S

T

Z

VU

R

Q

P

O

M

L

J

I

H

G

D

E

F

C

B

Abesque (r. de l’).............................. L 8Adour (r. de l’) ................................P 11Ahusqui (all. d’) ................................E 7Aigle Impérial (sq. de l’) ..................Q 6Albert 1er (r.) .................................. M 7Albret (pl. d’) ....................................O 9Allard (r. Delphin) ............................K 5Alsace-Lorraine (bd) .......................O 9Amade (ch. d’) ..................................P 4Amade (Rond-Point d’) ....................O 5Amou (bd J. d’) .............................. PO 9Ancre (Rond-Point de l’) ................. L 4Ansot (ch. d’) .......................J 13 à E 14Aquitaine (av. de l’) ............L 10 à N 12Aquitaine (giratoire d’) .................. M11Arancette (ch. d’) .............................H 8Arans (ch. d’) .................................. J 10Arans (imp. d’)................................ J 10Arbeletche (carrefour H.)................ J 5Arcondau (rue d ’) .......................... V 13Arènes (av. des) ...............................K 5Argenterie (r.) .................................. L 8Argote (r. Daniel) .............................P 9Aritxague (bd de l’) ..............B 12 à H 7Armanet (all. d’) .............................S 11Armanet (Rond-Point d’) ...............S 10Arribe Labourd (av. et sq.) ............U 10Arrousets (r. d’)............................ST 13Arsamendi (r. de l’) ..........................D 7Arsenal (pl. de l’) ............................ M 9Atchinetche (imp.) ........................... J 4Atchinetche (Rond-Point d’) ............ I 4Aubert (pl. Marc) ............................. M 9Augustins (r. des) ............................ L 9Aulnes (r. des) ................................. Y11Aynade (ch. de l’) ............................ T14B.A.B. (bd du) ................................... L 6Baignade (parking de la) ...............L 10Baïgura (av. du) ................................D 7Balangué (r.) .................................... J 9Balasque (r. Jules) ..........................Q 9Balichon (giratoire de) .................... L 5Balichon (r. de) ................................ L 4Balsan (espl. E.) ...............................N 7Baltet (r. de) ...................................... I 8Banc Saint Bernard (av. du) ...........N 2Barcos (all. martin de) .................M 11Barnetche (all. Maïté) ..............F à K 12Barrat (r. de) ....................................S 4Barreau de Sescars (r.)...................R 3Barroilhet (imp. Paul) ...................P 10Barthes (ch. des) .............................K 3Barthe (r. Adrien) .............................G 7Basques (pl. des) ............................. L 7Basques (r. des) ............................... L 9Basques (rle des)............................. L 9Bastereche (r. J. Pierre) .................R 4Bastiat (r. Frédéric) ........................ M 9Bastion Royal (r. du) ......................L 10Batz (Allée de) ..............................W 10Bayle (av. de) .................................... J 5Béarn (av. du) .................................Q 10Beau (Giratoire Xavier) ...................N13Beaulieu (av.) ....................................J 5Becadine (all.) ................................ T 11Bécadine (giratoire de )................. T 11Belfort (r. de) ....................................O 9Bellevue (ch. de) ..............................E 6Benoît (sq. Pierre) ...........................F 7Bere Hount (r.) ...............................R 11Bergeret (q. Amiral) ......................O 10Bergeret (imp.) ................................P 9Bergès (r. Georges) .........................K 5Bernadou (r.) .................................... L 8Bernal (all.) ....................................S 12Bernède (r.) ..................................... M 8Bert (pl. Paul) .................................. M 9Betsellère (r. Emile) ......................P 10Beyris (av. de) ..................................F 6Beyris (giratoire de) .........................F 8Biarnes (all. de) .............................U 10Biraben (av. Vital) ..........................H 11Blanc (pont) .................................... J 12Bois des Violettes (all. du) ............F 10Boissel (av. Ct W.) ..........................N 10Bonnat (av. Léon) ............................ M 7Bon Secours (r.) ...............................S 3Borthayre (r. Chanoine) ..................N 2Bouet (r. Gl Eugène) ........................Q 7Boufflers (all.) ..................................N 9Bouillard (r. André)......................... M 7Boulant (r. Alfred) ............................K 5Boura (r.) ........................................Q 11Bourbaki (r. du Gl) ...........................O 9Bourdaa (pltte Justin) .....................Q 8Bourgneuf (r.) ................................. M 8Bourroua (av. du) ...........................R 11Brancion (r. du Cl de) ......................H 9Brasserie (all. de la) ........................P 8Brancion (rue du Cl. de) ..................H 9Breuer (all. Marcel) .........................S 9Briand (r. Aristide) ...........................O 9Brocq (all. de)...............................N 2-3Busquet (ch. du)...............................E 6Cabarrus (cours du Cte de) ............H 9Cabotte (r. de la) ..............................O 8Cacolets (passage des) ................... L 9Cadran (Rond-Point du) .............. E 5-6Cale (r. de la) ..................................P 13Camayou (av.)...................................R 6Campagne (ch.de) .........................N 16Camp de Prats (av. de) .................M 12Canal (r. du) .....................................O 8Candolle (r. de) ............................... Y11Cantegrit (giratoire) ........................N16Capmas (av. du Sgt) ......................... I 7Caradoc (allée de) ...........................Q 9Carmélites (passage des) ...............H 8Carmes (r. des) ............................... M 8Casquets (giratoire des)..................N 1Cassaigne (r.) ...................................P 9Castagnet (r. G.) ...............................N 4Castors (av. des) ..............................H 6Cavalière (all.) ..................................E 7Cazenave (ch. de) ........................... Y 10Cèdre (sq. du) ...................................Q 8Cestac (ch. de l’Abbé Edouard) ....... I 8Chaho (q. Augustin) ......................... L 9Chala (ch. de) .................................L 13Chalibardon (r.) ..............................Q 13Champs (r. des) ............................... L 4Char (r. de) .....................................Q 11Charcutière (r.) ................................ L 9Châtaigneraie (r. de la) .................. Y12Château Vieux (pl. du) ..................... L 8Chauron (ch. de) ............................G 11Chênes (r. des) .................................Q 9Chêneraie (r. de la) ........................ Z 10Chérubin (r.) ...................................... I 8Chirroy (all. de.) ...............................S 6Chouhour (all. de) .........................M 14Cisterciennes (ch. des) ................... N 2

Citadelle (av. de la) ..........................P 7Clairoun (ch. de bas) .......................Q 1Clairoun (ch.de haut) .......................Q 1Clos des Gallées (parking) .............. L 9Codry (r. de) .....................................S 5Colas (r. Louis) .................................F 8Compagnons d’Emmaüs (r. des) ..H 6Compagnet (ch. de) .......................B 14Compagnet (Rond-Point de) .........A 13Constantin (allée de) ..................... V 13Corrèges (r. Ferdinand) ..................S 5Cordeliers (r. des) ............................ L 9Cordiers (al. des) ...........................K 10Cormier (al. Manon) ......................W12Corsaires (q. des) ........................... M 8Côte du Moulin .................................S 4Coumères (av. de) ...........................S 3Couralin (r. du) ...............................P 13Courlis (r. des) .................................. I 4Coursic (r. de) ................................. M 9Couvent (r. du) .................................O 8Crouzades (ch. de) .........................P 12Cuzacq (r. René) ............................P 10Daranatz (r. du Chanoine) ...............K 4Darizcuren (r. Mayi) .........................G 9Darracq (av. Louise) ........................ L 6Darracq (r. Ulysse) ..........................O 9Darrigrand (av. J.) ......F 8, F 9, G 8, H 9Dassault (av. Marcel) ................. I 5, I 6David (r. Armand) ........................... Y13Delassalle (av. Lieut. Cl) .................S 7De Lautrec (av. Maréchal) ..............K 8Delay (av. du Dr) ..............................Q 8Delay (rd-point Pr J.) ...................... I 10Deluc (av. Gabriel) ...........................K 6Delvaille (r. Dr Camille) .........N5 à O 1Désarménien (imp. Joseph) .........P 10Detroyat (r. Arnaud) ......................... I 6Deyris (ch. de Grand et Petit) ......... X 9Diesse (av.) ....................................... J 6Division Leclerc (av. de la) ............P 11Docteur (r. Charles).........................S 9Dominicaines (r. des) ....................... I 7Donzac (r. de) ................................... L 4Douer (r.) .......................................... L 8Dubarat (sq. Chanoine) ................... L 8Dubourdieu (q. Al)........................... M 8Dubrocq (av.) ....................................K 6Ducasse (av. du Gl) .......................... L 5Ducéré (r. Edouard) ........................ M 8Duhau (r. Sgt Marcel) ......................Q 9Duvergier de Hauranne (av.) ........L 12Eiffel (r. Gustave) ............. M 11 à O 11Elosu (giratoire Suzanne) ............. J 10Emlinger pl. André) .......................... I 5Erebi (pl. de) .................................... E 7Errobi Alde (ch. de) ........................L 12Ermend Bonnal (r.) ..........................G 7Escanet (r. de l’) ...............................O 8Espagne (r. d’) .................................. L 8Estambot (pl. de l’) ........................P 13Esté (r. de l’ et petite r. de l’) ..........O 9Estebot (ch. d’) ...............................S 14Etang (ch. de l’) ............................... Y11Etcheverlepo (r.) ..............................H 6Etcheverry (r. Denis) .......................O 9Faïencerie (imp. de la) .................... J 4Faïencerie (Rd-Point de la) ............. J 4Faures (r. des) ................................. L 8Faurie (av. François) ........................ I 9Feillet (r. Hélène) .............................Q 9Feuillerat (all. André) ......................P 7Feria (pass. de la) ............................ L 6Feuillée (r. de la)..............................F 5Fleurs (av. des) ................................K 5Floquet (r. Charles) .......................O 10Floride (all. de la)........................... J 11Foch (av.) .......................................... L 6Foirail (r. du) ..................................O 10Foix (al. Louis de).............................R 5Foix (av. Louis de) ............................Q 6Follereau (av. Raoul) ..................... J 11Fontaines (al. des) ......................... V 13Fontaine de Bernin (al.) ................ V 14Fontaine de Guimbalet (r.) .............Z 10Fontaine de Trevi (al.) ................... V 14Forgues (av. Fernand) ..................... J 8Fort (ch. du) ...................................... L 8Fortune (ch. de) .............................R 14Foy (q. Edmond) ............................... L 5Fraïs (ch. de) ..................................N 14Franck (all. César) ........................... J 5Frois (r.) ..........................................Q 11Furtado (cité) ..................................P 09Gabarre (r. de la) ...........................P 13Gadenne (sq. Paul) ..........................H 9Galupe (r. de la) .............................P 13Galuperie (q.)................................... M 9Gambetta (imp.) ............................... L 8Gambetta (sq.) .................................O 8Gandhi (pl.) .......................................H 6Garanx (r. Suzanne) ......................... T 7Garay (al. Marie) ..............................R 6Gardin (rle) ...................................... M 8Garinde (ch. de)..............................O 14Gascons (pl. des) .............................R 9Gassané (rue de)............................ V 13Gaudeul (av. Dr Bernard) ................E 7Gaulle (pl. de) .................................. M 7Gayon (imp.) ...................................N 11Gendarmerie (r. de la) .....................P 8Génie (pt. du) ..................................... I 9Gentil Ader (r.) ................................. J 7Gibeleou (all. de) ............................P 11Gieure (av. Mgr) ................................ I 9Ginsburger (r. Ernest) .....................S 7Glacière (all. de la) ..........................Q 9Glain (ch. de) ..................................L 10Glain (R. pt de) ...............................L 10Glain (all. de) ..................................L 11Gleize (r.) ........................................Q 11Goalard (av. Maurice) ...................... L 6Godin (r. du Cardinal) ..................... M 9Gomez (av. Benjamin) ...................O 11Gosse (r.) .......................................... L 9Gouran (all. de) ..............................U 13Gouverneurs (r. des) ....................... L 8Gramont (r. de) ............................... M 7Grand Basque (ch. du) ..................U 11Grand Basque (Rond-Point du) ....Q 12Grand Basque (av. du) ...................P 12Grande Borde (all. de) .....................P 3Grand Hargous (r. du) .....................R 6Grand Limpou (r. du) .....................L 12Grand Paradis (all. du) ..................... I 8Gravière (all. de la) ........................R 11Graouillats (r. des) ...........................N 8Grenet (av. et pt H.) ........................ M 5Grimard (av. André) .........................K 9Guilhamin (r.) ................................... L 8Hamboum (ch. de) ...........................Q 9Haou (all. de) ....................................W 9

Rostand (r. Edmond) .......................E 7Ruisseau du Pont de Pierre (all. du) R 5Sabalce (ch. de) ...............................K 4Sabaterie (r.) .................................... L 8Sablere (r. de la) ............................U 10Sablere (Rond-Point de la) ...........U 10Sabre (r. Pierre) ................................ I 9Sainsontan (ch. de) ..........................S 5Sainsontan (giratoire de) ................S 4Sainte Catherine (r. et imp.) ...........O 8Sainte Catherine (pass.) ..................O 9Saint Bernard (ch. de) .....................N 4Sainte Croix (av. de) .......................S 10Sainte Croix (Rond-Point de) ..........R 9Saint Crouts (giratoire de) ..............G 9Saint Esprit (pont) ............................N 8Saint Etienne (ch. de) ......................R 9Saint Exupery (pl. de) ......................H 6Saint Forcet (r. de) .......................... I 11Saint Frédéric (pont) .....................N 12Saint Frédéric (r.) ..........................P 13Saint Léon (carrefour) ..................... J 8Sainte Ursule (pl. et r.) ....................N 8Sala (q. Amiral) ................................N 8Salie (r. de la) ................................... L 8Salines (Rond-point des)...............P 15Sanguinat (ch. de) .......................... V 12Sarcelles (r. des) .............................. I 4Saubiole (r.) ..................................... M 8Saute-Ruisseau (all.) .......................R 8Schweitzer (r. Docteur) ...................H 6Sédiey (r. Marie) ................................ I 9Sée (r. Edmond) ............................... J 6Segure (all. de)............................... V 14Seignanx (Rond-Point du) ............. V 10Sept Août (av. du) .............................H 6Séqué (r. du) .................................... Y11Service Civil (pass. du) ....................H 6Simonet (sq. Pierre) ........................ L 7Soeurs blanches (r. des) ..................N4Soult (av. du Ml) ............................... J 8Sourigues (r. Benoît) .....................O 10Sousbielle (av. Raymond) ............. J 10Soustra (r. Corsaire)......................O 12Suares (all. Marcel) .........................O 8Syrenga (all. de) ............................. V 11Szydlowski (r. Joseph)...................C 12Talouchet (r. de)...............................S 5Tambourindéguy (imp. B.) ..............O 1Tarrides (all. des) ............................ L 7Tauzin (all. de) ................................ V 11Temple (r. du) ...............................LM 7Télégraphe (r. du) ............................S 6Téné (r. et imp. du) ..........................O 9Thiers (r.) ......................................... M 8Thomas (r. Albert) .........................Q 10Thouvenot (av. du Gl) .......................S 7Tilleuls (av. des) ............................... J 5Tillole (r. de la) ...............................P 12Tombeloli (r.) ....................................O 8Toki Eder (av.) .................................. J 5Tonneliers (r. des) .......................... M 9Tosse (r. et imp. de)....................... J 10Toulet (r. Paul -Jean) ......................E 8Tour de Sault (r.) .............................. L 9Travail (rte du) .................................H 6Trinquet (r. du) ................................ M 9Trouillet (ch. de)............................. T 11Truc de Moy (av.) ............................. J 6Union (pass. de l’) ............................F 5Ursuya (av. de l’) ..............................E 8Vainsot (r.) ......................................Q 11Vallons (av. des) ...............................F 8Vansteenberghe (pl.Mr) .................. L 8Vasserot (r. de)...............................O 10Vauban (r.) ....................................... M 6Verdier (r.) ........................................R 4Verdun (espl. de) .............................. L 7Verger (r. du) .................................. Y 11Vicq (all .de) ........................................S 7Victoires (pl. des) ............................. L 9Veyrin (r. Philippe) ...........................K 4Vidal (r. du Dr A.) .............................G 7Vieille Boucherie (r.) ........................K 8Vignes (r. de la) .............................. Y 11Ville en Bois (r. de la) ...................... J 6Vingt et Un Juin 1940 (r. du) ...............G 10Vionnois (r.) ....................................Q 11Visitandines (r. des) ........................ M 9Voulgre (r. Dr) ................................G 11Zo (r. Achille) ..................................G 11Zo (av. Henry) .................................G 10

A

K

Réf. plan M9

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 6

- C

ouv

ertu

re :

Ha

ritza

- C

réd

its p

hoto

s : D

R O

T Ba

yonn

e -

Ré

gie

pub

licita

ire :

Sup

po

rts P

rom

otio

n

Réf. plan V10

Réf. plan M8

Réf. plan i5

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 2

Réf. plan P11

Réf. plan L8

Entrez et visitez l’Authentique Maison Basque...où bat le cœur des hommes !

On vous y contera les us et coutumesde la campagne basque.Authentique et unique

pour mieux comprendre le Pays Basque.l’Histoire basque présentée par des basques.

05 59 85 91 92A 1 km du petit train de la Rhune

A VISITER OrtillopitzLa Maison Basque de Sare - 1660

PATRIMOINE HISTORIQUE

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 3

Réf. plan J8

Réf. plan L9

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 4

Réf. plan L9

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 5

Réf. plan M9 et L8

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 7

Réf. plan L9

Réf. plan L9

SUPPORT - Plan 2012 27/01/12 15:21 Page 1

O-O

ne

N

r.Pelletier à la r. des Cordeliers face à l’Arsenal ................................ L 9Lespès (q. Amiral) .......................... M 8Les Pontots (giratoire) ..................... I 6Lesseps (q. de) .................................N 7Lestang (al. de) ..............................B 12Lestanquet (ch.de) ...........................H 9Le Teoule (al.) ................................U 10Lévy (pass.).......................................P 9Liberté (pl. de la) ............................ M 8Ligny (all. de) .................................M 11Lilas (r. des) .....................................N 5Lisses (r. des) .................................. M 9Loëb (av. Interne Jacques) .............. I 9Lormand (r.) .................................... M 8Loung (ch. de) ................................U 13Loustaounaou (ch.de) .................... X 12Loti (av. Pierre) ................................E 6Luc (r. de) ......................................... L 8Madame (chemin de) ....................U 14Madim (cité) .....................................P 8Maignon (giratoire de) ...................B 12Maignon (rte de) ..............................D 6Malegarie (all. Charles) ................U 10Malledaille (r. de) .............................K 5Malraux (r. André) ......................... T 10Maraichères (allée des) ................ V 13Marais de l’Estunard (r.du) .............. I 4Marengo (pt et r. de) ...................... M 9Marhum (av. de) ...............................K 7Marines (av. des All.) ....................... L 5Marines (rd. pt. des All.) ................. L 5Marmande (r. Jean) .......................C 12Marouette (ch. de la) .......................H 8Marquisat (pl. du) ............................O 9Marsan (r.) ....................................... M 9Martichot (r.) ..................................Q 11Martres (av. Raymond de) .............. J 8Masure (r. de) .................................. J 6Matras (Car.) ....................................Q 6Maubec (giratoire) ...........................P 7Maubec (r.) .......................................P 7Maumejean (pas.) ............................O 9Maylie (av. Roger) ............................. I 5Mayou (pt.) ....................................... M 8Maze (r. Marguerite) .......................S 4Melville-Lynch (av.) .......................B 12Ménigne Saube le Bile (r.) ..............K 7Menouns (pass. des) ....................... L 9Mérignac (ch. de) .............................R 7Mimosas (r. des) ..............................Q 5Miradour (all.) ...............................M 11Molinié (av. Jean) .............................K 6Mondarrain (av. du) .........................D 7Monnaie (r. de la) ............................. L 8Monréjeau (Rond-Point de) .E 11, E 12Monréjeau (R. de) ..........................E 11Montagnards (r. des) .....................H 11Montalibet (r.) .................................. J 9Montaut (pl. et r.) ............................. L 8Montevideo (q. de)(vers al. Marines) .... M 6Montplaisir (all. de) ....................... V 13Moracin (pl.) ................................... O 8Moulin d’Aritxague (r. du) ...............F 9Moulin de Balichon (pl. du) .............K 5Moulin de Bachefores (c. du) ...........V14 à Y16Moulin de Castéra (r. du) ..............O 11Moulin de Habas (ch. du) ................ T 8Moulin de Pey (ch. du) ..................... X 8Moulin (r. du) ....................................O 8Moulin (côte du) ...............................S 4Moulin de St Bernard (ch. du) ........P 1Mounédé (av. de) .............................R 9Mounédé (ch. de) ...........................E 12Mouqueroun (ch. de) .....................U 14Mousserolles (porte de) ................N 10Moynac (av. du Dr) ...........................K 9Muscar (r. du Brigadier) .................O 9Narbaitz (r. Sauveur) ....................... L 5Nautique (giratoire de la) ..............N 10Navarre (av. H. de) ..............R 11 à V 10Neubourg (av. M.Anne de) ..............K 6Neuve (r.) ..........................................N 8Nicolas (r. Madeleine) ................... T 10Niert (all. de) ....................................P 4Notre Dame (r.) ................................ L 8Nouvelle Poste (r. de la) .................K 3Nouvelle Poste (all. de la) ...............K 3Octroi (parking de l’) ........................R 6Oelh de la Houn (chemin) ...............P 7Onze Novembre 1918 (av. du) ........ L 7Orbe (r.) ............................................ L 8

6€ par pers.

Visitez Bayonne ! comme vous ne l’avez jamais vue

Avez-vous déjà découvert Bayonne

du haut de la tour sud de la cathédrale ?

Avez-vous récemment admiré

les demeures des bords de Nive ?

Connaissez-vous vraiment l’histoire

chocolatière de la ville ?

Il y a tant de façons d’explorer Bayonne!

Laissez-vous tenter

par nos visites guidées !

INFORMATION / RESERVATIONBAYONNE TOURISME - 05 59 46 09 00

Retrouvez toutes nos visites sur www.bayonne-tourisme.com

xxx

à partir de

www.bayonne-tourisme.com

BAYONNEPressez-vous d’aller vous perdre

dans ses rues aux ambiances si

différentes. Des bords de l’Adour ou

de la Nive, au quartier médiéval de

la Cathédrale en passant par les

rues du Petit-Bayonne ou le Pont

Saint-Esprit; Bayonne respire la vie.

PLA

N

LE PLANDE LA VILLE

2012

OTBAY-DOC-2012_PLANDEVILLE 14/12/11 11:03 Page1

Osteys (allée d’) ...............................S 6Oyarzun (r. Carlito) ........................... I 9Oyhénart (av. Arnaud d’) .................. I 9Padouans (r. des)........................... V 13Paix (pl.de la) ...................................H 6Palais (r. du) .....................................K 7Pampelune (av. de) ..........................K 8Pannecau (pt.) .................................. L 9Pannecau (r.) ................................... M 9Parachutistes SAS (av. des) ............P 7Paré (r. Ambroise) ......................... J 10Pascau (r. Eugène) ..........................K 5Passemillon (r.) ............................... L 9Passenabe (all. de) ........................S 11Pasteur (pl. Louis) ........................... L 8Paulmy (av. des All.) ........................ L 7Paulus (imp. du Chanteur) .............P 9Pédros (q) ........................................ M 7Pé de Navarre (ch. de) ..................N 13Pelletier (r.) ...................................... L 9Pellot (r. du Cpt.) ...........................O 10Perchicot (r. André) .........................S 5Pereire (pl.) ......................................O 8Perpère (r. Raoul) ............................. I 6Petit Anatole (ch. de) ....................... X 9Petit Basque (all. de) .....................R 11Petit Borde (ch. de)..........................O 3Petit Hargous (all. de) .....................R 7Pérou (r. du) ...................................L 13Peuplier (r. des) .............................. Y12Peyras (al. de) ................................ V 11Pibale (r. de la) ...............................P 13Pièce noyée (all. de la) ................... M 5Pièce noyée (r. pt de la) ................. M 5Pilori (r. du) ...................................... L 8Pinatel (av. Joseph) .........................S 6Pinède (ch.) ...................................W 12Pinède (Giratoire Robert et Carmen) ...W 12Pins (all. des) ...................................E 6Plachotte (pl. de la) ......................... L 9Plane (all. de la) .............................N 15Plantoun (av. de) .................. Q 10, R 10Platanes (all. des) ..........................L 10Pluviers (r. des)................................. I 5Poissonnerie (r.) .............................. L 8Poitrenaud (r. Albéric) .....................H 9Polo (av. du)......................................E 7Pontôt (r. des) ................................... I 4Pontrique (r.) ................................... M 9Porcelaine (imp. de la) ....................R 6Port de Bertaco (r.) entre r.Poissonnerie et Pt Pannecau ......... L 9Port de Castets (r.) .......................... L 8Port de Suzeye (r.) entre r. Bernadouet q. Roquebert ................................ L 9Port Neuf (r.) ................................... M 8Porte d’Espagne (pl. de la) .............K 9Porte (pl. Jacques) .......................... L 8Porteteny (Rond-Point et allée) ..M 11Poterne (al. de la) ............................ L 8Potus (all. de) .................................R 11Pouzac (sq. Léo) ..............................N 9Poydenot (rue et impasse.) ...........N 10Pras (av. Paul) ................................K 10Prébendés (r. des) ........................... L 8Prés (av. des) .................................P 10Prissé (av. du) ...................M 14 à N 17Prissé (giratoire du) .....................M 14Prouillata (all. de) ............................ T 7Pusterle (pass.de la) ....................... L 9Pyrénées (av. des) ....................F 7, F 8Quarante Neuvième (r. du) ............ M 7Quatorze Avril (av. du) ..................... T 9Quatorze Avril (giratoire du) ...........S 9Raspure (av. de) ...............................U 10Ravel (r. Maurice) ............................. I 9Ravignan (r.) .................................... M 9Rectoran (r. Pierre) .........................K 9Redoute (r. de la) ...........................L 12Réduit (pl. du) .................................. M 8République (pl. de la) ......................O 8Resplandy (av. du Cpt.) ............. N 10 à N 14Resseguier (imp. S. Lieut. de) ........K 6Rhune (av. de la) ..............................F 8Rigaud (imp.) ..................................P 10Rimbert (r. Caroline) .......................K 5Roe (r. Harry Owen) .........................K 9Roquebert (q. Cdt) ........................... L 9Rose des Vents (all.) .....................M 11Roses (cité des)................................K 7Rossi (av.) .......................................U 10Rostand (r. Jean) ...........................K 10

Harambillet (av. André) .................S 10Hargous (ch. de et g. de) ................R 7Harispe (av. du Ml) .......................... L 6Haro (al. Don luis de) .................... V 14Harriet (all. de) ...............................U 14Haulon (r. Séraphin) ........................E 8Haurena (r.) ....................................... I 7Hausses (ch. de) ..............................N 5Hauts de St Hubert (all. des) ........ T 13Hayet (ch. de) .................................R 12Hennebutte (r. Blanche) .................Q 4Hérelle (av. Georges) ....................G 10Hêtres (ch. des) ...............................D 6Hillans (r. de) .................................L 12Hiriart (av.) .......................................F 6Hiriarte (r. de) ............................. M 15Hugo (r. Victor) ................................ M 8Hugues (r.) .......................................O 8Huire (al. de) ....................................N 4Huit Mai 1945 (av. du) ....................G 11Humere (ch. de la) ......................... Z 11Ibos (ch. d’) ....................................M 14Iparla (av. de l’) ................................D 7Ilbaritz (av. d’)...................................F 8Iribarne (av. du S.Lieut.) .................. J 6Jacobins (r. des) ............................. M 9Jacquemin (ch. de) ........................L 12Jacquette (ch. de) ..........................L 12Jammes (pl. Francis) ......................S 7Jan (av. Marthe) ............................... J 5Jaureguiberry (q. Amiral) ............... L 9Jaurès (bd Jean) ............................O 10Jeanguinan (allée du Petit) ........... V 12Jeannin-Barreau (r. Eliane) ..........S 10Jeanpierre (imp. Henri) .................N 15Jeu de Paume (r. du) ...................... M 9Joncs (imp. des) ............................... J 3Joseau (r. André) .............................K 5Jouandin (av.) ................................... T 9Juin (av. du Ml) ...............................P 11Jupiter (ch.de et g. de) ............M 14/15Koenig (r. Ml) ...................................H 7Labarthe (r. Antoine) .......................K 7Labat (r. Jules) ................................ M 7Laborde (ch. de) ...............................P 2Labourd (pt. du) .............................K 10Lacarre (pl. Bernard de) ................. L 8Lacay (all. de) ................................. V 12Lacaze (pass.) ..................................K 6Lachepaillet (bd du Rempart).........K 8Lachepaillet (giratoire de) ..............H 7Lachique (r. J.) ................................. J 7Lachiste (ch. de).............................A 13Lacoustille (all.) .............................L 12Lacrambe (r. Intendant Gl) .............K 5Lacroix (r. Msg) ............................... M 9Laduché (ch. de) ..............................S 6Lafaurie Detchepare (r.) .................H 9Laffitte (r. Jacques) ........................ M 8Lafon (al. Dr Robert) ......................N15Lafont (av. du Gl) ..............................S 7Lafontaine (av.) ................................F 6Lafourcade (av. du Dr) ..................... I 8Lagréou (r.) ...................................... L 9Laharie (chemin de) ........................O 2Lahubiague (av.) ..............................H 9Lamarque (av. du Chanoine) .......K L 9Lambert (pl. Elie) .............................S 7 Lamothe (av. de) ..............................S 4Lamothe (Imp.) ................................ T 5Lannot (ch. de) .................................P 4Laporte (r. Pierre)............................H 6Lartigot (all. de) .............................R 11Lasseguette (r. de) ......................... I 10Lasseguette (ch. de) ....................... I 11Latecoere (r. P.G) .......................... C 12Lattre de Tassigny (av. de) ..............Q 6Latournerie (imp. donnant r. Lormand) M 8Latxague (r. Joseph) ...................... V 10Lauga (Rond-Point de) ..................K 10Lauriers (av. des) .............................K 4Lautrec (r.) .......................................K 8Lavandières (r. des) .......................O 11Lavigerie (av. du Cardinal) ..............K 6Laxia (al. du) ...................................B 12Lebas (sq.) ........................................N 9Leclerc (av. du Ml) .......................... M 7Légion Tchèque (av. de la) .....K 7 à J 4Leroy (q.).......................................M 4-5Leroy (al. Edmond) ......................... M 4Lesca (r. Hippolyte) .........................H 9Lesca (r. Pierre) de la

ENTITÉS OFFICE DE TOURISME

OFFICE DE TOURISME DE BAYONNEwww.bayonne-tourisme.com

Place des Basques - BP 819 - 64 108 Bayonne cedex - France

Tél. 0820 42 64 64 (0,12 €/mn) / Fax 05 59 59 37 55

ENTITÉS OFFICE DE TOURISME

Point de prêt

Bandes cyclables

Pistes cyclables

Muséumd’Histoire Naturelle

GiratoireRond-Point

S. Elosu

ArchivesDépartementales

GiratoireMaubec

CimetièreTalouchet

CimetièreSaint-Etienne

Centre aquatique

Giratoire Robertet Carmen Pinède

Allée de Gouran

Allée Marcel Breuer

Giratoirede Sainsotan

GiratoireXavier Beau

Chemin de Pé de Navarre

Office 64de l’habitat

12

6

8

14

15

18

21

22

Rue des

soeurs blanches

Rue du Séqué

Rue du Verger

Rue Armand David

Rue des Peupliers

Rue des Aulnes

Rue de Candolle

Rue de la

ChêneraieRue de la vigne

Chemin de l’Etang

Rue de laChâtaigneraie

Av. Joseph Pinatel

LE SÉQUÉLE SÉQUÉ

Esplanade

Etienne Balsan

Allée de Montplaisir

Giratoirede Loung

Giratoirede Sanguinat

Giratoiredes Marais

Rond-Pointde Jorlis

1011

Cimetière

Saint-Léon

­­

LIEUX ET MONUMENTS PUBLICSiK L M N O

7

8

9

10

Quai Pedros

Mail ChahoPelletier

Place dela Porte

d'Espagne

Place du Marquisat

6

78

910

11

12

26

33

31

38

32

34

3613

1415

16

17

18

24

27

22

23

TerrainRugby

BELASCAIN

Rue d

u Bas

tion R

oyal

13

19

20

17 5

3

2

WC

74

9

16WC

OfficeduTourisme1 ChambredeCommerce2 PalaisdeJustice3 SécuritéSociale4 Sous-Préfecture5 HôteldesImpôts6 CitéAdministrative7 Poste(Bayonne-Labat)8 TempleProtestant9 Château-Vieux10 BibliothèqueMunicipale11 HôteldeVille-Théâtre-Taxis12 CathédraleetCloître13 CommissariatdePolice14 MuséeBonnat15 MuséeBasque16 EgliseSaint-André17 Château-Neuf18 SalleLauga19 Conservatoire20 Poste(Bayonne-Principal)21 Maisond’Arrêt22 GareSNCF/Taxis23 Synagogue24 EgliseSaint-Esprit25 PôleEmploi26 JardinBotanique27 ChambredesMétiersetdel’artisanatdesPA28 OfficeH.L.M.29 Arènes30 TrinquetModerneFédérationFrançaisedePeloteBasque31 TrinquetSaint-André32 AvironBayonnais-ClubHouseM.Celhay33 ConseilGénéral

ComitéDépartementalduTourisme34 LesHalles+marchéàlabrocante(vendredi)35 CampusdelaNive36 JardinPublic37 Caissed’AllocationsFamiliales38 BureauInformationsJeunesse39 Hôpital40 MaisondesAssociations41 ÉcolededessinduBAB42 StadeJeanDauger43 Maisondel’Emploi44 BureauCHRONOPLUS45 Muséumd’HistoireNaturelle46 PiscineLauga47 CentreAquatique48 ArchivesDépartementales49 Office64del’habitatWC Toilettespubliques

­­

HÔTELS

1 LaVillaHôtelHHHH

2 GrandHôtelHHH

3 LeBayonneHôtel&SpaHHH

4 HôtelLoustauHHH

5 HôteldesArceauxHH

6 ComfortHôtelHH

7 CôteBasqueHH

8 HôtelCampanileHH

9 HôtelIbisHH

10 HôtelLesGenêtsHH

11 HôtelB&BH12 EtapHôtelH13 HôtelMonbarH14 HôtelF1TSME

15 AmatchoAntonNC

16 MonteCarloNC

17 PortNeufNC

18 PremièreClasseenattentedeclassement

•RésidencesHôtelières19 ChâteauNeuf20 RésidenceCathédrale

•RésidencesdeTourisme21 RésidenceLagrange

MakilaGolfClubResort

•Complexehébergement,restauration

22 L’HébergedelaNive