

es única por sus propiedades.

Cebrano wood may undergo characteristic

variations that are not considered to be

imperfections in its grain or colour. Each piece

is unique because of its properties.

329TAU - MADERA

331ARTESANALHAND-CRAFTED

332 AVANI DESIGN: JOANA BOVER 1998

AVANI - MINIAPLIQUE ARTESANAL / HAND-CRAFTED WALL LAMP

1222003 HIERRO MARRÓN GRAFITO / GRAPHITE BROWN IRON1222004 HIERRO NEGRO / BLACK IRON

Pantalla 18 x 15 x 12 cm Precio unitarioLampshade 7.09” x 5.91” x 4.72” Unitary price

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

HIERRO MARRÓN

BROWN IRONCOTONET

COTTON

230V~50Hz

2 x 11 W E-27

AVANI - GRANDEAPLIQUE ARTESANAL / HAND-CRAFTED WALL LAMP

1222103 HIERRO MARRÓN GRAFITO / GRAPHITE BROWN IRON1222104 HIERRO NEGRO / BLACK IRON

Pantalla 18 x 18 x 12 cm Precio unitarioLampshade 7.09” x 7.09” x 4.72” Unitary price

230V~50Hz

ARTESANAL / HAND-CRAFTED

p 18 cm

/ 7.09

a 44 cm / 17.32"

cm / 1

p 18 cm

a 40 cm / 15.75"

cm / 1

333AVANI

ø 18 cm / 7.09"

cm / 1

p 20 cm

/ 7.87

10 cm / 3.94"

/ 1.57

a 60 cm / 23.62"

cm / 1

p 19 cm

/ 7.48

"4 cm / 1.57"

cm / 6

a 111 cm / 43.70"

cm / 3

ø 12 cm / 4.72"

/ 10.2

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

FERRARA DESIGN: JOANA BOVER 2002

FERRARA - 1 LAPLIQUE ARTESANAL / HAND-CRAFTED WALL LAMP

1124204 HIERRO NEGRO / BLACK IRON1124203 HIERRO MARRÓN GRAFITO / GRAPHITE BROWN IRON

FAMILIA / FAMILY

pàg 334 334 334 338 338 338

COTONET

COTTON

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

230V~50Hz

FERRARA - 2 LAPLIQUE ARTESANAL / HAND-CRAFTED WALL LAMP

FERRARA - 2 LSUSPENSIÓN ARTESANALHAND-CRAFTED PENDANT LAMP

P-163C COTONET / COTTON

(*) Pantalla con difusor superior / The shade includes upper diffuser2 x 18 W E-27

335FERRARA - 2 L

337FERRARA - 2 L

230V~50Hz

CINTA BLANCA

WHITE RIBBON

CINTA CREMA

CREAM RIBBON

FERRARA DESIGN: JOANA BOVER 2002

FERRARA - MINIMESA ARTESANAL / HAND-CRAFTED TABLE

P-445 CINTA TRANSLÚCIDA CREMA / CREAM TRANSLUCENT RIBBONP-446 CINTA TRANSLÚCIDA BLANCA / WHITE TRANSLUCENT RIBBONP-447 COTONET / COTTON

(*) Pantalla con difusor superior metacrilatoShade includes methacrylate upper diffuser

COTONET

COTTON

HIERRO NEGRO

BLACK IRON

HIERRO MARRÓN

BROWN IRON

FERRARA - MESAMESA ARTESANAL / HAND-CRAFTED TABLE

230V~50Hz

FAMILIA / FAMILY

pàg 334 334 334 338 338 338

FERRARA - PIEPIE ARTESANAL / HAND-CRAFTED FLOOR

230V~50Hz

cm / 2

ø 42 cm / 16.54"

ø 30 cm / 11.81"

cm / 2

ø 32 cm / 12.60"

ø 23 cm / 9.06"

/ 66.1

ø 42 cm / 16.54"

ø 30 cm / 11.81"

339FERRARA - MESA

340 FERRARA - PIE

HEADQUARTERS OFFICES:

BOVER IL·LUMINACIÓ & MOBILIARI SL

Avinguda Catalunya, 173Pol. Ind. Sud08440 CardedeuBarcelona · Spain

Tels.: +34 93 871 31 52 / + 34 93 844 47 54Fax: +34 93 846 20 89e-mail: info@bover.ese-mail: export@bover.eswww.bover.es

ALEMANIA & AUSTRIAinfo@roooom.comTel.: +49 (89) 3589272-0

FRANCIAnuancesdiff@aol.comTel.: +33 (0)561 853786

POLONIAgosia-jose@max.net.plTel.: + 48601262172

RUSIArussia@bover.esTel.: +7 9036713131

BOVER USA INC

1231 Collier Road, Suite CAtlanta, GA 30318

Tel.: +1 (404) 924 2342info@boverusa.comwww.boverusa.com

Bover 2015

Documents

Transcript of Bover 2015

Lachend an de gank met de watertoren - ID-Atelier veraelties/2017/lachend an de... · 2017-08-12 · Toen kwamp ’t specialismen van Bover-off der an te passe umme de baovenste betonrand

Festival Monitor 2015 - WordPress.com...Festivals & Capaciteit ESNS16 - Eurosonic Noorderslag - Festival Monitor 2015 40 80 120 160 2015-Jan 2015-Feb 2015-Mar 2015-Apr 2015-May 2015-Jun

2015-03 NVFVG Uitnodigingsfolder Congres 2015

RoSA 2015 Pauluskerk 1juni 2015

Kernboekenlijst 2015/16 vs 9-7-2015

N°138 August – September 2015 - Méditerranée Audiovisuellemediterranee-audiovisuelle.com/wp-content/uploads/2015/... · 2015. 10. 5. · 2015 Méditerranée Audiovisuelle-La

Jaarverslag...301 6,1 6 72 123 115 254 6,0% 40 273 -5,9 8 72 129 115 243 6,6% 74 15,5 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2014 2015 2014 2014 2014 2014 2014 2013 2014 2013 2013 2013 2013

Clubblad 05-214 (december) - Webklik...Speeldata voetbalperiode 2015 17-1-2015 Competitie 7-2-2015 Winnerstoernooi (alleen jeugd) 14-2-2015 Competitie 21-2-2015 Competitie 7-3-2015

Congres VitalityConnected! 2015 10 december 2015

RAAD VOOR BE TWIS TINGEN INZ AKE … · Zitting van 3 september 2015 rolnummer 2015/210 rolnummer 2015/211 rolnummer 2015/212 rolnummer 2015/216 rolnummer 2015/218 Zitting van 10

Weliswaar 2015 02 2015 03

JAARVERSLAG 2015 - Molen De Zandhaasmolendezandhaas.nl/.../jaarverslag_zandhaas_2015.pdf · Jaarverslag 2015 6 Activa2014 2015 Passiva20142015 Baten uit eigen activiteiten 2014 2015

winterparadijs 2015-2016 winterparadijs 2015-2016

BIBLIOMÒBIL - TalentIB · 2017. 11. 30. · Boverins - CIRC BOVER CIF 43118822D c/ Son Torrens 7, 07510 SINEU 627 016 796 cristina@circbover.com BIBLIOMÒBIL dedicat a Ramón Llull!

Jaarverslag 2015 Annual report 2015

Ontwerp begroting 2015 - Noorderzijlvest...1e wijziging ombouw HWH 2.0 voorjaar 2015 Het Waterschapshuis Versie 31-03-2015 Kernmerk: V0233/H3589 Ombouw begroting 2015 Versie: 31-03-2015

Transparantiebenchmark 2015 De Kristal 2015 In samenwerking ...

Excursio circ bover

Bambú Circ - TalentIB...Boverins - CIRC BOVER CIF 43118822D c/ Son Torrens 7, 07510 SINEU 627 016 796 cristina@circbover.com Bambú Circ Circuit de tallers de circ amb bambú! Una

OnderwijsInnovatie 2015, nummer 1, maart 2015